Il s'agit d'un livre écrit par Marianne Foerster, la fille de Karl Foerster, le « père des jardins du XXe siècle », qui a repris le jardin qu'il avait créé et l'a entretenu sans le quitter un seul jour jusqu'à sa mort.
Il contient tout sur « Kalförster Garden », la dernière œuvre de Marianne, qu'elle a réalisée de toutes ses forces pendant les vingt années qui ont suivi son retour dans le jardin de son père.
Il s'agit d'une version coréenne de l'édition augmentée publiée en Allemagne en 2024. Elle présente des photos récentes inédites du jardin de Karl Foerster et inclut de nouveaux contenus tels qu'un article mettant en lumière la paysagiste Marianne Foerster et une liste détaillée des plantes.

L'écriture de ce livre m'a permis de regarder le jardin de mon père, qui est maintenant mon jardin, d'un œil nouveau.
Ce que je considérais comme allant de soi est devenu nouveau pour moi, et j'ai commencé à m'inquiéter de l'image que je renvoyais aux autres.
Bien sûr, je suis devenue beaucoup plus critique envers mon jardin qu'avant, ce qui complique la tâche des jardiniers avec lesquels je travaille, mais j'ai le sentiment que le jardin a pris une place plus profonde dans mon cœur.
J'espère que les lecteurs pourront comprendre ce que je ressens.
Quelqu'un a récemment laissé ce message dans le livre d'or :
« Ce jardin n’appartient plus à votre père. »
C'est votre jardin maintenant.
« C’est désormais à vous d’assumer la responsabilité à la fois de la beauté que les gens aiment et des défauts. » Voilà ce que je pense.
Mon père a créé cet espace il y a longtemps, et les créatures qui y vivent sont depuis longtemps ma responsabilité.

Chaque fois que je me promène dans le jardin avec une nouvelle plante à la main, à la recherche d'un endroit où la planter, j'ai souvent une conversation mentale avec mon père.
« Où dois-je planter cette plante pour qu'elle soit belle ? » Même mon père ferait l'éloge de ce trio de plantes.
Tu détestes vraiment mélanger le jaune et le rose, mais je trouve qu'un rose citron clair et un rose abricot rendent bien.
Lorsque je discute avec les visiteurs du jardin, je constate souvent que les personnes qui étaient auparavant insensibles à l'harmonie des couleurs écoutent désormais attentivement.
Plus il y a de fleurs blanches dans le jardin, mieux c'est.
Le blanc est essentiel car il sert de tampon entre les couleurs et relie des éléments qui ne vont pas ensemble.

La sauterelle boit beaucoup d'eau.
Lors de l'arrosage, il est important de n'arroser que les racines.
Après la pluie, il faut secouer les fleurs.
À l'automne, il convient d'épandre une bonne quantité de compost et de vérifier soigneusement que la pluie n'a pas emporté la terre, exposant ainsi les racines.
Dans ce cas, elle sèche facilement, il faut donc agir.
Au printemps, il est bon de mélanger un peu de sciure de bois au compost et de le recouvrir.
Parmi les plantes qui s'harmonisent bien avec la pente herbeuse, on trouve le gypsophile et la sauge, qui fleurit deux fois avec des fleurs d'un violet profond.
La campanule à feuilles persiques, le leucanthemum maximum et la rudbeckie sont particulièrement beaux lorsqu'ils sont plantés avec le laurier-rose à fleurs rouges et violettes.
Le tout est du plus bel effet avec un fond de grands chrysanthèmes, de hautes rudbeckias et de lavatères qui ressemblent à des marguerites.

15 octobre.
Même si nous sommes à la mi-octobre, il nous arrive parfois d'avoir de belles journées comme aujourd'hui.
Je n'oublierai jamais des journées comme celle-ci.
Je contemple le jardin, baigné de lumière et foisonnant de couleurs, comme si je le voyais pour la première fois.
Je reste sans voix un instant.
Oh, comme c'est merveilleux que cette beauté continue de se répéter année après année !

À partir de maintenant, la taille des plantes commence sérieusement.
Ceux qui sont devenus trop volumineux doivent être divisés en touffes.
Les plantes qui peuvent être transplantées sans problème en fin d'automne, comme les asters ou les rudbeckias, peuvent également être déplacées.
Une fois que vous avez en tête l'image originale du jardin, vous devez faire le nécessaire pour la maintenir.
Dans ce cas, c'est à nous, les humains, de prendre l'initiative.
Nous ne pouvons pas compter uniquement sur le pouvoir de la Terre Mère.
Nombreux sont ceux qui affirment qu'il faut « laisser faire la nature », mais qui se plaignent ensuite que leurs jardins soient en désordre.
Pierre Joséphin René a laissé une belle maxime :
Tout « jardinier » devrait noter cette citation et l'encadrer.
« Rien ne pousse bien sans soins. »
« Quelle que soit la qualité intrinsèque d'une chose, il existe de nombreux cas où elle peut être gâchée par une mauvaise manipulation. » J'ai écrit cette phrase exacte au maire Platjek de Potsdam et je la lui ai envoyée ; l'année suivante, il m'a dépêché des jardiniers adjoints.

Jusqu'en mars, nous laissons les plantes vivaces et les graminées en place dans notre jardin, comme ceci.
Lorsque la neige ou le gel tombent, vous pouvez découvrir des spectacles surprenants et inattendus et observer les plantes sous un angle totalement différent.
Toutes les plantes ont l'air fragiles et chancelantes.
Les jardiniers devraient bien réfléchir avant de commencer le nettoyage de leur jardin en automne.
Avec qui passeras-tu l'hiver ?
Toutes les plantes conservent la mémoire de la saison passée.
Mais un jour, viendra le moment déchirant de la « coupe ».
Alors soudain, le jardin paraît nu, la terre à nu sous vos yeux, sa chair exposée sans aucune protection.
Et au fil des années, tous les souvenirs du jardin disparaissent eux aussi.
Presque tout le monde.

--- Extrait du texte