Passer aux informations sur le produit
Le mouvement démocratique dans les bandes dessinées
Le mouvement démocratique dans les bandes dessinées
Description
Introduction au livre
A créé la fière démocratie de la Corée
Découvrez les quatre scènes les plus palpitantes en bande dessinée


D'innombrables conflits et épreuves ont précédé l'avènement d'une démocratie mature au sein de notre société.
La démocratie n'est pas apparue soudainement ; elle a été conquise par des citoyens ordinaires qui se sont unis pour lutter contre l'injustice et l'oppression.
La série « Le mouvement de démocratisation en BD » a été lancée en 2020 afin de commémorer fidèlement l'histoire du mouvement de démocratisation et de transmettre avec force l'enthousiasme de cette époque à la jeune génération. Depuis sa publication, elle a rencontré un vif succès auprès de 80 000 lecteurs, parmi lesquels des enfants et des adolescents.
La Fondation commémorative du Mouvement de démocratisation a initié ce projet, auquel ont participé quatre artistes : Kim Hong-mo, Yoon Tae-ho, Ma Young-shin et Yoo Seung-ha. Ces derniers ont réalisé des illustrations de l’incident du 3 avril à Jeju, de la révolution du 19 avril, du mouvement de démocratisation du 18 mai et de celui du 10 juin. Cette année, l’artiste Dadraegi a rejoint le projet, immortalisant les moments historiques du mouvement de démocratisation de Busan-Masan dans une bande dessinée saisissante.

Kim Hong-mo utilise son imagination pour relier les manifestations anti-japonaises des plongeuses de Jeju à l'incident du 3 avril à Jeju, et évoque cet incident à travers les témoignages de ces plongeuses.
Yoon Tae-ho partage avec franchise les réflexions de ceux qui ont été témoins du développement de la Corée et de la révolution du 19 avril à travers les yeux de la génération qui a vécu la guerre.
Dadraegi retrace l'histoire de la lutte démocratique de Busan-Masan de 1979, qui a déclenché le grand mouvement de démocratisation des années 1980, du point de vue des citoyens de Busan et de Masan.
Ma Young-shin souligne la distorsion et le dénigrement persistants du Mouvement de démocratisation du 18 mai, et se demande comment nous devrions nous souvenir de Gwangju il y a 40 ans.
Seung-ha Yoo, qui a parcouru les lieux du soulèvement démocratique du 10 juin, restitue fidèlement les cris que tous ont poussés ensemble ce jour-là en 1987, en s'appuyant sur sa propre expérience.

La série « Le mouvement de démocratisation dans la bande dessinée » offre un aperçu intéressant du chemin emprunté par notre société pour parvenir à la démocratie que nous connaissons aujourd'hui.
Les cinq œuvres revisitent des événements marquants et offrent un équilibre entre importance historique et humour.
Tous les « mouvements de démocratisation » qui parlent des leçons d'hier et des espoirs de demain continueront de rester dans la mémoire des citoyens responsables.

indice
Le mouvement démocratique en bande dessinée (5 volumes)
« Rain Window » de Kim Hong-mo (Jeju 4.3)
"Sa-il-gu" de Yoon Tae-ho (Révolution du 19 avril)
Dadraegi « Étincelle » (Lutte démocratique Bu-Ma)
Ma Young-shin, « Peu importe combien je parle » (Mouvement de démocratisation du 18 mai)
« Ce jour-là en 1987 » (Soulèvement démocratique du 10 juin) de Yoo Seung-ha

Image détaillée
Image détaillée 1

Avis de l'éditeur
« Nous rêvions d’un monde libéré, d’un monde nouveau. »
« Mon cœur battait la chamade. »
« Rain Window » de Kim Hong-mo (Jeju 4.3)

Avant et après la libération, l'île de Jeju était plongée dans un grand chaos.
Les habitants de l'île ont énormément souffert du chômage et des difficultés liées à la croissance démographique, ainsi que de l'oppression et de l'exploitation exercées par les gouvernements militaires japonais et américain.
En particulier, durant la période coloniale japonaise tardive, lorsque le gouverneur de l'île de Jeju était également à la tête de l'Association Haenyeo, l'exploitation injuste des Haenyeo a atteint son paroxysme.
« Rain Window » de Kim Hong-mo, qui a attiré l'attention par son ton social particulier, dépeint avec sensibilité les manifestations anti-japonaises des plongeuses et l'incident du 3 avril à Jeju qui a eu lieu sur l'île de Jeju pendant cette période chaotique.

Les trois plongeuses, Yeonhwa, Miryang et Jaein, qui se sont rencontrées à l'école du soir, ont mené une manifestation pour protéger le droit à la survie des plongeuses et protester contre l'exploitation japonaise.
Lors de cette manifestation qui s'est déroulée à la fin de la période coloniale japonaise, de nombreuses femmes plongeuses ont participé, munies de « bitchang », un outil utilisé pour attraper des ormeaux, et elles ont lutté pour leurs droits par leurs propres efforts.
Mais l'oppression ne s'est pas arrêtée là.
Avec la capitulation du Japon, le gouvernement militaire américain a vu le jour, et les bureaucrates qui avaient servi le Japon ont continué à jouir du pouvoir sous ce gouvernement.
La répression policière injuste et le terrorisme perpétrés par la Northwest Youth Association se sont également poursuivis.
Yeonhwa, Miryang et Jaein vivent ensemble des événements majeurs, des manifestations des plongeuses à la fin de la période coloniale japonaise à l'incident du 3 avril 1948 à Jeju, et elles ne cèdent pas à l'oppression et résistent constamment.
L’incident du 3 avril à Jeju, qui a fait d’innombrables victimes en raison d’une répression impitoyable, reste gravé dans les mémoires et poignant, car les cris des plongeuses lors de cette tragédie résonnent profondément.

« Lorsque nous avons été libérés de l’oppression de quelque chose d’aussi évident,
Parce que les choses que nous obtenons sont si évidentes
Il était difficile de le ressentir à nouveau.
« Comme l’air, le vent, l’eau, la liberté. »

"Sa-il-gu" de Yoon Tae-ho (Révolution du 19 avril)

Kim Hyeon-yong, le protagoniste de 『Sa-il-gu』, est né en 1936 et a vu le jour pendant la période coloniale japonaise.
Je suis né dans un monde japonais, j'ai donc grandi en m'y adaptant et j'ai connu la libération et la guerre sans même savoir ce qu'elles signifiaient.
Ayant perdu son père lors d'un raid aérien et ayant été enrôlé très jeune pour éviter les balles sur le champ de bataille, ce qui comptait le plus pour lui n'était pas des causes comme la paix, la liberté ou la démocratie, mais sa survie immédiate.
En 1960, alors que les voix des étudiants et des citoyens condamnant l'élection truquée du 15 mars et cherchant à réaliser la démocratie se faisaient entendre, Hyeon-yong, occupé à résoudre le problème de gagner sa vie, essayait d'ignorer cette réalité injuste malgré les critiques de son jeune frère qui le traitait de « lâche ».
Hyun-yong éprouve des émotions complexes en observant son jeune frère Hyun-seok et son ami Seok-min qui, contrairement à lui, cynique, se jettent dans des champs de bataille dangereux et réclament justice.

Ayant traversé les tumultueuses périodes de l'histoire moderne, il atteignit l'âge de quatre-vingts ans. À l'hiver 2016, il comprit enfin que l'évitement et l'indifférence n'étaient pas les seules solutions, et il se rendit discrètement sur la place où la révolution avait eu lieu soixante ans plus tôt, une bougie à la main.
La veillée aux chandelles organisée en mémoire de Hyun-yong, qui semblait n'être qu'un vieil homme arrogant, est un message de réconciliation adressé avec soin à sa famille, à ses amis et à tous les citoyens ayant participé à la révolution. Elle nous invite également à perpétuer l'esprit de la Révolution du 19 avril et à mieux comprendre nos expériences historiques respectives.

« Même une petite étincelle
« Si tu te laisses porter par le vent, tu voleras loin. »
Dadraegi « Étincelle » (Lutte démocratique Bu-Ma)


En 1979, alors que la dictature de Park Chung-hee durait depuis près de 20 ans, les libertés civiles et les droits fondamentaux étaient complètement réprimés sous le régime glacial de Yushin.
En octobre de cette année-là, les soulèvements qui éclatèrent à Busan et à Masan provoquèrent des fissures dans le régime Yushin, qui semblait pourtant solide.
Le 16 octobre, la lutte démocratique de Busan-Masan a débuté par l'allumage d'un premier feu de joie sur le campus de l'Université nationale de Busan. Des étudiants des régions de Busan et de Masan s'y sont joints, et peu à peu, des personnes de toutes classes sociales, notamment des ouvriers, des petits commerçants, des employés et des chômeurs, ont pris la tête du mouvement, qui s'est transformé en un soulèvement citoyen de grande ampleur.
Le soulèvement de Buma, qui dura cinq jours, déclencha un conflit politique au sein du régime de Yushin, menant à l'assassinat du président. Cet événement marqua le début des années 1980, une décennie tumultueuse, et fut le germe de la grande épopée de la démocratisation qui aboutit aux mouvements de démocratisation du 18 mai et du 10 juin.

« Spark » donne vie au soulèvement d'octobre 1979 à Busan et Masan de la manière la plus tridimensionnelle possible.
Lycéens, étudiants, ouvriers du complexe industriel, ouvriers du bâtiment, livreurs, propriétaires d'usines et autres gens ordinaires vivant ici ce jour-là dévoilent leurs vies et leurs histoires, et finissent par s'unir sous les flammes de la lutte démocratique.
Cet ouvrage se concentre sur la vie des citoyens ordinaires avant et après la lutte, et propose une réflexion sur les changements et les défis que le soulèvement démocratique Buma a laissés derrière lui dans notre société.
Pour marquer le 45e anniversaire de la lutte démocratique Buma, la première bande dessinée sur la lutte démocratique Buma a été créée, restituant de manière vivante et méticuleuse les cinq jours de lutte d'il y a 45 ans grâce aux efforts combinés d'experts ayant effectué un examen rigoureux et fiable du contenu, de recherches historiques et du solide talent de conteur de l'auteur Dadraegi.

« Nous sommes Gwangju »
Comment t'en souviendras-tu ?
Ma Young-shin, « Peu importe combien je parle » (Mouvement de démocratisation du 18 mai)


« Peu importe combien je parle » de Ma Young-shin débute dans un lycée de Séoul en 2020.
Le protagoniste, qui semble être un lycéen ordinaire, tombe sur une photo contenant une fausse affirmation selon laquelle une personne ayant participé au Mouvement de démocratisation du 18 mai était membre des forces spéciales nord-coréennes – la fameuse « photo de Gwangsu » – et la partage avec ses amis, ce qui lui vaut une réprimande de son professeur principal.
Le professeur principal, conscient du problème, explique en détail en classe le contexte du Mouvement de démocratisation du 18 mai, les atrocités brutales commises par les forces de la loi martiale déployées à l'époque, et le problème du fait que la vérité entourant le massacre n'a pas été clairement révélée même à ce jour, mais les pensées du personnage principal ne changent pas tandis qu'il écoute en bâillant.
Plutôt que de répandre de fausses informations selon lesquelles l'Armée citoyenne de Gwangju ressemble à des soldats nord-coréens, il pense que le problème ne vient pas de ses professeurs et de ses amis qui le prennent pour un membre d'Ilbe, ce qui ne fait que renforcer sa perception déformée de l'histoire.
L'œuvre alterne entre 1980 et 2020, contrastant la brutale réalité de Gwangju à l'époque avec la froide indifférence du présent.
Le protagoniste, qui se bouche les oreilles et ne voit que ce qu'il veut voir, peu importe ce qu'on lui dit, et qui alimente ses illusions à volonté, suscite chez le lecteur dégoût et pitié, mais d'un autre côté, il l'amène à se demander s'il n'a jamais lui-même été trompé par de fausses informations et détourné de la vérité.

«Il faut simplement faire preuve d’autant de courage que possible.»
« Parce que nous pouvons le faire ensemble. »
« Ce jour-là en 1987 » (Soulèvement démocratique du 10 juin) de Yoo Seung-ha


« Ce jour-là en 1987 » dépeint l'année 1987, en se concentrant sur les jeunes qui devaient lutter contre l'incertitude quant à leur avenir, dans la dure réalité du régime de Chun Doo-hwan.
Les personnages principaux sont Jinju, qui a rejoint le mouvement car elle se sentait socialement responsable en tant qu'étudiante et ne pouvait rester indifférente à l'injustice ; Hyeseung, une étudiante qui a perdu foi en l'humanité à cause de sa sœur aînée qui a fait un choix extrême, tiraillée entre sa famille et le mouvement ; et Na-ri, qui rêvait d'intégrer une école d'art mais se trouve désormais dans la situation désespérée de voir sa maison démolie.

1987 fut une année de grands changements dans l'histoire de notre démocratie.
En effet, le soulèvement démocratique du 10 juin, auquel ont participé d'innombrables personnes, dont des étudiants et des citoyens, a finalement conduit à la démission du régime de Chun Doo-hwan et a permis au peuple d'élire directement son gouvernement.
Du point de vue actuel, l'élection directe du président semble tout à fait naturelle, mais avant 1987, le « vote » n'était rien de plus qu'un rite de passage, une approbation posthume du pouvoir conquis par l'armée par la force.
Le livre de Yoo Seung-ha, « Ce jour-là en 1987 », relate les événements majeurs du soulèvement démocratique du 10 juin, notamment le soulèvement d'Incheon du 3 mai, l'incident de torture sexuelle au poste de police de Bucheon, les manifestations étudiantes de l'université Konkuk et les sacrifices de Park Hye-jeong, Park Jong-cheol et Lee Han-yeol, sans pour autant omettre l'histoire du mouvement de démolition et de l'art populaire, comme l'expulsion forcée de Sanggye-dong et l'incident de la fresque murale de Sinchon, qui ont marqué l'année 1987.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 17 mai 2024
- Nombre de pages, poids, dimensions : Vérification du nombre de pages | Vérification des dimensions
- ISBN13 : 9788936480233

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리