Que représentent pour nous les régimes de Syngman Rhee et de Park Chung-hee ?

Dans les soixante années d'histoire coréenne moderne, la période principalement examinée dans cet ouvrage est celle des trente années qui s'étendent de la libération en 1945 à l'instauration du régime Yushin en 1972. Cette période peut être qualifiée de période de construction nationale et d'industrialisation, c'est-à-dire de fondation et d'enrichissement de la nation.
L'auteur, qui propose une interprétation de l'histoire différente de celle des révisionnistes et de la « génération 386 », envisage l'histoire coréenne moderne d'un point de vue plus macroscopique et comparatif, plutôt que d'être prisonnier d'une perspective microscopique, nationaliste ou moralisatrice.

L'auteur aborde le processus de division dans le contexte de l'évolution historique mondiale de la Guerre froide, puis analyse la réforme agraire et la guerre de Corée sous l'angle de la formation de l'État et de la nation. Il considère les années 1950 comme une période charnière, préparant le terrain au développement et au dynamisme des années 1960 et suivantes, et réexamine la brève existence du régime de Chang Myon et le développement économique rapide sous celui de Park Chung-hee dans la perspective de la formation et du développement d'un État développementaliste.

Il couvre l'histoire moderne de la Corée, de la libération à l'ère de Park Chung-hee Yushin.
L'auteur, politologue, a collecté et examiné méticuleusement des sources primaires avec plus d'effort qu'un historien, analysant l'histoire politique de la Corée du Sud jusqu'à la fin des années 1970 dans une perspective historique comparative.
L'objectivité de son interprétation, fondée sur une telle analyse, est acceptée par les chercheurs de gauche comme de droite, indépendamment de leurs orientations idéologiques.

Ce livre sert de boussole pour corriger les erreurs que de nombreuses études universitaires ont révélées en raison des généralités et des spécificités inhérentes à l'histoire coréenne moderne.
Pendant longtemps, les chercheurs de notre société, indépendamment de leur affiliation politique, ont eu tendance à assembler de manière sélective et arbitraire les expériences particulières et les phénomènes généraux de la Corée moderne après la libération, et à les utiliser habilement pour rationaliser leurs arguments.
Cet ouvrage dépasse ces limitations et interprète objectivement l'histoire moderne en établissant un cadre analytique sophistiqué qui utilise les généralités de l'histoire mondiale comme trame et les spécificités de l'histoire nationale comme fil conducteur.