Introduction ?

Lettre de C
Note de l'éditeur

Citations?
Des témoignages de designers et d'architectes de renommée mondiale rendant hommage à la passion et au savoir-faire de Karimoku Furniture.

5 villes, 5 maisons ?
Ceux qui choisissent le fauteuil K de Karimoku 60 croient en la valeur de la technologie, de la philosophie, de la sincérité et de la sincérité.
Diverses scènes de fauteuils K dans les foyers de ceux qui chérissent le quotidien et vivent avec sincérité.
Tokyo Koichi Tanabe, concepteur web et David Buechler, artiste
Wu Yanrong, graphiste et artiste singapourienne
Taichung Wei Liao, graphiste
Séoul Bae Soo-yeol, co-PDG de MMMG
Kyoto Funayama et Naoko Tatsuro

Famille Karimoku
L'histoire de Karimoku Furniture, une marque familiale depuis trois générations, qui a débuté comme usine de menuiserie et qui a toujours privilégié l'essence à l'efficacité.

Chaise emblématique
La chaise K, lancée par Karimoku Furniture en 1962, incarne la philosophie de fabrication de la marque avec son design épuré, sa construction robuste et son prix raisonnable.

Maison Karimoku
Karimoku House, un espace chaleureux et confortable décoré avec des meubles Karimoku 60 aux couleurs raffinées, à l'ergonomie pratique et aux détails délicats.

À propos des meubles Karimoku
Le passé, le présent et l'avenir de Karimoku Furniture, une marque de meubles japonaise de premier plan qui a débuté en 1940 lorsque son fondateur, Shohei Kato, a créé un petit atelier de menuiserie dans la ville de Kariya, préfecture d'Aichi.

Perspectives de Karimoku
Karimoku Furniture, qui prône le respect du bois, une philosophie de l'espace et la conviction de rechercher des meubles de qualité, est dirigée par trois marques : Karimoku New Standard (KNS), Karimoku Case et Mars.

Définition de Karimoku
Entretien avec Masatoshi Kato, président de Karimoku Furniture, qui a hérité de l'entreprise familiale depuis trois générations, suivant les traces de son grand-père et de son père. S'appuyant sur le savoir-faire de ses prédécesseurs, il cherche à diversifier son activité.

L'esprit Karimoku
Entretien avec Ikuji Yamada, directeur général de Karimoku Furniture, qui possède plus de 40 ans d'expérience dans divers domaines au sein de Karimoku Furniture et qui, avec Kenmei Nagaoka, a créé Karimoku 60, marquant un nouveau tournant.

Haute technologie et haute interaction humaine
Des équipements hautement automatisés effectuent des tâches précises et répétitives, et le savoir-faire méticuleux des artisans contribue à la perfection du produit.
Vue aérienne de l'usine de meubles Karimoku

Peuple Karimoku
Du séchage du bois à sa transformation, son polissage, son assemblage, son revêtement, son inspection, son expédition et sa vente.
Cinq questions aux 11 ouvriers responsables de l'ensemble du processus, de la fabrication des meubles Karimoku à la décision d'achat du consommateur.

Digérer
Karimoku Furniture s'est imposé comme le plus grand fabricant de meubles du Japon, proposant des meubles de haute qualité, fabriqués avec des techniques de travail du bois précises et un savoir-faire artisanal.

Interview spéciale
Une conversation avec Kenmei Nagaoka, une militante du design qui a découvert et promu le design durable et qui a été directrice créative de Karimoku60, faisant renaître la chaise K.

Objet à longue durée de vie
Des objets durables provenant de quatre succursales de D&Department en Corée et au Japon, qui portent non seulement la marque de l'artisan, mais aussi les convictions et la philosophie de ceux qui les sélectionnent et les mettent en valeur.

Opinion - Naomi Pollock
Le concept de monozukuri tel qu'expliqué par Naomi Pollock, spécialiste des styles architecturaux japonais depuis plus de 30 ans.
À travers la chaise K de Karimoku60, nous découvrons le savoir-faire exceptionnel du créateur qui met tout son cœur et son énergie dans la conception de ses produits.


Salles de visionnage
D'un café où de nouveaux clients vont et viennent chaque jour, à un studio où les artistes se sentent comme chez eux, il y a toujours une chaise K qui offre un moment de confort à ceux qui s'y installent.

Opinion - Kenya Hara
La présence imposante de la chaise K est décrite par Kenya Hara, directrice du Japan Design Center et professeure à l'université des arts de Musashino.
Cela fait référence à un design durable, fruit du sens esthétique unique du peuple japonais, à travers la chaise K, qui a perduré dans la vie quotidienne bien au-delà des intentions du concepteur.


Le Japon moderne
Acacia, un restaurant représentant le « Yoshoku », une cuisine originaire d'Occident qui a évolué de manière unique au sein de la culture culinaire japonaise.
Design intérieur : La Villa Serena, une demeure qui a établi une nouvelle norme en matière de logement urbain au Japon dans les années 1960, visait un environnement de vie pratique et hygiénique.
Le Musée national d'art moderne de Tokyo allie la fonctionnalité spatiale occidentale à la sensibilité spatiale japonaise.
Beams, une boutique lifestyle sélective qui promeut le style de vie américain

Opinion - Gros gibier
Un entretien avec Big Game, un studio de design qui collabore avec Karimoku New Standard (KNS) pour créer des « meubles de classe mondiale fabriqués à partir de bois local ».

Nouvelle Vague : Descendants du mobilier Karimoku, qui transcende l’époque et élargit les possibilités du bois avec une sensibilité moderne, créant de nouveaux points de contact ; Standard A de Corée et Kumano du Japon.

Chairpunk
La chaise K-Chair Twisting de Studio Lee, qui évoque la chaleur du bois, propose une variété de meubles avec le slogan « expansion et accessibilité ».

Index des chaises
ma chaise préférée

Conclusion

La chaise K, lancée par Karimoku Furniture en 1962, est un produit simple, robuste et fidèle à son essence : un produit conçu pour durer.
Cette chaise emblématique, qui a établi les normes de qualité et la philosophie de Karimoku Furniture, fabriquée avec savoir-faire, sincérité et passion, est devenue largement connue en 2002 lorsque le designer Kenmei Nagaoka l'a rebaptisée K Chair de « Karimoku 60 ».
La chaise K, avec sa structure démontable et remontable qui facilite sa réparation et son charme intemporel, nous permet de redécouvrir la beauté et la valeur des objets du quotidien.

Dans ce numéro, le magazine C s'intéresse au mode de vie des utilisateurs de la chaise K dans cinq villes : Tokyo, Singapour, Taichung, Séoul et Kyoto. Il propose également une visite du siège social et de l'usine de Karimoku Furniture afin de retracer l'histoire et le processus de fabrication de la chaise K.
De plus, grâce à une interview exclusive avec Kenmei Nagaoka, directeur créatif de Karimoku60, et à des entretiens avec des designers de renommée mondiale tels que Kenya Hara et Big Game, nous définissons la puissance de « l'esprit monozukuri » et du « design durable » qui imprègnent la chaise K.


*

Il y a quelques années, j'ai fait fabriquer une table à manger sur mesure en érable.
J'ai vraiment aimé la sensation du bois sous mes doigts.
La table était terminée, mais c'est là que les soucis ont commencé.
« Quel type de chaise irait bien avec cette table ? » C’est alors que j’ai découvert par hasard la chaise « Karimoku Case » de Karimoku Furniture.
Ce produit a été créé par le studio d'architecture et de design danois Nom Architects, et des accoudoirs incurvés à l'espace approprié sur l'assise en passant par la finition du sol, il était vraiment soigné, pratique et bien agencé.
Même retournée, la chaise reste de bonne facture et n'a rien de gênant.
Peut-être est-ce parce que je suis designer ? J'ai pu ressentir la sincérité qui se dégageait de ces détails.
J'ai approfondi mes connaissances sur la marque que je ne connaissais que de nom.
Tout a commencé avec une petite usine de travail du bois à Kariya, dans la préfecture d'Aichi, au Japon.
Et le nom est cool aussi.
« Karimoku » est une combinaison de « Kariya » et de « Moku », qui signifie bois en japonais.
À notre époque, où les noms internationaux abondent, il est judicieux d'avoir un nom qui incarne véritablement vos racines et votre identité.
J'ai trouvé cette obstination encore plus impressionnante.
Sur un marché du meuble centré sur l'Europe et l'Amérique, il est rare qu'une marque asiatique parvienne à conserver son identité tout en acquérant une reconnaissance mondiale.
Mais Karimoku Furniture le fait.
Tout en conservant notre identité régionale d'entreprise japonaise et notre valeur fondamentale d'entreprise qui excelle dans le travail du bois, nous collaborons avec des designers danois, exposons à la Semaine du design de Milan et communiquons avec des consommateurs du monde entier.

Lors de la Semaine du design de Milan 2024, l'exposition [bâtons et cannes] sponsorisée par Karimoku Furniture était la plus impressionnante.
Cette exposition, créée en collaboration avec 18 designers de renommée mondiale, a délivré un nouveau message à travers la canne, un objet auquel on ne réfléchit généralement pas profondément, comme un outil pour traverser le temps et un beau design qui soutient les personnes.
Chaque produit est imprégné de la technologie et de la philosophie de Karimoku Furniture, ainsi que de l'attitude de « ceux qui connaissent le bois ».
Cette sincérité était pleinement perceptible non seulement au salon du meuble, mais aussi lors de l'exposition en plein air.
J'aime beaucoup ce look.
Il semble dire : « Nous avons simplement fait ce que nous savons faire de mieux, avec tout notre cœur. »
Une marque qui prouve qu'il est possible de se connecter au monde tout en préservant sa propre identité.
Je souhaite sincèrement soutenir ce type de meubles Karimoku.
Si nous continuons à agir avec sincérité pendant longtemps, ne finirons-nous pas par toucher le monde entier ? Merci, Karimoku Furniture.
Restez au frais longtemps.

Éditeur Kim Bong-jin