« Qu’est-ce qui, dans ton cœur, n’a pas été pris en charge ? »
Un roman sur la vie de chacun, aussi beau qu'une fleur qui s'épanouit et se fane.
Le dénouement émouvant de l'œillet d'Inde qui a enfin fleuri !

★★★ Livre de l'année 2023 et 2024, roman coréen n°1 !
★★★ Le miracle du roman coréen, première exportation coréenne à un prix record chez Penguin Random House
★★★ Publié dans 10 pays, dont le Royaume-Uni et les États-Unis, avec des contrats d'exportation en cours dans 20 pays.
★★★ Une série de sujets brûlants aux salons du livre de Londres, Varsovie et Francfort

Une fin brillante pour Marigold
Une graine d'espoir qui fleurira à nouveau dans le cœur des lecteurs !

Si nous prenons soin des blessures non cicatrisées de nos cœurs en les transformant en fleurs et en arbres, la douleur du passé peut-elle renaître sous forme de souvenirs verdoyants et précieux ? Le dénouement émouvant de « La Blanchisserie du Cœur de Souci », qui a dépassé les 100 tirages en seulement un an et sept mois, et de sa suite, « Le Studio Photo du Cœur de Souci », répondent enfin à l’enthousiasme des lecteurs avec un nouvel ouvrage : « Le Jardin Botanique du Cœur de Souci ».
Élue « Livre de l'année » en 2023 et 2024, et traduite en 17 langues dans plus de 20 pays, la série « Marigold » a trouvé un écho profond non seulement en Asie, mais aussi en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et dans d'autres parties du monde.
Voici donc une magnifique conclusion qui vient parachever ce voyage, un précieux cadeau offert aux lecteurs.

La nouvelle œuvre, « Marigold Heart Botanical Garden », poursuit le récit magique et mystique ainsi que les émotions chaleureuses des œuvres précédentes, « Heart Laundry » et « Heart Photo Studio », tout en explorant plus profondément la signification de la guérison et de la croissance à travers la nouvelle métaphore des « plantes ».
Si « Mind Laundry » efface les taches des blessures et que « Mind Photo Studio » capture le bonheur absent des photos, « Mind Botanical Garden » dépeint l'émotion du soin, de la guérison et de la croissance à travers le processus de transformation de la douleur et de la tristesse profondes et indélébiles en fleurs et en arbres.

Le magnifique design de la couverture, créé pour commémorer la fin de la série, renforce encore sa valeur de collection.
Cette couverture capture symboliquement les thèmes de 『Mind Laundry』, 『Mind Photo Studio』 et 『Mind Botanical Garden』, tout en les reliant organiquement à la vision du monde chaleureuse de la série Marigold, qui traite de la « guérison de l'esprit ».
Le design sensuel qui habille les trois volumes laissera une profonde impression sur les lecteurs, comme un « livre de souvenirs » qu'ils voudront conserver longtemps.

Tout comme le langage floral du souci, qui signifie « le bonheur qui viendra assurément », la fin chaleureuse de « Marigold Heart Botanical Garden » offre un profond réconfort et une grande émotion à ceux qui sont las de la vie, comme s'ils se trouvaient au cœur d'une belle saison.
Lorsque les douleurs et les blessures longtemps enfouies dans leur cœur s'épanouissent en fleurs et en arbres dans le « Jardin botanique du cœur » et portent de nouveaux fruits, les lecteurs connaîtront une véritable guérison et une véritable croissance.

Le jour où il découvrit ses pouvoirs magiques, incapable de les maîtriser, il fit disparaître ses parents. Puis, comme pour se punir, il renaquit un million de fois, encore et encore, à leur recherche.
Distribuer du thé aux gens en disant : « Ce qui est fait est fait. »
Même s'il disait : « Je vis dans le présent », il ne parvenait pas à se débarrasser de son profond sentiment de culpabilité.
« Ce n’est pas que je veuille mettre fin à ma vie… Je veux mettre fin à ma vie remplie de regrets et de tristesse et vivre heureuse. »
Peut-être que le désir de mettre fin à ses jours n'était pas un désir désespéré de passer à côté de la vie.

--- p.19

« Ai-je jamais eu le pouvoir de faire éclore les fleurs ? Alors pourquoi seulement maintenant… ? »
En se regardant à nouveau dans le miroir, des souvenirs qu'elle avait oubliés lui revinrent en mémoire.
Les fragments de souvenirs parfumés que je n'avais pas pu me rappeler même après avoir vécu des éons, et que j'avais gardés enfouis au plus profond de moi, craignant que si je m'en souvenais, je n'aie envie de vivre, furent assemblés comme un puzzle.

« Les histoires que ma mère me racontait quand j’étais petite étaient vraies. »
« Dès l’instant où vous vous aimez véritablement et embrassez toutes les émotions de la vie, la capacité à faire éclore votre cœur se perfectionne… ! (…) De même qu’une graine germe et s’épanouit en une fleur, et que lorsque la fleur se fane, un fruit pousse, et que ce fruit redevient une graine et retourne à la terre, de même vous devez avoir la force de surmonter les épreuves et les tribulations et de vous épanouir. »
--- p.21

« Monsieur, le trèfle à quatre feuilles est un symbole de chance. »
« Ils sont si difficiles à trouver, comment se fait-il qu’ils soient tous réunis au même endroit ? »
Ji-eun cueille un trèfle à quatre feuilles et le donne à Yun-ji.
Les symboles porte-bonheur que Yunji a soigneusement collectionnés sont rassemblés ici.
Suis-je en train de rêver ?
C'est un doux rêve dont je ne veux pas me réveiller.
« Sais-tu ce que signifie le trèfle à quatre feuilles ? »
« N’est-ce pas de la chance ou du bonheur ? »
"c'est exact.
chance.
« Quel est donc le langage floral du trèfle à trois feuilles ? »
"Bien…?"
« Voilà le bonheur. »
--- pp.60-61

« Je pense que faire de sa journée une bonne journée est comparable au choix de ses vêtements. »
Je me préoccupe des vêtements que je vais porter et des émotions que je vais exprimer.
« C’est à moi de décider si ce sera une belle journée ou une journée maussade. »
--- p.128

« Forsythia… ? Mon cœur… ? »
Les pétales dansent et tourbillonnent autour du pot de forsythia tenu à deux mains.
Wooyeon, captivée par la beauté des pétales de fleurs qui frémissaient, se souvient soudain des paroles de Ji-eun.
Si, comme le disait Ji-eun, un cœur difficile peut se transformer en fleur… Si je prends bien soin de mon cœur devenu si insensible que je ne distingue plus où sont mes blessures… Pourrai-je laver les taches et retrouver le bonheur ?

--- p.178

« À la Blanchisserie de l'Esprit, ils ont purifié mon cœur fatigué, mais au Jardin Botanique de l'Esprit, ils prennent soin de mon cœur fatigué en le faisant fleurir ? »
"c'est exact.
La guérison commence au moment où vous accueillez, nourrissez et prenez soin de votre cœur, au lieu d'éviter la douleur.
(…) Nos cœurs sont comme la météo, tantôt clairs, tantôt nuageux, tantôt chauds, tantôt froids.
Il est utilisé comme nutriment pour susciter diverses émotions.
« Je crois que c’est en aidant chaque personne à cultiver son propre jardin du cœur que je parachève mon don magique de jardinier. »

--- p.257