Passer aux informations sur le produit
L'archéologie muséale en un seul volume
L'archéologie muséale en un seul volume
Description
Introduction au livre
Comment aborder les débats éthiques et juridiques liés à la restitution des objets pillés ou à l'exposition de restes humains ? Comment intégrer les matériaux archéologiques aux expositions publiques et aux programmes éducatifs ? Fort de sa longue expérience de conservateur au Museum of London, l'auteur Hedley Swain répond à ces questions en présentant de manière systématique les théories fondamentales de l'archéologie muséale et en fournissant des conseils pratiques pour leur application sur le terrain.

Commençant par l'histoire de l'archéologie et des musées, et couvrant un large éventail de sujets, dont la gestion des collections, la planification et le fonctionnement des expositions et des programmes éducatifs, ainsi que l'avenir de l'archéologie muséale, ce livre fournira des informations pratiques et utiles à ceux qui réfléchissent à l'orientation future des chercheurs et des conservateurs en archéologie muséale en Corée.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
L'archéologie muséale
introduction
Préface à l'édition coréenne

Entrez dans la partie 1

Chapitre 1 : Définition et objet de l'archéologie muséale
Chapitre 2 : Les origines de l'archéologie muséale
Chapitre 3 : Objectifs et méthodes actuels, théorie et pratique
Chapitre 4 Cadre juridique
Chapitre 5 : Statut régional de l'archéologie muséale

Collection de la partie 2

Chapitre 6 Collections archéologiques
Chapitre 7 Archives des fouilles
Chapitre 8 Restes humains
Chapitre 9 Enquête
Chapitre 10 : Conservation et gestion des collections

Troisième partie – Commentaire

Chapitre 11 : Les spectateurs
Chapitre 12 : Méthodes d'exposition archéologique
Chapitre 13 : Vitrines d'exposition archéologique
Chapitre 14 Programmes scolaires, publics et communautaires

Conclusion de la partie 4

Conclusion du chapitre 15
Chapitre 16 : Musées et expositions

Annexe : Fonctions de l'archéologue de musée
Note du traducteur
Références
Recherche

Dans le livre
L'un des défis auxquels l'archéologie est confrontée au XXIe siècle est d'établir une relation équitable entre les deux mondes de l'archéologie et des musées, et entre l'archéologie muséale et le public.
« En tant qu’archéologues de musée, nous nous intéressons particulièrement à l’interface entre le domaine de l’archéologie et le public, interface créée par les musées, qui sont les principaux espaces où l’archéologie peut communiquer avec le public », a déclaré Merriman.
---Extrait de « Définition et objet de l’archéologie muséale »

Il ne faut pas sous-estimer l'importance de la culture populaire, car c'est un lieu où les mythes fondamentaux sont répétés et reconstruits, et où la plupart des gens recherchent du divertissement.
La proximité de l'archéologie et des musées avec la culture populaire est clairement un facteur positif pour les deux domaines.
(…) Le fait que l’image durable et persistante que le public se fait de l’archéologie muséale soit la scène finale du premier film d’Indiana Jones, Les Aventuriers de l’Arche perdue, montre les aspects ludiques et didactiques de l’archéologie, mais constitue également une mise en garde à leur sujet.
---Extrait de « Objectif et méthode actuels, théorie et pratique »

Les protections offertes par la loi et les protections réelles en pratique peuvent être très différentes.
Dans de nombreux pays, la pauvreté, les infrastructures défaillantes et les conflits internes peuvent rendre les lois de protection pratiquement inefficaces.
Par exemple, dans certains pays, la pauvreté a conduit au pillage de sites archéologiques, ce qui a engendré des décisions juridiques pragmatiques qui peuvent s'avérer regrettables.
---Extrait du « Cadre juridique »

L'archéologie égyptienne pharaonique a livré un patrimoine matériel véritablement remarquable, tant par son immense complexité que par les conditions extraordinaires de sa conservation.
Si cette critique a une cible, ce sont les conservateurs de musées et les archéologues qui s'obstinent à n'étudier et à ne fouiller que certaines cultures, et à ne collecter et n'exposer que certains objets.
(…) De nouveaux musées au Japon et en Corée mêlent des éléments de design occidentaux et orientaux, comme le musée d’histoire de Séoul, qui dispose de vastes salles d’exposition et d’excellentes installations d’observation.
Le musée d'histoire d'Osaka, au Japon, qui ressemble à un immeuble de bureaux ultramoderne, conserve des vestiges archéologiques que l'on peut admirer sous terre.
---Extrait de « Statut régional de l’archéologie muséale »

Les collections sont au cœur du musée.
Lorsqu'on énumère les éléments qui constituent un musée (collections, bâtiments, personnel, public, chercheurs, etc.), il n'y a aucun problème à établir le concept de musée même si l'on omet les éléments autres que les collections.
En substance, un musée est une relation dynamique entre ses collections, ses responsables et le public (comme expliqué au chapitre 1), mais cette relation commence avec les collections et est déterminée par la nature de ces dernières.
(…) Comme l’a dit Pierce, « le pouvoir le plus essentiel d’un conservateur est le pouvoir de classer » (1999, p. 18).
Si un complexe est un complexe incurvé, c'est parce que les conservateurs l'ont décidé ainsi.
---De la « Collection archéologique »

Les fouilles archéologiques sont un acte de destruction de sites historiques.
Les fouilles archéologiques peuvent fournir de nombreux témoignages sur le passé, mais une fois le processus terminé, les ruines ou les monuments disparaissent.
Ceci a donné naissance au concept de « préservation par les archives », selon lequel les documents créés dans le cadre des fouilles, au même titre que les artefacts et les spécimens mis au jour, revêtent une importance particulière.
(…) On trouve facilement dans de nombreuses régions du monde des exemples de collections archéologiques mal conservées, sous-utilisées, voire inaccessibles.
C’est en Europe que les discussions sur cette question ont débuté, mais malgré l’émergence de situations similaires dans le monde entier, peu d’endroits semblent disposés à s’y attaquer.
---Extrait des « Archives fouillées »

Les restes humains sont particulièrement importants pour les archéologues car ils constituent non seulement le seul témoignage matériel des peuples anciens, mais aussi, le plus souvent enfouis artificiellement, ils permettent de mieux comprendre les croyances et les pratiques des peuples du passé.
Autrement dit, les restes humains ne sont pas les déchets ou les ordures qui caractérisent la plupart des découvertes archéologiques.
(…) Un chef de groupe autochtone aurait déclaré que l’exposition était « une violation des droits de l’homme contre nos proches » et que « nos enfants ne devraient pas être traités comme des objets dans une exposition de type cirque ».
---Extrait de « Restes humains »

Il est bien connu que le rôle le plus important de la conservation est de préserver les collections à long terme.
La conservation est le domaine qui a bénéficié du plus grand nombre d'investissements ces dernières années, et des progrès considérables ont été réalisés dans ce domaine.
Les scientifiques spécialisés dans la conservation sont pleinement conscients que, même si un artefact est soigneusement collecté dans une ruine et conservé en laboratoire, si l'environnement de stockage n'est pas adapté et que l'artefact disparaît sans laisser de trace au bout de quelques années, sa conservation est inutile.
Ce problème n'est pas propre à l'archéologie, mais il est particulièrement important de garder à l'esprit, dans ce domaine, le nombre considérable d'artefacts à préserver, dont beaucoup sont facilement endommageables.
---Extrait de « Conservation et gestion des collections »

Le public est l'un des trois éléments qui constituent un musée, avec la collection et le personnel, et la relation dynamique entre ces trois éléments définit ce qu'est un musée.
Comment savoir quels types de personnes fréquentent les musées ? Et surtout, quels types de personnes ne les fréquentent pas ?
(…) Les musées possédant des collections relatives aux peuples autochtones vivants doivent désormais tenir compte des opinions de ces peuples.
C'est dommage pour le musée qu'il ait fallu autant de temps pour en arriver là.
---Extrait de « The Spectator »

Lorsqu'on utilise des restes humains dans les musées, il est important d'identifier à quel groupe appartiennent ces restes afin de ne pas estomper inutilement les différences entre les groupes.
(…) l’archéologie est importante et les musées sont précieux.
Un rôle social est attribué aux archéologues de musée.
Ils sont responsables d'être tournés vers l'extérieur, imaginatifs et débrouillards.
Parce que le passé se révèle à travers les artefacts qui nous sont parvenus, les archéologues de musée peuvent aussi être considérés comme les gardiens de la mémoire collective perdue.
Il leur incombe d'aider les gens à retrouver la mémoire d'une manière qui contribue à la société sans constituer un fardeau pour celle-ci.
---Extrait de la « Conclusion »

Avis de l'éditeur
De l'histoire de l'archéologie muséale
État actuel des expositions archéologiques dans le monde
Connaissances approfondies nécessaires à la collecte, à la conservation et à l'exposition des reliques
Introduction à l'archéologie muséale

Si les termes « muséologie » et « archéologie » sont familiers, l’expression « archéologie muséale » peut paraître inhabituelle.
Au-delà de la simple fouille et de l'exposition d'artefacts, l'archéologie muséale est une discipline qui met l'accent sur le processus de communication entre les musées et le public à travers les données archéologiques.
Cet ouvrage aborde un large éventail de sujets, depuis l'histoire de l'archéologie et des musées jusqu'à la gestion des collections, la planification et la mise en œuvre d'expositions et de programmes éducatifs, en passant par l'avenir de l'archéologie muséale.

L'importance de l'archéologie muséale en tant que discipline indépendante réside dans son exploration approfondie des questions éthiques, juridiques et pratiques auxquelles sont confrontés les musées modernes.
Par exemple, le rôle de l'archéologie muséale est de souligner que, même si les restes humains sont parfois exposés comme des « artefacts » dans les musées, des controverses culturelles et politiques complexes sont en jeu.
Il en va de même pour le fait de dénoncer les représentations irréalistes des peuples autochtones dans les musées et les expositions qui donnent une image erronée de certains phénomènes culturels.
L'archéologie muséale explore en profondeur diverses questions que des disciplines individuelles, telles que l'archéologie et la muséologie, pourraient négliger.

L’utilisation efficace des données archéologiques est également un domaine que l’archéologie muséale doit continuer à explorer à l’avenir.
Cet ouvrage examine de nouvelles formes d'exposition apparues avec les progrès de la technologie numérique, telles que les accessoires d'exposition qui stimulent les cinq sens, les espaces expérientiels qui recréent l'apparence réelle des sites historiques et les « archioscopes », qui combinent l'archéologie avec les dernières technologies d'imagerie, et présente les efforts déployés par les musées du monde entier pour communiquer avec le public.

Répondre aux préoccupations du conservateur !
Un aperçu des pratiques opérationnelles de plus de 150 grands musées à travers le monde
Questions clés et lignes directrices pratiques en archéologie muséale

Ce livre contient la théorie de base de l'archéologie muséale et des directives pratiques pour son utilisation dans les musées.
La première partie définit clairement les termes et concepts clés de l'archéologie muséale, puis explore l'histoire, les fondements juridiques et éthiques, ainsi que le contexte régional des musées et de l'archéologie.

La deuxième partie explore les différents défis auxquels est confrontée l'archéologie muséale.
Il examine notamment les questions pratiques que les musées modernes doivent considérer sous différents angles, telles que le problème du pillage illégal d'artefacts, la difficulté de gérer le volume croissant de matériaux provenant des fouilles archéologiques, la question de l'équilibre entre la préservation et l'utilisation des artefacts, la différence entre la protection juridique et la gestion pratique, et les discussions critiques sur l'exposition des restes humains.
Ce processus permet aux lecteurs d'examiner les discussions et les interprétations juridiques, ce qui est utile pour structurer leurs propres opinions.
Le contenu de ce livre sera d'une grande aide pratique, notamment pour les lecteurs qui souhaitent travailler dans un musée.

La troisième partie présente divers exemples inspirants de présentation et d'utilisation d'artefacts archéologiques.
Il est particulièrement intéressant que les différentes situations et préoccupations qui surgissent inévitablement lors de l'exposition d'objets archéologiques dans un musée soient spécifiquement mentionnées.
Par exemple, comment expliquer la notion de temps en archéologie à des visiteurs qui considèrent le Paléolithique et le Néolithique comme des périodes totalement distinctes ? Comment mettre en valeur des artefacts tels que des tessons de poterie et des outils en pierre, qui revêtent une importance archéologique considérable mais manquent d’impact visuel ? Selon Oh Se-yeon, directrice du département des cultures du monde au Musée national de Corée et traductrice de cet ouvrage, « ce livre explique également les difficultés rencontrées par les conservateurs dans leur travail d’exposition, notamment la rédaction des textes explicatifs, la réalisation des restaurations et leur utilisation, grâce à des analogies pertinentes et à de nombreux exemples. »

Enfin, il convient de souligner la vision de l'auteur quant à l'évolution du fonctionnement des musées modernes, notamment le développement des technologies numériques et l'utilisation des bases de données en ligne.
La gestion efficace des vastes quantités de données détenues par les musées nécessite une compréhension qui englobe la muséologie et l'archéologie.
En effet, la gestion doit reposer sur des fondements académiques en archéologie tout en étant adaptée à la situation opérationnelle réelle du musée.
C’est également un domaine que l’archéologie muséale devrait systématiquement explorer en tant que sujet de recherche.

Dans la dernière partie, la partie 4, nous proposons une voie à suivre pour le domaine de l'archéologie muséale.
« Parce que le passé se révèle à travers les artefacts qui nous sont parvenus, on peut aussi dire que les archéologues de musée sont les gardiens de la mémoire collective perdue (p. 382). » Par conséquent, ils ont la responsabilité de contribuer à la société en faisant revivre les souvenirs perdus.

Dans un espace d'information simple
Un espace pour découvrir l'histoire et le patrimoine culturel !
Dans l'environnement muséal en mutation
Les conservateurs donnent des indications sur la voie à suivre.

Traditionnellement, les musées sont considérés comme des espaces de conservation et d'exposition du savoir.
Cependant, les musées d'aujourd'hui se sont depuis longtemps transformés en plateformes de communication avec le public.
« Le public est l’un des trois éléments qui constituent un musée, avec la collection et le personnel » (p. 254).
Les musées devraient fonctionner non seulement comme des fournisseurs d'informations, mais aussi comme des espaces où les gens peuvent vivre et interpréter activement l'histoire et le patrimoine culturel.

Ce livre offre une analyse approfondie de toutes les connaissances nécessaires aux personnes travaillant aujourd'hui dans le domaine de l'archéologie muséale, depuis la manière dont les musées exposent et étudient les artefacts jusqu'à la manière dont ils communiquent avec le public.
Ce document est également pertinent car il ne se contente pas de transmettre des connaissances, mais présente aussi divers exemples de musées du monde entier qui peuvent être appliqués à la situation coréenne.
Nous espérons que ce livre apportera une aide pratique et utile aux archéologues et conservateurs de musées coréens qui réfléchissent à la direction qu'ils devraient prendre.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 23 avril 2025
- Nombre de pages, poids, dimensions : 444 pages | 165 × 235 × 30 mm
- ISBN13 : 9791167071774
- ISBN10 : 1167071778

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리