
poissons dans l'eau
Description
Introduction au livre
« Le premier roman de Lee Chan-hyuk, musicien d'Akdong, un artiste doté d'une sensibilité géniale ! »
Le roman qui a inspiré l'album régulier d'Akdong Musician sorti en 2019, « Sailing »
« À quoi ressemblerait le monde sans musique ? »
« Alors j’aurais simplement marché ? »
Ma démarche est un peu différente quand j'écoute de la musique.
« C’est comme marcher en faisant “tadattadatta” ou “pong pong pong”. »
Le premier roman de Lee Chan-hyuk est publié.
Il a déclaré : « Je voulais exprimer mes pensées non seulement par la musique, mais aussi par d'autres moyens », et a exprimé métaphoriquement ses valeurs sur la vie et sa vision de l'art à travers le roman « Un poisson dans l'eau ».
Cette œuvre partage la même vision du monde que l'album habituel d'Akdong Musician, « Sailing », sorti le même jour à l'automne 2019. Elle aborde des questions sombres et profondes posées au monde, la signification de protéger les choses précieuses et offre une perspective unique sur les moments lumineux de la vie.
« Un poisson dans l'eau » utilise un récit puissant qui bouleverse l'imagination et une structure rigide pour montrer les désirs et les peurs humaines, le contraste entre liberté et contrôle, les joies de l'amour et les cicatrices de la perte, et le sens de la vie, tantôt calmement, tantôt de façon fantastique.
Plutôt que des interprétations hâtives et fragmentaires, l'auteur souhaite que les lecteurs découvrent librement le sens du roman par eux-mêmes. Il les invite à se laisser porter par l'histoire, à respirer profondément et à s'interroger sur leur propre vie.
Le roman est imprégné d'une sensibilité délicate présente dans chaque phrase, d'un sens aigu qui réconforte et purifie l'esprit, et de questions philosophiques qui invitent à la réflexion.
Pour les lecteurs qui n'ont pas pu pleinement appréhender son univers à travers ses courtes chansons, j'espère que vous apprécierez pleinement le vaste monde qu'il déploie dans ses romans.
Le roman qui a inspiré l'album régulier d'Akdong Musician sorti en 2019, « Sailing »
« À quoi ressemblerait le monde sans musique ? »
« Alors j’aurais simplement marché ? »
Ma démarche est un peu différente quand j'écoute de la musique.
« C’est comme marcher en faisant “tadattadatta” ou “pong pong pong”. »
Le premier roman de Lee Chan-hyuk est publié.
Il a déclaré : « Je voulais exprimer mes pensées non seulement par la musique, mais aussi par d'autres moyens », et a exprimé métaphoriquement ses valeurs sur la vie et sa vision de l'art à travers le roman « Un poisson dans l'eau ».
Cette œuvre partage la même vision du monde que l'album habituel d'Akdong Musician, « Sailing », sorti le même jour à l'automne 2019. Elle aborde des questions sombres et profondes posées au monde, la signification de protéger les choses précieuses et offre une perspective unique sur les moments lumineux de la vie.
« Un poisson dans l'eau » utilise un récit puissant qui bouleverse l'imagination et une structure rigide pour montrer les désirs et les peurs humaines, le contraste entre liberté et contrôle, les joies de l'amour et les cicatrices de la perte, et le sens de la vie, tantôt calmement, tantôt de façon fantastique.
Plutôt que des interprétations hâtives et fragmentaires, l'auteur souhaite que les lecteurs découvrent librement le sens du roman par eux-mêmes. Il les invite à se laisser porter par l'histoire, à respirer profondément et à s'interroger sur leur propre vie.
Le roman est imprégné d'une sensibilité délicate présente dans chaque phrase, d'un sens aigu qui réconforte et purifie l'esprit, et de questions philosophiques qui invitent à la réflexion.
Pour les lecteurs qui n'ont pas pu pleinement appréhender son univers à travers ses courtes chansons, j'espère que vous apprécierez pleinement le vaste monde qu'il déploie dans ses romans.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
voyage
Liberté
lune
voyage
cabane
artiste
trésor
voyage
Liberté 2
jardin
poissons dans l'eau
baleine
Adieu
voyage
Liberté
lune
voyage
cabane
artiste
trésor
voyage
Liberté 2
jardin
poissons dans l'eau
baleine
Adieu
voyage
Dans le livre
« Seon-ah, ne pense pas à des choses grandioses. »
Si vous sentez que vous ne pourrez pas tenir parole, dites simplement tout ce que vous pouvez.
J'ai dit que je ne boirais pas d'alcool depuis que je suis petite.
Et je n'ai pas bu une goutte d'alcool depuis.
Parce que je savais que je ne pouvais pas boire.
Et maintenant, je vais manger des tomates.
Elle parlait la bouche grande ouverte.
« C’est ce que j’ai dit. »
Puis il mit deux tomates cerises dans sa bouche, les mâcha et les avala d'un geste exagéré.
«C'est sous surveillance.»
--- p.93
« S’il n’y avait pas de musique, nous serions obligés d’acheter beaucoup de tiroirs et autres meubles. »
Car à l'origine, je portais mes souvenirs en musique.
Nous devrions ranger les souvenirs de notre visite d'aujourd'hui dans un tiroir que nous venons d'acheter et y coller un morceau de ruban adhésif portant l'inscription « Petite Étoile ».
Cela risque d'être compliqué.
Mais ce n'est pas nécessaire.
Parce que nous avons la mer.
La mer est un très grand tiroir.
« Il se peut que, dans un avenir lointain, nous soyons assis sur une plage de sable fin et que nous nous remémorions le présent. »
--- p.52
Et si ce moment était notre dernier.
Si ce champ de roseaux est notre dernière liberté.
Il n'y avait plus de temps à perdre.
J'ai bondi.
Et il a enlevé son haut et son pantalon.
Ha-Ye-Ye-Ha a éclaté de rire devant mon comportement étrange.
J'ai sauté comme un fou dans le champ de roseaux bien entretenu, tout nu.
Le travail sur le papier brun qui sera dessiné désormais était uniquement destiné à Ha-Ye.
--- p.43
Si l'on a dit que c'était absurde, c'est parce que nous ne pouvions pas le voir de nos propres yeux.
J'ai tout vu clairement de mes propres yeux.
--- p.152
« Je nettoie les rues que les gens de ce quartier empruntent tous les jours. »
En rentrant chez eux le soir, ils oublient qu'ils ont jeté un emballage de chewing-gum dans la rue le matin même.
Parce que je l'ai déjà nettoyé.
Vous n'auriez jamais revu l'emballage que vous avez jeté, donc vous ne vous en seriez jamais souvenu.
De même, elles laissent leur colère envers leurs maris devant la maison lorsqu'elles partent travailler le matin.
Certains jours, il y a des choses comme la jalousie et l'envie qui viennent de l'école.
Je retiens ce qu'ils expriment et je le jette négligemment.
Alors, lorsqu'ils emprunteront à nouveau ce chemin, ils ne ressentiront plus les mêmes choses.
« Je suis rentrée chez moi, j’ai tout oublié, et j’ai aimé mon mari à nouveau comme avant. »
--- p.113
La plupart des fleurs qui s'épanouissent dans des lieux particuliers souffrent et meurent d'elles-mêmes.
Ces fleurs bleues n'avaient jamais vu de fleurs blanches auparavant.
Imaginez à quel point les fleurs environnantes ont évité et ignoré la fleur blanche simplement parce qu'elle était différente.
Les fleurs exceptionnelles luttent chaque jour contre les difficultés.
Parce qu'il pense lui-même que sa couleur est inappropriée.
Peu importe l'abondance d'arrosage, les fleurs spéciales finissent par se faner et mourir dans la souffrance.
Mon rôle est de couper ces fleurs dès leur naissance, lorsqu'elles sont trop petites pour ressentir la douleur.
Si vous sentez que vous ne pourrez pas tenir parole, dites simplement tout ce que vous pouvez.
J'ai dit que je ne boirais pas d'alcool depuis que je suis petite.
Et je n'ai pas bu une goutte d'alcool depuis.
Parce que je savais que je ne pouvais pas boire.
Et maintenant, je vais manger des tomates.
Elle parlait la bouche grande ouverte.
« C’est ce que j’ai dit. »
Puis il mit deux tomates cerises dans sa bouche, les mâcha et les avala d'un geste exagéré.
«C'est sous surveillance.»
--- p.93
« S’il n’y avait pas de musique, nous serions obligés d’acheter beaucoup de tiroirs et autres meubles. »
Car à l'origine, je portais mes souvenirs en musique.
Nous devrions ranger les souvenirs de notre visite d'aujourd'hui dans un tiroir que nous venons d'acheter et y coller un morceau de ruban adhésif portant l'inscription « Petite Étoile ».
Cela risque d'être compliqué.
Mais ce n'est pas nécessaire.
Parce que nous avons la mer.
La mer est un très grand tiroir.
« Il se peut que, dans un avenir lointain, nous soyons assis sur une plage de sable fin et que nous nous remémorions le présent. »
--- p.52
Et si ce moment était notre dernier.
Si ce champ de roseaux est notre dernière liberté.
Il n'y avait plus de temps à perdre.
J'ai bondi.
Et il a enlevé son haut et son pantalon.
Ha-Ye-Ye-Ha a éclaté de rire devant mon comportement étrange.
J'ai sauté comme un fou dans le champ de roseaux bien entretenu, tout nu.
Le travail sur le papier brun qui sera dessiné désormais était uniquement destiné à Ha-Ye.
--- p.43
Si l'on a dit que c'était absurde, c'est parce que nous ne pouvions pas le voir de nos propres yeux.
J'ai tout vu clairement de mes propres yeux.
--- p.152
« Je nettoie les rues que les gens de ce quartier empruntent tous les jours. »
En rentrant chez eux le soir, ils oublient qu'ils ont jeté un emballage de chewing-gum dans la rue le matin même.
Parce que je l'ai déjà nettoyé.
Vous n'auriez jamais revu l'emballage que vous avez jeté, donc vous ne vous en seriez jamais souvenu.
De même, elles laissent leur colère envers leurs maris devant la maison lorsqu'elles partent travailler le matin.
Certains jours, il y a des choses comme la jalousie et l'envie qui viennent de l'école.
Je retiens ce qu'ils expriment et je le jette négligemment.
Alors, lorsqu'ils emprunteront à nouveau ce chemin, ils ne ressentiront plus les mêmes choses.
« Je suis rentrée chez moi, j’ai tout oublié, et j’ai aimé mon mari à nouveau comme avant. »
--- p.113
La plupart des fleurs qui s'épanouissent dans des lieux particuliers souffrent et meurent d'elles-mêmes.
Ces fleurs bleues n'avaient jamais vu de fleurs blanches auparavant.
Imaginez à quel point les fleurs environnantes ont évité et ignoré la fleur blanche simplement parce qu'elle était différente.
Les fleurs exceptionnelles luttent chaque jour contre les difficultés.
Parce qu'il pense lui-même que sa couleur est inappropriée.
Peu importe l'abondance d'arrosage, les fleurs spéciales finissent par se faner et mourir dans la souffrance.
Mon rôle est de couper ces fleurs dès leur naissance, lorsqu'elles sont trop petites pour ressentir la douleur.
--- p.149
Avis de l'éditeur
Le premier roman de Lee Chan-hyuk, musicien d'Akdong, un artiste doté d'une sensibilité géniale !
Une œuvre qui partage la même vision du monde que l'album "Sailing" d'Akdong Musician, sorti en 2019.
« Tandis que nous chantons,
Comme on dit,
«Puissions-nous vivre comme nous nageons.»
Le premier roman de Lee Chan-hyuk a été publié.
Il a déclaré : « Je voulais exprimer mes pensées non seulement par la musique, mais aussi par d'autres moyens », et a exprimé métaphoriquement ses valeurs dans la vie et ses opinions sur l'art à travers le roman « Un poisson dans l'eau ».
Cette œuvre partage la même vision du monde que l'album habituel d'Akdong Musician, 『Sailing』, sorti à l'automne 2019, et aborde des questions sombres et mélancoliques posées au monde, la signification de la protection des choses précieuses, et sa propre perspective libre et sérieuse sur les moments lumineux de la vie.
L'auteur, qui est resté constamment actif dans le monde de la musique depuis ses débuts en tant que membre d'Akdong Musician en 2012 et qui a reçu beaucoup d'amour du public, prévoit de continuer à réfléchir sur sa perspective artistique, le sens de l'amour et les précieux moments de la vie à travers la musique et des réflexions philosophiques.
« Je voulais savoir ce que j’étais. »
Imagination transcendante, puisse-tu être libre en son sein.
Alors qu'il travaille sur l'enregistrement d'un album, Sun réalise que la vie d'artiste qu'il poursuit n'est pas celle qu'il mène actuellement. Il décide donc d'arrêter de travailler et de partir pour un voyage d'un an.
Ce fut un voyage à la recherche de la vie en tant que véritable artiste.
Depuis le début de son parcours, il a rencontré d'innombrables artistes, mais il n'a jamais trouvé ce qu'il espérait.
Ils étaient pleins d'arrogance et d'illusions, et tous enivrés par un monde étrange.
Toujours assoiffé, Sun entame la dernière étape de son voyage, où il sauve accidentellement la vie d'une femme aux cheveux courts au milieu d'un pont où les vagues s'écrasent en pleine nuit.
Une rencontre qui va bouleverser votre vie.
Au fil du reste de son voyage à ses côtés, Seon commence à découvrir une à une les réponses qu'il a cherchées dans la vie, mais il est de plus en plus envahi par l'anxiété et de profondes questions à son sujet.
« Un poisson dans l'eau » utilise un récit puissant qui bouleverse l'imagination et une structure rigide pour montrer les désirs et les peurs humaines, le contraste entre liberté et contrôle, les joies de l'amour et les cicatrices de la perte, et le sens de la vie, tantôt calmement, tantôt de façon fantastique.
Plutôt que des interprétations hâtives et fragmentaires, l'auteur souhaite que les lecteurs découvrent librement le sens du roman par eux-mêmes. Il les invite à se laisser porter par l'histoire, à respirer profondément et à s'interroger sur leur propre vie.
Comme si la mélodie coulait
Les phrases de Lee Chan-hyuk, délicatement empreintes d'émotion
Le nom de Lee Chan-hyuk est toujours précédé de l'adjectif « génie ».
Nombreux sont ceux qui ont été captivés par ses textes uniques qui parlent de la vie quotidienne mais n'ont jamais été vus auparavant, par sa perspective unique sur les gens et les choses, et par la profondeur de ses émotions qui semblent sans fin, ce qui explique l'attente du public pour ses nouvelles créations.
Le roman est imprégné d'une sensibilité délicate présente dans chaque phrase, d'un sens aigu qui réconforte et purifie l'esprit, et de questions philosophiques qui invitent à la réflexion.
Pour les lecteurs qui n'ont pas pu pleinement appréhender son univers à travers ses courtes chansons, j'espère que vous apprécierez pleinement le vaste monde qu'il déploie dans ses romans.
Une œuvre qui partage la même vision du monde que l'album "Sailing" d'Akdong Musician, sorti en 2019.
« Tandis que nous chantons,
Comme on dit,
«Puissions-nous vivre comme nous nageons.»
Le premier roman de Lee Chan-hyuk a été publié.
Il a déclaré : « Je voulais exprimer mes pensées non seulement par la musique, mais aussi par d'autres moyens », et a exprimé métaphoriquement ses valeurs dans la vie et ses opinions sur l'art à travers le roman « Un poisson dans l'eau ».
Cette œuvre partage la même vision du monde que l'album habituel d'Akdong Musician, 『Sailing』, sorti à l'automne 2019, et aborde des questions sombres et mélancoliques posées au monde, la signification de la protection des choses précieuses, et sa propre perspective libre et sérieuse sur les moments lumineux de la vie.
L'auteur, qui est resté constamment actif dans le monde de la musique depuis ses débuts en tant que membre d'Akdong Musician en 2012 et qui a reçu beaucoup d'amour du public, prévoit de continuer à réfléchir sur sa perspective artistique, le sens de l'amour et les précieux moments de la vie à travers la musique et des réflexions philosophiques.
« Je voulais savoir ce que j’étais. »
Imagination transcendante, puisse-tu être libre en son sein.
Alors qu'il travaille sur l'enregistrement d'un album, Sun réalise que la vie d'artiste qu'il poursuit n'est pas celle qu'il mène actuellement. Il décide donc d'arrêter de travailler et de partir pour un voyage d'un an.
Ce fut un voyage à la recherche de la vie en tant que véritable artiste.
Depuis le début de son parcours, il a rencontré d'innombrables artistes, mais il n'a jamais trouvé ce qu'il espérait.
Ils étaient pleins d'arrogance et d'illusions, et tous enivrés par un monde étrange.
Toujours assoiffé, Sun entame la dernière étape de son voyage, où il sauve accidentellement la vie d'une femme aux cheveux courts au milieu d'un pont où les vagues s'écrasent en pleine nuit.
Une rencontre qui va bouleverser votre vie.
Au fil du reste de son voyage à ses côtés, Seon commence à découvrir une à une les réponses qu'il a cherchées dans la vie, mais il est de plus en plus envahi par l'anxiété et de profondes questions à son sujet.
« Un poisson dans l'eau » utilise un récit puissant qui bouleverse l'imagination et une structure rigide pour montrer les désirs et les peurs humaines, le contraste entre liberté et contrôle, les joies de l'amour et les cicatrices de la perte, et le sens de la vie, tantôt calmement, tantôt de façon fantastique.
Plutôt que des interprétations hâtives et fragmentaires, l'auteur souhaite que les lecteurs découvrent librement le sens du roman par eux-mêmes. Il les invite à se laisser porter par l'histoire, à respirer profondément et à s'interroger sur leur propre vie.
Comme si la mélodie coulait
Les phrases de Lee Chan-hyuk, délicatement empreintes d'émotion
Le nom de Lee Chan-hyuk est toujours précédé de l'adjectif « génie ».
Nombreux sont ceux qui ont été captivés par ses textes uniques qui parlent de la vie quotidienne mais n'ont jamais été vus auparavant, par sa perspective unique sur les gens et les choses, et par la profondeur de ses émotions qui semblent sans fin, ce qui explique l'attente du public pour ses nouvelles créations.
Le roman est imprégné d'une sensibilité délicate présente dans chaque phrase, d'un sens aigu qui réconforte et purifie l'esprit, et de questions philosophiques qui invitent à la réflexion.
Pour les lecteurs qui n'ont pas pu pleinement appréhender son univers à travers ses courtes chansons, j'espère que vous apprécierez pleinement le vaste monde qu'il déploie dans ses romans.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 26 septembre 2019
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
- Nombre de pages, poids, dimensions : 200 pages | 360 g | 135 × 195 × 18 mm
- ISBN13 : 9791130625904
- ISBN10 : 1130625907
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne