L'homme qui a pris sa femme pour un chapeau
 |
Description
Introduction au livre
Les grands médecins de notre temps deviennent des stars
Le chef-d'œuvre d'Oliver Sacks, qui présente une perspective nouvelle et chaleureuse sur l'humanité.
Découvrez les illustrations de Lee Jeong-ho, lauréat du prix mondial de l'illustration 2016.
Oliver Sacks, l'un des neuroscientifiques les plus influents et des auteurs les plus vendus de notre époque.
La nouvelle édition de « L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau », un chef-d'œuvre plébiscité par les lecteurs du monde entier depuis plus de 30 ans, depuis sa publication au Royaume-Uni en 1985, et également bien connu des lecteurs coréens, a été publiée.
Des cas bénins causant des désagréments au quotidien aux personnes souffrant de maladies mentales graves les isolant complètement de la réalité… les dossiers cliniques uniques d’Oliver Sacks sur des personnes « un peu différentes de nous », observés avec méticulosité et écrits avec chaleur, sont reconnus comme ayant transformé la compréhension du cerveau humain par la médecine moderne et comme ayant la plus haute valeur médicale et littéraire.
Pour marquer le premier anniversaire du décès d'Oliver Sacks, les éditions Alma ont préparé une édition révisée avec un texte et une mise en page méticuleusement retravaillés.
Afin que la voix de l'auteur, dont la vision était plus novatrice que celle de tous les autres, puisse être pleinement transmise aux lecteurs d'aujourd'hui.
Le chef-d'œuvre d'Oliver Sacks, qui présente une perspective nouvelle et chaleureuse sur l'humanité.
Découvrez les illustrations de Lee Jeong-ho, lauréat du prix mondial de l'illustration 2016.
Oliver Sacks, l'un des neuroscientifiques les plus influents et des auteurs les plus vendus de notre époque.
La nouvelle édition de « L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau », un chef-d'œuvre plébiscité par les lecteurs du monde entier depuis plus de 30 ans, depuis sa publication au Royaume-Uni en 1985, et également bien connu des lecteurs coréens, a été publiée.
Des cas bénins causant des désagréments au quotidien aux personnes souffrant de maladies mentales graves les isolant complètement de la réalité… les dossiers cliniques uniques d’Oliver Sacks sur des personnes « un peu différentes de nous », observés avec méticulosité et écrits avec chaleur, sont reconnus comme ayant transformé la compréhension du cerveau humain par la médecine moderne et comme ayant la plus haute valeur médicale et littéraire.
Pour marquer le premier anniversaire du décès d'Oliver Sacks, les éditions Alma ont préparé une édition révisée avec un texte et une mise en page méticuleusement retravaillés.
Afin que la voix de l'auteur, dont la vision était plus novatrice que celle de tous les autres, puisse être pleinement transmise aux lecteurs d'aujourd'hui.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Introduction
Partie 1 Perte
L'homme qui a pris sa femme pour un chapeau
Le marin perdu
Christina sans corps
L'homme qui est tombé du lit
La main de Madeline
hallucination
Horizontalement
Droite!
Discours du président
Partie 2 Excès
Blague Tick Ray
maladie de Cupidon
La question de l'identité
Oui, Père, oui, Infirmière
Une femme atteinte du syndrome de Tourette
Mise en œuvre de la partie 3
rappel
Un désir irrésistible
La route vers l'Inde
Le chien en moi
meurtre
Bienvenue chez Hildegarde
Partie 4 : Le monde de la simplicité
La poétesse Rebecca
Dictionnaire vivant
frères jumeaux
Artiste autiste
Note du traducteur
Références
Références par chapitre
Partie 1 Perte
L'homme qui a pris sa femme pour un chapeau
Le marin perdu
Christina sans corps
L'homme qui est tombé du lit
La main de Madeline
hallucination
Horizontalement
Droite!
Discours du président
Partie 2 Excès
Blague Tick Ray
maladie de Cupidon
La question de l'identité
Oui, Père, oui, Infirmière
Une femme atteinte du syndrome de Tourette
Mise en œuvre de la partie 3
rappel
Un désir irrésistible
La route vers l'Inde
Le chien en moi
meurtre
Bienvenue chez Hildegarde
Partie 4 : Le monde de la simplicité
La poétesse Rebecca
Dictionnaire vivant
frères jumeaux
Artiste autiste
Note du traducteur
Références
Références par chapitre
Dans le livre
Partie 1 Perte
Luria a déclaré que même si Zazetsky avait complètement perdu la capacité de jouer, son « imagination débordante » n'en était absolument pas altérée.
Zazetzki et M. P vivaient tous deux dans le même monde.
Mais la différence la plus regrettable entre les deux est que, comme l'a dit Ruriya, Zazetsky « n'a pas succombé à cette situation infernale et s'est battu avec ténacité pour retrouver ses capacités perdues », contrairement à M. P.
Il ne savait même pas ce qu'il avait perdu.
Non, je ne savais même pas que j'avais perdu quelque chose.
Mais lequel des deux est le plus tragique ? Lequel des deux se trouve dans une situation plus infernale ? Celui qui connaît la situation, ou celui qui n’en sait rien ? — p. 39
Ce qui rend cette terrible épreuve si difficile, c'est que vous ne pouvez recevoir ni sympathie ni aide de personne.
Elle est handicapée, mais cela ne se voit pas de l'extérieur.
Elle n'est ni aveugle ni paralysée.
Il ne présente aucun handicap visible de l'extérieur.
C'est pourquoi ils sont souvent considérés comme des menteurs ou des imbéciles.
Dans notre société, toute personne souffrant d'un handicap sensoriel invisible est traitée de la même manière. --- p.98
Partie 2 Excès
Nous nous retrouvons alors face à un monde étrange.
C'est un monde où notre bon sens est bouleversé.
Un monde où un état pathologique peut être un état de bonheur, et un état normal un état pathologique.
Un monde où l'excitation peut être à la fois servitude et attachement.
Un monde où la vérité n'existe pas à l'état de veille, mais dans un état d'ivresse hébétée.
Voici le monde de Cupidon et de Dionysos. --- p.189
Mise en œuvre de la partie 3
Mme C devait elle aussi ressentir cela.
Elle savait aussi qu'elle ressentait un bonheur extrême pendant une crise d'épilepsie.
Pour elle, c'était la porte, ou la clé, d'un état mental normal, d'un état de santé parfaite.
C’est pourquoi elle pensait que la maladie était le chemin vers la santé et que tomber malade était le moyen de guérir.
À mesure que son AVC progressait, Mme C. est devenue déprimée et craintive.
Elle a dit.
« La porte est fermée. »
« Tout a été oublié à nouveau. »
Ce qu'elle a dit était vrai.
À la mi-avril, les images, la musique et les émotions de mon enfance avaient soudainement disparu.
Ce qu'elle a entendu et vu était sans aucun doute un véritable « souvenir ».
Ce n'était pas un fantasme.
Car, comme Penfield l'a clairement démontré, de telles crises constituent une appréhension ferme d'une certaine réalité, une réalité vécue dans le passé, et une reproduction de celle-ci.
Ce n'est pas un fantasme.
Il s'agit d'un fragment d'une expérience passée qui s'est réellement produite dans la vie d'un individu.
(…)
C’est précisément pour cette raison que nous devons supposer que même si la « porte » est physiologiquement fermée, l’expérience du patient n’est pas oubliée, mais demeure une impression forte et durable, vécue comme une expérience significative ayant un effet curatif. --- p.250
Mais ce n'est pas son odorat aiguisé qui a vraiment changé son monde.
« J’ai rêvé que j’étais un chien. »
C'était un rêve olfactif.
Et maintenant, quand je me suis réveillé, c'était un monde rempli d'odeurs.
« Tous mes autres sens étaient plus développés qu’avant, mais rien n’était comparable à mon odorat. »
Et avec tout cela s'accompagna une ferveur glaçante, une étrange nostalgie pour un monde perdu, un monde à moitié perdu et à moitié remémoré.
(…)
« Je suis allé à l’hôpital et j’ai reniflé comme un chien. »
En reniflant ainsi, j'ai pu immédiatement reconnaître les vingt patients présents avant même de les voir de mes propres yeux.
Chacun avait sa propre odeur faciale unique.
Appelons ça la phrénologie olfactive.
Quoi qu'il en soit, l'odeur est bien plus vivante et suggestive que l'apparence du visage d'une personne.
Il pouvait aussi percevoir les émotions des gens par l'odorat.
Qu’ils aient peur, qu’ils soient satisfaits, et même qu’ils soient mâles ou femelles… tout comme un chien.
Il pouvait même distinguer les rues et les magasins à l'odeur.
Il pouvait se repérer dans les rues de New York sans se perdre, simplement grâce à son odorat. --- p.272
Partie 4 : Le monde de la simplicité
Rebecca incarnait deux formes de pensée et de mentalité très différentes : la « paradigmatique » et la « narrative » (selon le terme de Bruner).
Ce sont deux éléments naturels inhérents au développement de l'esprit humain, mais des deux, la « narration » vient en premier et est également importante sur le plan psychologique.
Les enfants adorent les histoires et veulent les entendre.
Même s'ils n'ont pas encore la capacité de comprendre les concepts généraux ou les légendes, ils sont capables de comprendre un contenu complexe présenté sous forme d'histoire.
C’est le pouvoir « narratif » ou « symbolique » qui enseigne aux enfants à quoi ressemble le monde.
Parce que des réalités spécifiques s'expriment à travers des symboles ou des histoires.
Le pouvoir du « récit » devient puissant lorsque la pensée abstraite n'est plus d'aucune utilité.
Les enfants comprennent la Bible avant de comprendre Euclide.
Ce n'est pas parce que la Bible est plus simple (c'est peut-être même tout le contraire), mais parce qu'elle prend la forme d'un récit exprimé en symboles.
Vu sous cet angle, on pourrait dire que Rebecca, âgée de 19 ans, était exactement comme le disait sa grand-mère : enfantine.
Mais bien qu'il fût « comme un enfant », il n'était pas un enfant.
Parce qu'ils sont adultes en termes d'âge.
(Le terme « retard mental » signifie que l'état de l'enfant persiste, et le terme « déficient mental » signifie que l'adulte est déficient.)
Ces concepts recèlent une profonde part de vérité et de mensonge.
Cela ne se limite pas à Rebecca ; dans le cas d'un « déficit mental » susceptible d'évolution intérieure, les capacités émotionnelles, narratives et symboliques peuvent être considérablement développées.
Vous pouvez donc développer votre talent de poète comme Rebecca, ou votre talent de peintre comme José.
En revanche, les aptitudes qui font clairement défaut dès le départ, telles que les aptitudes paradigmatiques et conceptuelles, ne peuvent être développées quels que soient les efforts déployés, et même si elles le sont, leur développement reste limité.
Luria a déclaré que même si Zazetsky avait complètement perdu la capacité de jouer, son « imagination débordante » n'en était absolument pas altérée.
Zazetzki et M. P vivaient tous deux dans le même monde.
Mais la différence la plus regrettable entre les deux est que, comme l'a dit Ruriya, Zazetsky « n'a pas succombé à cette situation infernale et s'est battu avec ténacité pour retrouver ses capacités perdues », contrairement à M. P.
Il ne savait même pas ce qu'il avait perdu.
Non, je ne savais même pas que j'avais perdu quelque chose.
Mais lequel des deux est le plus tragique ? Lequel des deux se trouve dans une situation plus infernale ? Celui qui connaît la situation, ou celui qui n’en sait rien ? — p. 39
Ce qui rend cette terrible épreuve si difficile, c'est que vous ne pouvez recevoir ni sympathie ni aide de personne.
Elle est handicapée, mais cela ne se voit pas de l'extérieur.
Elle n'est ni aveugle ni paralysée.
Il ne présente aucun handicap visible de l'extérieur.
C'est pourquoi ils sont souvent considérés comme des menteurs ou des imbéciles.
Dans notre société, toute personne souffrant d'un handicap sensoriel invisible est traitée de la même manière. --- p.98
Partie 2 Excès
Nous nous retrouvons alors face à un monde étrange.
C'est un monde où notre bon sens est bouleversé.
Un monde où un état pathologique peut être un état de bonheur, et un état normal un état pathologique.
Un monde où l'excitation peut être à la fois servitude et attachement.
Un monde où la vérité n'existe pas à l'état de veille, mais dans un état d'ivresse hébétée.
Voici le monde de Cupidon et de Dionysos. --- p.189
Mise en œuvre de la partie 3
Mme C devait elle aussi ressentir cela.
Elle savait aussi qu'elle ressentait un bonheur extrême pendant une crise d'épilepsie.
Pour elle, c'était la porte, ou la clé, d'un état mental normal, d'un état de santé parfaite.
C’est pourquoi elle pensait que la maladie était le chemin vers la santé et que tomber malade était le moyen de guérir.
À mesure que son AVC progressait, Mme C. est devenue déprimée et craintive.
Elle a dit.
« La porte est fermée. »
« Tout a été oublié à nouveau. »
Ce qu'elle a dit était vrai.
À la mi-avril, les images, la musique et les émotions de mon enfance avaient soudainement disparu.
Ce qu'elle a entendu et vu était sans aucun doute un véritable « souvenir ».
Ce n'était pas un fantasme.
Car, comme Penfield l'a clairement démontré, de telles crises constituent une appréhension ferme d'une certaine réalité, une réalité vécue dans le passé, et une reproduction de celle-ci.
Ce n'est pas un fantasme.
Il s'agit d'un fragment d'une expérience passée qui s'est réellement produite dans la vie d'un individu.
(…)
C’est précisément pour cette raison que nous devons supposer que même si la « porte » est physiologiquement fermée, l’expérience du patient n’est pas oubliée, mais demeure une impression forte et durable, vécue comme une expérience significative ayant un effet curatif. --- p.250
Mais ce n'est pas son odorat aiguisé qui a vraiment changé son monde.
« J’ai rêvé que j’étais un chien. »
C'était un rêve olfactif.
Et maintenant, quand je me suis réveillé, c'était un monde rempli d'odeurs.
« Tous mes autres sens étaient plus développés qu’avant, mais rien n’était comparable à mon odorat. »
Et avec tout cela s'accompagna une ferveur glaçante, une étrange nostalgie pour un monde perdu, un monde à moitié perdu et à moitié remémoré.
(…)
« Je suis allé à l’hôpital et j’ai reniflé comme un chien. »
En reniflant ainsi, j'ai pu immédiatement reconnaître les vingt patients présents avant même de les voir de mes propres yeux.
Chacun avait sa propre odeur faciale unique.
Appelons ça la phrénologie olfactive.
Quoi qu'il en soit, l'odeur est bien plus vivante et suggestive que l'apparence du visage d'une personne.
Il pouvait aussi percevoir les émotions des gens par l'odorat.
Qu’ils aient peur, qu’ils soient satisfaits, et même qu’ils soient mâles ou femelles… tout comme un chien.
Il pouvait même distinguer les rues et les magasins à l'odeur.
Il pouvait se repérer dans les rues de New York sans se perdre, simplement grâce à son odorat. --- p.272
Partie 4 : Le monde de la simplicité
Rebecca incarnait deux formes de pensée et de mentalité très différentes : la « paradigmatique » et la « narrative » (selon le terme de Bruner).
Ce sont deux éléments naturels inhérents au développement de l'esprit humain, mais des deux, la « narration » vient en premier et est également importante sur le plan psychologique.
Les enfants adorent les histoires et veulent les entendre.
Même s'ils n'ont pas encore la capacité de comprendre les concepts généraux ou les légendes, ils sont capables de comprendre un contenu complexe présenté sous forme d'histoire.
C’est le pouvoir « narratif » ou « symbolique » qui enseigne aux enfants à quoi ressemble le monde.
Parce que des réalités spécifiques s'expriment à travers des symboles ou des histoires.
Le pouvoir du « récit » devient puissant lorsque la pensée abstraite n'est plus d'aucune utilité.
Les enfants comprennent la Bible avant de comprendre Euclide.
Ce n'est pas parce que la Bible est plus simple (c'est peut-être même tout le contraire), mais parce qu'elle prend la forme d'un récit exprimé en symboles.
Vu sous cet angle, on pourrait dire que Rebecca, âgée de 19 ans, était exactement comme le disait sa grand-mère : enfantine.
Mais bien qu'il fût « comme un enfant », il n'était pas un enfant.
Parce qu'ils sont adultes en termes d'âge.
(Le terme « retard mental » signifie que l'état de l'enfant persiste, et le terme « déficient mental » signifie que l'adulte est déficient.)
Ces concepts recèlent une profonde part de vérité et de mensonge.
Cela ne se limite pas à Rebecca ; dans le cas d'un « déficit mental » susceptible d'évolution intérieure, les capacités émotionnelles, narratives et symboliques peuvent être considérablement développées.
Vous pouvez donc développer votre talent de poète comme Rebecca, ou votre talent de peintre comme José.
En revanche, les aptitudes qui font clairement défaut dès le départ, telles que les aptitudes paradigmatiques et conceptuelles, ne peuvent être développées quels que soient les efforts déployés, et même si elles le sont, leur développement reste limité.
--- p.304
Avis de l'éditeur
Changer la perception des dysfonctionnements cérébraux et faire progresser la recherche moderne en médecine du cerveau vers un niveau supérieur,
Une œuvre monumentale qui a été une source d'inspiration et d'enrichissement intellectuel inépuisable pour d'innombrables artistes.
Les œuvres d'Oliver Sacks, dont « L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau », traitent du domaine très spécialisé des troubles neurologiques, mais elles sont néanmoins très appréciées comme œuvres littéraires et aimées des lecteurs pour leur caractère unique et captivant.
De plus, elle est devenue une terre mère qui a continuellement produit divers genres de création artistique, comme en témoigne son adaptation en pièce de théâtre et sa mise en scène par le metteur en scène de renommée mondiale Peter Brook en France.
Il n'est peut-être pas surprenant que des artistes issus de domaines très variés, tels que la poésie, la fiction, la danse, la peinture, le cinéma, le théâtre et l'opéra, aient cité l'œuvre d'Oliver Sacks comme source d'inspiration.
Aujourd'hui encore, les universités américaines utilisent ses écrits comme manuels non seulement en neurologie, mais aussi en littérature, en éthique et en philosophie.
Ce livre se compose de 24 histoires réparties en 4 parties.
Les parties 1 et 2 se concentrent principalement sur les déficits et les excès de la fonction cérébrale (en particulier l'hémisphère droit), tandis que les parties 3 et 4 racontent des histoires de manifestations phénoménales telles que des flashbacks paroxystiques, des perceptions altérées et des qualités mentales extraordinaires que l'on retrouve chez les personnes ayant une déficience intellectuelle.
De plus, une section « contexte » est insérée dans chaque épisode, ajoutant les expériences de l'auteur avec d'autres patients présentant les mêmes symptômes.
Le style narratif unique de cet ouvrage, qui relate les dossiers cliniques de patients atteints de maladies neurologiques dont les causes et le traitement sont inconnus, a eu un impact majeur non seulement sur la communauté médicale, mais aussi sur la société dans son ensemble.
Des patients qui recherchent la croissance et l'adaptation même au milieu d'une confusion extrême et qui éveillent leurs capacités cachées.
L'auteur saisit leur apparence avec la perspicacité professionnelle d'un neurologue, un humanisme chaleureux et un regard empreint d'amour et de confiance pour la dignité humaine.
À une époque où nous avons besoin de sollicitude, de compréhension et de considération envers nos voisins,
Un rappel des raisons pour lesquelles vous devriez lire les livres d'Oliver Sacks.
Même une lésion cérébrale minime peut affecter le fonctionnement de l'ensemble du corps et bouleverser complètement une vie.
Un voisin qui met les autres mal à l'aise par sa personnalité excentrique et son comportement impulsif est peut-être en réalité quelqu'un qui a besoin d'attention et de considération.
Nous ignorions ce fait avant Oliver Sacks.
Les livres d'Oliver Sacks contribuent à élever le niveau de conscience sociale en transmettant des connaissances spécialisées au grand public de manière facilement compréhensible et en créant un sentiment d'empathie.
Quiconque a lu « L'homme qui prenait sa femme pour un chapeau » a probablement fait l'expérience d'ouvrir le livre avec intérêt et curiosité, puis de le refermer avec un sentiment de réconfort et d'émotion.
En réalité, « L'homme qui prenait sa femme pour un chapeau » est un livre qui parle de « ce que nous ignorons ».
La « peur de l'inconnu » est une émotion humaine instinctive, et parfois cette peur dégénère en violence et en haine.
Surtout pour les gens modernes qui peinent à mener une vie pleine et entière, il n'est pas facile d'essayer de comprendre les personnes qui se comportent différemment de nous ou qui nous mettent mal à l'aise par leurs attitudes inhabituelles.
Le livre d'Oliver Sacks nous donne un exemple d'« intelligence chaleureuse », nous amenant à réfléchir à la manière dont nous pouvons vivre ensemble au mieux sans renoncer aux autres.
Elle offre un nouvel espoir aux personnes modernes solitaires qui se divisent peu à peu et finissent par s'isoler.
À la mémoire du grand professeur qui nous a quittés en 2015 à l'âge de quatre-vingt-deux ans.
Nous vous présentons une édition révisée de son chef-d'œuvre, L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau.
Alma Publishing rend hommage à Oliver Sacks, dont l'existence même fut un grand don à l'humanité, et réinvente ses œuvres majeures avec des designs et des concepts contemporains afin de perpétuer l'étincelle d'espoir qu'il a insufflée.
En particulier, une approche plus prudente s'imposait dans le cas du chef-d'œuvre d'Oliver Sacks, L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau.
Nous avons corrigé les expressions sensibles concernant les personnes ayant une déficience intellectuelle et la terminologie qui nécessitait d'être harmonisée avec d'autres ouvrages.
De plus, l'auteur Lee Jeong-ho, qui a remporté la plus haute distinction aux World Illustration Awards 2016 organisés par la Society of Illustrators (AOI) pour son livre d'images « Promenade », a réalisé de nouvelles illustrations pour correspondre au thème de chaque chapitre.
Cette édition révisée, avec ses illustrations à la fois émouvantes et mystiques et ses phrases méticuleusement retravaillées, offrira une « expérience de relecture » aux lecteurs qui apprécient déjà les livres d'Oliver Sacks.
Revue des médias
« Le livre le plus fascinant du Dr Oliver Sacks. »
Son histoire fascinante est une métaphore saisissante de la médecine moderne et de l'homme moderne. » – New York Magazine
« La puissance et le génie d'un auteur exceptionnel, empreints de perspicacité, de compassion et d'émotion. » — The New York Times Book Review
« L’auteur nous offre une œuvre magistrale, d’une richesse descriptive fantastique. » — The Washington Post
« Sage et pleine de compassion. »
« L’esprit très littéraire de l’auteur est imprégné d’une profonde foi en l’humanité. » — Chicago Sun-Times
« Ce livre est le récit d’un voyageur de retour du terrain. »
« Une exploration de nos propres expériences passées, un sujet que nous avions hâte d'entendre. » – The Times
« Oliver Sacks, le médecin le plus humain qui aimait l'humanité, le confronte en tant qu'être humain avant même qu'il ne devienne un géant du monde médical. » _Dong-A Ilbo_
« Si Oliver Sacks est soutenu et respecté, ce n’est pas simplement parce qu’il est un auteur à succès de renommée mondiale ou un médecin renommé. »
« Cela tient peut-être au fait qu’il a consacré toute sa vie au service des êtres faibles, considérés comme insignifiants, voire incompétents. » – Chosun Ilbo
« Un éveil à la dignité humaine à travers des cas cliniques dignes d'un roman ! Ce livre démontre que même les sujets les plus difficiles peuvent être appréciés des lecteurs lorsqu'ils sont présentés sous forme d'histoires humaines. » – The Hankyoreh
« Troubles de la vision, troubles de la sensibilité tonale, amnésie rétrograde, neurosyphilis, désorientation spatiale, syndrome de Gilles de La Tourette… L’auteur relate avec émotion ses rencontres avec des patients atteints de troubles neurologiques et leurs vies extraordinaires. » – Korea Ilbo
Une œuvre monumentale qui a été une source d'inspiration et d'enrichissement intellectuel inépuisable pour d'innombrables artistes.
Les œuvres d'Oliver Sacks, dont « L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau », traitent du domaine très spécialisé des troubles neurologiques, mais elles sont néanmoins très appréciées comme œuvres littéraires et aimées des lecteurs pour leur caractère unique et captivant.
De plus, elle est devenue une terre mère qui a continuellement produit divers genres de création artistique, comme en témoigne son adaptation en pièce de théâtre et sa mise en scène par le metteur en scène de renommée mondiale Peter Brook en France.
Il n'est peut-être pas surprenant que des artistes issus de domaines très variés, tels que la poésie, la fiction, la danse, la peinture, le cinéma, le théâtre et l'opéra, aient cité l'œuvre d'Oliver Sacks comme source d'inspiration.
Aujourd'hui encore, les universités américaines utilisent ses écrits comme manuels non seulement en neurologie, mais aussi en littérature, en éthique et en philosophie.
Ce livre se compose de 24 histoires réparties en 4 parties.
Les parties 1 et 2 se concentrent principalement sur les déficits et les excès de la fonction cérébrale (en particulier l'hémisphère droit), tandis que les parties 3 et 4 racontent des histoires de manifestations phénoménales telles que des flashbacks paroxystiques, des perceptions altérées et des qualités mentales extraordinaires que l'on retrouve chez les personnes ayant une déficience intellectuelle.
De plus, une section « contexte » est insérée dans chaque épisode, ajoutant les expériences de l'auteur avec d'autres patients présentant les mêmes symptômes.
Le style narratif unique de cet ouvrage, qui relate les dossiers cliniques de patients atteints de maladies neurologiques dont les causes et le traitement sont inconnus, a eu un impact majeur non seulement sur la communauté médicale, mais aussi sur la société dans son ensemble.
Des patients qui recherchent la croissance et l'adaptation même au milieu d'une confusion extrême et qui éveillent leurs capacités cachées.
L'auteur saisit leur apparence avec la perspicacité professionnelle d'un neurologue, un humanisme chaleureux et un regard empreint d'amour et de confiance pour la dignité humaine.
À une époque où nous avons besoin de sollicitude, de compréhension et de considération envers nos voisins,
Un rappel des raisons pour lesquelles vous devriez lire les livres d'Oliver Sacks.
Même une lésion cérébrale minime peut affecter le fonctionnement de l'ensemble du corps et bouleverser complètement une vie.
Un voisin qui met les autres mal à l'aise par sa personnalité excentrique et son comportement impulsif est peut-être en réalité quelqu'un qui a besoin d'attention et de considération.
Nous ignorions ce fait avant Oliver Sacks.
Les livres d'Oliver Sacks contribuent à élever le niveau de conscience sociale en transmettant des connaissances spécialisées au grand public de manière facilement compréhensible et en créant un sentiment d'empathie.
Quiconque a lu « L'homme qui prenait sa femme pour un chapeau » a probablement fait l'expérience d'ouvrir le livre avec intérêt et curiosité, puis de le refermer avec un sentiment de réconfort et d'émotion.
En réalité, « L'homme qui prenait sa femme pour un chapeau » est un livre qui parle de « ce que nous ignorons ».
La « peur de l'inconnu » est une émotion humaine instinctive, et parfois cette peur dégénère en violence et en haine.
Surtout pour les gens modernes qui peinent à mener une vie pleine et entière, il n'est pas facile d'essayer de comprendre les personnes qui se comportent différemment de nous ou qui nous mettent mal à l'aise par leurs attitudes inhabituelles.
Le livre d'Oliver Sacks nous donne un exemple d'« intelligence chaleureuse », nous amenant à réfléchir à la manière dont nous pouvons vivre ensemble au mieux sans renoncer aux autres.
Elle offre un nouvel espoir aux personnes modernes solitaires qui se divisent peu à peu et finissent par s'isoler.
À la mémoire du grand professeur qui nous a quittés en 2015 à l'âge de quatre-vingt-deux ans.
Nous vous présentons une édition révisée de son chef-d'œuvre, L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau.
Alma Publishing rend hommage à Oliver Sacks, dont l'existence même fut un grand don à l'humanité, et réinvente ses œuvres majeures avec des designs et des concepts contemporains afin de perpétuer l'étincelle d'espoir qu'il a insufflée.
En particulier, une approche plus prudente s'imposait dans le cas du chef-d'œuvre d'Oliver Sacks, L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau.
Nous avons corrigé les expressions sensibles concernant les personnes ayant une déficience intellectuelle et la terminologie qui nécessitait d'être harmonisée avec d'autres ouvrages.
De plus, l'auteur Lee Jeong-ho, qui a remporté la plus haute distinction aux World Illustration Awards 2016 organisés par la Society of Illustrators (AOI) pour son livre d'images « Promenade », a réalisé de nouvelles illustrations pour correspondre au thème de chaque chapitre.
Cette édition révisée, avec ses illustrations à la fois émouvantes et mystiques et ses phrases méticuleusement retravaillées, offrira une « expérience de relecture » aux lecteurs qui apprécient déjà les livres d'Oliver Sacks.
Revue des médias
« Le livre le plus fascinant du Dr Oliver Sacks. »
Son histoire fascinante est une métaphore saisissante de la médecine moderne et de l'homme moderne. » – New York Magazine
« La puissance et le génie d'un auteur exceptionnel, empreints de perspicacité, de compassion et d'émotion. » — The New York Times Book Review
« L’auteur nous offre une œuvre magistrale, d’une richesse descriptive fantastique. » — The Washington Post
« Sage et pleine de compassion. »
« L’esprit très littéraire de l’auteur est imprégné d’une profonde foi en l’humanité. » — Chicago Sun-Times
« Ce livre est le récit d’un voyageur de retour du terrain. »
« Une exploration de nos propres expériences passées, un sujet que nous avions hâte d'entendre. » – The Times
« Oliver Sacks, le médecin le plus humain qui aimait l'humanité, le confronte en tant qu'être humain avant même qu'il ne devienne un géant du monde médical. » _Dong-A Ilbo_
« Si Oliver Sacks est soutenu et respecté, ce n’est pas simplement parce qu’il est un auteur à succès de renommée mondiale ou un médecin renommé. »
« Cela tient peut-être au fait qu’il a consacré toute sa vie au service des êtres faibles, considérés comme insignifiants, voire incompétents. » – Chosun Ilbo
« Un éveil à la dignité humaine à travers des cas cliniques dignes d'un roman ! Ce livre démontre que même les sujets les plus difficiles peuvent être appréciés des lecteurs lorsqu'ils sont présentés sous forme d'histoires humaines. » – The Hankyoreh
« Troubles de la vision, troubles de la sensibilité tonale, amnésie rétrograde, neurosyphilis, désorientation spatiale, syndrome de Gilles de La Tourette… L’auteur relate avec émotion ses rencontres avec des patients atteints de troubles neurologiques et leurs vies extraordinaires. » – Korea Ilbo
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 18 août 2016
Nombre de pages, poids, dimensions : 396 pages | 632 g | 140 × 225 × 30 mm
- ISBN13 : 9791159920257
- ISBN10 : 1159920257
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
