Note du poète - Page 10
Déménagement - Page 14
Une photo - Page 16
Nulle part où aller - Page 20
Personne - Page 22
Je veux me boucher les oreilles - page 26
Dépendance - Page 28
Se décider - Page 32
Quand est-ce que ce sera « bientôt » ? - Page 34
Une chaise trouvée dans une ruelle - Page 38
Sous la chaise - page 40
L'histoire du fils de grand-mère - Page 44
Maman l'a dit - Page 48
KakaoTalk de maman - Page 50
Ce que j'ai appris de ma grand-mère - Page 54
Pendant ce temps - Page 58
Je ne sais pas, mais le gentil - page 60
Appelle-moi par mon nom - Page 64
Introduction - Page 66
Route - Page 68
Magpie House - Page 72
Nos collations - Page 74
Valeur olfactive - Page 77
Mes noms de signes préférés - Page 78
Déplacement d'arbres - Page 80
Nous - Page 82
Écorce de bonbon - Page 86
Faits - Page 90
Le regard des gens - Page 94
Lettres de pierre - Page 96
Plan de notre quartier - Page 100

Un peu d'attention peut suffire à faire naître un grand sourire.

Un petit enfant se tient devant un passage piéton.
Regardez autour de vous.
Les gens se déplacent constamment à la hâte, passant devant l'enfant sans s'arrêter.
Puis, une vieille femme prête attention à l'enfant et lui pose des questions.
« Pourquoi es-tu seul ? » L’enfant éclate en sanglots à la question de sa grand-mère.
J'ai perdu ma mère.
Grâce à la petite attention de sa grand-mère, l'enfant retrouve sa mère saine et sauve.
Cela peut arriver n'importe quand, n'importe où.
Que serait-il arrivé à l'enfant si personne n'y avait prêté attention à ce moment-là ?

Jung-woo, de la série « Starry Neighborhood », a déménagé dans un quartier qu'il ne connaît pas et a du mal à s'adapter.
À côté de Jeong-woo, une vieille dame qui connaît bien le quartier apparaît.
Grand-mère portait une attention particulière au nouveau-né, Jeong-woo.
En quelques mots seulement, vous auriez su que Jeong-woo avait emménagé, et vous auriez également senti qu'il était désorienté et avait du mal à s'adapter.
Grand-mère raconte à Jeong-woo des histoires du quartier d'une voix douce.
Si vous faites attention, je vous dirai que c'est un endroit vraiment amusant.
Lorsque Jeong-woo fait part de l'intérêt que lui porte sa grand-mère, il commence bientôt à considérer le nouveau quartier d'un œil différent.

« Starry Neighborhood » nous montre, à travers Jeong-woo, plongé dans un environnement inconnu, à quel point notre attention, même la plus infime, peut être puissante.
Cela me fait prendre conscience que non seulement l'autre personne, mais aussi moi-même, pouvons être heureux.


Un seul ami rend le monde entier heureux

Dans « Quartier étoilé », Jeong-woo est insatisfait de son nouveau quartier.
Je n'ai pas d'amis avec qui jouer, les maisons sont délabrées, et les collines escarpées sont difficiles et je les déteste.
Un quartier qui paraît encore pire que le précédent, un quartier aux apparences très diverses.
Mais voilà qu'un nouvel ami, Kyung-jun, apparaît devant le sombre Jeong-woo.
Même s'il ne s'est fait qu'un seul ami, Jungwoo, d'une certaine manière, ne déteste plus le même paysage de son quartier qu'hier.
Non, ça a l'air un peu mieux.


Que signifie être ami ? Dans « Starry Neighborhood », Jeong-woo se retrouve séparé de ses amis de longue date.
Alors que Jeong-woo passe ses journées seul et solitaire, ses anciens amis lui demandent souvent de ses nouvelles et sont curieux de connaître le quartier où il a déménagé.
Ils vous demandent même de prendre une photo et de la leur montrer.
Grâce à la gentillesse de ces amis, Jeong-woo peut se promener dans le quartier, rencontrer sa grand-mère et se faire de nouveaux amis.
Et bientôt, vous vous adapterez à ce quartier inconnu et vous retrouverez la joie.


『Starry Neighborhood』 illustre la valeur et l'importance des amis.
Je rappelle à mes lecteurs que si je peux vivre heureuse dans ce monde, c'est grâce à mes amis qui rient avec moi en ce moment même.
Cela me donne envie de chérir mes amis et d'essayer d'être moi-même un bon ami.


Différents quartiers à visiter, dépeints en poésie et en images

« Starry Village » est un village qui entoure une petite colline.
L'auteur Lee Myo-shin transmet aux lecteurs l'atmosphère de différents villages à travers des poèmes tels que « La Maison de la Pie », « Notre Goûter » et « Le Prix de l'Odeur ».
Les lecteurs pourront explorer et découvrir de nouveaux quartiers en compagnie de Jeong-woo tout en lisant le poème.
De plus, l'artiste Jeon Geum-ja a clairement illustré, à travers ses peintures, les différences entre les appartements et les divers quartiers.
Contrairement aux complexes d'appartements où les lignes électriques sont enterrées, dans de nombreux quartiers, les lignes électriques sont enchevêtrées de manière complexe sur les poteaux.
À travers ces paysages pittoresques, les lecteurs peuvent mieux comprendre les sentiments de Jeong-woo lorsqu'il se déplace dans différents quartiers.


『Starry Neighborhood』 est composé de dialogues entre Jeong-woo et ses amis via KakaoTalk, entrecoupés de poèmes.
Cette structure, qui s'apparente à la consultation des messages KakaoTalk de vos amis, offre au lecteur le plaisir d'observer les sentiments de Jeong-woo en temps réel.
De plus, cela permet de mieux comprendre l'intention qui sous-tend le poème, ce qui rend sa lecture encore plus agréable.