Note de l'auteur
Introduction

Partie 1 : L'histoire des mathématiques à travers le regard du peuple
1.
Sejong a également appris les mathématiques.
_L'amour de Sejong pour les mathématiques
2.
Un affrontement avec des mathématiciens chinois
_Jeu mathématique de survie avec l'envoyé Qing Ha Guk-ju
3.
Êtes-vous content d'avoir échoué à l'examen par le passé ?
Hong Dae-yong, un véritable noble de Joseon
4.
L'envoyé de La Haye, Lee Sang-seol
La vie de Lee Sang-seol, un militant indépendantiste qui a étudié les mathématiques
5.
Est-ce que quelqu'un a déjà lutté pour l'indépendance par le biais des mathématiques ?
_Lutter pour sauver le pays grâce aux mathématiques

Partie 2 _Nos mathématiques anciennes et sans fin
1.
Si vous allez à Gyeongju, vous verrez les mathématiques de Silla.
Les mathématiques de la période des Trois Royaumes
2.
Carré magique, son nom mystérieux
_Notre histoire du carré magique
3.
Ah oui, c'est vrai, nos maths sont
_Les fondements de la coopération entre l'industrie et le monde universitaire
4.
Des problèmes de mathématiques anciennes pourraient-ils figurer aujourd'hui aux examens d'entrée à l'université ?
Comment apprécier les vieux problèmes de mathématiques
5.
Scènes célèbres des mathématiques de Joseon
_24 scènes à travers un écran pliant
6.
Théorème mathématique de la dynastie Joseon
_L'environnement des cercles industriels et universitaires de Joseon et les érudits de la classe yangban

Remarques de sortie
Références

Un voyage passionnant à la découverte des racines de nos mathématiques.
Ajouter « l'histoire » à « nos mathématiques » et supprimer les « préjugés » !

Les histoires mathématiques de nos ancêtres, racontées par le professeur Lee Jang-ju

Les mathématiques sont aujourd'hui une matière très importante à l'école, mais beaucoup d'élèves ont encore le préjugé qu'il s'agit d'une matière difficile.
Il est plutôt facile d'envier nos ancêtres, en pensant qu'ils n'ont appris les caractères chinois qu'en mémorisant le Classique des mille caractères, au lieu des mathématiques fastidieuses.
Il est vrai que l'histoire des mathématiques dans notre pays n'a pas été correctement évaluée malgré sa grandeur.
En réalité, nos ancêtres s'intéressaient plus que quiconque aux mathématiques, étudiaient avec acharnement et obtenaient des résultats exceptionnels.
Ce livre a été publié dans l'espoir que les élèves, en grandissant, comprennent bien l'histoire de nos mathématiques et en soient fiers, en rassemblant en un seul volume les récits mathématiques de nos ancêtres.
Nous avons pu atteindre notre niveau de développement actuel grâce aux connaissances académiques héritées de nos ancêtres.
Nous avons également la tâche de poursuivre nos efforts pour découvrir l'héritage mathématique de nos ancêtres qui demeure caché.


Allons à la rencontre des personnes qui ont fait briller nos mathématiques !

L'auteur de ce livre, le professeur Lee Jang-ju, enseigne à des lycéens et étudie assidûment les racines de nos mathématiques à la Société coréenne d'histoire des mathématiques.
Ce livre a été réalisé avec passion et fierté pour les mathématiques, ainsi qu'avec amour pour les élèves et un souci constant pour les futurs professeurs de mathématiques.


Ce livre a tenté de décrire en détail le développement des mathématiques dans notre passé, les savants les plus éminents et les histoires qui les entourent.
Je l'ai ajouté et décoré petit à petit en fonction du matériau afin de susciter l'intérêt.
Grâce à ce livre, les lecteurs pourront découvrir le grand esprit mathématique de nos ancêtres et acquérir une riche connaissance des mathématiques.


Tout d'abord, la première partie est consacrée à la présentation des personnes liées à notre ancien monde universitaire.
Permettez-moi tout d'abord de vous raconter une anecdote sur le roi Sejong, un grand roi de Joseon qui étudia les mathématiques avec assiduité.
Il rencontre également Hong Jeong-ha et Yu Su-seok, les grands mathématiciens de Joseon qui se livrèrent à une compétition mathématique à armes égales avec Ha Guk-ju, un envoyé chinois venu à Joseon sous le règne du roi Sukjong.
Nous vous présentons ensuite Damheon Hong Daeyong, un érudit exceptionnel et un spécialiste du Silhak de Joseon.
Hong Dae-yong était un théologien qui voyagea entre la dynastie Qing et son pays d'origine et acquit les connaissances scientifiques les plus avancées de son époque.
Nous allons maintenant présenter deux figures emblématiques du mouvement indépendantiste qui ont déployé des efforts désespérés pour sauver le pays à la fin de la dynastie Joseon, une période de changements rapides marquée par l'émergence de nouvelles civilisations et le début des invasions étrangères.
Ces personnes avaient le sentiment d'avoir pour mission de faire progresser les mathématiques, ce qui était absolument nécessaire au développement de la puissance de la nation.
Nous rencontrons M. Lee Sang-seol, qui a étudié les mathématiques avec assiduité et a écrit des ouvrages sur les mathématiques tout en souffrant de la perte de son pays, et nous présentons également des documents relatifs à M. Nam Sun-hee, qui a tenté de moderniser l'éducation pour sauver le pays grâce aux mathématiques.

Nos mathématiques anciennes à travers des exemples et des images

La deuxième partie explique ensuite, de manière ludique, divers aspects intéressants liés au monde industriel et universitaire, et qui sauront inspirer l'esprit mathématique.
Tout d'abord, nous prendrons une machine à remonter le temps pour nous envoler vers Gyeongju, la capitale de Silla, et découvrirons d'anciens vestiges mathématiques tels que Cheomseongdae et la grotte de Seokguram.
Un bref coup d'œil à ces objets exceptionnels nous donnera une idée du niveau d'avancement des mathématiques à cette époque.
Nous rencontrons ensuite Choi Seok-jeong, un mathématicien de la dynastie Joseon reconnu pour ses recherches exceptionnelles et qui figure parmi les mathématiciens de renommée mondiale.
Choi Seok-jeong a écrit le livre de mathématiques 『Gusuryak』 et est célèbre pour ses recherches sur les carrés magiques.
Après avoir rencontré Choi Seok-jeong, nous nous rendons en avion au centre d'examen de mathématiques et examinons les remarquables algorithmes mathématiques étudiés par nos ancêtres, tels que le Sangajji, le Cheonwonsul et le Yeongbujoksul.


Et en résolvant divers exemples de mathématiques anciennes encore utilisées ou figurant dans les tests de mathématiques actuels, nous découvrons de manière concrète les mathématiques de nos ancêtres.
Ensuite, nous verrons un magnifique paravent.
Pour résumer la véritable valeur du monde académique de Joseon, nous sélectionnerons 24 scènes célèbres d'une grande importance mathématique et observerons un paravent que nous avons nous-mêmes créé.
Enfin, nous conclurons cet ouvrage en examinant le contexte des cercles industriels et universitaires de Joseon ainsi que les érudits éminents de la classe des yangban.


Le roi Sejong a-t-il lui aussi bénéficié d'un enseignement mathématique rigoureux ?
Revisiter nos mathématiques

Si vous demandez qui est la plus grande figure de la dynastie Joseon, beaucoup penseront à l'amiral Yi Sun-sin et au roi Sejong.
L'amiral Yi Sun-sin, qui a joué un rôle clé dans la victoire des invasions japonaises en Corée, a créé le navire-tortue et a protégé le pays des invasions étrangères.
Le hangeul, créé par le roi Sejong et les érudits de Jiphyeonjeon, est un système d'écriture scientifique qui combine des consonnes et des voyelles et ajoute des consonnes finales pour créer un nombre énorme de « cas ».
La sagesse extraordinaire de Sejong se cache ici même.
C’est ainsi que les « mathématiques » se cachent sous ces développements éblouissants.
Sejong prenait du temps dans sa journée pour apprendre les mathématiques auprès de Jeong In-ji, un fonctionnaire de troisième rang à Jiphyeonjeon.
Sejong savait pertinemment que les mathématiques étaient une discipline importante qui servait de fondement à la gouvernance du pays, et il les étudiait avec diligence.
Grâce à cela, j'ai pu réaliser de grandes choses qui sont respectées encore aujourd'hui.

C’est ainsi que les mathématiques ont conservé une place inébranlable en tant que discipline fondamentale la plus importante, de l’Antiquité à nos jours.
C’est précisément pourquoi nous devons rompre avec le préjugé selon lequel les mathématiques sont difficiles et ennuyeuses et les considérer à nouveau avec affection et intérêt.
Grâce à ce livre, vous redécouvrirez votre intérêt pour les mathématiques en découvrant celles développées par nos ancêtres, et vous pourrez, de plus, éprouver de la fierté dans vos propres travaux en mathématiques.