préface
Remerciements
Prologue – 1936 : L’année d’Hitler

Chapitre 1 La confiance en soi
Le plus grand centre de propagande au monde
Espagne, la bataille des idéologies
Réarmement et planification économique
Mussolini-Hitler, diplomatie de l'Axe
« L’Homme du destin » / La radicalisation du parti nazi
Scénario de « survie en espace » / S'emparer du pouvoir militaire

Chapitre 2 : Le rêve d'un Grand Empire allemand
Le retour du fils autrichien
Crise tchécoslovaque / Hitler à Rome
Confrontation avec Chamberlain / Accords de Munich

Chapitre 3 : Le pays de la « race aryenne »
L'Allemagne sans Juifs / La Nuit de Cristal
L’« aryanisation » de l’industrie / Le plan d’extinction

Chapitre 4 : La voie du conquérant
La veille de la guerre / La logique de l'expansion
Train spécial pour la République tchèque / Victoire sans coups de feu
erreur de calcul

Chapitre 5 : Dans la Seconde Guerre mondiale
La lutte pour l'hégémonie avec la Grande-Bretagne / Les batailles diplomatiques en coulisses
La personnalisation du pouvoir / Staline et Hitler unissent leurs forces
La Marche polonaise / La psychologie de guerre d'Hitler

Chapitre 6 : Lutte raciale
La Pologne perdue / La radicalisation de la barbarie
Lois sur l'hygiène raciale / Les 10 minutes qui ont sauvé Hitler

Chapitre 7 : Commandant suprême
Vers le front occidental / Le Conquérant de Paris
Effondrement des structures gouvernementales / nettoyage ethnique
« Espace de survie » de la Russie

Chapitre 8 : La bataille imminente
La guerre inévitable / Rommel dans le désert
Prophétie d'Hitler / Mission spéciale, Directive secrète
Opération de conquête des Balkans / Hess s'envole pour la Grande-Bretagne
Opération Barbarossa

Chapitre 9 : La guerre d'extermination
Dieux et Géants / Nouvel Ordre en Orient
Une guerre éclair enlisée dans le marécage / Une nation sans chef
Bataille de Moscou / Attaque de Pearl Harbor / Crise hivernale

Chapitre 10 : Solution finale
L'escouade d'exécution / Une race qui doit disparaître / L'étoile de David
Les Juifs sont expulsés / Les camps de la mort / L'accomplissement de la prophétie
Qui est responsable

Chapitre 11 : Un tournant du destin
Ministre des Armes Speer / Pouvoir extralégal
L'assassinat de Heydrich / l'invasion de l'Afrique du Nord
Gengis Khan, Staline / Rommel contre Montgomery
Ah, Stalingrad
La mort de celui que personne ne hait

Chapitre 12 : Guerre totale
Gouverner sans gouvernance / L'axe qui s'effondre
La plus grande bataille de chars de l'histoire / Les Juifs dans les chambres à gaz

Chapitre 13 : Le chef dans le bunker
Bête acculée / Effondrement de la ligne de front
« L'arme de la fantaisie » / Victoire finale / L'avancée de l'Armée rouge
Victoire ou anéantissement / Le débarquement de Normandie
La bombe à retardement de la tanière du loup

Chapitre 14 La chance du diable
Nom de code « Valkyrie » / Sac de Stauffenberg
Le coup d'État « sans tête » / « Vive la Sainte Allemagne »

Chapitre 15 : Le crépuscule des idoles
Traîtres / Pirates d'Edelweiss
Généralissime Goebbels / Charles de Gaulle sur les Champs-Élysées
Le chef des malades / Le suicide de Rommel / La pulsion de mort

Chapitre 16 : La volonté de tomber
Le raid aérien de Dresde / La terreur de l'armée soviétique
Communauté charismatique / Bunker de Berlin
« Brûler l’Allemagne »

Chapitre 17 : L'empire en flammes
Berlin sans issue / Les forces allemandes divisées en deux
Dernier espoir / La trahison d'Himmler / Mariage clandestin
Le dernier, 30 avril 1945

Épilogue / Abréviation / Notes
Note du traducteur / Chronologie d'Hitler
Recherche (termes personnels)

Comment Hitler est-il devenu Hitler ?
Une biographie exhaustive qui répond à toutes les questions concernant Hitler, le « mystère du XXe siècle » !

Comment un rebelle paresseux issu d'une famille sans histoire, un artiste raté et un homme que rien ne laissait présager une brillante carrière politique, est-il devenu le dirigeant suprême de l'Allemagne ? Comment a-t-il consolidé son pouvoir avec une telle force que même des officiers aguerris obéissaient aveuglément aux ordres d'un simple caporal ? Comment un autodidacte, dont le seul talent résidait dans l'art de la propagande, capable de toucher les instincts primaires des masses, a-t-il pu captiver et subjuguer l'élite sociale – le clergé, les diplomates et les juristes ? Comment les citoyens d'une nation moderne ont-ils pu devenir complices d'un génocide impitoyable ?

Ce livre commence par retracer les racines de la frustration et de la colère du jeune Hitler, puis décrit avec vivacité et méticulosité le « chaos idéologique » de la société allemande qui a entraîné un soldat anonyme, sans perspective d'avenir après sa défaite, au cœur de la politique.
Le processus par lequel le fantasme d'Hitler et sa volonté de devenir le sauveur du peuple allemand ont progressivement attiré de plus en plus de partisans est reconstitué en trois dimensions à plusieurs endroits.
Le film retrace avec force détails son ascension au poste de chancelier allemand, grâce au soutien du public et des conservateurs, et son ascension fulgurante qui l'a mené à devenir l'homme politique le plus populaire d'Europe.
L'histoire de la chute du régime nazi, depuis la folie du Troisième Reich plongeant dans la guerre, jusqu'à son paroxysme pendant le conflit, et enfin jusqu'au suicide d'Hitler dans un bunker souterrain obscur de Berlin, est disséquée en détail et de manière exhaustive avec une froideur analytique.


Une superbe biographie, alliant une documentation exhaustive, une perspective équilibrée, une perspicacité brillante et une prose soignée !
« Hitler » est la version coréenne de la biographie massive et accablante (Volume 1 - publié en 1998, Volume 2 - publié en 2000) de l'historien structuraliste britannique Ian Kershaw, qui synthétise les résultats de ses 30 années d'étude sur Hitler et le Troisième Reich.
L'ouvrage d'Ian Kershaw sur Hitler, salué comme « la plus grande réussite scientifique et la meilleure biographie de notre époque », a été loué comme l'œuvre la plus complète, la plus profonde et la plus équilibrée jamais publiée sur Hitler, et s'est immédiatement imposé comme un classique contemporain parmi les chercheurs spécialistes d'Hitler et du Troisième Reich.

Ian Kershaw analyse Hitler et le régime nazi à partir d'une quantité incroyable de documents, notamment tous les documents officiels et non officiels relatifs à Hitler publiés au cours des dernières décennies, des documents recueillis lors de ses déplacements entre les archives nationales et divers instituts de recherche en Bavière, à Londres, à Washington et à Moscou, ainsi que des témoignages, des journaux intimes et des lettres d'Allemands ordinaires ayant vécu à l'époque d'Hitler.
L'ouvrage qui en résulta, Hitler, choqua le monde de l'histoire lors de sa publication et remporta le prix Wolfson d'histoire, qui récompense la meilleure œuvre historique.
De plus, la version coréenne de 『Hitler』, fruit de trois années de traduction et de six mois de travail d'édition par Lee Hee-jae, une excellente traductrice de phrases coréennes, captive l'attention des lecteurs par la vivacité de son style malgré son volume imposant de 12 000 pages.


Le phénomène politique le plus extrême et le plus choquant du XXe siècle
Le mythe d'Hitler et une analyse approfondie de sa personnalité !
La biographie d'Hitler par Ian Kershaw est considérée comme l'ouvrage qui, parmi toutes les études sur Hitler publiées à ce jour, explore le plus profondément la psychopathologie d'Hitler et du peuple allemand de l'époque.
Kershaw est notamment reconnu pour avoir été le premier à expliquer structurellement le régime nazi en situant la cause fondamentale de l'extermination extrême des Juifs par l'Allemagne nazie, qui a mis en péril le destin de sa nation dans le pari dangereux d'une guerre mondiale, dans le dynamisme du régime nazi et le « règne charismatique » d'Hitler, qui exerçait un pouvoir immense.
En bref, ce livre est la première biographie d'Hitler écrite avec une perspective équilibrée, du point de vue d'un chercheur parfaitement objectif et lucide, sans accorder aucune absolution historique à Hitler ni à son époque, tout en évitant la rhétorique moralisatrice qui dépeint Hitler comme un « démon ».


Hitler est aujourd'hui considéré comme la figure la plus détestée du XXe siècle.
L'histoire retient Hitler comme une figure qui incarnait pleinement les maux de la politique moderne.
C'est bien loin de ce qu'Hitler espérait.
Mais le mal est un concept théologique et philosophique, et non historique.
Hitler mérite d'être qualifié de méchant, et ce n'est qu'alors que nous nous sentirons mieux.
Mais les qualifier de maléfiques n'explique rien.
… … Je ne suis pas intéressé par la condamnation morale du mal manifesté par des personnages historiques.
Ce que j'essaie de comprendre, c'est comment Hitler a réussi à prendre le contrôle d'une société qui le soutenait à un prix aussi exorbitant.
— Extrait de la préface du volume 2 (pages 7-8)

Le volume 1 couvre la vie d'Hitler depuis sa naissance en 1889, en passant par sa jeunesse où il rêvait de devenir un grand artiste, jusqu'à sa déclaration de réarmement après être devenu chancelier d'Allemagne en 1933, et son désir d'expansion exacerbé après l'occupation de la Rhénanie en 1936.
L'auteur reconstitue à la perfection la société allemande turbulente d'avant et d'après la Première Guerre mondiale, qui a frustré et mis en colère le jeune Hitler tout en le propulsant au centre de la vie politique.
À travers le processus du fantasme d'Hitler de devenir le sauveur du peuple allemand en déclin, qui a progressivement attiré de plus en plus de partisans, l'auteur explique pourquoi tant d'Allemands ordinaires vénéraient Hitler, le toléraient ou étaient impuissants à l'arrêter.


Le volume 2 commence par les triomphes diplomatiques qui ont fait d'Hitler le dirigeant politique le plus populaire d'Europe, et détaille les échecs catastrophiques du régime nazi qui ont conduit l'Allemagne à la guerre, déclenchant finalement la Seconde Guerre mondiale, et culminant avec le suicide d'Hitler dans un bunker souterrain obscur à Berlin neuf ans plus tard, en 1945.
Cet ouvrage examine comment la politique visant à promouvoir l'émigration du territoire allemand pour résoudre le problème juif s'est radicalisée en « solution finale » – le massacre de masse – et quel a été exactement le rôle d'Hitler dans ce processus.
L'auteur révèle également que si Hitler n'a eu d'autre choix que de se lancer dans le pari risqué de la guerre mondiale, c'est parce que l'objectif idéologique de renaissance nationale et d'accomplissement du salut national, l'objectif économique de croissance de l'économie intérieure et de l'industrie militaire, et les ambitions expansionnistes de l'armée allemande face à la situation internationale instable en Europe, tout cela fonctionnait de manière organique.


Le secret du pouvoir sans précédent d'Hitler : passion et folie
La détermination, la constance, une brutalité qui balayait tous les obstacles en un instant, un cynisme avisé et la nature « tout ou rien » d'un joueur – chacun de ces facteurs a contribué à l'ascension d'Hitler au pouvoir.
Hitler n'était pas seulement un démagogue, pas seulement un conspirateur, pas seulement un organisateur.
Il était les trois à la fois.
C'était aussi un théoricien doté de convictions inébranlables et d'une vision du monde unique.

Le pouvoir d'Hitler était écrasant.
Hitler ne jouissait pas du pouvoir simplement parce qu'il occupait une haute fonction.
Hitler tirait sa force d'un sentiment de mission historique visant à sauver l'Allemagne.
Le pouvoir d'Hitler ne découlait pas des institutions, mais du « charisme ».
« Le pouvoir qui découle du charisme d’un leader n’est pas une illusion. »
« Beaucoup de gens le croient vraiment. » Le pouvoir profondément personnalisé qu'exerçait Hitler impressionnait même des personnes brillantes et intelligentes comme le clergé, les intellectuels et les diplomates.

Ce livre soulève des questions incontournables à travers le prisme de la société allemande et des Européens obsédés par Hitler.
Ce qui s'est passé sous Hitler était-il un produit et une caractéristique de la civilisation moderne elle-même ? La possibilité d'une telle catastrophe a-t-elle complètement disparu ? Les questions soulevées par Hitler et son époque restent d'actualité.


Les éloges ont afflué pour « Hitler »

Quiconque souhaite comprendre le Troisième Reich d'Hitler se doit de lire ce livre.
Personne n'a jamais été aussi bien informé sur l'état mental pathologique d'Hitler.
— Niall Ferguson, « Sunday Telegraph »

L'ouvrage qui remplacera toutes les autres études sur Hitler jamais publiées.
Voici la biographie d'un maître, une biographie que seuls les meilleurs historiens pouvaient écrire.
— David Cannadine, « Observateur »

Il n'existe pas de biographie plus complète ni meilleure d'Hitler et de son époque.
Il est difficile d'imaginer qu'un livre surpassant celui-ci puisse être publié de sitôt.
- Alexandre Gallus, « Rheinischer Merkur »

Une biographie d'Hitler pour le XXIe siècle.
Kershaw démontre avec succès que l'ascension d'Hitler au pouvoir ne reposait pas simplement sur ses propres talents ou sur la nature de la société allemande, mais sur l'interaction des deux.

— Richard Evans, Sunday Telegraph

Je n'ai jamais lu de biographie d'Hitler qui décrive son « obéissance » et son règne charismatique avec autant de froideur, de réalisme et de force.
… … Kershaw est véritablement un historien d'une nouvelle génération, d'un nouveau siècle.
— Gitta Sereny, « The Times »

Aucun biographe n'a exploré la nature diabolique d'Hitler avec autant de minutie que Kershaw.
Son livre est accessible, extrêmement riche en informations et remarquablement bien pensé.
Il n'y aura pas de livre pour remplacer celui-ci de sitôt.
— Daniel Johnson, Daily Telegraph

C'est un chef-d'œuvre.
Il est facile à comprendre, équilibré, fiable et lisible.
S'il ne fallait retenir qu'un seul livre pour comprendre le succès de l'ascension d'Hitler au pouvoir et sa capacité à s'y maintenir, ce serait sans aucun doute celui-ci.

— Sir Michael Howard, « The Times Literary Supplement », Livres internationaux de l'année

Le Hitler d'Ian Kershaw se dresse devant la génération actuelle comme un phare de vérité éclairant une époque sombre entachée de violence et de mensonges.
— Craig Brown, Mail on Sunday

L'une des biographies historiques les plus importantes de notre époque.
S’appuyant largement sur de nouvelles sources, Kershaw interprète avec une clarté éblouissante les forces clés qui ont animé le régime nazi et dresse un tableau précis du grand nombre de conspirateurs.
— Jackie Wullschlager, « Financial Times », Meilleures biographies de l'année

C'est une œuvre magistrale.
Il est si bien écrit qu'une fois qu'on a commencé à le lire, on ne peut plus le lâcher.
De tous les livres que j'ai lus, je n'en ai jamais lu un qui explique la personnalité d'Hitler de manière aussi convaincante que celui-ci.
Aucun autre livre n'a jamais décrit avec autant de précision et de méticuleuse ce qui s'est passé en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.
— Miriam Gross, « Livres de l'année » du « Sunday Telegraph »

L'ouvrage d'Ian Kershaw sur Hitler est l'une des œuvres d'histoire moderne les plus importantes parues ces dernières décennies.
- Frank Schirrmacher, "Frankfurter Allgemeine Zeitung"

Un ouvrage magistral ! Ce livre retranscrit avec force la tension qu'Hitler a dû ressentir en se lançant dans une stratégie militaire plus dangereuse que jamais, tout en offrant une perspective totalement inédite sur les récits, pourtant bien connus, de sa diplomatie et de sa guerre.
— Michael Burleigh, Financial Times