Préface / Préface à l'édition anglaise / Préface à l'édition hébraïque

Chapitre 1 : De la Création à Abel
Chapitre 2 : De Seth à Hénoch
Chapitre 3 : La vie d'Hénoch
Chapitre 4 : De l'apostasie à la naissance de Noé
Chapitre 5 De Noé à la mort de Mathusalem
Chapitre 6 : Le Déluge
Chapitre 7 : La généalogie de Noé
Chapitre 8 : Les Rois mages de Nimrod
Chapitre 9 : Abram et la tour de Babel
Chapitre 10 : Les descendants de Noé
Chapitre 11 : Le règne pervers de Nimrod
Chapitre 12 : Abram fuit Nimrod
Chapitre 13 : Abram en Canaan
Chapitre 14 : Juste à droite
Chapitre 15 : Abram en Égypte (Famine)
Chapitre 16 : La victoire d'Abram sur cinq rois
Chapitre 17 : L'enlèvement des Sabins
Chapitre 18 : Les débuts de la circoncision
Chapitre 19 : La destruction de Sodome
Chapitre 20 : Abraham et les Philistins
Chapitre 21 : La naissance d'Isaac
Chapitre 22 : Le puits d'Abraham et la mort de Térah
Chapitre 23 : Abraham offre Isaac en sacrifice
Chapitre 24 : Isaac et Rebecca
Chapitre 25 : Les fils de Kéturah
Chapitre 26 : La mort d'Abraham
Chapitre 27 : La mort de Nimrod
Chapitre 28 : Isaac et les Philistins
Chapitre 29 : La tromperie de Jacob
Chapitre 30 : Jacob et Rachel
Chapitre 31 : Le mariage de Jacob
Chapitre 32 : La réconciliation de Jacob et Ésaü
Chapitre 33 : Sichem et Dina
Chapitre 34 : Le massacre de Sichem
Chapitre 35 : La réaction des Amorites
Chapitre 36 : Les Édomites gagnent en puissance
Chapitre 37 : Le début des guerres cananéennes
Chapitre 38 : Les guerres cananéennes
Chapitre 39 : Les guerres cananéennes
Chapitre 40 : Les Cananéens recherchent la paix

L'édition révisée du « Livre de Yasal 1 » a été remaniée afin de rendre plus naturelles les parties maladroitement traduites de la première édition.

« Des histoires de la Bible qui n’ont pas été consignées dans la Bible »

En quoi consistait précisément la vie d'Énoch lorsqu'il marchait avec Dieu ? (Genèse 5:24)
Qui étaient Jannès et Jambrès, qui s'opposèrent à Moïse ? (2 Timothée 3:8)
Qu’est-il arrivé à Moïse pendant les 40 années qui ont suivi sa fuite d’Égypte ? (Exode 2:15)

Le Livre de Jashar est l'un des anciens livres historiques mentionnés dans la Bible.

Le livre de Jasher est l'un des anciens livres historiques mentionnés dans la Bible, et plus précisément dans les livres de Josué et de Samuel.
Dans le livre de Josué, Dieu fit arrêter le soleil jusqu'à ce que l'armée de Josué ait vaincu tous les Amorites.
L'auteur du livre de Josué affirme que cela est consigné dans le livre de Jashar.
Cela signifie que le livre de Jasher existait avant que le livre de Josué ne soit écrit.

Que le soleil s'arrête et que la lune s'arrête
Le peuple s'est vengé de ses ennemis.
Dans le livre de Yashar, le soleil resta immobile au milieu du ciel pendant presque une journée entière.
N'est-il pas écrit qu'il n'est pas descendu rapidement ?
Josué 10 : 12-13

Le Livre de Yasal relate cet événement comme suit :

Le Seigneur a écouté la voix de Josué
Le soleil s'immobilisa au milieu du ciel à trente-six reprises.
La lune est restée immobile toute la journée et ne s'est pas couchée rapidement.
Livre de Yashar 88:64

Le Livre de Jashar relate des histoires bibliques qui ne figurent pas dans la Bible.

Le livre de Jasher couvre l'histoire de la Genèse au chapitre 1 des Juges et relate des anecdotes se déroulant entre des événements brièvement mentionnés ou non dans la Bible.
En particulier, le livre de la Genèse contient environ deux fois plus d'informations que la Bible.

Le Livre de Jasher était utilisé comme support d'étude par les rabbins juifs.

Il existe également des preuves que les rabbins utilisaient le Livre de Jasher comme source d'étude.
Le Seder Olam est un livre historique hébreu écrit vers 169 après J.-C.
Ce livre contient plusieurs références au rabbin Eliezer utilisant le Livre de Jasher lors de la rédaction de ses chroniques.
Le livre précise également que les dates et les saisons qu'il a calculées étaient les plus précises car il a utilisé le Livre de Jasher comme meilleure source.
Cela suggère que le Livre de Jashar était déjà utilisé et bien connu au IIe siècle après J.-C.

Le Livre de Jasher explique en détail d'importants concepts hébraïques de la Bible.

Le livre est écrit dans de nombreuses expressions idiomatiques hébraïques.
L'hébraïsant Samuel H.
Turner (Samuel H.
Lors de la publication de la première édition anglaise en 1840, le professeur Turner a reconnu que l'ouvrage rendait bien compte du texte hébreu original et des expressions idiomatiques hébraïques difficiles.

Ce livre explique les concepts hébraïques du texte original de la Bible qui ne peuvent être compris dans les Bibles coréennes ou anglaises.
Par exemple, la Bible dit que Jacob était un « homme paisible » et qu'il « vivait sous des tentes ».

En grandissant, les enfants devinrent d'habiles chasseurs et des hommes des champs.
Jacob était un homme tranquille, vivant sous des tentes.
Genèse 25:27

Ces deux expressions font référence à des concepts hébraïques de la Bible, mais leur signification ne peut être comprise à partir des Écritures traduites.
Ici, « calme » se dit « tom » en hébreu, ce qui signifie « sans défaut, parfait », et fait référence à « celui qui entend la parole de Dieu et la met en pratique, et qui est trouvé irréprochable et parfait aux yeux de Dieu (Gen. 17:1, Job 1:1) ».

Il y avait un homme au pays d'Uz qui s'appelait Job.
Cet homme était intègre et droit, craignant Dieu et se détournant du mal.
Job 1:1

De plus, « habiter sous une tente » signifie « apprendre la parole de Dieu auprès de ses parents ou grands-parents sous une tente ».
Car Dieu a ordonné aux Israélites que les parents enseignent la parole de Dieu à leurs enfants à la maison (Deut. 6:7).

Vous les enseignerez avec soin à vos enfants, quand vous serez assis à la maison et quand vous marcherez sur le chemin.
Parlez de ces paroles lorsque vous vous couchez et lorsque vous vous levez.
Deutéronome 6:7

Le Livre de Yashar explique précisément ce concept hébreu.

Jacob était un homme parfait et sage, vivant sous des tentes et gardant ses troupeaux.
Il apprit les enseignements du Seigneur et les commandements de son père et de sa mère.
Livre de Jashar 26:17

De plus, ce livre contient d'importants concepts hébraïques qui nous échappent et dont on ne parle pas dans la Bible.
Par conséquent, toute personne intéressée par la Parole pourra découvrir dans ce livre les enseignements importants que Dieu veut transmettre aux Israélites et à nous-mêmes à travers la Bible.