Lectures recommandées | Martin Luther et l'industrie allemande de l'imprimerie et de l'édition
introduction

Partie 1 : Une personne unique

1 Une petite ville d'Allemagne
Sur la montagne blanche
Nouvelle richesse et inventions
Marcher avec Luther
Entreprise d'éducation

2 La formation d'un révolutionnaire
Le jeune Luther
Leucorea Montagne Blanche
Adapté à l'usage
lutte acharnée

3. Indemnité
Le plan du salut
noble accord
Calice empoisonné
La porte de la Sainte Église
Tetzel

Deuxième partie : L'œil du cyclone

4 Œil du typhon
Rome
actes vulgaires et malentendus
Augsbourg et Leipzig
La prospérité de l'industrie de l'imprimerie
Le vieux Lau-Grunenberg

5. Les hors-la-loi
À propos des bonnes actions
procédure régulière
Trois déclarations
Vers
vie recluse

6 Marques Luther
technologie d'imitation
Lucas Cranach
parrain
Marque Luther

Partie 3 Amis et ennemis

7 amis de Luther
Quatre évangélistes
Un coup de main
La Parole de Dieu
Fauteur de troubles

La Réforme protestante dans les Huit Cités
La Parole de Dieu véritablement proclamée
La sagesse du peuple
La réfutation de Luther
Leipzig

9 Rupture
Érasme
Guerre des paysans
Zurich

Partie 4 : Construire l'Église

Pasteurs de 10 pays
première famille
Pour les enfants
La Réforme protestante et l'imprimerie
Le pouvoir du parrainage

11 Conclusion
Amis des Princes
Signes et miracles
La dernière bataille
Eisleben

12 héritages
Chemin de Croix
Prophète, Maître, Ami
Wittenberg et Iéna
tendances allemandes

abréviation
Note
Recherche

« Il a passé sa vie à écrire sans cesse et à faire des allers-retours à l’imprimerie. »
« En collaborant avec les imprimeurs, nous avons transformé l'aspect du livre. »

Martin Luther, auteur à succès du XVIe siècle

Nous vivons l'âge d'or des médias à personnage unique.
N'importe qui peut devenir influenceur grâce à son propre contenu diffusé sur Facebook, Instagram, YouTube, etc.
Les réseaux sociaux ont aujourd'hui une influence considérable.
Bien sûr, en matière de médias, l'édition traditionnelle reste très dynamique.
En réalité, la pratique consistant à écrire et à publier un livre pour devenir célèbre du jour au lendemain a une longue histoire.
Il y a 500 ans, le réformateur religieux Martin Luther en est un parfait exemple.


Un demi-siècle après l'invention de l'imprimerie par Gutenberg au milieu des années 1440, Luther, fort de cette technologie, devint un auteur à succès et créa le paysage éditorial que nous connaissons aujourd'hui.
Le 31 octobre 1517, Luther publia ses « 95 thèses », dénonçant les abus de l'Église catholique médiévale, symbolisés par les indulgences.
Il s'agissait d'une proposition pour une petite discussion académique, mais elle a déclenché un débat inattendu et a conduit à la Réforme protestante, un tournant majeur dans l'histoire de la civilisation occidentale.


Comment cette transformation massive a-t-elle été possible ? On cite souvent la technologie d'impression, mais cela ne suffit pas à l'expliquer à lui seul.
Nous devons examiner de manière approfondie l'extraordinaire talent d'écriture de Luther, sa clairvoyance quant aux possibilités offertes par la technologie pratique et ses efforts concrets pour les concrétiser, ainsi que l'évolution du paysage de l'industrie de l'imprimerie et de l'édition de son époque.

Luther et l'industrie allemande de l'imprimerie et de l'édition en tant que marque

« Brand Luther » est une biographie unique qui aborde le réformateur religieux Luther d’un point de vue commercial et économique, plutôt que d’un point de vue théologique et doctrinal conventionnel.
Le terme « marque » dans le titre englobe ce dernier aspect.
Les écrits publiés sous le nom de « Luther » étaient, à première vue, un produit de marque auquel on faisait confiance et qu'on lisait, dont le succès commercial était garanti, un imprimé soigné, fruit d'une édition et d'une décoration de couverture sophistiquées, et de plus, une icône de l'époque qui communiquait avec le monde, s'était fait un nom et avait mené des réformes.


Ce livre offre un portrait fascinant de la vie de Luther et des événements marquants de sa vie, et sa force unique réside dans son analyse détaillée des relations entre Luther et l'industrie allemande de l'imprimerie et de l'édition.
L'auteur a mené des recherches pendant 20 ans, constituant une vaste base de données de publications provenant de toute l'Europe et datant des débuts de l'imprimerie (1450-1600).
Ce livre, qui décrit avec logique des faits précis et diverses données statistiques comme s'il s'agissait de témoignages de ceux qui ont vécu les événements de près, explore avec habileté les différents aspects de l'histoire façonnés par des individus exceptionnels et la structure de l'époque.

Un artisan de l'imprimerie et de l'édition qui connaissait l'esthétique des livres.

L'argumentation de l'auteur peut être globalement résumée en deux points.
Tout d'abord, lorsque Luther a formulé ses affirmations radicales, les imprimeurs de Wittenberg et d'autres villes impériales ont été tentés et ont commencé à imprimer ses écrits.
Luther, docteur en théologie et professeur d'université, mais qui n'avait publié aucun ouvrage imprimé avant le début de la Réforme, devint une célébrité du jour au lendemain, et les hommes d'affaires qui reconnurent rapidement la valeur commerciale de ses écrits firent tourner leurs presses à imprimer, inondant le marché des idées de la Réforme.
En définitive, les imprimeries allemandes ont constitué le principal vecteur de diffusion des idées personnelles de Luther auprès du public et ont permis d'informer plus largement les classes populaires de la nécessité et de l'urgence des réformes.


Si cette perspective, pourtant familière, paraît nouvelle, c'est grâce aux détails.
Des descriptions détaillées du volume et de l'édition des œuvres imprimées de Luther, des éditeurs et du calendrier de leurs publications, ainsi que du nouveau format de gravure sur bois inventé par Lucas Cranach, dépeignent de manière vivante le monde de l'imprimerie et de l'édition de l'époque.
L'auteur révèle également une autre facette de Luther, souvent perçu comme un révolutionnaire audacieux.
Le Luther décrit par Petgri est une personne méticuleuse qui non seulement comprenait le pouvoir des caractères d'imprimerie, mais intervenait également dans tous les aspects de la pratique de l'imprimerie.


Luther a passé sa vie à visiter des imprimeries, à les observer et à les superviser.
L'obsession de Luther pour des éléments techniques et esthétiques tels que la police de caractères, la forme de la couverture, le format et l'état du papier, la conception et le poids du livre, ses plaintes à l'égard de ceux qui manquent de compétences techniques ou qui sont négligents dans leur travail, et ses efforts pour faire appel à des entrepreneurs compétents contrastent fortement avec son image de leader audacieux et charismatique.

Luther, l'écrivain exceptionnel, et Wittenberg, la ville de l'édition

Le deuxième argument est que Luther n'a pas été un bénéficiaire unilatéral du développement de l'imprimerie.
L'auteur souligne que la plume de Luther a produit un flot incessant de best-sellers qui ont captivé les lecteurs, et que cela a contribué de manière décisive à la croissance de l'industrie de l'imprimerie allemande en revitalisant les marchés de Wittenberg, une ville à la périphérie de l'industrie de l'imprimerie et de l'édition, ainsi que ceux des villes impériales.
Luther était un écrivain prolifique et un écrivain accompli.
Les spécialistes modernes de Luther sont stupéfaits par le volume considérable de ses écrits.
La « Weimarer Ausgabe », la source primaire la plus faisant autorité sur Luther, se compose de 127 volumes impressionnants, chacun étant deux à trois fois plus grand et plus épais qu'un livre typique.
Cette précieuse source, dont l'édition a débuté en 1883, a finalement été achevée en 2009.

Les talents d'écriture de Luther sont également bien connus.
Il a magnifiquement transmis son message, en phrases concises et claires et en expressions sophistiquées.
Une fois le manuscrit rédigé, j'avais tellement confiance en mes compétences d'écriture que je n'ai quasiment jamais fait de corrections.
La Bible allemande qu'il a traduite est toujours considérée comme une œuvre majeure de l'histoire de la littérature allemande.
Son écriture prolifique, son style fluide et son contenu qui piquait la curiosité du public ont séduit les hommes d'affaires soucieux de rentabilité, et la publication des écrits de Luther était une activité lucrative aux ventes garanties.


Un nombre important des livres imprimés sur les presses de Wittenberg étaient des œuvres de Luther.
Le groupe « Lutherbrand » fut créé.
Le changement était remarquable.
En 1513, Wittenberg ne possédait qu'une seule presse à imprimer ; en l'espace de 30 ans, elle en comptait cinq en activité, et à la fin du XVIe siècle, la petite ville était devenue un centre d'édition qui surpassait les villes impériales qui avaient dominé l'édition allemande pendant un certain temps.
De ce fait, l'Allemagne, qui était jusqu'alors à l'équilibre avec l'Italie en termes de production, devint le leader de l'industrie européenne de l'imprimerie et de l'édition.