Le livre original du film « Flower Killing Moon »
Sélectionné comme « Meilleur livre de l'année » par le plus grand média américain

Le roman à succès « Flower Moon » a été publié.
Il s'agit du livre original du film Flower Killing Moon, réalisé par Martin Scorsese et mettant en vedette Leonardo DiCaprio, Robert De Niro et Lily Gladstone.
Une ville du Sud américain dans les années 1920, où le pétrole, surnommé « or noir », jaillissait à flots.
Des Indiens fortunés, qui bénéficiaient du revenu par habitant le plus élevé au monde, ont été assassinés au fil des ans.
Mais alors même que des dizaines de personnes meurent, l'enquête reste au point mort.
Une ville en proie à l'angoisse et à la peur peut-elle trouver justice ?

Ce livre a été classé numéro 1 au classement général du « Livre de l'année » d'Amazon (2017) et a établi un record en étant sélectionné comme « Meilleur livre de l'année » (non-fiction) par le plus grand nombre de médias.
Il figure parmi les meilleures ventes aux États-Unis depuis plusieurs années.
La combinaison de trois éléments clés – une narration solide, une recherche méticuleuse et un thème profond – a permis de conquérir à la fois le public et la valeur artistique.
Il a également été finaliste du National Book Award.

Les lecteurs de la page 11 ne pouvaient détacher leur regard de la richesse des Osages.
Les Osages étaient très différents de l'image des Amérindiens qui s'était établie depuis leurs premiers contacts avec les Blancs et les atrocités qu'ils avaient subies (de ce péché originel est née l'Amérique).
Les journalistes ont attisé la curiosité des lecteurs avec des articles sur le « magnat Osage » et les « millionnaires rouges », leurs demeures en briques et en terre cuite, leurs lustres, leurs bagues en diamants, leurs manteaux de fourrure et leurs voitures avec chauffeur.

Le garçon dit, en montrant du doigt le ruisseau où poussait de la mousse aux pages 23-24.
« Il y a un mort. » Le cadavre, qui semblait être celui d'une femme indienne, était gonflé et en décomposition.
(…) Le mari de Rita, Bill, s'avança et ouvrit la bouche du cadavre avec un bâton.
J'ai vu des dents remplies d'or.
« C’est assurément Anna », a déclaré Bill.

Page 67 Les Osages croyaient que de nombreux clans descendaient de la lune et des étoiles.
Molly devint une voyageuse dans le brouillard.
Les forces de la nuit l'entouraient, mais elle ne pouvait que les entendre, sans pouvoir les voir.
On entendait le jacasse des coyotes, le hurlement des loups et les hululements stridents des hiboux, que l'on disait possédés par des esprits maléfiques.

L'huile, dispersée comme de grandes ailes noires, dessinant des arcs dans l'air à la page 79, ressemblait à un ange de la mort.
Le pétrole s'est déposé couche par couche sur les champs et les fleurs, laissant des taches sur les visages des ouvriers et des badauds.
Pourtant, les gens étaient heureux, s'embrassant et jetant leurs chapeaux en l'air.
Big Heart, décédé peu après la mise en œuvre du partage des terres, fut salué comme « le Moïse des Osages ».
Ce minéral noir, glissant et malodorant semblait être la plus belle chose au monde.


« C’est un appel téléphonique mystérieux », a écrit le détective 10 aux pages 88-89.
Il soupçonnait que le numéro de téléphone de Ralston servait en réalité de « blocus ».
Des rumeurs circulaient selon lesquelles certains opérateurs auraient accepté des pots-de-vin et détruit les enregistrements originaux révélant l'identité de la personne qui avait initialement demandé l'appel.
Autrement dit, on aurait dit que quelqu'un essayait d'effacer ses traces.

L’affaire, que le Washington Post a décrite comme « l’une des plus brutales de l’histoire criminelle de cette ville », semblait être bien plus qu’un simple meurtre.
Il était clair que le criminel tentait de transmettre une sorte d'avertissement.
Le Washington Post a publié un titre exprimant la suspicion croissante.
« Il semblerait qu’il y ait un complot visant à tuer les riches Indiens. »

Page 136 Les personnes ayant le revenu par habitant le plus élevé au monde étaient également celles qui ont été le plus assassinées au monde.
La presse a par la suite décrit ces meurtres comme « aussi sombres et odieux que n'importe quel meurtre de ce siècle » et « les pages les plus sanglantes de l'histoire criminelle américaine ».

Page 149 Tom White détestait tellement tirer avec des armes à feu qu'il avait presque l'air d'un intello.
Il était donc fier de n'avoir tué personne.
Il semblait avoir peur de ses propres instincts les plus sombres.
Selon lui, la frontière entre les bonnes et les mauvaises personnes était très mince.

Pour résoudre les meurtres des Osages et sauver la tête de Hoover, il fallait faire appel à l'un des rares agents expérimentés : White, un des cow-boys.
« Je voudrais que vous preniez en charge l’enquête », a déclaré Hoover.

Page 189 : Il y avait des espions et des agents doubles au sein de l’équipe d’enquête.
Il était même possible qu'il y ait une triple menace.

Page 218 White réalisa que ce qu’on appelait le commerce indien était un crime élaboré.
Divers secteurs de la société y ont participé.
Les tuteurs et les administrateurs des escrocs étaient généralement issus de l'élite blanche, notamment des hommes d'affaires, des éleveurs, des avocats et des politiciens.
Il en va de même pour les shérifs, les procureurs et les juges qui ont aidé et couvert leur vol.


À chaque meurtre, il devenait évident qu'une part de plus en plus importante du capital était concentrée entre les mains d'une seule personne : Molly Burkhart.


Pages 250-251 Avec son nœud papillon et le menton haut, il ressemblait à l'incarnation des criminels que les frères White et son père avaient passé leur vie à poursuivre et à capturer.
Il semblait penser que « le monde entier lui appartenait ».


Page 314 Pour Hoover, l’enquête sur le meurtre des Osages était un parfait exemple d’agence d’enquête moderne.
Comme il l'espérait, cette affaire a démontré à beaucoup qu'un organisme d'enquête professionnel, scientifique et national était nécessaire.


Page 345 « Nous ne parlons pas facilement de ce qui s’est passé pendant l’ère de la terreur », a-t-elle expliqué.
« Parce que tant de personnes Osage ont perdu leurs mères, leurs pères, leurs sœurs, leurs frères, leurs cousins. »
« Cette douleur ne disparaît jamais. »

Page 410 « Cette terre est pleine de sang », a déclaré Webb.
Puis il y eut un silence pendant un instant.
Les feuilles de chêne continuaient de bruisser dans le vent.
Après que Caïn eut tué Abel, la toile répéta les paroles de Dieu à Caïn.
« Le sang crie du sol. »

--- Extrait du texte