Des temps préhistoriques à nos jours
Connaissance historique des transformations qu'a connues la médecine coréenne

Ce livre aborde divers aspects de la médecine coréenne, de la préhistoire à nos jours, et traite non seulement de la médecine orientale, des produits pharmaceutiques, de l'obstétrique et de la médecine occidentale, mais aussi de la pratique médicale illégale.
De plus, je souhaitais inclure l'histoire de la médecine nord-coréenne dans l'histoire de la médecine coréenne.
De plus, partant du constat historique que l'histoire de la médecine coréenne n'est pas seulement une affaire du passé mais aussi du présent, nous avons cherché à englober divers faits et phénomènes historiques.

Ces derniers temps, on observe une demande croissante pour renforcer l'enseignement des sciences humaines médicales dans les facultés de médecine.
Ce besoin découle d'une réflexion sur le fait que l'enseignement médical actuel met l'accent uniquement sur les aspects scientifiques de la médecine.
Autrement dit, de nombreux problèmes surviennent lorsque des professionnels de la santé, formés uniquement à la science médicale, s'engagent dans des activités sociales sans bien prendre en compte la dure réalité selon laquelle les soins médicaux s'inscrivent dans le contexte des relations humaines entre patients et médecins, et de surcroît, dans le contexte de la société qui les entoure.

Nombre de problèmes de santé publique auxquels la société coréenne est actuellement confrontée pourraient être résolus par une amélioration globale des valeurs et des systèmes de la société. Toutefois, de nombreux aspects pourraient également être améliorés si les professionnels de santé, acteurs clés du système de santé, prenaient pleinement conscience de la réalité médicale coréenne, du rôle académique de la médecine et de l'identité professionnelle des médecins.
Cette reconnaissance de la réalité et l'établissement d'une identité académique et professionnelle ne peuvent se faire simplement en présentant un modèle idéal et en exigeant qu'il soit imité.
Pour ce faire, il est nécessaire d'établir une compréhension historique de la situation médicale actuelle dans la société coréenne et des processus par lesquels les professionnels de la santé qui y travaillent ont évolué jusqu'à ce qu'ils sont aujourd'hui.
En ce sens, l'importance de la formation médicale est capitale.

Bien sûr, cela ne signifie pas qu'il n'y avait pas d'enseignement de l'histoire de la médecine dans les facultés de médecine à cette époque.
Presque toutes les facultés de médecine incluent un cours d'histoire de la médecine dans leur programme, que ce soit sous la forme d'une matière distincte intitulée « Histoire de la médecine » ou sous une autre forme.
Cependant, aujourd'hui, l'essentiel de l'enseignement dans les facultés de médecine porte sur l'histoire de la médecine occidentale, et l'histoire de la médecine coréenne se limite à l'histoire de l'introduction de la médecine occidentale dans la médecine coréenne.
Tant que l'enseignement de l'histoire de la médecine restera centré sur l'histoire de la médecine occidentale, les occasions d'apprendre l'histoire de la médecine coréenne, pourtant nécessaire pour appréhender les réalités médicales auxquelles est confrontée la société coréenne, seront rares.

Par exemple, même en ce qui concerne la question de l'unification de la médecine occidentale et de la médecine orientale, il est difficile d'obtenir une perspective équilibrée avec les seuls cours d'introduction à la médecine orientale actuellement proposés dans certaines facultés de médecine.
Ce n’est qu’en comprenant correctement l’histoire de la médecine traditionnelle, qui était la médecine dominante dans notre société avant l’adoption de la médecine occidentale, et la transformation historique qu’elle a subie depuis l’ère moderne, que nous pourrons commencer à comprendre le cadre dans lequel cette question devrait être abordée.
De plus, sans une bonne compréhension du processus historique de changement qu'a connu la médecine coréenne durant les périodes tumultueuses de la société coréenne, depuis la période coloniale japonaise et la libération, la guerre de Corée et la reconstruction d'après-guerre, en passant par la période de croissance économique rapide, et jusqu'à nos jours, il sera difficile de comprendre la racine des problèmes médicaux auxquels la société coréenne est confrontée aujourd'hui, et il ne sera pas possible d'espérer des solutions fondamentales à ces problèmes.

Cet ouvrage a été écrit par des chercheurs de renom et des sommités du domaine médical.
Le professeur Yeo In-seok était chargé de l'introduction et de l'histoire de la médecine moderne (introduction, chapitre 13), le directeur Lee Hyeon-suk était chargé de l'histoire de la médecine préhistorique à Goryeo (chapitres 1 à 3), le professeur Kim Seong-su était chargé de l'histoire de la médecine Joseon (chapitres 4 à 6), le professeur Shin Gyu-hwan était chargé de l'histoire de la médecine moderne et contemporaine (chapitres 7 à 12) et le Dr Kim Yeong-su était chargé de l'histoire de la médecine nord-coréenne (chapitre 14).