Note de l'auteur : Si vous connaissez le panneau, vous pouvez voir notre palais !
Prologue_ Pourquoi y a-t-il cinq palais à Joseon ?

Chapitre 1 : Le palais de Gyeongbokgung : La tumultueuse dynastie Joseon, le plus important palais royal
Palais de Gyeongbokgung : Trois choses à savoir avant de le visiter
Carte_ Le palais de Gyeongbokgung : passé et présent
Gwanghwamun et les remparts du palais : L'Empire japonais et le gouvernement général de Corée, la souffrance de Gwanghwamun
Zone du hall Geunjeongjeon_ La sagesse de Hwama et Deumu, Phoenix Dapdo et Park Seok
Zone du palais de Donggung_ Bureau du prince héritier et pièces annexes du palais
Sojubang_ La Table du Roi
Sajeongjeon Ilwon_Sangcham et l'histoire de Gyeongyeon
Gangnyeongjeon et Gyotaejeon_La chambre du roi et Yongmaru
Pavillon Jagyeongjeon_ Jardin fleuri de Heungseon Daewongun et de la reine douairière Jo
Hyangwonjeong et le palais de Geoncheonggung : une soirée de patinage artistique à laquelle a assisté l’impératrice Myeongseong
Quartier de Jibokjae_ Bibliothèque royale de style chinois
Quartier de Taewonjeon_ Le portrait du roi, une tragédie de l'histoire moderne
Gyeonghoeru_ L'histoire de la liaison amoureuse du roi Danjong et de sa fureur déchaînée
Avant le Sujeongjeon et le Cabinet royal : L’histoire du roi Sejong, du Jiphyeonjeon et du Cabinet royal
Une histoire historique plus intéressante quand on la connaît 1_ Une journée bien remplie dans la vie d'un roi de Joseon
Une histoire historique plus intéressante quand on la connaît 2_ S'il vous plaît, ne me laissez pas renaître reine

Chapitre 2 : Le palais à neuf niveaux de Changdeokgung, une beauté secrète
Palais de Changdeokgung : Trois choses à savoir avant de s’y rendre
Carte_ Le palais de Changdeokgung, passé et présent
Région de Donhwamun_Pourquoi les « arbres Samjeongseung » ont-ils été plantés ?
Gwolnaegaksa_ Si tu veux réussir, va à 'Okdang' !
Salle Injeongjeon_ La signification du motif de fleurs de prunier sur la crête
Seonjeongjeon_ Les seuls carreaux bleus et blancs des palais de Joseon
Heejeongdang_ Le rêve du prince Hyomyeong qui n'a jamais pleinement éclos
Région de Daejojeon_ Scène tragique de la honte nationale de Gyeongsul
Quartier de Nakseonjae_ L'histoire de la princesse Deokhye, la plus jeune fille du roi Gojong
Étang Buyongji et pavillon Juhapnu - Lieu où Yi Mong-ryong de Chunhyangjeon a passé l'examen de la fonction publique
Aeryeonji et Uiduhap_ Le roi Sukjong, qui aimait les fleurs de lotus
Yeongyeongdang : Renforcer l’autorité royale par le biais du rituel, de la « politique de l’étiquette et de la musique »
Jondeokjeong et Pyumwusa - Découverte des différents pavillons de Joseon
Région d'Okryucheon_ La cascade d'Okryucheon mesure 400 m de haut ?
Histoires plus intéressantes quand on les connaît 3_ Le rêve éveillé, Sinmungo
Histoires plus intéressantes quand on les connaît 4_ Un guide complet des mystérieux titres royaux

Chapitre 3 : La malédiction de Jang Hui-bin du palais de Changgyeonggung et la tragédie du prince héritier Sado
Palais de Changgyeonggung : Deux bonnes choses à savoir
Carte_ Le palais de Changgyeonggung, passé et présent
La porte Honghwamun et le pavillon extérieur : un lieu de rencontre pour le roi Yeongjo et son peuple
Région de Myeongjeongjeon_ À la recherche de la garde personnelle du roi Jeongjo, Jangyongyeong
Salle Munjeongjeon_Le lieu de la tragédie du prince Sado
Observatoire astronomique de Gwancheondae, dynastie Joseon
Sungmundang et Haminjeong_ Admirant la plaque manuscrite du roi Yeongjo
Gyeongchunjeon et Hwangyeongjeon : L'histoire de Dae Jang Geum, le médecin du roi Jungjong
Tongmyeongjeon et Yanghwadang - Là où la malédiction de Jang Hui-bin perdure
Yeongchunjeon et Jibokheon : Quelle est la vérité derrière la théorie selon laquelle le roi Jeongjo a été empoisonné ?
Gwandeokjeong et Jipchunmun - Se rafraîchir dans la brise fraîche
Histoires plus intéressantes quand on les connaît 5_ De la mort au tombeau royal, les funérailles du roi
Histoires plus intéressantes quand on les connaît : 6_ Gens du palais, dames de la cour et eunuques

Chapitre 4 : Le palais Deoksugung : le palais temporaire de la guerre d'Imjin, le palais impérial de l'empire coréen
Palais Deoksugung : deux choses utiles à savoir avant de le visiter
Carte_ Le palais Deoksugung, hier et aujourd'hui
Hwangudan_ Lieu où l'empereur Gojong monta sur le trône
Daehanmun Ilwon_ Vive l'Empire coréen !
La salle Junghwajeon : la cérémonie d’abdication de l’empereur célébrée par un eunuque
Membre du Jikjodang_ L'accession au trône de Gwanghaegun, le lieu de la restauration d'Injo
Zone du hall Seokjojeon_ Un bâtiment qui a connu le même destin que l'Empire coréen
Jeonggwanheon_ Le café et la tentative d'assassinat de l'empereur Gojong
Hamnyeongjeon et Deokhongjeon_ Un appel téléphonique de l'empereur Gojong qui sauva le jeune Kim Gu
Jungmyeongjeon_Du traité d'Eulsa à l'envoyé secret de La Haye
Ancienne ambassade de Russie_ Retour sur l'« Agwan Pacheon »
Des histoires plus intéressantes quand on les connaît 7_ Les toilettes du roi, très étroites
Histoires plus intéressantes quand on les connaît 8_ Gardiens du palais, statues diverses et chiffres

Chapitre 5 : Le palais de Gyeonghee : redécouvrir notre palais, redécouvrir notre histoire
Le palais de Gyeonghee : une histoire intéressante à connaître
Carte du palais de Gyeonghee : passé et présent
La porte Heunghwamun du palais de Gyeonghee : l’étrange destin de la porte Heunghwamun
Sungjeongjeon_ Pourquoi y a-t-il deux Sungjeongjeon ?
Taeryeongjeon_ Portrait du roi, une histoire de vertu
Histoires plus intéressantes quand on les connaît 9_ Nommer les vieux bâtiments, Jeon-dang-hap-gak-jae-heon-ru-jeong
Histoires plus intéressantes quand on les connaît 10_ Découvrir les vieux bâtiments à travers des images

S'approcher du palais avec intérêt
Histoire de 500 ans de la dynastie Joseon

Les cinq palais de Séoul ont été témoins de l'ascension et de la chute de la dynastie Joseon pendant plus de 500 ans.
Le palais est imprégné de l'histoire et de la douleur des innombrables destructions survenues durant la période de la vassalité chinoise, l'établissement de l'empire coréen et la période coloniale japonaise.
C’est pourquoi l’histoire de Joseon ne saurait être omise lors de la visite du palais.


Les enfants ont souvent des difficultés avec l'histoire.
Je le perçois comme une matière ennuyeuse, pleine de choses à mémoriser.
Mais, comme le dit l'auteur, l'histoire est une vieille histoire intéressante qui recèle à la fois inspiration et leçons.
Ce livre explique l'histoire du palais tout en le visitant.
N'êtes-vous pas curieux de connaître les récits du roi Sejong couvrant personnellement ses sujets de robes à motifs de dragons ? L'histoire du prince héritier Sado, mort prisonnier d'un coffre à riz ? Celle du roi Gojong, privé même du luxe de savourer un café ? Les destins tragiques du roi Gwanghaegun, du prince héritier Sohyeon, de la princesse Deokhye et de l'impératrice Sunjeong ? Et que dire des humiliations subies par le palais durant la période coloniale japonaise ?
Le bâtiment du gouvernement général, construit au milieu du palais pour bloquer l'énergie du mont Bukaksan, et la porte Gwanghwamun, qui devait être placée de manière incongrue à cause de cela ; l'étang Chundangji, que les Japonais ont transformé en parc d'attractions nautiques ; et même la Grande Serre, construite pour transformer le palais Changgyeonggung en zoo.
Des traces des nombreuses atrocités commises par les Japonais subsistent encore récemment dans nos palais, voire même aujourd'hui.
Grâce à ces récits, nous pouvons aider les enfants à aborder l'histoire d'une manière plus accessible et intéressante.

Des histoires curieuses sur les bâtiments du palais,
Plus on en sait, plus l'histoire devient intéressante.

Lors de la visite du palais, ces questions se posent naturellement.
Pourquoi Séoul compte-t-elle cinq palais ? Pourquoi seul le pavillon Seonjeongjeon du palais Changdeokgung est-il recouvert de carreaux bleus ? Pourquoi le domaine du palais Deoksugung n'est-il pas une place ? Pourquoi la porte Hwangudan, l'entrée principale du palais Deoksugung, sert-elle d'entrée principale à un hôtel ? Pourquoi le site du palais Gyeonghuigung est-il appelé « palais Gyeonghuigung » et non « palais Gyeonghuigung » ?
Ces livres suscitent naturellement ces questions et fournissent des explications faciles à comprendre.
C'est une histoire que vous ignoriez en vous promenant, mais si vous y réfléchissez, toutes les histoires qui vous intriguent sont contenues ici.
Bien sûr, si les enfants ne sont pas curieux, les parents peuvent les guider en posant des questions et en leur fournissant des informations.
Ainsi, vous pourrez apprendre naturellement et vous amuser en visitant des palais qui étaient auparavant considérés comme des sites historiques ennuyeux ou de simples lieux d'excursion.
De plus, une histoire intéressante était également incluse.
L'histoire du calendrier chargé du roi, des archives royales considérées comme un rêve inaccessible par le peuple, l'histoire de la reine qui ne voulait plus jamais renaître en tant que reine, et l'histoire des servantes et des eunuques du palais étaient racontées d'une manière amusante à comprendre et à retenir sans avoir à les mémoriser.


Un itinéraire pour visiter efficacement le palais
Points d'intérêt incontournables dans chaque bâtiment

Bien que les travaux de restauration soient toujours en cours sur les cinq palais, la plupart des dégâts sont irréversibles par rapport à leur état à leur apogée.
Cela est particulièrement vrai pour le palais Deoksugung, où des installations privées ont été construites sur une partie importante de l'ancien domaine, et pour le palais Gyeonghuigung, que l'on pourrait qualifier d'état de délabrement.
Changdeokgung et Changgyeonggung, qui étaient exploités ensemble sous le nom de « Donggwol », furent également humiliés de diverses manières par les Japonais.
Ce livre inclut une ancienne carte de chaque palais de la dynastie Joseon au début de chaque chapitre, permettant aux lecteurs de voir d'un coup d'œil en quoi l'apparence d'origine diffère de l'apparence actuelle.
De plus, il offre l'itinéraire optimal pour visiter efficacement le palais en suivant le déroulement du récit, ainsi que des points de vue pour chaque bâtiment.
Il signale également les éléments à ne pas manquer dans chaque bâtiment, tels que les onze statues diverses que l'on ne trouve que sur les avant-toits du Gyeonghoeru, le dragon jaune à sept griffes peint sur le plafond du Geunjeongjeon, la crête absente uniquement sur le toit du Gangnyeongjeon, le panneau Nakseonjae rédigé par Heungseon Daewongun et les tuiles bleues que l'on ne trouve que sur le toit du Seonjeongjeon à Changdeokgung parmi tous les palais.
Partons pour un voyage dans le temps au cœur de ce palais de neuf étages, enveloppé de secrets bien gardés.