La cinquième histoire.
Crêpes au babeurre | Note de l'auteur

« Je crois que je me sentais seule parce que je pensais qu’un jour je serais enfermée seule. »
Il y a longtemps, dans une maison vide, avec le soleil couchant derrière moi
Depuis le moment où je suis resté assis là, l'air absent, à passer du temps seul.

Nous nous sommes rencontrés dans cet immense océan dont nous ignorions même la direction.
toi.
« Ma première île ! Mon premier amour ! »
Crêpes au babeurre


◆ Un drame d'adieu émouvant sur ceux qui font leurs adieux à un être cher, complet.
« Yeonokdang, la pâtisserie funéraire », qui consolide la vision du monde unique de l'auteur en intégrant le fantastique à divers sujets tels que la mort, l'âme, le purgatoire et le gâteau.
Le défunt qui reçoit un gâteau confectionné dans la Salle du Purgatoire doit le manger pendant 49 jours et endurer le cœur froid des Plaines du Purgatoire avant de pouvoir atteindre la porte de la réincarnation.
Ce roman graphique raconte l'histoire de personnes qui commandent des gâteaux funéraires dans l'espoir que leurs proches ne se fatigueront pas du long voyage, ne souffriront pas et, si possible, pourront se retrouver dans l'autre vie.

Un gâteau funéraire est un dernier cadeau envoyé au défunt, pour réconforter les vivants face à la perte et exprimer leur nostalgie et leurs condoléances.
La propriétaire du Purgatoire Hall, « Margo », et son assistant, le messager fantôme « Miro », écoutent l'histoire de la personne qui a commandé le gâteau et créent un gâteau unique en son genre.
Leur sincérité et leur gentillesse sont évidentes dans le processus de décision concernant le type de gâteau à réaliser, la préparation des ingrédients et la confection du gâteau.


『Funeral Cake Shop Yeonokdang』, qui compte un total de cinq épisodes et tire sa révérence en trois volumes.
Les notes de production de l'édition limitée incluses avec la première édition contiennent des anecdotes sur les coulisses des épisodes, des croquis de personnages et une introduction à Purgatoire.
Cela ajoute au plaisir en l'enrichissant d'éléments intéressants, comme la naissance du dieu corbeau et les êtres qui règnent sur les plaines du Purgatoire.


Regard délicat, belles expressions émotionnelles
L'amour et la perte déchirants des filles

Les personnages principaux de la dernière histoire sont des filles qui vivent dans le malheur.
Mira et Sena, qui ont des apparences différentes mais partagent un point commun : le « malheur ».
Tandis que Mira laisse à Sena son propre espace, la distance qui les sépare et celle qui les unit se réduisent.
Et ceux qui étaient autrefois solitaires finissent par réaliser la valeur d'être ensemble et passent des moments heureux ensemble.

Mais cet article parle d'un « gâteau funéraire ».
Alors que les jeunes filles qui erraient sans but pensaient avoir enfin trouvé leur place, un accident s'est produit.
« Buttermilk Pancakes » dépeint la rencontre et la séparation de Mira et Sena, ainsi que le processus d'envoi d'un gâteau à un ami au purgatoire.
Contrairement aux séries précédentes qui comportaient chacune deux épisodes, le volume 3 est présenté comme une longue série avec un seul épisode par volume.


« Il y a toujours une histoire sur les origines de Margo. »
L'histoire des morts traversant les plaines du purgatoire
« J’avais envie de tisser le tout ensemble. »

À la lecture de cet ouvrage, vous découvrirez que Mago est le dieu corbeau qui gouverne le Purgatoire.
Pourquoi Margo, qui devrait être au purgatoire, se retrouverait-elle à confectionner un gâteau funéraire sur Terre ?
L'histoire qui suscitait la curiosité depuis le début de la série est enfin révélée.
Margo descend à la surface pour la première fois, fait des rencontres avec des amis humains et entrevoit un gâteau funéraire.
Après cela, l'épisode du dieu corbeau préparant un gâteau funéraire au purgatoire pendant une longue période a été ajouté, complétant ainsi la vision du monde de l'œuvre.


Dans le volume 3, les premier et dernier gâteaux sont entrelacés puis démêlés.
Le récit se déroule entre la terre et le purgatoire, alternant les points de vue des filles et celui de Margo.
Le flux naturel du regard et des émotions contenu dans le récit entre les plans est transmis par des mots clairs, créant une fois de plus une profonde résonance.


L'artiste Sanho s'est spécialisé en cinéma à l'université et s'est appuyé sur son expérience dans la création de nombreux storyboards pour poser les bases de son histoire, ajoutant de puissantes illustrations pour compléter son œuvre unique.
Les expressions détaillées des personnages sont saisies dans des scènes au ralenti, et le rendu de l'espace, qui alterne entre zooms et dézooms, est excellent pour contrôler la vitesse.
De plus, le style d'écriture délicat qui transmet les émotions donne l'impression de lire un roman.
Il est difficile de croire qu'il s'agit du premier livre de l'auteur, tant il témoigne d'une grande perfection à bien des égards et constitue un chef-d'œuvre qui procure à la fois le plaisir de contempler les illustrations et celui de lire le texte.


Cette qualité artistique a permis l'exportation des droits d'auteur vers huit pays, dont les États-Unis, le Japon, Taïwan et l'Espagne, faisant de la Corée un chef de file dans la promotion des romans graphiques coréens.
L'artiste Sanho crée activement diverses bandes dessinées et illustrations.
J'ai hâte de découvrir d'autres histoires qu'elle racontera à l'avenir.