Édition coréenne de la collection Heritage publiée par l'éditeur français Hachette
Le langage des 80 fleurs, raconté avec de magnifiques illustrations

Depuis l'instant où le botaniste suédois du XVIIIe siècle, Carl von Linné, a remué la terre pour la première fois avec sa truelle, les fleurs ont inspiré la littérature et la mythologie humaines.
Les fleurs apparaissent dans d'innombrables légendes, et les humains n'ont cessé d'essayer de reproduire leur parfum grâce à la science.
Si vous tendez l’oreille au « langage des fleurs » qui traverse la littérature, les légendes, l’histoire et la botanique, vous entendrez de magnifiques histoires qui ont fleuri et fané sous vos yeux et les miens, dans un pays lointain, et maintenant ici.

Les fleurs dégagent un parfum unique que la connaissance chimique humaine n'a cessé de tenter de reproduire.
Il n'est donc pas surprenant que les fleurs apparaissent dans d'innombrables légendes.
Depuis l'instant où le botaniste suédois du XVIIIe siècle, Carl von Linné, a remué la terre pour la première fois avec sa truelle, les fleurs ont inspiré la littérature et la mythologie humaines.

--- p.6

Autrefois, les gens confectionnaient eux-mêmes leurs propres « bouquets de fleurs », ce qui était aussi difficile que d'écrire un poème.
Ils souhaitaient exprimer pleinement la complexité des émotions amoureuses grâce au langage des fleurs, déjà classifié comme un dictionnaire.
Bien que ce langage se soit simplifié au fil du temps, les fleurs restent un moyen privilégié d'exprimer les émotions les plus délicates et leur éclat.

--- p.12

Aujourd'hui, offrir des coquelicots symbolise le réconfort apporté à ceux qui souffrent d'inquiétude et d'anxiété.
Le pavot, auquel on attribue des vertus apaisantes et stimulantes pour le sommeil, possède également une autre propriété bien connue.
Grâce à sa grande quantité de graines, elle s'adapte à tous les types de sols et s'enracine facilement, même dans les terres fraîchement labourées. Elle pousse même en bord de route, devenant ainsi un symbole de vie.

--- p.21

Le glaïeul, qui fleurit de l'été au début de l'automne, symbolise un amour intense et irrésistible et est également la fleur de naissance idéale pour le mois d'août.
Cependant, il ne convient pas comme cadeau pour un être cher.
Selon la légende de cette fleur délicate, sa tige en forme d'épée dit : « Tu me brises le cœur. »

--- p.27

« Je t’aime un peu, je t’aime beaucoup, je t’aime un peu… » Depuis la nuit des temps, les amoureux prédisent leur avenir amoureux en cueillant un à un les pétales de marguerites qui fleurissent dans les champs.

--- p.39

Dans les pays fondés par les Anglo-Saxons, la marguerite était appelée « sourire de Dieu » ou « œil du jour », d'où dérive le nom anglais « daisy ».

--- p.39

Les apothicaires du Moyen Âge sortaient dans les champs les nuits de pleine lune et cueillaient les fleurs de la main gauche, et au XVIIe siècle, les personnes ayant l'intention d'empoisonner quelqu'un appliquaient du jus de digitaline sur des bougies, des bagues et des vêtements.
Il existait également une croyance répandue selon laquelle mélanger cette préparation avec d'autres ingrédients et la répandre sur le sol d'une maison permettrait de chasser les mauvais esprits.

--- p.49

Le lilas violet symbolise en particulier le premier amour et exprime la passion ou les élans émotionnels de la jeunesse.
Les lilas blancs, plus que toute autre fleur, possèdent une pureté que l'on ne peut entrevoir que dans la jeunesse.
On associe souvent le lilas au lierre dans le bouquet de la mariée pour symboliser l'amour passionné ou une relation éternelle.

--- p.52

En Europe, offrir une branche de citronnier en fleurs est un message d'amour éternel ou de réconciliation, tandis qu'en Asie, notamment en Inde, l'arbre aux fleurs blanches et aux fruits dorés est considéré comme un symbole de santé et de renouveau.

--- p.55

Offrir un bouquet de zinnias de couleurs variées à un ami éloigné est une façon d'exprimer ses sentiments, peu importe où l'on se trouve dans le monde.

--- p.69

La couleur du safran est également considérée comme sacrée dans le bouddhisme.
C'est une couleur qui symbolise l'illumination, le stade ultime de la spiritualité que tous les croyants doivent atteindre, et elle est utilisée pour teindre les robes des moines et l'eau utilisée sur les autels.

--- p.87

Les Grecs croyaient que cette plante donnait du courage.
Cette croyance s'est perpétuée jusqu'au Moyen Âge, lorsque les chevaliers partant au combat recevaient un bouquet de thym de leurs épouses.

--- p.167

Le nom « tulipe » vient du mot turc « tulbent », qui signifie « turban », probablement parce que les Turcs portaient des tulipes dans leurs turbans.

--- p.171