# Le premier roman d'amour rétro de l'auteure lauréate du prix coréen de littérature policière
# L'histoire de notre premier amour, à l'époque où les pétales de pêcher frémissaient
# Le garçon du village de Doja et la nouvelle élève, et leur lien qui ne s'estompera pas avec le temps
# Souvenirs du premier amour retrouvés sur un chemin perdu
# La jeunesse des années 80 et 90 renaît avec une touche rétro

Notre jeunesse s'est déroulée sur les routes où flottaient les fleurs de pêcher.
Un nouveau chemin à parcourir, et au bout, le printemps du premier amour.

Kim Jae-hee, lauréate du prix coréen de littérature policière pour « Le Détective Lee Sang », revient avec une romance nostalgique. « New Road » se déroule dans un village rural des années 1980 et 1990 et raconte l'histoire d'un jeune garçon, de son premier amour, de son évolution et des retrouvailles qu'il connaît au fil du temps.

Dongmin, né et élevé à Séoul, se rend au « village de céramique d'Eunhyang-ri à Jeongam-myeon » où vit sa grand-mère maternelle après la mort de son père.
Yeong-yeong, une nouvelle élève qu'il rencontre dans une campagne inconnue, est la première personne à faire chavirer son cœur.
Les deux personnes qui marchaient ensemble le long de la route du village, où flottaient des fleurs de pêcher, et qui échangeaient leurs journaux intimes, devinrent bientôt le monde l'une de l'autre.
Mais la réalité est toujours plus dure que l'amour, et le temps les emmène sur des chemins différents.

Au fil du temps, Dongmin, devenu planificateur éditorial, recroise la direction lors du Salon international du livre.
Les souvenirs de cette journée de printemps où les pêchers étaient en pleine floraison se ravivent, et les « souvenirs de la route d'où l'on ne revient » restent gravés dans leurs cœurs.
Mais peut-être qu'au bout de ce chemin, le courage de recommencer nous attend.

« New Road » est un roman qui capture l'exaltation du premier amour, la douleur de grandir et le frisson des retrouvailles, le tout dans un parfum de nostalgie rétro.
Il emmène les lecteurs dans un voyage à travers les pages oubliées de la jeunesse, suivant le chemin du premier amour que chacun porte en son cœur.

Le village de potiers d'Eunhyang-ri, à Jeongam-myeon, où vivent mes grands-parents maternels, était également appelé le village des pêches.
Doja (桃子) signifie aussi pêche.
Depuis son plus jeune âge, Dongmin était souvent confié aux soins de ses grands-parents maternels.

--- p.9

Dongmin faisait un vœu chaque fois qu'il était triste.
J'ai regardé la lune et j'ai prié pour que son passage se déroule sans incident.
J'espère que ma mère à Séoul restera en bonne santé.
Et j'ai prié pour que mon père, sur la photo commémorative, vive en bonne santé au paradis.
Je détestais ma grand-mère, mais je priais pour qu'elle aille bien.

--- p.20

Dongmin l'a ressenti à ce moment-là.
Ma grand-mère avait l'intention de m'éloigner d'ici et de me tenir à l'écart de l'opération.
Maman baissa la tête, essuya les larmes qui lui montaient aux yeux avec un mouchoir et descendit les escaliers sans même mettre ses chaussures.

--- p.57

Dongmin a pu rencontrer Unyoung au village de la céramique à la date indiquée dans la lettre.
Nous nous sommes retrouvés à la tour de l'horloge et avons emprunté le vélo du conducteur pour nous rendre au village de potiers, en flânant à travers les vergers de pêchers, les forêts et sous les zelkovas que nous avions l'habitude de visiter.
Les souvenirs ont afflué.

--- p.87

Dongmin connaissait également les sentiments très profonds de sa grand-mère.
Quand ils sont partis, ma grand-mère maternelle n'a eu d'autre choix que de vivre seule, sans sa famille, même si elle avait une servante et une mère.
Ce n'était peut-être pas si génial.
Au fond, il devait y avoir une peur d'être laissé seul.

--- p.105

L'été caniculaire est passé et l'automne est arrivé.
Alors que soufflait le vent froid, Dongmin chevauchait l'automne.
L'amour que j'avais connu pendant près de 20 ans avait disparu.
Avec lui, les souvenirs de Peach Village s'envolèrent.
L’amour et l’affection que Namgyeong et Sunjeong partageaient, ainsi que la beauté des paysages, demeuraient, mais les sentiments et l’amour qu’Unyeong et moi partagions avaient disparu.

--- p.171

Dongmin décida de l'accepter.
La douleur de l'amour non partagé varie selon la façon dont la personne qui le reçoit l'accepte.

Dongmin prit le temps de réfléchir à sa vie à l'approche de l'automne.
--- p.191

Dongmin prit conscience une fois de plus à quel point son métier apporte joie et espoir aux gens.
Grâce à des discussions animées avec des producteurs au Story Market, j'ai pu découvrir de nouvelles tendances culturelles. En écoutant leurs points de vue sur le potentiel du récit dans le domaine de la fiction, j'ai également compris que les livres, grâce à la puissance de l'adaptation vidéo, peuvent faire partager la joie de la lecture à un public plus large.

--- p.227

Concevoir un livre et le mener à sa vente a été une expérience très agréable et nouvelle, mais aussi stressante.
On s'inquiétait constamment de savoir si les nouveaux projets seraient bien accueillis par le public.

--- p.235

Ce sentiment d'amour et de nostalgie n'était pas propre à moi.
Parfois, quand je regarde les étoiles dans le ciel nocturne et que je pense à Unyeong, je me demande si Unyeong ne me manque pas un peu, elle aussi.
S'il y avait eu télépathie, il l'aurait su, mais en tant que villageois, il ne pouvait que supposer.

--- p.256