Passer aux informations sur le produit
Hong Kong disparu
Hong Kong disparu
Description
Introduction au livre
Le Hong Kong que vous connaissiez n'existe plus.
À la recherche du début et de la fin du « Hong Kong » dont nous nous souvenons.

D’où vient le « Hong Kong » que nous connaissons aujourd’hui et comment est-il apparu ?
Le professeur Ryu Young-ha, qui étudie Hong Kong depuis plus de 30 ans et s'intéresse à la formation de la société hongkongaise et à l'identité hongkongaise, résume comment l'identité de Hong Kong a évolué depuis la guerre de l'opium de 1840 jusqu'à nos jours.
À travers « Hong Kong disparu », nous explorerons les caractéristiques des identités de la Chine et de Hong Kong, les raisons pour lesquelles ces deux identités étaient vouées à s'affronter, et s'il existe une solution au conflit entre les deux pays.

L'histoire de Hong Kong, établie sous domination britannique après la guerre de l'opium en 1840, peut être divisée en deux périodes : avant et après la rétrocession de la souveraineté à la Chine en 1997.
Avec l'entrée en vigueur de la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong en juin 2020, l'histoire de Hong Kong se trouve à nouveau divisée.
L’adoption de la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong fut un coup de génie pour la Chine, qui aplanit les difficultés de Hong Kong, et un coup de chance pour Hong Kong.
Depuis l’entrée en vigueur de la loi sur la sécurité nationale, Hong Kong a connu une aggravation du déclin démographique et de la fuite des cerveaux, avec des militants arrêtés pour « collaboration avec des puissances étrangères », des séminaires en sciences humaines fermés et des ouvrages sur l’identité hongkongaise suspendus.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
prologue

Chapitre 1 : Opium, guerre et histoire
Chapitre 2 : Transfert de souveraineté ou retour ?
Chapitre 3 : Hong Kong britannique
Chapitre 4 : Les Britanniques et les Hongkongais
Chapitre 5 : Système et éducation
Chapitre 6 : L'émergence des communautés locales à Hong Kong
Chapitre 7 : La loi japonaise
Chapitre 8 : La révolution culturelle et Hong Kong
Chapitre 9 : « Hong Kong est notre maison »
Chapitre 10 : Un pays, deux systèmes
Chapitre 11 : 64 Le mouvement de démocratisation de la place Tiananmen
Chapitre 12 Qu'est-ce que l'identité ?
Chapitre 13 : Conflit d'identité
Chapitre 14 : Refonder la nation
Chapitre 15 : Reconstruire son identité

Épilogue
Références

Dans le livre
L'île de Hong Kong était un lieu très ambigu jusqu'au déclenchement des guerres de l'opium au milieu du XIXe siècle.
Lorsqu'on décrit Hong Kong, on dit souvent qu'elle se trouve dans un état ambigu.
Cela signifie que les personnes qui ont vécu là, hier ou aujourd'hui, n'ont pas d'identité claire.
À l'époque, l'île de Hong Kong était un village de pêcheurs d'environ 8 000 habitants, sous le contrôle du gouvernement central et un lieu fréquenté par les pirates.
La Grande-Bretagne impériale s'intéressa à l'île de Hong Kong.
Un simple coup d'œil à une carte de l'Asie du Sud-Est ou du monde suffit à révéler l'importance de l'île de Hong Kong et de la péninsule de Kowloon en tant que plaques tournantes du transport.
L'île de Hong Kong est une porte d'entrée reliant la Chine continentale et l'Asie du Sud-Est, ainsi qu'une porte d'entrée vers l'océan Pacifique.
De plus, sa situation géographique permet de relier les routes maritimes à l'Europe, à l'Afrique, à l'Inde et à l'Asie du Sud-Est.
Il est situé à l'embouchure de la rivière des Perles, artère vitale de la province du Guangdong, ce qui facilite l'accès à l'intérieur de la Chine.
De plus, elle occupe une route menant à la mer Jaune.
C’est là que l’image de la politique « Une ceinture, une route », qui constitue aujourd’hui le cœur de la politique du président Xi Jinping et vise à relier le monde par une seule ceinture et une seule route, apparaît clairement.
L'île de Hong Kong était un port naturel aux eaux profondes, ce qui la rendait idéale pour l'ancrage des grands navires.
Elle servait autrefois de base d'approvisionnement, fournissant les produits de première nécessité aux personnes voyageant par voie maritime à travers le monde.
Hong Kong s'est retrouvée au cœur de l'histoire pendant les guerres de l'opium.
Non, on dit généralement qu'elle est apparue à l'avant-garde de l'histoire.

--- p.31, extrait du chapitre 1, « Opium, guerre et histoire »

L'une des raisons pour lesquelles les Hongkongais chérissent encore la domination britannique est qu'ils ont bénéficié de la liberté d'éducation.
En vertu de la loi sur l'éducation de Hong Kong, promulguée en 1971 sous l'influence de la révolution culturelle chinoise, les chants, les danses et les slogans politiques n'étaient pas autorisés en classe ni dans les activités connexes.
Cette loi renforce encore l'engagement du gouvernement de Hong Kong à ne pas mener d'éducation politique.
C'était une époque où l'éducation était garantie à l'abri de la politique.
La liberté académique en découle naturellement.
La liberté académique, affranchie du souci du regard des autres, a engendré le progrès social.
Le cerveau (les gènes) des Hongkongais s'est développé dans cet environnement.
(…)
Cependant, depuis la rétrocession de la souveraineté à la Chine en 1997, l'État et le peuple n'ont cessé de provoquer l'esprit des Hongkongais.
Diverses activités sont organisées autour du « Centre national d'éducation », et à partir de ce moment-là, les Hongkongais doivent regarder la « Vidéo de promotion nationale » intitulée « Le cœur ne fait qu'un avec la patrie » avant de regarder les informations télévisées.
En 2015, le gouvernement chinois a instauré la « Journée nationale de l'éducation à la sécurité ».
Chaque année, le 15 avril, le Bureau de l'éducation et le Bureau de la sécurité de Hong Kong prennent l'initiative d'organiser diverses activités telles que des conférences et des expositions.
À partir de 2021, leur cerveau est désormais exposé à un environnement (éducatif) complètement différent, par exemple à un enseignement sur la sécurité nationale dès l'école primaire.
De plus, la structure cérébrale (génétique) sera également recréée.
--- p.100~101, du chapitre 5, « Système et éducation »

Après la Révolution culturelle, les cœurs des Hongkongais se sont à nouveau complètement détournés de la Chine.
L'identité de Hong Kong a été réaffirmée.
À Hong Kong, le terme « Parti communiste chinois » est tabou.
C’est une nouvelle occasion pour cette dichotomie de s’enraciner dans l’esprit des Hongkongais : « Vous, la Chine » représente la dictature, la cruauté et la barbarie, tandis que « Nous, Hong Kong » représente la démocratie, l’humanité et la civilisation.
Comme je l'ai dit précédemment, l'autre apparaît toujours dans la « mémoire collective ».
La dactylographie peut être décrite comme le fait de « haïr », de « différencier » et de « prendre parti ».
L'autre personne devient alors quelqu'un qui « ne peut pas être avec moi ».
(…) Le souvenir collectif de la répression sanglante de la place Tiananmen est peut-être le premier facteur qui constitue l’identité des Hongkongais.
Ce fut un choc énorme pour les habitants de Hong Kong, tant par le moment que par l'ampleur de l'événement.
Cet incident a confirmé et ravivé la peur viscérale du Parti communiste, profondément ancrée dans les gènes des Hongkongais.
Les Hongkongais sont paniqués.
Les indices boursiers et les prix de l'immobilier ont chuté.
La phrase « Qu'est-ce que tu veux faire ? » est devenue notre formule de salutation.
Rien qu'en 1989, lors du mouvement de démocratisation de la place Tiananmen, 40 000 personnes ont quitté Hong Kong, et l'année suivante, en 1990, 65 000 personnes (1 % de la population de Hong Kong) sont parties.
L'identité de Hong Kong était à nouveau en train de se transformer et de se remodeler.
--- p.192~193, extrait du « Chapitre 11 « Le mouvement de démocratisation de la place Tiananmen du 64 »

Le « système Chine-Hong Kong » est aussi une structure d'opposition entre l'époque prémoderne et l'époque moderne, la majorité et la minorité, la particularité et l'universalité.
Peut-être que tous les conflits découlent du schéma de la modernité et de la prémodernité.
Si Hong Kong est armée de démocratie et de science, la Chine place sa nation et son peuple au premier plan.
Si la Chine vénère encore une idéologie nationale ou ethnique, Hong Kong est une identité qui prône la rationalité à tous les égards.
Le gouvernement chinois pensait qu'inculquer une identité chinoise résoudrait le problème.
La Chine a tout mis en œuvre pour inculquer son idéologie nationale et ethnique à Hong Kong.
Les Hongkongais devaient obtenir la citoyenneté dans un délai très court.
Les identités de la Chine et de Hong Kong sont elles-mêmes divisées en identités plus petites.
La Chine et Hong Kong possèdent toutes deux plusieurs identités plus petites.
Autrement dit, de petites identités s'unissent pour former une grande identité, et la Chine et Hong Kong sont chacune la somme de petites identités.
Les changements qui affectent ces petites identités sont directement liés aux changements de l'identité plus large, et cette dernière influence à son tour les petites identités.
Comme nous l'avons vu dès le début du livre, l'identité change constamment en fonction des chocs extérieurs ou des conflits internes.
Depuis le retour de la souveraineté en 1997, le « système Chine-Hong Kong » a été le théâtre de nombreux conflits.
La Chine s'est efforcée d'intégrer Hong Kong à sa propre identité chinoise affirmée, tandis que Hong Kong s'est efforcée de préserver sa propre identité.
Cependant, comparée à l'identité chinoise inébranlable, l'identité de Hong Kong s'est diversifiée à un rythme plus rapide.
De même que l'histoire de l'identité de Hong Kong se crée, se divise et se réassemble, aucune histoire n'est perdue en termes d'identité.
L'histoire est constamment réorganisée et réassemblée.
--- p.352~353, extrait de « Épilogue »

Avis de l'éditeur
▶ L'ambiguïté et le caractère unique de l'identité de Hong Kong qui nous avaient captivés à l'époque.

« Tiers-espace ». C’est un concept qui est toujours évoqué lorsqu’on explique l’identité de Hong Kong.
Un espace où l'Orient et l'Occident se rencontrent, un espace où personne n'est interrogé ni questionné sur les pensées ou les idéologies de quiconque, et où personne n'est forcé de faire un choix.
Hong Kong était considérée comme l'endroit le plus rationnel d'Asie.
Hong Kong, qui était un village de pêcheurs d'environ 8 000 habitants avant le déclenchement des guerres de l'opium, a développé une identité « différente » au cours de ses 155 années en tant que colonie britannique (dont 3 ans et 8 mois de domination japonaise) de 1842 à 1997.
Hong Kong, sous domination britannique, était un lieu où coexistaient les caractéristiques culturelles orientales et occidentales, et la pensée des Hongkongais était elle aussi hybride.
L'ambiguïté et le caractère unique de Hong Kong l'ont rendue attrayante pour de nombreuses personnes.


Cependant, avec le retour de la souveraineté à la Chine, les Hongkongais ont clairement pris conscience de leur propre identité.
De plus, ma volonté de ne plus demeurer dans cette zone d'ambiguïté s'est renforcée.
Cependant, la volonté de la Chine d'éviter de se retrouver dans une situation ambiguë était également forte.
La Chine, à sa manière, voulait que Hong Kong soit « différente », et Hong Kong, à son tour, a commencé à exiger la reconnaissance de sa propre « différenciation », c’est-à-dire de son identité.
Le conflit entre les Chinois, imprégnés de nationalisme et de conscience nationalistes chinois, et les Hongkongais qui avaient goûté à la liberté à l'anglaise et se considéraient comme « britanniques », était prévisible.
La Chine et Hong Kong ne se connaissaient pas et n'ont fait que peu d'efforts pour apprendre à se connaître.


▶ L'identité hongkongaise d'aujourd'hui façonnée par la mémoire collective

Dans « Le Hong Kong disparu », l'auteur soutient que l'identité actuelle de Hong Kong s'est construite à travers plusieurs événements historiques clés.
La « mémoire collective » de ces événements a créé pour les Hongkongais une identité distincte de celle de la Chine.
Ce que nous appelons l'identité hongkongaise a été intensivement façonnée dans les années 1970.
Pour les Hongkongais, témoins des mouvements politiques sanglants qui se déroulaient sur le continent dans les années 1950 et 1960, la valeur de la stabilité politique et de la liberté de Hong Kong est devenue encore plus évidente.
Le gouvernement de Hong Kong (britannique) gouvernait le peuple de Hong Kong (chinois) en respectant la culture chinoise traditionnelle tout en poursuivant des valeurs occidentales représentatives telles que la liberté et l'état de droit.


Alors que la Grande Grève de Hong Kong, issue du soulèvement du 30 mai 1925 à Shanghai, se prolongeait, un mouvement d'opposition a émergé, confirmant l'identité des Hongkongais comme une identité rompue avec la forte identité nationale chinoise et assimilée au gouvernement de Hong Kong en tant que sujet colonial.
Les Hongkongais, témoins des manifestations de gauche de plus en plus radicales lors des émeutes de 1967, nées de l'influence de la Révolution culturelle, sont devenus plus conservateurs et leur sentiment d'identité déchinoise s'est renforcé.
L'incident de la place Tiananmen en 1989 reste gravé dans la mémoire collective des Hongkongais comme l'événement qui a conduit à la séparation complète de Hong Kong d'avec la Chine après la Révolution culturelle.
Et cette mémoire collective crée une identité hongkongaise distincte de celle de la Chine continentale d'aujourd'hui.


▶ Depuis le retour de la souveraineté, la société hongkongaise et sa population ont évolué.

Non, on exige du changement.


Une société où régnait la liberté sans démocratie, voilà ce qu'était la liberté à la hongkongaise.
Dans la société hongkongaise, qui était revenue à une approche non interventionniste, excluant toute réglementation et ingérence gouvernementale et laissant ce domaine au secteur privé, il a été confirmé une fois de plus que la politique domine l'administration depuis 1997.
Le gouvernement chinois a insisté sur le fait que seuls les « patriotes » qui aiment la Chine peuvent devenir dirigeants de Hong Kong.
Depuis avril 2021, des procédures de licenciement sont en cours contre 129 fonctionnaires qui ont refusé de prêter serment d'allégeance.

En raison de l'influence de la Révolution culturelle, la loi sur l'éducation de Hong Kong (1971) a été promulguée, qui interdisait les chants, les danses et les slogans politiques dans les classes scolaires de Hong Kong, garantissant ainsi la liberté de l'éducation par rapport à la politique.
Les esprits qui dirigent aujourd'hui la société hongkongaise ont grandi dans cet environnement.
Cependant, après la rétrocession, les Hongkongais étaient tenus de regarder la vidéo de propagande nationale « Le cœur et la patrie ne font qu'un » avant de regarder les informations télévisées, et en 2015, le gouvernement chinois a instauré la « Journée nationale d'éducation à la sécurité ».
À partir de 2021, les Hongkongais ont été exposés à un environnement éducatif totalement différent, avec un enseignement sur la sécurité nationale dès l'école primaire.


▶ Après le Mouvement des parapluies, où va Hong Kong maintenant ?
Au carrefour de « Hong Kong disparaît, Hong Kong renaît », réflexions sur l’histoire


Deux ans après le retour de la souveraineté, le mécontentement des Hongkongais a commencé à se manifester.
Les manifestations qui ont débuté en 1999 ont culminé avec les protestations contre la promulgation de la loi sur la sécurité nationale en 2003, les manifestations réclamant le suffrage universel en 2004, les manifestations de guérilla contre les contrebandiers chinois en 2015 et la « révolution des gâteaux de poisson » en 2016, qui a vu de violents affrontements entre la police et les manifestants, consolidant politiquement l'identité de Hong Kong.
Le Mouvement des parapluies de 2014, qui a occupé le centre-ville de Hong Kong pendant 79 jours pour obtenir des élections directes, et les manifestations de 2018 contre le projet de loi d'extradition déclenchées par un meurtre à Taïwan ont amené deux millions de citoyens hongkongais dans les rues.
Les manifestations réclamaient la démocratie à Hong Kong et s'opposaient au projet de loi d'extradition, et se sont poursuivies malgré le retrait officiel de ce projet de loi par le gouvernement.


La pandémie de COVID-19 qui a frappé le monde début 2020 a également eu un impact sur le mouvement démocratique de Hong Kong, et en juin 2020, le gouvernement chinois, comme s'il l'attendait, a promulgué la loi sur la sécurité nationale pour la région administrative spéciale de Hong Kong.
L'histoire de Hong Kong est redéfinie à compter du 30 juin 2020.
Depuis ce jour, les manifestations politiques ont disparu à Hong Kong, et même sur les réseaux sociaux, les Hongkongais restent silencieux.


La Chine s'est efforcée d'intégrer Hong Kong à sa propre identité chinoise affirmée, tandis que Hong Kong s'est efforcée de préserver sa propre identité.
Cependant, comparée à l'identité chinoise inébranlable, l'identité de Hong Kong s'est diversifiée à un rythme plus rapide.
Hong Kong est-elle désormais condamnée ? Ce qui est clair, c’est que le « Hong Kong » que nous connaissions n’existe plus.
Mais tout comme une nouvelle histoire de Hong Kong a commencé après la guerre de l'opium, peut-être qu'un nouveau Hong Kong, différent de tout ce qui a précédé, est en train de naître.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 15 septembre 2023
- Nombre de pages, poids, dimensions : 368 pages | 145 × 210 × 21 mm
- ISBN13 : 9791168611696

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리