Alors nous allons à la bibliothèque
 |
Description
Introduction au livre
« J’ai appris ce que j’avais vraiment besoin de savoir à la bibliothèque. »
Quatre intellectuels représentant le monde de la lecture et des sciences : Lee Yong-hoon, Lee Kwon-woo, Lee Myeong-hyeon et Lee Jeong-mo.
Discuter du monde très particulier de l'accompagnement des lecteurs et des écrivains.
Voici quatre personnes qui ont passé la majeure partie de leur vie dans des bibliothèques.
Le premier directeur de la Bibliothèque métropolitaine de Séoul, Lee Yong-hoon, le critique littéraire Lee Kwon-woo, l'astronome Lee Myeong-hyeon et le directeur du Musée des sciences Penguin, Lee Jeong-mo.
Bien que leurs milieux de vie et leurs domaines d'activité soient différents, ce sont des « habitants des bibliothèques » qui ont grandi en lisant et en écrivant grâce aux bibliothèques et qui continuent de vivre leur vie autour d'elles.
« Alors on va à la bibliothèque » est un livre qui rassemble leurs conversations approfondies sur les bibliothèques.
Ce projet est d'autant plus significatif qu'il est le fruit d'une collaboration entre Lee Yong-hoon, bibliothécaire et expert en bibliothèques depuis plus de 30 ans ; Lee Kwon-woo, qui a consacré sa vie à l'édition, à l'écriture et à l'enseignement ; Lee Myeong-hyeon, qui a communiqué avec de nombreux lecteurs grâce à son ouvrage « Going to the Science Bookstore » ; et Lee Jeong-mo, qui s'est efforcé de populariser les sciences tout en étant directeur d'un musée des sciences pendant plus de 15 ans.
Animés d'une passion sans pareille pour les livres et les bibliothèques, ces quatre amoureux des bibliothèques abordent des sujets divers et importants, tels que l'histoire des bibliothèques, le rôle des bibliothécaires, l'archivage, le contenu numérique et la transition vers une bibliothèque.
Comment les bibliothèques imprègnent-elles la vie d'une personne ? Offrent-elles des ressources, un espace ou des expériences ? Quel est le travail incommensurable des bibliothécaires ? L'IA va-t-elle faire disparaître les bibliothécaires et les bibliothèques ? De la bibliothèque de Borges à celle de Carl Sagan, de la bibliothèque Namsan à la Bibliothèque du futur d'Oslo, de riches histoires se dévoilent au gré des rencontres et des croisements entre les bibliothèques des bibliothécaires, des critiques littéraires et des scientifiques.
Quatre intellectuels représentant le monde de la lecture et des sciences : Lee Yong-hoon, Lee Kwon-woo, Lee Myeong-hyeon et Lee Jeong-mo.
Discuter du monde très particulier de l'accompagnement des lecteurs et des écrivains.
Voici quatre personnes qui ont passé la majeure partie de leur vie dans des bibliothèques.
Le premier directeur de la Bibliothèque métropolitaine de Séoul, Lee Yong-hoon, le critique littéraire Lee Kwon-woo, l'astronome Lee Myeong-hyeon et le directeur du Musée des sciences Penguin, Lee Jeong-mo.
Bien que leurs milieux de vie et leurs domaines d'activité soient différents, ce sont des « habitants des bibliothèques » qui ont grandi en lisant et en écrivant grâce aux bibliothèques et qui continuent de vivre leur vie autour d'elles.
« Alors on va à la bibliothèque » est un livre qui rassemble leurs conversations approfondies sur les bibliothèques.
Ce projet est d'autant plus significatif qu'il est le fruit d'une collaboration entre Lee Yong-hoon, bibliothécaire et expert en bibliothèques depuis plus de 30 ans ; Lee Kwon-woo, qui a consacré sa vie à l'édition, à l'écriture et à l'enseignement ; Lee Myeong-hyeon, qui a communiqué avec de nombreux lecteurs grâce à son ouvrage « Going to the Science Bookstore » ; et Lee Jeong-mo, qui s'est efforcé de populariser les sciences tout en étant directeur d'un musée des sciences pendant plus de 15 ans.
Animés d'une passion sans pareille pour les livres et les bibliothèques, ces quatre amoureux des bibliothèques abordent des sujets divers et importants, tels que l'histoire des bibliothèques, le rôle des bibliothécaires, l'archivage, le contenu numérique et la transition vers une bibliothèque.
Comment les bibliothèques imprègnent-elles la vie d'une personne ? Offrent-elles des ressources, un espace ou des expériences ? Quel est le travail incommensurable des bibliothécaires ? L'IA va-t-elle faire disparaître les bibliothécaires et les bibliothèques ? De la bibliothèque de Borges à celle de Carl Sagan, de la bibliothèque Namsan à la Bibliothèque du futur d'Oslo, de riches histoires se dévoilent au gré des rencontres et des croisements entre les bibliothèques des bibliothécaires, des critiques littéraires et des scientifiques.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Introduction
Une histoire percutante pour imaginer une meilleure bibliothèque│Lee Yong-hoon
Partie 1 : Comment les bibliothèques contribuent au développement des personnes
Un jour, la bibliothèque est venue à moi
Un monde appelé magazine
Qui a trouvé tous ces calendriers ?
La découverte fortuite et le pouvoir des livres
Une archive de connaissances qui a façonné la civilisation humaine
Deuxième partie : L'utilité des bibliothèques
Ce qui se cache derrière les chiffres
De lecteur gratuit à lecteur payant
Qu'est-ce qu'un livre utile ?
Si vous allez à la bibliothèque, vous deviendrez riche.
Il n'est pas nécessaire d'avoir tous les livres partout.
Livres achetés, livres jetés, livres à sauver
Partie 3 : Les bibliothèques à l'ère de l'IA
Le lien social est plus important que la lecture
Comment les bibliothécaires devraient changer
Il y a des choses que même la technologie ne peut pas remplacer.
Là où l'on utilise des points d'interrogation à la place des points.
Partie 4 : Pour une bibliothèque bruyante et perturbante
Les bibliothèques doivent être bruyantes.
À qui s'adresse cet espace ?
Livres que je souhaite vs. Livres dont la bibliothèque a besoin
Il ne s'agit pas de « combien » mais de « où ».
Partie 5 : Les bibliothèques survivront-elles à l'avenir ?
Le nombre de personnes qui lisent des livres est en baisse.
Le pouvoir d'imaginer un monde meilleur
Au moment où le savoir devient vie, Liferary
Il y a une bibliothèque pour les personnes âgées.
Projet de bibliothèque future
Poste sortant
Lettre à ceux qui rêvent d'une bibliothèque pour tous│Lee Kwon-woo
À propos de l'auteur
Une histoire percutante pour imaginer une meilleure bibliothèque│Lee Yong-hoon
Partie 1 : Comment les bibliothèques contribuent au développement des personnes
Un jour, la bibliothèque est venue à moi
Un monde appelé magazine
Qui a trouvé tous ces calendriers ?
La découverte fortuite et le pouvoir des livres
Une archive de connaissances qui a façonné la civilisation humaine
Deuxième partie : L'utilité des bibliothèques
Ce qui se cache derrière les chiffres
De lecteur gratuit à lecteur payant
Qu'est-ce qu'un livre utile ?
Si vous allez à la bibliothèque, vous deviendrez riche.
Il n'est pas nécessaire d'avoir tous les livres partout.
Livres achetés, livres jetés, livres à sauver
Partie 3 : Les bibliothèques à l'ère de l'IA
Le lien social est plus important que la lecture
Comment les bibliothécaires devraient changer
Il y a des choses que même la technologie ne peut pas remplacer.
Là où l'on utilise des points d'interrogation à la place des points.
Partie 4 : Pour une bibliothèque bruyante et perturbante
Les bibliothèques doivent être bruyantes.
À qui s'adresse cet espace ?
Livres que je souhaite vs. Livres dont la bibliothèque a besoin
Il ne s'agit pas de « combien » mais de « où ».
Partie 5 : Les bibliothèques survivront-elles à l'avenir ?
Le nombre de personnes qui lisent des livres est en baisse.
Le pouvoir d'imaginer un monde meilleur
Au moment où le savoir devient vie, Liferary
Il y a une bibliothèque pour les personnes âgées.
Projet de bibliothèque future
Poste sortant
Lettre à ceux qui rêvent d'une bibliothèque pour tous│Lee Kwon-woo
À propos de l'auteur
Image détaillée
Dans le livre
J'ai emprunté quelques livres sur les calendriers, et j'imagine que le bouche-à-oreille a fonctionné parmi les bibliothécaires à mon sujet.
« Ce type asiatique s'intéresse vraiment aux calendriers. »
Depuis, les bibliothécaires me recommandent des livres sur le thème du calendrier, en me disant que si j'ai lu celui-ci, je devrais lire celui-là.
L'écriture du livre qu'on m'avait recommandé était dans une police décorative qui semblait dater du Moyen Âge, alors je l'ai renvoyé en disant que je ne pouvais absolument pas le lire.
(…) Il a dit qu’il allait taper le contenu du livre pour moi.
Il m'a dit de ne pas m'inquiéter car si je le tapais cette fois-ci, d'autres personnes pourraient le lire aussi.
De ce fait, j'ai tellement appris sur les calendriers que j'ai voulu tout organiser, et c'est pourquoi j'ai écrit le livre « Calendrier et Pouvoir ».
C'est mon premier livre.
Je n'aurais pas pu écrire ce livre sans les bibliothécaires de la bibliothèque municipale de Bonn.
--- Extrait de « Partie 1 : Comment les bibliothèques cultivent les individus »
Une fois, lorsqu'on m'a demandé de donner une conférence sur Cosmos, je l'ai intitulée « Cosmos est une bibliothèque ».
(…) Les bibliothèques ne sont pas de simples dépositaires du savoir ; elles constituent un point de passage essentiel pour la civilisation humaine, qui a débuté avec l’ADN et se poursuit encore aujourd’hui, et continuera de s’étendre dans l’espace à l’avenir ! Autrement dit, je crois que les bibliothèques sont le fruit d’un événement évolutif majeur, un moment critique qui a engendré de profonds changements qualitatifs au sein de la civilisation humaine.
En ce sens, je ne cesse de dire que faire des dons aux bibliothèques est le meilleur moyen de faire progresser la civilisation humaine.
--- Extrait de « Partie 1 : Comment les bibliothèques cultivent les individus »
Nous essayons depuis très longtemps de convertir nos « lecteurs gratuits » en « lecteurs payants ».
L'édition n'existe donc que lorsque des lecteurs élevés dans la sphère publique ouvrent leur portefeuille sur le marché.
Les bibliothèques devraient rester un système qui encourage une culture de lecture traditionnelle et qui guide les « lecteurs gratuits » vers le statut de « lecteurs payants ».
Voici des moyens d'accroître le nombre de lecteurs dans la société coréenne.
Dès l'instant où vous vous précipiterez pour essorer ne serait-ce qu'une seule goutte d'eau d'une serviette sèche, le lecteur disparaîtra inévitablement.
--- Extrait de « L'utilité de la bibliothèque, 2e partie »
Les contenus de Chat GPT et de YouTube n'abordent que les points clés en peu de temps.
Il n'y a pas d'histoires secondaires.
Par ailleurs, le livre comporte de nombreuses histoires secondaires.
En explorant ces récits, vous pouvez acquérir des connaissances non seulement de la manière dont l'auteur l'a conçue, mais aussi du point de vue du lecteur et à sa propre manière.
En ce sens, je pense que ce livre restera utile à l'avenir.
Si les livres sont utiles, alors les bibliothèques le sont aussi.
Même si c'est un peu flou, il faut faire appel à des connaissances qui ont un « sens du toucher » pour créer quelque chose de nouveau.
Si nous pouvons survivre au XXIe siècle en devenant des créateurs plutôt que des transmetteurs de connaissances, alors la lecture reste nécessaire.
De plus, les livres sont plus agréables à lire à plusieurs que seul, et la bibliothèque est un endroit idéal pour cela.
Je me demande si une bibliothèque est vraiment nécessaire si c'est un lieu où les gens lisent des livres seuls.
À terme, la bibliothèque devrait fonctionner comme une sorte de plaque tournante.
--- Extrait de « Les bibliothèques à l'ère de l'IA, partie 3 »
Le professeur Seo Kyung-sik, décédé en 2023, avait un jour évoqué le « temps passé à la bibliothèque ».
« Nous nous laissons absorber par un dialogue sans fin, plongés dans des questions auxquelles on ne peut répondre simplement (comme c’est généralement le cas pour toutes les questions concernant l’humanité). »
Il a soutenu que nous devions reconquérir ce temps, affirmant : « Le processus de réflexion lui-même est un temps rempli d'abondance et de joie. »
Une bibliothèque est une collection de livres dans lesquels d'innombrables personnes ont consigné leurs propres réponses aux questions qu'elles se sont posées ou qu'on leur a posées. Dès lors, ne devrions-nous pas nous poser des questions qui n'admettent pas de réponses simples ?
La classification décimale de la bibliothèque commence également par la question : « Qui suis-je ? »
C'est ce qu'on appelle la « philosophie des 100 fois ».
--- Extrait de « Les bibliothèques à l'ère de l'IA, partie 3 »
Au cours de ces temps difficiles, c'est notre capacité à analyser la société et à imaginer l'avenir, la manière dont nous devrions aller de l'avant, qui a permis de mettre fin prématurément à cet état d'urgence et à la loi martiale.
Pour créer un avenir meilleur qui ne permette aucun coup d'État et pour profiter davantage des fruits de la démocratie, une vaste culture et de larges connaissances sont nécessaires.
Une démocratie qui ne repose pas sur le savoir et la culture est forcément faible.
Le rôle de la bibliothèque est donc très important.
On peut dire que les bibliothèques sont un terrain d'entraînement pour les citoyens démocratiques, car elles cultivent le pouvoir du savoir et de la culture par la lecture.
--- Extrait de « Les bibliothèques peuvent-elles survivre à l'avenir, 5e partie ? »
Si votre objectif ultime est d'amener les gens à lire des livres et des textes, il n'est pas nécessaire de rejeter les liens ténus avec les livres.
Et je ne peux pas le refuser.
L'époque où l'on ne pouvait acquérir certaines connaissances que par les livres est révolue.
Parfois, en regardant des vidéos YouTube ou en jouant à des jeux, ma curiosité m'éveille et je finis par lire le Roman des Trois Royaumes.
Afin de préserver l'identité de la lecture, nous devons élargir son champ d'application pour y inclure des activités autres que la lecture.
Pour qu'une bibliothèque devienne un lieu de rencontre, elle doit accueillir non seulement les lecteurs, mais aussi les personnes qui viennent jouer, celles qui s'assoient et repartent, et celles qui viennent simplement aujourd'hui parce qu'elles aiment le contact humain.
Je pense que même si la densité est un peu plus faible, nous devrions pouvoir englober toutes ces activités diverses sous l'appellation « activités de bibliothèque ».
« Ce type asiatique s'intéresse vraiment aux calendriers. »
Depuis, les bibliothécaires me recommandent des livres sur le thème du calendrier, en me disant que si j'ai lu celui-ci, je devrais lire celui-là.
L'écriture du livre qu'on m'avait recommandé était dans une police décorative qui semblait dater du Moyen Âge, alors je l'ai renvoyé en disant que je ne pouvais absolument pas le lire.
(…) Il a dit qu’il allait taper le contenu du livre pour moi.
Il m'a dit de ne pas m'inquiéter car si je le tapais cette fois-ci, d'autres personnes pourraient le lire aussi.
De ce fait, j'ai tellement appris sur les calendriers que j'ai voulu tout organiser, et c'est pourquoi j'ai écrit le livre « Calendrier et Pouvoir ».
C'est mon premier livre.
Je n'aurais pas pu écrire ce livre sans les bibliothécaires de la bibliothèque municipale de Bonn.
--- Extrait de « Partie 1 : Comment les bibliothèques cultivent les individus »
Une fois, lorsqu'on m'a demandé de donner une conférence sur Cosmos, je l'ai intitulée « Cosmos est une bibliothèque ».
(…) Les bibliothèques ne sont pas de simples dépositaires du savoir ; elles constituent un point de passage essentiel pour la civilisation humaine, qui a débuté avec l’ADN et se poursuit encore aujourd’hui, et continuera de s’étendre dans l’espace à l’avenir ! Autrement dit, je crois que les bibliothèques sont le fruit d’un événement évolutif majeur, un moment critique qui a engendré de profonds changements qualitatifs au sein de la civilisation humaine.
En ce sens, je ne cesse de dire que faire des dons aux bibliothèques est le meilleur moyen de faire progresser la civilisation humaine.
--- Extrait de « Partie 1 : Comment les bibliothèques cultivent les individus »
Nous essayons depuis très longtemps de convertir nos « lecteurs gratuits » en « lecteurs payants ».
L'édition n'existe donc que lorsque des lecteurs élevés dans la sphère publique ouvrent leur portefeuille sur le marché.
Les bibliothèques devraient rester un système qui encourage une culture de lecture traditionnelle et qui guide les « lecteurs gratuits » vers le statut de « lecteurs payants ».
Voici des moyens d'accroître le nombre de lecteurs dans la société coréenne.
Dès l'instant où vous vous précipiterez pour essorer ne serait-ce qu'une seule goutte d'eau d'une serviette sèche, le lecteur disparaîtra inévitablement.
--- Extrait de « L'utilité de la bibliothèque, 2e partie »
Les contenus de Chat GPT et de YouTube n'abordent que les points clés en peu de temps.
Il n'y a pas d'histoires secondaires.
Par ailleurs, le livre comporte de nombreuses histoires secondaires.
En explorant ces récits, vous pouvez acquérir des connaissances non seulement de la manière dont l'auteur l'a conçue, mais aussi du point de vue du lecteur et à sa propre manière.
En ce sens, je pense que ce livre restera utile à l'avenir.
Si les livres sont utiles, alors les bibliothèques le sont aussi.
Même si c'est un peu flou, il faut faire appel à des connaissances qui ont un « sens du toucher » pour créer quelque chose de nouveau.
Si nous pouvons survivre au XXIe siècle en devenant des créateurs plutôt que des transmetteurs de connaissances, alors la lecture reste nécessaire.
De plus, les livres sont plus agréables à lire à plusieurs que seul, et la bibliothèque est un endroit idéal pour cela.
Je me demande si une bibliothèque est vraiment nécessaire si c'est un lieu où les gens lisent des livres seuls.
À terme, la bibliothèque devrait fonctionner comme une sorte de plaque tournante.
--- Extrait de « Les bibliothèques à l'ère de l'IA, partie 3 »
Le professeur Seo Kyung-sik, décédé en 2023, avait un jour évoqué le « temps passé à la bibliothèque ».
« Nous nous laissons absorber par un dialogue sans fin, plongés dans des questions auxquelles on ne peut répondre simplement (comme c’est généralement le cas pour toutes les questions concernant l’humanité). »
Il a soutenu que nous devions reconquérir ce temps, affirmant : « Le processus de réflexion lui-même est un temps rempli d'abondance et de joie. »
Une bibliothèque est une collection de livres dans lesquels d'innombrables personnes ont consigné leurs propres réponses aux questions qu'elles se sont posées ou qu'on leur a posées. Dès lors, ne devrions-nous pas nous poser des questions qui n'admettent pas de réponses simples ?
La classification décimale de la bibliothèque commence également par la question : « Qui suis-je ? »
C'est ce qu'on appelle la « philosophie des 100 fois ».
--- Extrait de « Les bibliothèques à l'ère de l'IA, partie 3 »
Au cours de ces temps difficiles, c'est notre capacité à analyser la société et à imaginer l'avenir, la manière dont nous devrions aller de l'avant, qui a permis de mettre fin prématurément à cet état d'urgence et à la loi martiale.
Pour créer un avenir meilleur qui ne permette aucun coup d'État et pour profiter davantage des fruits de la démocratie, une vaste culture et de larges connaissances sont nécessaires.
Une démocratie qui ne repose pas sur le savoir et la culture est forcément faible.
Le rôle de la bibliothèque est donc très important.
On peut dire que les bibliothèques sont un terrain d'entraînement pour les citoyens démocratiques, car elles cultivent le pouvoir du savoir et de la culture par la lecture.
--- Extrait de « Les bibliothèques peuvent-elles survivre à l'avenir, 5e partie ? »
Si votre objectif ultime est d'amener les gens à lire des livres et des textes, il n'est pas nécessaire de rejeter les liens ténus avec les livres.
Et je ne peux pas le refuser.
L'époque où l'on ne pouvait acquérir certaines connaissances que par les livres est révolue.
Parfois, en regardant des vidéos YouTube ou en jouant à des jeux, ma curiosité m'éveille et je finis par lire le Roman des Trois Royaumes.
Afin de préserver l'identité de la lecture, nous devons élargir son champ d'application pour y inclure des activités autres que la lecture.
Pour qu'une bibliothèque devienne un lieu de rencontre, elle doit accueillir non seulement les lecteurs, mais aussi les personnes qui viennent jouer, celles qui s'assoient et repartent, et celles qui viennent simplement aujourd'hui parce qu'elles aiment le contact humain.
Je pense que même si la densité est un peu plus faible, nous devrions pouvoir englober toutes ces activités diverses sous l'appellation « activités de bibliothèque ».
--- Extrait de « Les bibliothèques peuvent-elles survivre à l'avenir, 5e partie ? »
Avis de l'éditeur
« J’ai appris ce que j’avais vraiment besoin de savoir à la bibliothèque. »
Quatre intellectuels représentant les communautés de lecteurs et scientifiques : Lee Yong-hoon, Lee Kwon-woo, Lee Myeong-hyeon et Lee Jeong-mo.
Discuter du monde très particulier de l'accompagnement des lecteurs et des écrivains.
On dit que la crise des bibliothèques ne date pas d'hier ni d'aujourd'hui, mais la tendance récente est inhabituelle.
L'université d'Ulsan avait prévu de se débarrasser de 450 000 livres, soit la moitié de sa collection de bibliothèque, d'ici 2023, mais après des mois de discussion, elle a finalement décidé d'en jeter 270 000.
La ville de Goyang a fermé successivement cinq petites bibliothèques publiques malgré une forte opposition des citoyens.
Ironie du sort, cela s'est produit en 2024, lorsque le romancier Han Kang est devenu le premier Coréen à remporter le prix Nobel de littérature.
Bien que le statut des livres et de la lecture ait atteint des sommets inégalés, celui des bibliothèques, qualifiées de « temples des livres et de la lecture », a décliné.
« Alors on va à la bibliothèque » est un livre qui contient une conversation approfondie sur les bibliothèques entre le premier directeur de la bibliothèque métropolitaine de Séoul, Lee Yong-hoon, le critique littéraire Lee Kwon-woo, l’astronome Lee Myeong-hyeon et le directeur du Penguin Various Science Museum, Lee Jeong-mo.
À travers ce livre, quatre « habitués des bibliothèques », qui ont grandi en lisant et en écrivant dans les bibliothèques et qui vivent encore à proximité, nous rappellent le sens et la valeur des bibliothèques.
Ce livre est d'autant plus significatif qu'il est le fruit d'une collaboration entre Lee Yong-hoon, bibliothécaire et expert en bibliothèques depuis plus de 30 ans ; Lee Kwon-woo, qui a consacré sa vie à l'édition, à l'écriture et à l'enseignement ; Lee Myeong-hyeon, qui a communiqué avec d'innombrables lecteurs à la librairie scientifique Galda ; et Lee Jeong-mo, qui s'est efforcé de populariser la science en tant que directeur d'un musée des sciences pendant plus de 15 ans.
Comme le dit le proverbe africain « Quand une personne âgée meurt, une bibliothèque disparaît », ce livre relate également les expériences de quatre personnes liées à la bibliothèque : Lee Yong-hoon, Lee Kwon-woo, Lee Myeong-hyeon et Lee Jeong-mo.
Lee Myeong-hyeon, un garçon qui « jouait » avec les livres en participant aux activités du club de la bibliothèque Jongno ; Lee Yong-hoon, un lycéen qui rêvait de devenir bibliothécaire car il « aimait rendre les gens heureux grâce aux livres » ; Lee Kwon-woo, un jeune homme qui s'asseyait dans la bibliothèque circulaire et lisait toutes sortes de livres et de magazines, laissant libre cours à son imagination humaniste ; et Lee Jeong-mo, un auteur qui a écrit son premier livre après avoir lu des ouvrages recommandés sans cesse par les bibliothécaires de la bibliothèque municipale de Bonn, en Allemagne.
En suivant les fils de cette histoire, vous comprendrez comment les bibliothèques imprègnent la vie d'une personne et nourrissent les « lecteurs et écrivains » d'une société.
Même à l'ère de l'IA, il y a des choses que seules les bibliothèques peuvent faire.
Astronomes, critiques littéraires, bibliothécaires et directeurs de musées scientifiques
L'utilité et le rôle des bibliothèques, dépeints de manière colorée
Certaines personnes demandent :
À l'heure où l'on peut accéder à presque toutes les informations grâce à ChatGPT et Google, pourquoi avons-nous besoin de livres et de bibliothèques ?
En réalité, le nombre de personnes qui lisent des livres diminue de jour en jour.
Si l’on regarde les tendances des 10 dernières années annoncées dans l’Enquête nationale sur la lecture, le nombre de personnes qui ont répondu qu’elles lisaient au moins un livre par an a chuté de 72 % (2013) à 43 % (2023).
Le déclin du nombre de lecteurs devrait encore s'aggraver en raison de la faiblesse des taux de natalité et du déclin de l'alphabétisation.
À l’heure où l’existence même de la lecture est remise en question, il est temps de redéfinir l’utilité et la fonction des livres et des bibliothèques.
« Alors nous allons à la bibliothèque » explore le passé et le présent des bibliothèques et explique pourquoi les livres et les bibliothèques sont importants pour nous.
Dans son ouvrage Cosmos, l'astronome Lee Myeong-hyeon explique le concept de l'« Encyclopédie galactique » en qualifiant cette bibliothèque de « base intermédiaire de la civilisation humaine » permettant l'archivage durable des connaissances et des informations.
Le critique littéraire Lee Kwon-woo souligne le rôle essentiel des bibliothèques dans le maintien et le développement de l'écosystème de la lecture, affirmant que ce n'est que grâce à l'existence de « lecteurs libres » empruntant des livres qu'il peut y avoir des « lecteurs payants » achetant des livres. Il voit également dans les bibliothèques les racines de la solidarité civique qui a protégé la démocratie des crises.
Lee Jeong-mo, directeur du Penguin Science Museum, souligne que le « talent de questionnement » exigé par l'ère de l'IA naît du processus continu et extensif d'acquisition d'informations par la lecture, et qu'il n'existe pas d'espace plus optimal pour cela que la bibliothèque.
Repensez au moment où vous parcouriez une bibliothèque remplie de livres de différents domaines et que vous êtes tombé sur un livre en vous disant : « Tiens, qu'est-ce que c'est ? »
Ce genre de « découverte accidentelle » de connaissances ne peut se produire que dans les rayons d'une bibliothèque et est difficilement envisageable avec les livres électroniques ou les contenus numériques.
Lee Yong-hoon, le premier directeur de la Bibliothèque métropolitaine de Séoul, a évoqué le fait que le nombre d'usagers âgés fréquentant les bibliothèques augmente en raison du vieillissement rapide de la population, et a examiné les changements que les bibliothèques doivent apporter pour s'adapter à ce nouveau lectorat émergent.
Les riches histoires nées de la collision et de l'intersection entre la bibliothèque du bibliothécaire, celle du critique littéraire et celle du scientifique serviront d'engrais pour renforcer la présence des livres et des bibliothèques.
« Il reste encore beaucoup de travail à faire pour les bibliothèques. »
Un guide pour ceux qui cultivent et entretiennent la « bibliothèque citoyenne ».
Quand on repense aux bibliothèques d'antan, qui ressemblaient davantage à des salles d'étude pour étudiants, on constate que si la culture des bibliothèques en Corée a fait de grands progrès et s'est considérablement développée, de nombreux aspects restent à améliorer.
Dans cet ouvrage, les quatre auteurs s'appuient sur leur vaste expérience pour examiner la direction que devraient prendre nos bibliothèques et proposer des alternatives.
Lee Yong-hoon, le premier directeur de la bibliothèque publique de Séoul, a déclaré que la bibliothèque publique de Boston est située au cœur de la ville et sert de ligne d'arrivée au marathon de Boston, l'un des quatre marathons majeurs au monde, et qu'une bibliothèque « proche » est nécessaire plutôt qu'une « grande » bibliothèque.
Le critique littéraire Lee Kwon-woo souligne que la conception spatiale des bibliothèques devrait également évoluer en fonction des changements de la philosophie éducative, citant l'exemple de la bibliothèque circulaire du lycée Horizon, un modèle rare en Corée.
Lee Jeong-mo, directeur du Penguin Science Museum, se souvient de ses rencontres avec les bibliothécaires de la bibliothèque municipale qu'il a fréquentée lors de ses études en Allemagne et souligne l'importance des « services d'information de référence ».
J'étais curieux de savoir pourquoi j'avais mal répondu au quiz du magazine, alors j'ai emprunté quelques calendriers et recommandé des livres et des documents connexes, en les tapant même d'une écriture illisible.
Son expérience de lecture de cette époque se reflète pleinement dans son premier livre, « Calendar and Power », et le conduit sur la voie de l'écriture.
Parallèlement, l’astronome Lee Myeong-hyeon, s’appuyant sur son expérience à la tête d’un programme à la bibliothèque scientifique d’Uijeongbu, soutient qu’il est nécessaire d’inclure non seulement les activités de lecture traditionnelles, mais aussi diverses activités vaguement liées aux livres, telles que les clubs et les activités expérientielles, dans la définition d’« activités de bibliothèque ».
C’est à ce moment que les bibliothèques dépassent le simple cadre des archives et deviennent un véritable centre communautaire qui relie les gens, une sorte de « bibliothèque-lieu ».
Compte tenu de leur amour et de leur intérêt extraordinaires pour les livres et les bibliothèques, les conversations des auteurs couvrent un large éventail de sujets directement liés au fonctionnement et aux pratiques des bibliothèques, notamment le travail des bibliothécaires, l'acquisition et la gestion des collections, les livres papier et électroniques, le fonctionnement des programmes et la conception des espaces de bibliothèque.
Il va de soi qu'il existe d'innombrables exemples de bibliothèques nationales et internationales pouvant servir de modèles.
C’est aussi pourquoi Lee Yong-hoon espère, dans l’introduction de son ouvrage : « J’espère que ce livre constituera une base solide et utile pour les bibliothécaires qui quittent la bibliothèque pour s’engager dans le monde. »
C'est une époque où dominent la foi aveugle dans la technologie et la logique du capital.
Les auteurs soulignent que les bibliothèques devraient être une oasis qui étanche la soif des émotions, favorise la germination d'idées diverses et crée une communauté où les gens peuvent vivre ensemble.
Ce livre constituera un guide précieux sur ce chemin.
Quatre intellectuels représentant les communautés de lecteurs et scientifiques : Lee Yong-hoon, Lee Kwon-woo, Lee Myeong-hyeon et Lee Jeong-mo.
Discuter du monde très particulier de l'accompagnement des lecteurs et des écrivains.
On dit que la crise des bibliothèques ne date pas d'hier ni d'aujourd'hui, mais la tendance récente est inhabituelle.
L'université d'Ulsan avait prévu de se débarrasser de 450 000 livres, soit la moitié de sa collection de bibliothèque, d'ici 2023, mais après des mois de discussion, elle a finalement décidé d'en jeter 270 000.
La ville de Goyang a fermé successivement cinq petites bibliothèques publiques malgré une forte opposition des citoyens.
Ironie du sort, cela s'est produit en 2024, lorsque le romancier Han Kang est devenu le premier Coréen à remporter le prix Nobel de littérature.
Bien que le statut des livres et de la lecture ait atteint des sommets inégalés, celui des bibliothèques, qualifiées de « temples des livres et de la lecture », a décliné.
« Alors on va à la bibliothèque » est un livre qui contient une conversation approfondie sur les bibliothèques entre le premier directeur de la bibliothèque métropolitaine de Séoul, Lee Yong-hoon, le critique littéraire Lee Kwon-woo, l’astronome Lee Myeong-hyeon et le directeur du Penguin Various Science Museum, Lee Jeong-mo.
À travers ce livre, quatre « habitués des bibliothèques », qui ont grandi en lisant et en écrivant dans les bibliothèques et qui vivent encore à proximité, nous rappellent le sens et la valeur des bibliothèques.
Ce livre est d'autant plus significatif qu'il est le fruit d'une collaboration entre Lee Yong-hoon, bibliothécaire et expert en bibliothèques depuis plus de 30 ans ; Lee Kwon-woo, qui a consacré sa vie à l'édition, à l'écriture et à l'enseignement ; Lee Myeong-hyeon, qui a communiqué avec d'innombrables lecteurs à la librairie scientifique Galda ; et Lee Jeong-mo, qui s'est efforcé de populariser la science en tant que directeur d'un musée des sciences pendant plus de 15 ans.
Comme le dit le proverbe africain « Quand une personne âgée meurt, une bibliothèque disparaît », ce livre relate également les expériences de quatre personnes liées à la bibliothèque : Lee Yong-hoon, Lee Kwon-woo, Lee Myeong-hyeon et Lee Jeong-mo.
Lee Myeong-hyeon, un garçon qui « jouait » avec les livres en participant aux activités du club de la bibliothèque Jongno ; Lee Yong-hoon, un lycéen qui rêvait de devenir bibliothécaire car il « aimait rendre les gens heureux grâce aux livres » ; Lee Kwon-woo, un jeune homme qui s'asseyait dans la bibliothèque circulaire et lisait toutes sortes de livres et de magazines, laissant libre cours à son imagination humaniste ; et Lee Jeong-mo, un auteur qui a écrit son premier livre après avoir lu des ouvrages recommandés sans cesse par les bibliothécaires de la bibliothèque municipale de Bonn, en Allemagne.
En suivant les fils de cette histoire, vous comprendrez comment les bibliothèques imprègnent la vie d'une personne et nourrissent les « lecteurs et écrivains » d'une société.
Même à l'ère de l'IA, il y a des choses que seules les bibliothèques peuvent faire.
Astronomes, critiques littéraires, bibliothécaires et directeurs de musées scientifiques
L'utilité et le rôle des bibliothèques, dépeints de manière colorée
Certaines personnes demandent :
À l'heure où l'on peut accéder à presque toutes les informations grâce à ChatGPT et Google, pourquoi avons-nous besoin de livres et de bibliothèques ?
En réalité, le nombre de personnes qui lisent des livres diminue de jour en jour.
Si l’on regarde les tendances des 10 dernières années annoncées dans l’Enquête nationale sur la lecture, le nombre de personnes qui ont répondu qu’elles lisaient au moins un livre par an a chuté de 72 % (2013) à 43 % (2023).
Le déclin du nombre de lecteurs devrait encore s'aggraver en raison de la faiblesse des taux de natalité et du déclin de l'alphabétisation.
À l’heure où l’existence même de la lecture est remise en question, il est temps de redéfinir l’utilité et la fonction des livres et des bibliothèques.
« Alors nous allons à la bibliothèque » explore le passé et le présent des bibliothèques et explique pourquoi les livres et les bibliothèques sont importants pour nous.
Dans son ouvrage Cosmos, l'astronome Lee Myeong-hyeon explique le concept de l'« Encyclopédie galactique » en qualifiant cette bibliothèque de « base intermédiaire de la civilisation humaine » permettant l'archivage durable des connaissances et des informations.
Le critique littéraire Lee Kwon-woo souligne le rôle essentiel des bibliothèques dans le maintien et le développement de l'écosystème de la lecture, affirmant que ce n'est que grâce à l'existence de « lecteurs libres » empruntant des livres qu'il peut y avoir des « lecteurs payants » achetant des livres. Il voit également dans les bibliothèques les racines de la solidarité civique qui a protégé la démocratie des crises.
Lee Jeong-mo, directeur du Penguin Science Museum, souligne que le « talent de questionnement » exigé par l'ère de l'IA naît du processus continu et extensif d'acquisition d'informations par la lecture, et qu'il n'existe pas d'espace plus optimal pour cela que la bibliothèque.
Repensez au moment où vous parcouriez une bibliothèque remplie de livres de différents domaines et que vous êtes tombé sur un livre en vous disant : « Tiens, qu'est-ce que c'est ? »
Ce genre de « découverte accidentelle » de connaissances ne peut se produire que dans les rayons d'une bibliothèque et est difficilement envisageable avec les livres électroniques ou les contenus numériques.
Lee Yong-hoon, le premier directeur de la Bibliothèque métropolitaine de Séoul, a évoqué le fait que le nombre d'usagers âgés fréquentant les bibliothèques augmente en raison du vieillissement rapide de la population, et a examiné les changements que les bibliothèques doivent apporter pour s'adapter à ce nouveau lectorat émergent.
Les riches histoires nées de la collision et de l'intersection entre la bibliothèque du bibliothécaire, celle du critique littéraire et celle du scientifique serviront d'engrais pour renforcer la présence des livres et des bibliothèques.
« Il reste encore beaucoup de travail à faire pour les bibliothèques. »
Un guide pour ceux qui cultivent et entretiennent la « bibliothèque citoyenne ».
Quand on repense aux bibliothèques d'antan, qui ressemblaient davantage à des salles d'étude pour étudiants, on constate que si la culture des bibliothèques en Corée a fait de grands progrès et s'est considérablement développée, de nombreux aspects restent à améliorer.
Dans cet ouvrage, les quatre auteurs s'appuient sur leur vaste expérience pour examiner la direction que devraient prendre nos bibliothèques et proposer des alternatives.
Lee Yong-hoon, le premier directeur de la bibliothèque publique de Séoul, a déclaré que la bibliothèque publique de Boston est située au cœur de la ville et sert de ligne d'arrivée au marathon de Boston, l'un des quatre marathons majeurs au monde, et qu'une bibliothèque « proche » est nécessaire plutôt qu'une « grande » bibliothèque.
Le critique littéraire Lee Kwon-woo souligne que la conception spatiale des bibliothèques devrait également évoluer en fonction des changements de la philosophie éducative, citant l'exemple de la bibliothèque circulaire du lycée Horizon, un modèle rare en Corée.
Lee Jeong-mo, directeur du Penguin Science Museum, se souvient de ses rencontres avec les bibliothécaires de la bibliothèque municipale qu'il a fréquentée lors de ses études en Allemagne et souligne l'importance des « services d'information de référence ».
J'étais curieux de savoir pourquoi j'avais mal répondu au quiz du magazine, alors j'ai emprunté quelques calendriers et recommandé des livres et des documents connexes, en les tapant même d'une écriture illisible.
Son expérience de lecture de cette époque se reflète pleinement dans son premier livre, « Calendar and Power », et le conduit sur la voie de l'écriture.
Parallèlement, l’astronome Lee Myeong-hyeon, s’appuyant sur son expérience à la tête d’un programme à la bibliothèque scientifique d’Uijeongbu, soutient qu’il est nécessaire d’inclure non seulement les activités de lecture traditionnelles, mais aussi diverses activités vaguement liées aux livres, telles que les clubs et les activités expérientielles, dans la définition d’« activités de bibliothèque ».
C’est à ce moment que les bibliothèques dépassent le simple cadre des archives et deviennent un véritable centre communautaire qui relie les gens, une sorte de « bibliothèque-lieu ».
Compte tenu de leur amour et de leur intérêt extraordinaires pour les livres et les bibliothèques, les conversations des auteurs couvrent un large éventail de sujets directement liés au fonctionnement et aux pratiques des bibliothèques, notamment le travail des bibliothécaires, l'acquisition et la gestion des collections, les livres papier et électroniques, le fonctionnement des programmes et la conception des espaces de bibliothèque.
Il va de soi qu'il existe d'innombrables exemples de bibliothèques nationales et internationales pouvant servir de modèles.
C’est aussi pourquoi Lee Yong-hoon espère, dans l’introduction de son ouvrage : « J’espère que ce livre constituera une base solide et utile pour les bibliothécaires qui quittent la bibliothèque pour s’engager dans le monde. »
C'est une époque où dominent la foi aveugle dans la technologie et la logique du capital.
Les auteurs soulignent que les bibliothèques devraient être une oasis qui étanche la soif des émotions, favorise la germination d'idées diverses et crée une communauté où les gens peuvent vivre ensemble.
Ce livre constituera un guide précieux sur ce chemin.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 25 juin 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 252 pages | 332 g | 140 × 200 × 20 mm
- ISBN13 : 9791167742087
- ISBN10 : 1167742087
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
