Il s'agit d'un récit de voyage en Italie à lire comme un film.
Voici le deuxième volume, faisant suite au précédent.
Le thème du volume 1 est la ville connue, et celui du volume 2 est la ville cachée.


Par exemple, le Volume 1 sélectionne des films se déroulant dans des villes mondialement connues comme Rome, Florence et Venise, véhiculant une compréhension humaniste de l'Italie et de l'attrait des films eux-mêmes.
Dans ce deuxième volume, nous visitons des villes moins connues comme Bologne, Vicence et Volterra.
La méthode est la même que dans le volume 1.
Voyagez à travers l'Italie grâce à des films tournés dans cette région.

Alors que le monde se ressemble de plus en plus, l'Italie est le pays qui a réussi à conserver son caractère relativement unique en Occident.
Cela se manifeste par le fait que l'opéra, considéré comme « l'art d'une société de classes », est toujours apprécié, et que les chefs-d'œuvre créés à la main par des artisans sont davantage prisés.
Même pour des produits de pointe comme Ferrari et Lamborghini, le savoir-faire artisanal demeure.
En quelque sorte, l'Italie est un pays où l'individualité est relativement plus forte que la popularité.
Dans les petites villes reculées, cette culture italienne est encore plus manifeste.
Ce livre est un récit de voyage à la recherche de ce caractère italien unique.

Il est surprenant qu'un pays aussi « lent » soit inclus dans le Groupe des Sept (G7) des pays occidentaux, et c'est peut-être là le charme de l'Italie.
La « lenteur » est comme une « agréable indifférence » qui n’est ni dure ni étouffante.
Les sept pays occidentaux sont les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Allemagne, la France, l'Italie, le Canada et le Japon.
Il s'agit généralement de pays dotés d'industries développées, d'une concurrence féroce et bien adaptés à l'ordre capitaliste.
Le G7 est, en gros, un regroupement de pays développés dirigé par les États-Unis.
Mais le pays qui affiche ici l'attitude la plus surprenante est l'Italie.
L'Italie est un outsider, voire un électron libre, au sein du G7.
Elle montre souvent des initiatives qui s'écartent de l'ordre établi sous l'égide des États-Unis.
En Italie, le Parti communiste italien était le deuxième parti le plus important jusqu'à la chute du mur de Berlin.
L'Italie est l'un des pays leaders de l'économie de marché, mais cela signifie qu'il existe un certain nombre de groupes aux opinions divergentes.

---Extrait de la « Préface »

Andrea Palladio, maître de la Renaissance, a pu déployer ses talents d'architecte à un tel degré grâce au soutien des citoyens avisés de Vicence et au soutien pratique des nobles locaux qui lui ont permis de concrétiser son imagination.
D'après les écrits de Palladio, la chose la plus courante que ces nobles disaient lorsqu'ils commandaient des bâtiments était : « J'ai la responsabilité d'embellir ma ville natale. »
« Responsabilité envers la beauté », ce serait la « noblesse oblige » italienne.
---Extrait du « Chapitre 1, Vicence »

Personnellement, je dois entièrement ma découverte de la ville de Ferrare à Michelangelo Antonioni.
Sa ville natale est Ferrare.
Les paysages brumeux caractéristiques des films d'Antonioni sont nés ici même, à Ferrare.
Antonioni a grandi dans le brouillard de Ferrare dès son plus jeune âge.
Du brouillard cotonneux qui vous enveloppe tout entier au brouillard froid d'hiver qui vous pique les poumons, Ferrare, ville emblématique du bassin du Pô, reste à jamais associée au brouillard.
Le film Paysage dans le brouillard (1988) du réalisateur grec Theo Angelopoulos doit également beaucoup à Antonioni.
Pour moi, ce sont les films d'Antonioni et les paysages de Ferrare, avec le charme du brouillard, qui m'ont séduit.
Après mon arrivée à Rome, en Italie, la première ville que j'ai visitée fut Ferrare.
C'était purement par affection personnelle pour Antonioni.
---Extrait du « Chapitre 3, Ferrare »

Joyce commença finalement à se faire connaître comme écrivain après avoir vécu en exil volontaire à Trieste, en Italie.
C'est là que Joyce écrivit Gens de Dublin et Portrait de l'artiste en jeune homme.
Après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, Joyce s'est temporairement réfugiée à Zurich, en Suisse, pour échapper au conflit.
Joyce atteignit ensuite son apogée à Paris, ville aussi importante pour lui sur le plan littéraire que Trieste.
Durant son séjour de vingt ans à Paris, Joyce acheva son chef-d'œuvre, Ulysse, qu'il avait conçu à Trieste, et le fit suivre de Finnegans Wake.
La vie de James Joyce, maître de la littérature moderne, s'achève par dix années d'exil à Trieste et vingt années à Paris.
Toute cette histoire glorieuse n'aurait pas existé si Joyce, alors âgé de 22 ans, ne s'était pas rendu à Trieste, un lieu si éloigné de l'Irlande, à l'extrême nord-est de l'Italie.
Trieste restera à jamais « le défi de la jeune Joyce ».

---Extrait du « Chapitre 4, Trieste »

Bologne est la capitale de la région Émilie-Romagne, dans le nord de l'Italie.
Avec les trois régions centrales de Toscane, d'Ombrie et des Marches, elle est appelée la « région rouge » de l'Italie.
Elle a toujours occupé une position progressiste, et depuis l'établissement de la République italienne après la Seconde Guerre mondiale, la gauche a presque toujours été au pouvoir dans les gouvernements régionaux.
Bologne est au cœur de tout cela.
Bologne est fortement liée aux partis progressistes.
Par le passé, c'était un bastion du Parti communiste italien.
À l'instar des partis progressistes d'Europe occidentale, leur objectif était de conquérir le pouvoir par les urnes.
Bologne était le bastion du Parti communiste italien.
Pour des raisons politiques, Bologne est surnommée « La rossa » (La Rouge), ce qui signifie « la ville rouge ».
---Extrait du « Chapitre 15, Bologne »

Parmi les réalisateurs siciliens, le plus populaire est sans doute Giuseppe Tornatore.
C’est la raison décisive pour laquelle Cinema Paradiso (1988) a été aimé dans le monde entier.
Grâce à son deuxième long métrage, Cinema Paradiso, le jeune Sicilien, alors âgé de 32 ans, est soudainement devenu une étoile montante du cinéma.
Ce film largement autobiographique, qui raconte l'histoire de Toto, un garçon de la campagne sicilienne devenu un réalisateur célèbre, a marqué le début du thème récurrent chez Tornatore de « l'amour père-fils ».
La relation (pseudo)père-fils entre le garçon Toto et le projectionniste Alfredo (Philippe Noiret) est une relation père-fils idéale que Tornatore met en scène à plusieurs reprises.
Il s'agit également d'une tradition sicilienne unique concernant la « famille », une histoire de parents faisant des sacrifices et d'enfants reconnaissants de ces sacrifices, ce qui est naturel, mais peut être perçu comme un « mythe ».
C’est à Bagheria que se déploie cette relation idéale.
Il est situé à environ 20 km à droite de Palerme, la capitale de la Sicile.
Bagheria est la ville natale de Tornatore.

---Du "Chapitre 28, Bagheria"

L'écrivain britannique D.
Durant la Première Guerre mondiale, H. Lawrence fut traqué sans relâche par l'armée britannique, soupçonné d'être un espion allemand.
L'une des principales sources de suspicion était que l'épouse de Lawrence, Frieda Wickl, était allemande.
Frida avait six ans de plus et, contrairement à Lawrence, qui était « fils de mineur », elle était de noble naissance.
L'amour qui transcendait le fossé des classes entre une femme de la haute société et un chasseur, dépeint dans l'œuvre majeure de Lawrence, L'Amant de Lady Chatterley, n'était pas très différent de la propre expérience de l'auteur.
Comme ils ne formaient pas un couple ordinaire, ils étaient souvent l'objet de l'envie de leur entourage.
Les Lawrence finissent par s'exiler volontairement, incapables de résister à la pression des enquêtes militaires.
Ils quittèrent l'Angleterre en 1919 et menèrent une vie errante jusqu'à leur installation aux États-Unis en 1922.
Le premier endroit où les Lawrence se sont rendus après avoir quitté l'Angleterre fut l'Italie.
Après avoir traversé le centre de l'Italie, Capri et la Sicile, la destination finale était la Sardaigne, une île de la Méditerranée occidentale.
C’est là que Lawrence commença à comprendre qu’il n’était pas destiné à un « voyage » mais à l’« exil ».
Pour Lawrence, la Sardaigne était « un lieu perdu entre l'Europe et l'Afrique, une terre désolée qui n'appartenait à aucun endroit ».

---Extrait du « Chapitre 30, Sardaigne »