Albums illustrés de Park Wan-seo, une auteure représentative de notre époque.
Sept ans de sommeil

Le chant clair et pur des cigales, que l'on entend sous le soleil de la mi-été, ajoute une touche de vitalité au paysage estival rafraîchissant.
Pendant ce bref instant, les cigales passent la majeure partie de leur vie sous terre.
C'est pour profiter d'un court mais intense moment sous la chaleur étouffante de l'été.
La cigale achève alors sa vie en enfouissant dans le sol une nouvelle vie.
« Sept ans de sommeil » est un livre illustré de Park Wan-seo, une écrivaine représentative de notre époque, qui raconte l'histoire de fourmis découvrant une larve de cigale endormie depuis sept ans, attendant ce moment d'extase.
Le chant de la cigale peut être considéré par certains comme un bruit insignifiant et bruyant, mais pour d'autres, c'est un chant vif et réconfortant.
Cet ouvrage s'inscrit dans la continuité du premier livre de l'auteur, « Namok », qui raconte l'histoire de personnes ayant pris conscience de la véritable valeur de la vie au milieu de la sombre réalité des années 1970, marquée par la guerre, la division et les structures sociales.
En effet, ce texte évoque non seulement la persévérance et la patience dont font preuve les cigales lors de leur mue de larve à cigale adulte, mais aussi les conflits et les soucis des fourmis qui entourent les larves de cigales, et même le but et les valeurs justes que nous, lassés de la vie dans le monde matérialiste et dur d'aujourd'hui, devrions véritablement poursuivre, sur un ton simple.
Mais qu'est-il arrivé aux fourmis ?

« Hé, c’est copieux et les plats sont frais. »
Frais et grand… … .”

Une jeune fourmi scrute les profondeurs de la terre obscure.
Bientôt, les yeux de la fourmi s'écarquillent et elle crie.
« Hé, c’est de la nourriture fraîche et abondante. »
« Fraîches et grosses… … ». Trouver de la nourriture est toujours une joie, mais les jeunes fourmis sont particulièrement excitées.
Le monde à la surface, recouvert de béton partout et crachant des gaz d'échappement, était si différent des vastes champs verdoyants d'autrefois.
C’est peut-être la raison pour laquelle le village des fourmis a connu plusieurs années de mauvaises récoltes.
La mine était complètement vide, et les fourmis qui étaient parties chercher de la nourriture durent revenir bredouilles, épuisées.
On ignorait combien de temps ce village allait encore survivre.
Quelle aubaine en ce moment ! La colonie de fourmis bourdonne d'excitation à l'annonce de cette nouvelle, et les fourmis accourent vers la nourriture d'un pas joyeux.
À présent, les fourmis ont un gros morceau de nourriture fraîche et appétissante juste devant elles.
Il n'y a plus rien à voir.
Il faut se dépêcher d'apporter de la nourriture à la mine.
Au moment même où toutes les fourmis se précipitent sur la nourriture, une vieille fourmi sage leur barre le passage.
Cette nourriture n'est autre que des larves de cigales qui ont développé leurs chants et leurs ailes sous terre pendant sept années entières.
Après une longue attente, les cigales s'élèveront bientôt au-dessus du sol et se débarrasseront de leur mue, afin qu'elles ne puissent pas être emportées et mangées.
Les fourmis affamées se mettent à se battre, incapables de comprendre ces sept années d'attente et les efforts des cigales qui patientent sous terre pour chanter pendant si peu de temps.

La nature pure et vibrante capturée sur toile

La peintre Kim Se-hyeon, qui capture sur la toile le monde auquel nos enfants sont confrontés avec la pure beauté de la peinture orientale, a cherché à saisir la nature dans son intégralité dans « Sept ans de sommeil ».
La terre, fondement de la vie, et les cigales qui passent de longues périodes sous terre, attendant de sortir de terre, utilisent toutes des matériaux obtenus de la nature.
Le sol est composé d'argile d'Andong, et les cigales sont colorées par des pigments minéraux naturels, ce qui leur confère une couleur profonde et la vitalité de la nature.
L'artiste, qui a redécouvert l'œuvre de l'auteur Park Wan-seo après la publication du livre pour enfants « La cigale est forte » en 2001, a dépeint le rythme vibrant de la nature, y compris la terre, fondement de toute vie, les fourmis et même les cigales, d'une manière à la fois sensuelle et esthétique à travers diverses compositions.
À l'image du long et ardu voyage souterrain de la larve de cigale, la peinture, peaufinée au fil du temps par le bout des doigts, a échappé aux images stéréotypées et respire de façon simple mais vivante.
En particulier, l'apparence de ces fourmis est assez différente de celle des fourmis que nous connaissons.
Mais on voit tout de suite que c'est une fourmi.
Des grands yeux à la tête et à la queue rondes, en passant par le corps trapu aux lignes rugueuses et les longues pattes, chacun avec ses propres pensées et émotions distinctes.
L'harmonie créée par la sobriété des lignes et des surfaces donne naissance à un nouveau type de fourmi, unique en son genre, qui suscite l'exclamation des lecteurs.
Non seulement les fourmis, mais aussi les larves de cigales et les feuilles individuelles sont imprégnées d'une vitalité unique, et le regard amoureux de l'artiste sur la nature s'y reflète pleinement.

Contemplez le magnifique et extraordinaire miracle de la vie.

Les fourmis décident de renoncer à leur nourriture, aussi précieuse que leur vie, et d'aider les cigales.
Si ces cigales ne sont pas attirées vers la lumière, les fourmis devront ressortir pour trouver de la nourriture.
Cependant, rien ne permet de dire s'ils trouveront un jour de la nourriture.
Néanmoins, les fourmis décident d'endurer leur faim encore un peu et de laisser la place aux cigales qui les accueillent pour une nouvelle journée.
L'été dernier, je n'ai pas pu oublier le chant des cigales, qui m'a permis d'admirer la beauté des environs et m'a soulagé des difficultés liées au dur labeur et à la sueur.
Les fourmis, qui avaient déplacé les larves de cigales à la surface pour la première fois de leur vie au lieu de les garder sous terre, comprirent quelque chose.
Aussi précieux que soit le fait de se nourrir, se nourrir enrichit et fortifie l'esprit.
Ce livre affirme que la véritable valeur de la vie, que méritent tous les êtres vivants, ne réside pas dans la poursuite des biens matériels.
Même s’il n’y a pas assez de nourriture en ce moment, nous devons apprendre à être reconnaissants qu’il nous reste encore un peu de terre, la douce chaleur du soleil et l’ombre fraîche des arbres.
Prendre conscience de la préciosité de la vie et toujours s'interroger sur ce qui est significatif et précieux dans la vie – n'est-ce pas là le message que Park Wan-seo, auteur représentatif de notre époque, voulait transmettre à nos enfants vivant à notre époque ?
Les fourmis repartirent alors.
Écouter le chant joyeux des cigales.

La série Dorandoran Our Picture Book

Il fut un temps où je racontais de vieilles histoires à mes enfants à la lueur d'une lampe après l'heure du coucher.
Aujourd'hui, la lumière des lampes a été remplacée par l'électricité, et les histoires que nous avions l'habitude d'entendre ont été remplacées par des livres d'images lus à voix haute.
Il n'y a personne qui n'ait jamais croisé un livre d'images en grandissant.
Que vous aimiez les livres ou non, vous pouvez dire que vous avez baigné dans les livres d'images depuis votre plus jeune âge, et même après être devenu parent.
Nous avons créé nos propres albums illustrés originaux, empreints de nos émotions et de nos pensées, afin que quiconque voit, lit et ressent ces livres puisse parvenir à une communication harmonieuse.
〈Dorandoran Notre livre d'images〉 est composé d'illustrations colorées et d'un texte profond afin que non seulement nos enfants, mais tout le monde puisse l'apprécier et en parler correctement.
Grâce à « Dorandoran, notre livre d'images », qui regorge de réflexions sur la vie et la joie de stimuler l'imagination, nos enfants purs et innocents développeront un cœur ouvert et un regard émerveillé, et ce livre réconfortera également le cœur des adultes qui vivent de rêves et préservent leur innocence enfantine.