Recommandation 1 : J’ai trouvé un vrai livre d’histoire coréenne ! (Kim Yong-seok)
Recommandation 2 : Histoire coréenne pour la République développée de Corée et pour les citoyens du monde (Han Young-jun)
Recommandation 3 : Aucun livre d’histoire n’a jamais recréé le passé avec autant de vivacité ! (Park Jun-hong)

Note de l'auteur : Un regard sur l'histoire coréenne au-delà de l'histoire coréenne

Chapitre 1 : Pourquoi le tigre, et non l'ours, est-il l'animal qui symbolise notre peuple ?
: Faits historiques racontés par la légende de Dangun

Hwanung est-il le véritable protagoniste de la légende de Dangun ? │ L’événement de 4,2 ka provoque l’effondrement du monde antique │ Les changements induits par les forces de Hwanung et leurs connaissances agricoles avancées │ La légende de Dangun illustre l’évolution du pouvoir dominant dans la péninsule coréenne │ Alors, pourquoi le tigre est-il devenu le symbole de notre peuple ?

Chapitre 2 : La vérité sur l’histoire de la commanderie de Lelang, l’ancien empire chinois de la péninsule coréenne
: L'héritage que Hansagun a laissé dans notre histoire

Les Han (漢) attaquent Gojoseon et établissent les Quatre Commanderies des Han│Pourquoi l'empereur Wu des Han a-t-il attaqué Gojoseon 1 : Découplage│Pourquoi l'empereur Wu des Han a-t-il attaqué Gojoseon 2 : Isoler les Huns│Où se trouvaient les Quatre Commanderies des Han ?│Nakrang, la cosmopolis de l'Asie orientale antique│L'héritage des Commanderies de Nakrang│Les Commanderies de Nakrang sont-elles une partie honteuse de l'histoire de notre nation ?

Chapitre 3 : L'événement décisif qui a conduit à l'ascension rapide de Silla, un État faible de la frontière
La guerre de Troie dans la péninsule coréenne, la rébellion des Huit Royaumes

La route maritime côtière du Sud-Ouest, première route nationale de la période des Trois Royaumes │ Routes commerciales bloquées par la destruction de la commanderie de Lelang │ Geumgwan Gaya, joyau de l'Asie orientale │ La guerre de Troie en Asie orientale, la rébellion des huit royaumes de Posang │ L'inversion du statut de Silla et de Geumgwan Gaya

Chapitre 4 Pourquoi le roi Jangsu a-t-il abandonné la vaste Mandchourie pour se diriger vers le sud ?
: La puissance diplomatique de Goguryeo, une puissance militaire

L'ère du roi Jangsu, un souverain ennuyeux│Cap au Sud│La vague de froid et l'avancée de Goguryeo vers le sud│Bloquer Goguryeo : la version Baekje du « Quad »│Neutraliser le « Quad » de Goguryeo│Le pari audacieux du roi Gaero│Le roi Jangsu passe à l'action│L'unification de la dynastie Sui, la crise de Goguryeo│La dernière étincelle de la diplomatie de Goguryeo│Ce que nous apprennent les fresques d'Afrasiab

Chapitre 5 : Les mystères antiques cachés dans les tombeaux japonais et les coutumes chinoises qui subsistent sur notre terre
Que nous révèlent les traces inconfortables gravées sur notre terre ?

L'histoire de la naissance du roi Muryeong, digne d'un feuilleton │ Le royaume de Wa était-il une nation faible et sous-développée ? │ Le tombeau mystérieux │ Jeollanam-do prisonnier du tombeau ? │ L'ère des rois influencés par le Japon │ Des cadavres découverts à Gyeongju │ Le peuple Qin venu à Silla

Chapitre 6 : La dynastie des Habsbourg dans la péninsule coréenne et la stratégie de gouvernement de la dynastie Goryeo
Observer la situation internationale avec un esprit d'entrepreneur

Une famille de marchands│Pourquoi Wang Geon est-il allé à Naju ?│La stratégie des Habsbourg à Goryeo│Goryeo était-il un pays de libre-échange ?│L’environnement international multipolaire qui a créé Goryeo

Chapitre 7 : L'héritage de la Pax Mongolica à Goryeo et Joseon
L’intervention mongole est-elle une histoire honteuse ?

Le pari de Wang Jeon contre les Mongols│Un pari réussi sauve Goryeo│Le cadeau de Kublai Khan│L'abandon de la résistance de Goryeo contre les Mongols et l'invasion du Japon│La légende de Mukuri et Kokuri│L'abandon de la résistance de Goryeo contre les Mongols était-il une humiliation ?│Toute intervention mongole en politique était-elle néfaste ?│Les bienfaits de la Pax Mongolica

Chapitre 8 : Les affaires mondiales et le changement climatique qui ont rendu la fondation de Joseon inévitable
Un événement climatique qui a bouleversé l'histoire médiévale de la péninsule coréenne

La Pax Mongolica, balayée par la vague de froid du XIVe siècle. La pénurie engendrée par cette vague de froid a provoqué des innovations dans l'utilisation des terres. Les réformes agraires de Jeong Do-jeon. Les pirates japonais, une menace plus grande encore que les Mongols. La fin du système de libre-échange.

Chapitre 9 : Pourquoi le roi Sejong le Grand, un monarque qui aimait son peuple, est-il resté passif dans sa politique de suppression de l’esclavage ?
Pourquoi le système esclavagiste s'est-il autant développé dans les sociétés Goryeo tardives et Joseon ?

Le marché mondial des esclaves au XVIe siècle │ Les esclaves de Joseon appartenant à des marchands juifs portugais │ 40 % de la population de Joseon était composée d'esclaves │ Pourquoi le nombre d'esclaves a-t-il augmenté si rapidement à la fin de la dynastie Goryeo ? │ L'ère des grandes exploitations agricoles │ Concentration et sélection des puissances fondatrices de Joseon │ Yi Hwang, l'homme qui a accru le nombre d'esclaves par le biais du mariage Yangcheon │ Le roi qui a tenté de réduire le nombre d'esclaves et les nobles qui ont tenté de l'augmenter

Chapitre 10 : L'ère des explorations : un événement crucial qui a inversé les positions de Joseon et du Japon
Les changements rapides de la situation mondiale après la Pax Mongolica

Le système commercial fermé de la dynastie Ming│Le secret de la diplomatie tributaire│La mine d'argent d'Iwami│La guerre d'Imjin était-elle une guerre économique ?│Pourquoi la Chine s'est-elle retirée de la mer ?│« Une livre de plomb peut produire deux dons d'argent »│Une quantité massive d'argent en provenance du Japon│L'essor de la loi sur la séparation du plomb et de l'argent au Japon│Le ginseng, spécialité de qui ?│Vers le Japon plutôt que la Chine

Chapitre 11 : Les héros méconnus de l’histoire coréenne qui ont surmonté les catastrophes climatiques
Le Byeongja Horan et la loi Daedong, conséquences du Petit Âge glaciaire

La guerre d'Imjin était une bande-annonce│La guerre de Byeongja, orchestrée par le Petit Âge glaciaire│Les Jurchens affamés ciblent Joseon│Joseon devient la base d'approvisionnement arrière de la dynastie Jin postérieure│Les forêts disparaissent avec la propagation de l'Ondol│La crise finale│L'émergence de la loi Daedong│Le Petit Âge glaciaire réactive la loi Daedong│Hyeonjong a fait de son mieux

Chapitre 12 Pourquoi les Coréens emmenés au Japon pendant la guerre d'Imjin ne sont-ils pas retournés dans leur pays d'origine ?
Les changements au Japon vus par Joseon Tongsinsa

Pourquoi les potiers de Joseon se sont-ils rendus à Kyushu ? │Nabeshima ou Shimazu : les destins contradictoires des potiers│Naeshirogawa, un petit Joseon au Japon│La restauration de Meiji et la dissolution de Naeshirogawa│De potier à ministre des Affaires étrangères : le parcours de la famille de Park Pyeong│Pourquoi les potiers ne sont-ils pas retournés dans leur pays d'origine ?│Joseon et le Japon devaient rétablir leurs relations diplomatiques│« N'y aura-t-il donc aucune mission internationale dans votre pays ? »│La rencontre de l'envoyé Keimi et de Kamei Nanmei│Le Japon, un « pays d'hérésie »│La fin de l'envoyé

Chapitre 13 : Quand est apparu le sentiment de préférence pour Séoul ?
Les origines de l'ère du monopole de Hanyang et le phénomène de concentration à Séoul

De l'âge d'or de TK à celui de Hanyang │ Le début de la domination de Séoul │ Le charme et le soft power de Séoul qui ont séduit Choi Han-ki │ Pourquoi Yoo Man-joo est-elle allée emprunter de l'argent à Mapo ? │ L'East End et Mapo │ La flambée des prix de l'immobilier à Séoul

Chapitre 14 : La valeur de la péninsule coréenne et le destin de Joseon vus par les puissances modernes
Le carrefour choisi par la Corée et le Japon face aux vagues massives de l'impérialisme

L'étrange cohabitation des insulaires de Geomundo et de la marine britannique│L'expansion russe dans l'océan et la confrontation britannique pour la bloquer│L'importance de Geomundo à laquelle les grandes puissances prêtent attention│Le « pari » involontaire de Joseon : Ina Geocheong│Les attitudes du Japon et de Joseon envers les grandes puissances│La peur anti-russe du Japon et l'incident d'Eulmi│L'alliance anglo-japonaise qui a donné des ailes au Japon

« On ne peut jamais comprendre correctement l’histoire coréenne dans le cadre de l’histoire coréenne ! »

Pourquoi le roi Jangsu de Goguryeo, les peuples nomades de Chine et les peuples germaniques d'Europe du Nord ont-ils migré vers le sud à peu près à la même époque ?

Tous les citoyens de la République de Corée étudiaient l’« histoire coréenne », matière obligatoire durant leur scolarité.
Même si vous avez érigé un mur à l'effigie de l'histoire coréenne après avoir obtenu votre diplôme, vous vous souviendrez probablement de certains événements.
Parmi elles, certaines scènes peuvent susciter des regrets, du genre : « Si seulement les choses s’étaient passées ainsi à l’époque… »
L'exemple le plus frappant est sans doute la politique d'expansion vers le sud du roi Jangsu de Goguryeo. Sa décision d'abandonner le vaste territoire que son père, le roi Gwanggaeto le Grand, conquérant atypique de l'histoire coréenne, avait conquis en Mandchourie septentrionale, pour se concentrer plutôt sur la région du fleuve Han dans la péninsule coréenne, ne manquera pas de susciter un profond regret chez les Coréens d'aujourd'hui, pris dans le tumulte de cette étroite péninsule.

Mais saviez-vous qu'à peu près au même moment où le roi Jan Su quittait la Mandchourie pour se diriger vers le fleuve Han, des événements similaires se produisaient en Chine et en Europe ? En Chine, cinq tribus nomades des steppes du nord envahirent les plaines centrales du sud, repoussant les dynasties chinoises et inaugurant la période des Cinq Hu et des Seize Royaumes.
En Europe, les tribus germaniques qui vivaient en Europe du Nord ont migré en grand nombre vers le sud et ont ébranlé l'Empire romain.
C'est un événement que nous avons étudié à l'école sous le nom de « Grande Migration des peuples germaniques ».
Qu’est-ce qui a poussé les puissances du nord de la péninsule coréenne, de la Chine et de l’Europe à migrer vers le sud durant une période si similaire ? La réponse est : le climat.
Aux alentours des IVe et Ve siècles, une période de froid s'abattit sur le globe, entraînant une baisse des températures moyennes. La production céréalière dans les régions septentrionales devint difficile. Le roi Jangsu de Goguryeo, les peuples nomades du nord de la Chine et les peuples germaniques d'Europe du Nord n'eurent d'autre choix que de déplacer leurs bases vers le sud, plus chaud, ce qui provoqua une transformation historique majeure et bouleversa l'ordre établi.

Sans prendre en compte la variable du « climat », il est impossible d’expliquer le cours de l’histoire qui s’est déroulé durant cette période.
En Europe, aux États-Unis, en Chine et dans d'autres pays, la climatologie, la géographie et la sociologie sont déjà utilisées pour interpréter l'histoire.
En revanche, nos recherches historiques n'utilisent encore que les résultats de recherches menées dans le cadre de l'histoire coréenne comme données, et font donc des décisions politiques de groupes spécifiques ou de conflits territoriaux le critère le plus important.
Mais si on l'envisage sous un angle aussi restreint, il reste tellement de problèmes non résolus.
C'est une erreur d'imputer entièrement la politique isolationniste du Heungseon Daewongun au fait que la modernisation de Joseon fut plus tardive que celle du Japon.
En réalité, la principale raison était que le système esclavagiste, qui a débuté à la fin de la dynastie Goryeo et a été renforcé et étendu pendant la dynastie Joseon, empêchait l'intégration de la principale main-d'œuvre du pays parmi les marchands et les travailleurs urbains.

« Rendre l’histoire coréenne plus claire »
« Une analyse approfondie de 14 cas ! »

Intégrer l'histoire coréenne à l'histoire mondiale tout en l'ancrant dans le quotidien des gens modernes.

Ce livre couvre de manière exhaustive cinq mille ans d'histoire, de Gojoseon à la période coloniale japonaise.
Ce faisant, elle aborde 14 points clés qui doivent être traités.
Ces 14 événements historiques constituent des tournants qui ont changé le cours de l'histoire coréenne et, en même temps, ils permettent de résoudre des questions qui se sont avérées difficiles à résoudre lors de l'étude de cette histoire.

Pourquoi la tribu Gom, unie aux forces de Hwanung, forte de connaissances agricoles avancées et intégrée à Gojoseon, a-t-elle disparu de notre histoire ? Quel impact la commanderie de Hansa (commandement de Nanngnang), qui s'est installée sur notre territoire après la chute de Gojoseon, a-t-elle eu sur nos États-nations de la péninsule coréenne ? Pourquoi Silla, le plus arriéré des trois royaumes de la période des Trois Royaumes, est-il devenu le moteur de l'unification ? Pourquoi la péninsule coréenne, malgré de nombreuses invasions, n'a-t-elle pas été rattachée à la Chine ou au Japon ? Comment est née l'obsession des Coréens pour l'immobilier ? Quel est le lien entre l'ère des Grandes Découvertes, qui a débuté en Europe, et la guerre d'Imjin ? Pourquoi les Coréens déportés au Japon pendant la guerre d'Imjin ne sont-ils pas rentrés chez eux ? Pourquoi la région de TK (Daegu/Gyeongbuk), refuge de familles influentes, a-t-elle décliné, laissant place à l'âge d'or de Hanyang (Séoul) ? Quelle était la valeur géopolitique de Joseon, convoitée par les puissances modernes ?

Pour répondre aux questions qu'il est impossible d'ignorer lors de l'étude de l'histoire coréenne, ce livre aborde en profondeur 14 sujets, sans jamais perdre de vue la structure chronologique qui se poursuit de « Gojoseon - anciens États de la péninsule coréenne - période des Trois Royaumes - Silla unifié - période ultérieure des Trois Royaumes - Goryeo - Joseon - période coloniale japonaise ».
Cette structure est non seulement utile pour réfléchir à la signification historique de chaque événement dans le contexte global de l'histoire coréenne, mais elle offre également une voie d'accès facile pour les débutants en histoire coréenne.

Comme indiqué précédemment, ce livre interprète notre histoire en appliquant divers éléments tels que la climatologie, la géographie, la sociologie, les affaires mondiales, les changements d'époque et la psychologie des groupes.
Cette tentative constitue un atout unique de cet ouvrage, qu'on ne retrouve dans aucun autre livre sur l'histoire coréenne.
Cependant, cela ne signifie pas qu'une nouvelle tentative d'interprétation de l'histoire soit une vertu en soi.
Le véritable mérite de ce livre est qu'il utilise une variété d'outils pour dévoiler les « faits réels » cachés sous la surface des événements historiques.
Les faits ainsi mis au jour ne sont pas assez simples pour être résumés en quelques lignes, mais ils partagent un point commun : les luttes des gens de l’époque qui ont tenté de survivre en surmontant ou en s’adaptant aux changements de leur temps.
Parce que ces luttes et ces efforts dans la vie transcendent l'espace et la race, les événements majeurs de l'histoire coréenne sont inévitablement liés à l'histoire mondiale.
Le titre quelque peu provocateur, « Il n'y a pas d'histoire coréenne », ne nie pas l'histoire coréenne, mais révèle plutôt que le temps et les événements accumulés par nos ancêtres dans leur quête pour surmonter les changements d'époque et d'environnement ont constitué une tendance importante qui a façonné l'histoire mondiale et ne peuvent être confinés au cadre de l'histoire coréenne.