{"product_id":"154212","title":"Maison de la Sagesse ","description":"\u003ccenter\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/tmgdisk01.cafe24.com\/images\/vs\/4172\/sv\/3jYDPLREvKxFRAx53ZIqPDlYX0U1VT.png?v=1765097637\" style=\"max-width:100%;max-height:10px\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;font-size:30px;font-weight:bolder;line-height:1.6em\"\u003e Maison de la Sagesse \u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-bottom:1px;border-bottom-style:dotted;border-color:;padding-bottom:20px\"\u003e\u003ccenter\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody style=\"border:0px\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" style=\"line-height:1.2em;text-align:center;font-size:18px;color:black;font-weight:bold;padding-bottom:20px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.yes24.com\/goods\/152922986\/XL\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%;{split_style6}padding-top:20px;padding-bottom:20px\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:16px;font-weight:bold;padding-bottom:20px\"\u003e Description \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;word-break:break-all;font-size:14px;line-height:1.6em;\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eIntroduction au livre\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e \u003cb\u003eUn livre qui saisit poétiquement la valeur du savoir\u003cbr\u003e Lauréat du prix Bologna Ragazzi 2025 dans la catégorie Fiction\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Autrefois, Bagdad abritait une immense bibliothèque connue sous le nom de Maison de la Sagesse. Des érudits et des traducteurs du monde entier s'y réunissaient, traduisant en arabe les savoirs de la Grèce antique, de la Perse et de l'Inde, encourageant la recherche et les débats, et faisant de la ville un centre intellectuel mondial.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e« La Maison de la Sagesse » est un livre illustré qui capture l'épanouissement de l'âge d'or islamique, l'échange de connaissances et la signification de l'apprentissage qui s'y est développé, d'une manière accessible aux enfants.\u003cbr\u003e Au-delà de simples archives, il illustre magnifiquement le processus par lequel différentes cultures et langues se sont rencontrées pour faire progresser la civilisation humaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Les scènes du livre se déroulent dans des tons profonds de noir et de vert.\u003cbr\u003e De la scène paisible des érudits réunis pour discuter au moment tragique où des livres furent jetés dans le fleuve et où l'eau devint noire.\u003cbr\u003e Chaque page capture poétiquement la préciosité du savoir et reste longtemps gravée dans la mémoire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Lauréat du prix Bologna Ragazzi 2025 dans la catégorie fiction, cet ouvrage a été salué pour sa représentation visuelle exceptionnelle des échanges interculturels et de la transmission du savoir. \u003cbr\u003eL'illustrateur Majid Zakeri, en particulier, a su faire revivre les motifs géométriques et les décorations délicates de l'art islamique traditionnel avec une sensibilité moderne, parvenant ainsi à une harmonie entre beauté traditionnelle et narration moderne.\u003cbr\u003e En conséquence, les juges ont salué l'ouvrage comme « un livre qui trouve un écho profond auprès des enfants et des adultes, par-delà les frontières ».\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eAperçu\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eImage détaillée\u003c\/b\u003e \u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.yes24.com\/momo\/TopCate5594\/MidCate10\/559397655.jpg\" border=\"0\" alt=\"Image détaillée 1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.yes24.com\/momo\/TopCate5603\/MidCate008\/560272877.jpg\" border=\"0\" alt=\"Image détaillée 2\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eAvis de l'éditeur\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cb\u003eLes livres et la sagesse ne disparaissent jamais.\u003cbr\u003e C'est juste que nous oublions.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e La véritable sagesse ne se limite pas aux livres.\u003cbr\u003e Elle circule entre les personnes, prend vie sous une autre forme et devient un mode de vie.\u003cbr\u003e Ce n'est que lorsque différentes langues et cultures se rencontrent que nous pourrons acquérir la force d'avancer vers un monde plus vaste. \u003cbr\u003e« La Maison de la Sagesse » nous rappelle la valeur dont nous avons besoin aujourd'hui à travers l'histoire d'une bibliothèque du passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ce livre n'est pas qu'une simple leçon.\u003cbr\u003e En tissant des récits basés sur des faits historiques réels, nous aidons les enfants à comprendre naturellement les liens entre l'histoire, les sciences humaines et les sciences.\u003cbr\u003e Cela montre comment la traduction, la discussion et la recherche collaborative ont fait progresser la civilisation, véhiculant le message que « la connaissance est créée et partagée ensemble ».\u003cbr\u003e Les récits basés sur des faits historiques favorisent naturellement la pensée humaniste chez les enfants.\u003cbr\u003e Elle explique comment la civilisation s'est développée, pourquoi les idées différentes doivent se rencontrer, et transmet la prise de conscience que l'essence de la sagesse réside dans le partage et la connexion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Bien qu'il emprunte le format d'un livre d'images, le message qu'il contient est loin d'être anodin. \u003cbr\u003e« La Maison de la Sagesse » illustre avec brio le processus par lequel différentes cultures et langues se sont rencontrées pour développer la civilisation humaine, le tout dans un style accessible aux enfants.\u003cbr\u003e En exprimant poétiquement la valeur du savoir et le sens des échanges culturels, il dépasse le simple récit historique pour transmettre la véritable valeur de l'apprentissage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Les livres et la sagesse ne disparaissent jamais.\u003cbr\u003e C'est juste que nous oublions.\u003cbr\u003e Grâce à « La Maison de la Sagesse », les enfants apprendront à aimer les livres, à comprendre les différences et à utiliser leurs connaissances pour changer le monde. \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%;padding-top:20px;padding-bottom:20px\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:16px;font-weight:bold;padding-bottom:20px\"\u003e SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:14px;line-height:1.6em;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eDate d'émission :\u003c\/strong\u003e 1er octobre 2025\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Guide de reliure de livres à couverture rigide\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eNombre de pages, poids, dimensions :\u003c\/strong\u003e 40 pages | 200 × 270 × 10 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eISBN13 :\u003c\/strong\u003e 9791191738438\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eCertification KC :\u003c\/strong\u003e Type de certification : Confirmation de conformité \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e","brand":"LIBRAIRIE COREENNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43894540468266,"sku":"154212","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/2750\/5962\/files\/d054e3ece8cc9597287c14196b0a8672.jpg?v=1765438064","url":"https:\/\/librairie.coreenne.fr\/products\/154212","provider":"LIBRAIRIE COREENNE","version":"1.0","type":"link"}