« Comment gérer un seul amour
Elle voulait savoir
En quête d'amour, aliéné de l'amour

L'œuvre en prose de la poétesse Kim So-yeon, « Il n'y a pas d'amour dans l'amour », a été publiée dans la série [Munji Ecri].
Depuis ses débuts, Kim So-yeon a construit son propre univers poétique unique tout en écrivant régulièrement des textes en prose empreints d'observations délicates et de sensibilité poétique, notamment 『Dictionnaire du cœur』, 『Le monde de la poésie』 et 『Dictionnaire d'une lettre』.
Récemment, j'ai repensé aux petits détails et à la préciosité de la vie à travers 『Le monde entier sans moi』, qui est un recueil de mes expériences et réflexions personnelles.
Cette fois, cet écrivain a tourné son regard hors de lui-même et a commencé à contempler l'Autre éternel appelé « amour ».


Dans ce monde où l'amour est considéré comme une consommation et un plaisir absolus, Kim So-yeon souhaite appréhender l'amour comme un verbe, et non comme un nom, c'est-à-dire comme « aimer ».
Plutôt que de considérer l'amour comme un concept unique, nous reconnaissons et acceptons sa fluidité et sa diversité.
Ainsi, même dans « l’amour vide » d’aujourd’hui, l’auteur s’efforce d’explorer la possibilité d’un nouvel amour.
Le discours sur l'amour, longtemps monopolisé par les philosophes masculins, est écrit d'une voix exclusivement féminine, à la troisième personne, dans un style à la fois calme et chaleureux.


Ainsi, tout comme l’auteur espère que ce livre sera « un tout petit début d’une histoire que je peux écrire sur l’amour », nous aurons l’occasion de réfléchir à l’amour, ou plutôt au sens d’aimer, à travers « L’amour n’a pas d’amour ».

Les gens ne sont pas libres de l'amour qu'ils ont appris à travers le prisme des récits romantiques.
L'amour que je vis est si médiocre, mais l'amour dans les films est si beau, que j'ai toujours l'impression qu'il y a quelque chose qui cloche chez moi.
L'amour semble être ailleurs, et ce que je fais me paraît être une erreur, une épreuve, un combat.

--- p.56~57

Il y avait un visage qui lui manquait terriblement, alors elle a pris un crayon et l'a dessiné.
Il lui était absolument impossible de voir ce visage.
Elle me manquait tellement que j'ai fini par dessiner son visage sans même m'en rendre compte.
J'ai pris un crayon et j'ai tracé une fine ligne le long de ma mâchoire.
Et ce n'était pas du tout ce visage, alors je l'ai rapidement effacé.
J'ai tracé la ligne à nouveau lentement.
Et puis je l'ai supprimé à nouveau.
Tandis qu'elle continuait à dessiner et à effacer ainsi, le visage apparut précisément à l'extrémité du crayon qu'elle tenait.
En traçant et en effaçant des lignes comme ça encore et encore, j'ai finalement dessiné les lèvres, les oreilles, et j'ai terminé les sourcils et les pupilles.
Je suis resté assis devant le journal comme ça pendant plusieurs jours.

--- p.107