préface

1 Déclaration de sortie et de naissance
2 Notes manuscrites de Park Chung-hee - « Mon enfance »
3. Dernier élève
4 Le maître détaillé vu par les disciples
5 Le parcours d'un soldat
6 Park Chung-hee le 15 août 1945
7 Devenez officier de l'armée !
8 Quand il était le plus malheureux
Park Chung-hee le jour de l'invasion du 25 juin
10 « Le marié Yuk Young-soo et la mariée Park Chung-hee… »
Printemps sur le 38e parallèle
Réunion nocturne du personnel de la 12e armée
13 La naissance de Park Geun-hye et la mort de Lee Yong-mun
14 jours et des gens
15 pauvres soldats
16 Au cœur du tourbillon du 19 avril
17 Une lettre écrite avec le cœur lourd
18 mai 2016 Révolution militaire, sur le pont du fleuve Han
19 L'homme puissant qui lave secrètement ses chaussettes
20 La rencontre historique entre Park Chung-hee et Lee Byung-chul
21 Une demande d'aide audacieuse de Kennedy
22 Visitez Ulleungdo
23 Un portrait nu d'un être humain au destin tragique
24 Le Vagabond
25 « Il n’y aura plus jamais de soldat malchanceux comme moi… »
26 Élection présidentielle de 1963 : un choix à 150 000 voix près
27 mineurs, allez en Allemagne de l'Ouest !
28 juin, 3e incident… La loi martiale est de nouveau rétablie.
29 Larmes versées ensemble par le Président et les mineurs
30 étudiants immatures et intellectuels hypocrites
31e sommet Park Chung-hee-Johnson et déploiement de troupes en Corée du Sud
32 Hyeon-seok : Park Jeong-hyeong à Lee Je-jeong
33 « Les étudiants ont pris la place des voyous politiques. »
Cinq heures de discussion avec les 34 directeurs exécutifs
35 « Nous allons éliminer tous les patients atteints de la maladie présidentielle. »
36 L'auteur du « Martyr » voit sa patrie
37 La rivalité entre Park Chung-hee et Marcos
38 Discours électoral du candidat Park Chung-hee
39 forces spéciales nord-coréennes attaquent Séoul !
40 Combattez en travaillant, combattez en travaillant
41 Philosophie, stratégie et tactiques de l'unification
42 Débarquement de forces de guérilla nord-coréennes sur la côte est
43 « Voilà comment les gens me traitent ! »
44. Purge de la faction du Parti républicain
45 octobre Weixin - Deuxième coup d'État
Les coulisses de l'éviction du commandant Yoon Pil-yong
47e incident d'enlèvement de Kim Dae-jung
48 « Entre dans la tanière du tigre ! »
49 'L'archer de la balle magique' Moon Se-gwang charge vers Park Chung-hee !
Le président qui a perdu sa femme et est devenu poète
51 Journal du jour de la chute du Vietnam
L'huile 52 Uroko était fausse !
53 Le jour où j'ai frôlé la guerre
Conflit avec Carter au sujet du retrait des troupes américaines
55 Une vision ambitieuse : Construction de l'industrie chimique lourde
Projet 56 Forêt de Rosée
57 Carter et Park Chung-hee, les rivaux
58 Incident de Jeongma et Kim So-yeon
59 Carabine et Hyojason
60 La naissance du meurtre
61 Kim Jae-gyu tire sur Park Chung-hee avec un cœur de bête !
62 « Ainsi parla Zarathoustra »

Le 26 octobre de cette année marque le 30e anniversaire de la mort du président Park Chung-hee.
Alors que nous franchissons le cap des « 30 ans », nous avons décidé de revenir sur la vie du président Park, qui a marqué de son empreinte l'histoire coréenne moderne, en mettant l'accent sur « l'aspect humain ».
Ce livre, dans lequel l'auteur (Cho Gap-je), un « chercheur unique sur Park Chung-hee », organise méticuleusement ses réalisations à ce jour, systématise la vie du président Park, décédé à l'âge de 62 ans, en 62 thèmes.
Il s'agit d'un ouvrage imposant de plus de 800 pages, qui retrace sa vie, de sa naissance à ses années d'école, en passant par sa vie d'enseignant, sa carrière militaire et sa présidence, de manière chronologique, facile à comprendre et intéressante.
J’espère que grâce à ce livre, le vrai visage de « Park Chung-hee l’Humain » sera à nouveau révélé aux lecteurs, et notamment aux jeunes qui n’ont connu que le côté sombre de l’histoire.

Ce livre dépeint la vie du président Park telle qu'elle est, sans aucune exagération.
De nombreux épisodes mêlant joie et tristesse ont également été insérés.
Par exemple, lors du mariage de Mme Yuk Yeong-su à Daegu, l'officiant (alors maire de Daegu), qui n'avait jamais rencontré les mariés, a commis une erreur et a dit : « Le marié, Yuk Yeong-su, et la mariée, Park Jeong-hee… », provoquant un éclat de rire général parmi les invités. Encore aujourd'hui, quand j'entends cette anecdote, je ne peux m'empêcher de sourire.
Par ailleurs, l'histoire de Park Chung-hee, alors président du Conseil suprême, qui, en tant que plus haut dirigeant de notre pays, visita l'île d'Ulleungdo pour la première fois, échappa de justesse à la mort à deux reprises en raison de la forte houle, et plaisanta en disant : « Je suppose que c'est pourquoi aucun chef d'État n'a jamais visité l'île d'Ulleungdo », témoigne de sa grande générosité.
Ce livre contient avant tout près de 10 poèmes et extraits de journaux intimes écrits par le président Park Chung-hee, devenu poète après la mort de sa femme, tuée par balle.
À travers ce poème si profondément humain, nous pouvons ressentir pleinement la tristesse du président solitaire.
Ce poème, écrit le lendemain des funérailles nationales de Mme Yuk Young-soo, a fait pleurer tout le monde.

« Comme une fleur de magnolia blanche solitaire tombe au vent / Dans la maison du deuil, dans le silence pesant / Seul le chant des cigales / Comme si l'on regrettait le défunt / Sous le soleil d'août / Les zinnias teints de pourpre / Comme pour apaiser les blessures du cœur / Comme une fleur de magnolia blanche solitaire tombe dans la brise printanière / Ma femme est partie seule et je suis resté seul / Où puis-je trouver réconfort face à cette douleur déchirante ? »

Un dirigeant qui a jeté les bases du développement économique
Même ceux qui n'apprécient pas le président Park reconnaissent qu'il a jeté des bases solides pour le développement économique de ce pays.
En vérité, la vie dans la pauvreté, où les gens vivaient de la seule ressource que sont l'herbe et l'écorce des arbres, constituait la toile de fond de la croissance fulgurante symbolisée aujourd'hui par le « G20 », et elle était le fruit de la sueur et des larmes versées par un dirigeant déterminé, main dans la main avec le peuple.
L'histoire de nos mineurs et infirmières envoyés en Allemagne en est un parfait exemple.
Témoignage de Lee Ki-hong, ancien agent résident du Conseil de planification économique en poste à l'ambassade de Corée en Allemagne.
« À cette époque, sous la direction du président Park, la nation tout entière déployait tous ses efforts pour gagner ne serait-ce qu'un seul dollar en devises étrangères. »
Le président Park travaillait incroyablement dur pour un dirigeant d'un gouvernement révolutionnaire.
Je le trouvais pitoyable et solitaire.
J’ai signalé cette affaire au Conseil de planification économique et j’ai décidé de la faire avancer. (p. 307)
Le « problème » évoqué ici concernait l'envoi de mineurs coréens dans les mines de charbon allemandes.
Le premier groupe de mineurs a embarqué à bord de l'avion en décembre 1963.
Avant les mineurs, 20 infirmières sont également arrivées en Allemagne.
Exactement un an plus tard, en décembre 1964, le président Park effectua une visite officielle en Allemagne.
Malgré un emploi du temps chargé, le président Park n'était pas du genre à se détourner de ses compatriotes en difficulté.

« Mineurs, infirmières. »
J'imagine que beaucoup seront angoissés à l'idée de leurs familles et de leur patrie, mais souvenons-nous tous pourquoi nous sommes venus dans ce pays lointain et travaillons dur pour l'honneur de notre pays.
Même si nous ne pouvons y parvenir de notre vivant, jetons au moins les bases d'une prospérité semblable à celle des autres pour nos descendants.
Les 300 mineurs, les 50 infirmières, le président Park et son épouse, ainsi que leur entourage, réunis là, ont tous versé des larmes. (p. 334)
Le « miracle du fleuve Han » qui a émerveillé les gens du monde entier s'est déroulé ainsi, étape par étape.

Un révolutionnaire qui aimait tous les êtres vivants
Le président Park, qui n'accordait que peu d'importance aux doctorats honorifiques, aux anniversaires ou aux titres, avait une aversion innée pour l'autorité.
Il détestait par-dessus tout la tyrannie du pouvoir.
Il détestait aussi les formalités et les décorations vides de sens.
Il a toujours conservé une attitude simple et humble jusqu'à sa mort.
S’il portait une montre usée, une épingle de cravate dont le plaquage était décollé et une ceinture usée au moment de sa mort, et si le médecin militaire qui a examiné le corps « n’aurait jamais imaginé qu’il s’agissait de Votre Excellence », c’est parce qu’il était ce genre de personne.

« Il a dit dans « L’État, la Révolution et moi » que « la pauvreté est mon maître et mon bienfaiteur » et que « je ne peux pas passer 24 heures par jour loin du travail lié à ce maître et à ce bienfaiteur. »
Il a écrit : « La fondation d'une Corée indépendante, basée sur une société de gens simples, travailleurs, honnêtes et sincères – voilà tout ce que je souhaite. »
Il a également souligné que c'est pourquoi il déteste la classe privilégiée, les lignées factionnelles et la société monarchique.

Un homme qui, vivant à une époque de pauvreté, de ruine nationale et de guerre, a utilisé le ressentiment enfoui au plus profond de son cœur comme un détonateur pour libérer l'énergie dormante de la nation.
Face aux critiques acerbes, Park Chung-hee, le révolutionnaire qui « aimait tous les êtres vivants », a trouvé la mort « calmement et avec résignation », même après avoir reçu une balle dans la poitrine, sans chercher d'excuses, en disant : « Crachez sur ma tombe quand je mourrai. »
--- Extrait de la préface de l'auteur