Vivre aux Pays-Bas
 |
Description
Introduction au livre
Au-delà d'images fragmentaires telles que des tulipes, des moulins à vent, la prostitution légalisée et la marijuana,
Travail, garde d'enfants, fêtes, courses, sortir les poubelles, décoration de la maison, etc.
Histoires néerlandaises authentiques tirées du quotidien
Les vrais Pays-Bas, non pas comme destination touristique mais comme espace de vie
Les Pays-Bas se classaient troisièmes dans le classement des pays préférés pour les voyages à l'étranger en décembre 2023.
L'intérêt des Coréens pour les Pays-Bas croît de jour en jour, mais la plupart d'entre nous n'ont qu'une compréhension superficielle de ce pays.
Au lieu de s'intéresser à des mots-clés comme « partager l'addition », « moulins à vent », « tulipes », « marijuana » et « prostitution légalisée », pourquoi ne pas analyser les Pays-Bas à travers des mots-clés étroitement liés à la vie quotidienne, tels que les impôts, la garde d'enfants, le travail et le logement ?
Nous allons découvrir les vrais Pays-Bas.
L'auteur, qui vit aux Pays-Bas depuis 2012, a inclus dans son livre des anecdotes sur les coutumes néerlandaises, la culture culinaire, la culture de la garde d'enfants et la culture du logement que seul un résident peut raconter.
Présentation des Pays-Bas, sans pour autant louer ou critiquer le pays sans discernement.
Comprenez les différences entre les Pays-Bas et la Corée et mettez en évidence ces différences de votre propre point de vue.
Ainsi, les écrits de l'auteur permettent aux lecteurs de découvrir les Pays-Bas, souvent abstraits, de manière plus réaliste, et fournissent également des conseils de vie et de voyage à ceux qui envisagent de vivre aux Pays-Bas à court ou à long terme.
Travail, garde d'enfants, fêtes, courses, sortir les poubelles, décoration de la maison, etc.
Histoires néerlandaises authentiques tirées du quotidien
Les vrais Pays-Bas, non pas comme destination touristique mais comme espace de vie
Les Pays-Bas se classaient troisièmes dans le classement des pays préférés pour les voyages à l'étranger en décembre 2023.
L'intérêt des Coréens pour les Pays-Bas croît de jour en jour, mais la plupart d'entre nous n'ont qu'une compréhension superficielle de ce pays.
Au lieu de s'intéresser à des mots-clés comme « partager l'addition », « moulins à vent », « tulipes », « marijuana » et « prostitution légalisée », pourquoi ne pas analyser les Pays-Bas à travers des mots-clés étroitement liés à la vie quotidienne, tels que les impôts, la garde d'enfants, le travail et le logement ?
Nous allons découvrir les vrais Pays-Bas.
L'auteur, qui vit aux Pays-Bas depuis 2012, a inclus dans son livre des anecdotes sur les coutumes néerlandaises, la culture culinaire, la culture de la garde d'enfants et la culture du logement que seul un résident peut raconter.
Présentation des Pays-Bas, sans pour autant louer ou critiquer le pays sans discernement.
Comprenez les différences entre les Pays-Bas et la Corée et mettez en évidence ces différences de votre propre point de vue.
Ainsi, les écrits de l'auteur permettent aux lecteurs de découvrir les Pays-Bas, souvent abstraits, de manière plus réaliste, et fournissent également des conseils de vie et de voyage à ceux qui envisagent de vivre aux Pays-Bas à court ou à long terme.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
préface
Chapitre 1 Pourquoi les Néerlandais font-ils cela ?
Un pays où l'on ne sert pas de nourriture aux mariages.
Comment bien vivre sans attentes
Les anniversaires comme une religion
Tu n'as pas besoin de faire autant d'efforts.
Pourquoi le temps est-il précieux ?
Que puis-je vous demander de faire pour moi ?
Un pays qui organise une réunion pour décider du contenu de la réunion
Comment les Néerlandais survivent à l'hiver
Chapitre 2 : Variations néerlandaises uniques
Trois Couleurs Pays-Bas
Fleurs, argent et esthétique aux Pays-Bas
Un camion-poubelle avec le nez qui coule le suit
Le jour où les Néerlandais dansent la danse sur les épaules
Le Père Noël écrit de la poésie
Un cygne a construit son nid devant la maison.
Ce que nos ancêtres commerçants ont laissé derrière eux à Amsterdam
Chapitre 3 : Pourquoi les enfants néerlandais sont-ils heureux ?
Bébés néerlandais libres nés de façon naturelle
Services de garde d'enfants professionnels à domicile
Prendre un congé parental aux Pays-Bas
N'importe quel pain tartiné de margarine convient parfaitement à l'alimentation des bébés.
C'est différent pour chaque enfant (donc ne comparez pas).
Une garderie néerlandaise envoie une photo
Des produits Dutch Baby fabriqués avec mon propre argent
Une école sans devoirs pendant 8 ans
Les enfants qui travaillent depuis l'âge de 13 ans
Chapitre 4 : Vivre chez soi aux Pays-Bas
Neuf maisons où j'ai vécu à Amsterdam
J'ai passé un mois dans une maison de retraite néerlandaise.
Expérience en matière de logements écologiques aux Pays-Bas
Une maison de campagne construite comme si elle s'enfonçait directement dans le sol
Un design d'intérieur néerlandais tellement beau qu'il faut absolument le garder pour soi.
Chapitre 5 : La cuisine néerlandaise dont vous tomberez amoureux après y avoir goûté
Plats néerlandais qui se marient bien avec le kimchi
Terreur visuelle, croquette néerlandaise
Nourriture réconfortante pour un jour de pluie
stand de mini-crêpes vieux de 200 ans
brioches du matin parfumées à la cannelle
Restaurant Jajangmyeon de style néerlandais
Kwak à la place de la crème fouettée
Les habitudes alimentaires intéressantes des Néerlandais
Chapitre 6 : Un voyage aux Pays-Bas, au-delà de la drogue et du sexe
Liberté d'Amsterdam
Un voyage thérapeutique en voiture à travers la plaine
Un récit de voyage du Brabant, tourné vers le sud
Bélyuve se rend à vélo voir Van Gogh et les fleurs de bruyère
La Frise, une autre région des Pays-Bas
Annexe - Conseils de vie néerlandais de ma sœur
Amériques
Chapitre 1 Pourquoi les Néerlandais font-ils cela ?
Un pays où l'on ne sert pas de nourriture aux mariages.
Comment bien vivre sans attentes
Les anniversaires comme une religion
Tu n'as pas besoin de faire autant d'efforts.
Pourquoi le temps est-il précieux ?
Que puis-je vous demander de faire pour moi ?
Un pays qui organise une réunion pour décider du contenu de la réunion
Comment les Néerlandais survivent à l'hiver
Chapitre 2 : Variations néerlandaises uniques
Trois Couleurs Pays-Bas
Fleurs, argent et esthétique aux Pays-Bas
Un camion-poubelle avec le nez qui coule le suit
Le jour où les Néerlandais dansent la danse sur les épaules
Le Père Noël écrit de la poésie
Un cygne a construit son nid devant la maison.
Ce que nos ancêtres commerçants ont laissé derrière eux à Amsterdam
Chapitre 3 : Pourquoi les enfants néerlandais sont-ils heureux ?
Bébés néerlandais libres nés de façon naturelle
Services de garde d'enfants professionnels à domicile
Prendre un congé parental aux Pays-Bas
N'importe quel pain tartiné de margarine convient parfaitement à l'alimentation des bébés.
C'est différent pour chaque enfant (donc ne comparez pas).
Une garderie néerlandaise envoie une photo
Des produits Dutch Baby fabriqués avec mon propre argent
Une école sans devoirs pendant 8 ans
Les enfants qui travaillent depuis l'âge de 13 ans
Chapitre 4 : Vivre chez soi aux Pays-Bas
Neuf maisons où j'ai vécu à Amsterdam
J'ai passé un mois dans une maison de retraite néerlandaise.
Expérience en matière de logements écologiques aux Pays-Bas
Une maison de campagne construite comme si elle s'enfonçait directement dans le sol
Un design d'intérieur néerlandais tellement beau qu'il faut absolument le garder pour soi.
Chapitre 5 : La cuisine néerlandaise dont vous tomberez amoureux après y avoir goûté
Plats néerlandais qui se marient bien avec le kimchi
Terreur visuelle, croquette néerlandaise
Nourriture réconfortante pour un jour de pluie
stand de mini-crêpes vieux de 200 ans
brioches du matin parfumées à la cannelle
Restaurant Jajangmyeon de style néerlandais
Kwak à la place de la crème fouettée
Les habitudes alimentaires intéressantes des Néerlandais
Chapitre 6 : Un voyage aux Pays-Bas, au-delà de la drogue et du sexe
Liberté d'Amsterdam
Un voyage thérapeutique en voiture à travers la plaine
Un récit de voyage du Brabant, tourné vers le sud
Bélyuve se rend à vélo voir Van Gogh et les fleurs de bruyère
La Frise, une autre région des Pays-Bas
Annexe - Conseils de vie néerlandais de ma sœur
Amériques
Image détaillée
Dans le livre
Ce livre est le fruit d'une exploration approfondie de régions méconnues des Pays-Bas, vue à travers mon regard personnel de personne y vivant.
Ce n'est qu'après avoir passé plus de temps aux Pays-Bas que j'ai découvert le pays fascinant qu'il est aujourd'hui, au-delà de ma compréhension fragmentaire.
--- p.7
Maintenant que j'y pense, c'était étrange.
Je n'avais jamais réfléchi à quel point l'expression « Prenez soin de moi », que nous utilisons souvent comme salutation, est liée à nos émotions.
Il est également difficile de le traduire en anglais ou en néerlandais.
Je pensais qu'aux Pays-Bas, offrir un cadeau à quelqu'un, aussi petit soit-il, en disant « prenez soin de moi » serait considéré comme vraiment étrange.
N'est-ce pas de la flatterie ? Dans une société rationaliste, si un individu réussit, c'est bien, et ce n'est pas quelque chose que les autres vont demander ou reconnaître.
--- p.41
La vie est précieuse partout.
L'amour des enfants aux Pays-Bas est aussi profond que dans notre pays.
Mais tout comme nos trois repas sont différents des leurs, notre façon d'aimer est très différente.
Ayant été enceinte, ayant accouché et élevé un enfant aux Pays-Bas, et ayant appris les méthodes parentales coréennes et néerlandaises, je ne peux m'empêcher de parler de ces différences culturelles fascinantes, et parfois frustrantes.
--- p.83
Le système éducatif néerlandais était vraiment incroyable.
C'est différent de notre pays, mais c'est réconfortant de savoir qu'un pays peut être sûr, heureux et riche sans avoir à faire beaucoup d'études.
Je crois vraiment en ce qu'ils disent : les études ne font pas tout.
Je pense que si les enfants néerlandais sont heureux, c'est parce qu'ils n'ont rien à se forcer à faire.
Il semble que ce soit un petit bonheur supplémentaire pour les enfants en pleine croissance de manger du chocolat saupoudré sur du pain au petit-déjeuner et au déjeuner.
--- p.127
Le minimalisme de la culture culinaire néerlandaise est souvent stupéfiant.
La nourriture chaude (Warme maaltijd) n'est consommée qu'une fois par jour.
Les aliments chauds comprennent les plats cuisinés, les viandes et les légumes.
Cela signifie que les deux autres repas de la journée ne sont pas comme ça.
Le reste, je le mange avec un yaourt ou une tranche de fromage sur du pain.
Il n'y a pas de légumes non plus.
Cela ne veut pas dire que je mange beaucoup de pain.
--- p.183
Si vous traversez la digue de cette manière, vous atteindrez bientôt Leewarden.
C'est une petite ville, il est donc préférable de se promener et d'explorer au gré de ses pas.
En flânant dans les ruelles du centre-ville, loin des magasins de vêtements et des boutiques habituelles, je suis tombée sur le quartier calme, accueillant et intéressant de Leuwarden.
La bibliothèque, aménagée dans une ancienne prison, et l'atelier situé juste à côté étaient impressionnants.
C'est un bâtiment particulier qui laisse perplexe quant à la beauté d'une prison, et l'ajout d'œuvres d'art lui confère un aspect quelque peu expérimental.
Ce n'est qu'après avoir passé plus de temps aux Pays-Bas que j'ai découvert le pays fascinant qu'il est aujourd'hui, au-delà de ma compréhension fragmentaire.
--- p.7
Maintenant que j'y pense, c'était étrange.
Je n'avais jamais réfléchi à quel point l'expression « Prenez soin de moi », que nous utilisons souvent comme salutation, est liée à nos émotions.
Il est également difficile de le traduire en anglais ou en néerlandais.
Je pensais qu'aux Pays-Bas, offrir un cadeau à quelqu'un, aussi petit soit-il, en disant « prenez soin de moi » serait considéré comme vraiment étrange.
N'est-ce pas de la flatterie ? Dans une société rationaliste, si un individu réussit, c'est bien, et ce n'est pas quelque chose que les autres vont demander ou reconnaître.
--- p.41
La vie est précieuse partout.
L'amour des enfants aux Pays-Bas est aussi profond que dans notre pays.
Mais tout comme nos trois repas sont différents des leurs, notre façon d'aimer est très différente.
Ayant été enceinte, ayant accouché et élevé un enfant aux Pays-Bas, et ayant appris les méthodes parentales coréennes et néerlandaises, je ne peux m'empêcher de parler de ces différences culturelles fascinantes, et parfois frustrantes.
--- p.83
Le système éducatif néerlandais était vraiment incroyable.
C'est différent de notre pays, mais c'est réconfortant de savoir qu'un pays peut être sûr, heureux et riche sans avoir à faire beaucoup d'études.
Je crois vraiment en ce qu'ils disent : les études ne font pas tout.
Je pense que si les enfants néerlandais sont heureux, c'est parce qu'ils n'ont rien à se forcer à faire.
Il semble que ce soit un petit bonheur supplémentaire pour les enfants en pleine croissance de manger du chocolat saupoudré sur du pain au petit-déjeuner et au déjeuner.
--- p.127
Le minimalisme de la culture culinaire néerlandaise est souvent stupéfiant.
La nourriture chaude (Warme maaltijd) n'est consommée qu'une fois par jour.
Les aliments chauds comprennent les plats cuisinés, les viandes et les légumes.
Cela signifie que les deux autres repas de la journée ne sont pas comme ça.
Le reste, je le mange avec un yaourt ou une tranche de fromage sur du pain.
Il n'y a pas de légumes non plus.
Cela ne veut pas dire que je mange beaucoup de pain.
--- p.183
Si vous traversez la digue de cette manière, vous atteindrez bientôt Leewarden.
C'est une petite ville, il est donc préférable de se promener et d'explorer au gré de ses pas.
En flânant dans les ruelles du centre-ville, loin des magasins de vêtements et des boutiques habituelles, je suis tombée sur le quartier calme, accueillant et intéressant de Leuwarden.
La bibliothèque, aménagée dans une ancienne prison, et l'atelier situé juste à côté étaient impressionnants.
C'est un bâtiment particulier qui laisse perplexe quant à la beauté d'une prison, et l'ajout d'œuvres d'art lui confère un aspect quelque peu expérimental.
--- p.244
Avis de l'éditeur
▶ Pourquoi les Néerlandais font-ils cela ?
L'auteur affirme que le peuple néerlandais est difficile à définir en un seul mot.
Dans un pays réputé pour partager l'addition, il est frustrant de voir des collègues partager même un billet de 10 wons, mais il est réconfortant de les voir noter les anniversaires sur le calendrier et les célébrer avec soin.
Ce sont des individualistes convaincus, mais on les voit aussi se précipiter pour aider quelqu'un qui tombe dans la rue.
Il existe également une culture coréenne de la planification stricte, selon laquelle il faut demander au moins deux semaines à l'avance si l'on souhaite prendre un café ou une bière ensemble ; la salutation coréenne « prenons un repas ensemble » est donc taboue.
L'auteur s'est entretenu avec des Néerlandais, peuple difficile à comprendre mais dont on peut apprendre beaucoup, et a étudié en profondeur leur culture.
Pourquoi les Néerlandais accordent-ils autant de valeur au temps qu'à l'or ?
Comment l'individualisme se reflétait-il dans leurs habitudes de consommation, etc.
Chaque Néerlandais rencontré par l'auteur lui a offert un aperçu de la façon de comprendre le mode de vie néerlandais.
Et cette fenêtre m'a offert une nouvelle perspective et une nouvelle vision.
▶ Un pays où l'accouchement et les soins aux enfants sont aussi naturels que possible.
La Corée et les Pays-Bas ont tous deux un profond amour pour leurs enfants.
Mais cet amour est d'une toute autre nature.
L'auteure a vécu sa grossesse, son accouchement et son rôle de mère aux Pays-Bas, un pays réputé pour avoir les enfants les plus heureux du monde.
Pour l'auteure, qui a grandi en Corée, l'éducation parentale néerlandaise et la façon dont les enfants y grandissent étaient très étrangères et parfois même frustrantes.
En raison de la forte aversion pour les choses artificielles, les accouchements dans l'eau, dans la baignoire à domicile, sont recommandés, et il n'y a pas de tests prénataux (volume de liquide amniotique, taille de la tête du bébé par rapport à la taille du bassin, etc.) comme en Corée.
Il s'agit d'une approche qui privilégie le traitement des problèmes lorsqu'ils surviennent plutôt que leur prévention.
Cependant, de nombreux services gratuits sont disponibles auprès d'organisations professionnelles et d'experts qui peuvent vous aider chaque fois que vous en avez besoin.
De nombreux services gratuits sont proposés aux nouveaux parents, notamment la visite d'un médecin à domicile après l'accouchement pour prodiguer des soins médicaux ou la visite d'une sage-femme pour examiner la mère et le bébé.
En comparant et en expérimentant les modes de vie coréen et néerlandais, l'auteur a repensé à sa propre éducation et s'est demandé quel genre de parent il souhaitait être à l'avenir.
Les préoccupations liées à la grossesse, à l'accouchement et à la garde d'enfants ont élargi mes valeurs concernant la vie.
▶ Quelle est la meilleure entreprise de télécommunications à utiliser aux Pays-Bas ?
Vivre dans un pays étranger n'est pas une mince affaire.
Le processus d'adaptation à un nouvel environnement peut parfois être passionnant, mais il comporte également de nombreux défis.
Pour l'instant, vous devez signer un contrat pour une maison et vous devez tout apprendre, des courses à l'utilisation des transports en commun.
Si vous souhaitez vivre avec des personnes de cultures et de coutumes différentes, vous devez également connaître les règles de bienséance.
L'ouvrage « Vivre aux Pays-Bas » comprend en annexe des conseils pratiques pour aider les lecteurs qui envisagent de vivre ou de voyager aux Pays-Bas, que ce soit pour une courte ou une longue période.
Lors de la signature d'un contrat pour une maison, il faut garder à l'esprit que vous pouvez trouver une bonne maison via un site web comme Punda, puis la visiter en personne jusqu'à deux fois avant de prendre une décision, et que vous n'avez pas besoin de payer d'argent à un agent immobilier lors de la signature du contrat.
De plus, comme il s'agit d'un pays qui prend très au sérieux la priorité à la circulation aux ronds-points et aux intersections, vous devriez bien connaître le code de la route local avant de prendre le volant.
De plus, l'auteur a rédigé en détail, du point de vue d'un résident néerlandais, des conseils essentiels et utiles, comme par exemple que faire si l'on tombe malade aux Pays-Bas, quoi rapporter de Corée et quels cadeaux ramener chez soi.
L'auteur affirme que le peuple néerlandais est difficile à définir en un seul mot.
Dans un pays réputé pour partager l'addition, il est frustrant de voir des collègues partager même un billet de 10 wons, mais il est réconfortant de les voir noter les anniversaires sur le calendrier et les célébrer avec soin.
Ce sont des individualistes convaincus, mais on les voit aussi se précipiter pour aider quelqu'un qui tombe dans la rue.
Il existe également une culture coréenne de la planification stricte, selon laquelle il faut demander au moins deux semaines à l'avance si l'on souhaite prendre un café ou une bière ensemble ; la salutation coréenne « prenons un repas ensemble » est donc taboue.
L'auteur s'est entretenu avec des Néerlandais, peuple difficile à comprendre mais dont on peut apprendre beaucoup, et a étudié en profondeur leur culture.
Pourquoi les Néerlandais accordent-ils autant de valeur au temps qu'à l'or ?
Comment l'individualisme se reflétait-il dans leurs habitudes de consommation, etc.
Chaque Néerlandais rencontré par l'auteur lui a offert un aperçu de la façon de comprendre le mode de vie néerlandais.
Et cette fenêtre m'a offert une nouvelle perspective et une nouvelle vision.
▶ Un pays où l'accouchement et les soins aux enfants sont aussi naturels que possible.
La Corée et les Pays-Bas ont tous deux un profond amour pour leurs enfants.
Mais cet amour est d'une toute autre nature.
L'auteure a vécu sa grossesse, son accouchement et son rôle de mère aux Pays-Bas, un pays réputé pour avoir les enfants les plus heureux du monde.
Pour l'auteure, qui a grandi en Corée, l'éducation parentale néerlandaise et la façon dont les enfants y grandissent étaient très étrangères et parfois même frustrantes.
En raison de la forte aversion pour les choses artificielles, les accouchements dans l'eau, dans la baignoire à domicile, sont recommandés, et il n'y a pas de tests prénataux (volume de liquide amniotique, taille de la tête du bébé par rapport à la taille du bassin, etc.) comme en Corée.
Il s'agit d'une approche qui privilégie le traitement des problèmes lorsqu'ils surviennent plutôt que leur prévention.
Cependant, de nombreux services gratuits sont disponibles auprès d'organisations professionnelles et d'experts qui peuvent vous aider chaque fois que vous en avez besoin.
De nombreux services gratuits sont proposés aux nouveaux parents, notamment la visite d'un médecin à domicile après l'accouchement pour prodiguer des soins médicaux ou la visite d'une sage-femme pour examiner la mère et le bébé.
En comparant et en expérimentant les modes de vie coréen et néerlandais, l'auteur a repensé à sa propre éducation et s'est demandé quel genre de parent il souhaitait être à l'avenir.
Les préoccupations liées à la grossesse, à l'accouchement et à la garde d'enfants ont élargi mes valeurs concernant la vie.
▶ Quelle est la meilleure entreprise de télécommunications à utiliser aux Pays-Bas ?
Vivre dans un pays étranger n'est pas une mince affaire.
Le processus d'adaptation à un nouvel environnement peut parfois être passionnant, mais il comporte également de nombreux défis.
Pour l'instant, vous devez signer un contrat pour une maison et vous devez tout apprendre, des courses à l'utilisation des transports en commun.
Si vous souhaitez vivre avec des personnes de cultures et de coutumes différentes, vous devez également connaître les règles de bienséance.
L'ouvrage « Vivre aux Pays-Bas » comprend en annexe des conseils pratiques pour aider les lecteurs qui envisagent de vivre ou de voyager aux Pays-Bas, que ce soit pour une courte ou une longue période.
Lors de la signature d'un contrat pour une maison, il faut garder à l'esprit que vous pouvez trouver une bonne maison via un site web comme Punda, puis la visiter en personne jusqu'à deux fois avant de prendre une décision, et que vous n'avez pas besoin de payer d'argent à un agent immobilier lors de la signature du contrat.
De plus, comme il s'agit d'un pays qui prend très au sérieux la priorité à la circulation aux ronds-points et aux intersections, vous devriez bien connaître le code de la route local avant de prendre le volant.
De plus, l'auteur a rédigé en détail, du point de vue d'un résident néerlandais, des conseils essentiels et utiles, comme par exemple que faire si l'on tombe malade aux Pays-Bas, quoi rapporter de Corée et quels cadeaux ramener chez soi.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 17 février 2025
- Nombre de pages, poids, dimensions : 272 pages | 140 × 205 × 16 mm
- ISBN13 : 9791168614178
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
