Aux lecteurs coréens – Entre l’entraînement au hapkido et les études philosophiques
Introduction - Le seul but d'un danseur moderne
Autre chose à retenir : éteindre un feu qui vous tombe aux pieds avec les mains vides.

Mon but est d'être invincible.

1 Le but d'un artiste martial est d'être invincible
2 véritables compétences de survie
3 L'essence de la danse est le soin
4. Mariage et Hapkido
Une commune appelée Dojo 5
6. L'éducation n'est pas faite pour l'apprenant.
7 nationalistes et patriotes

II Ce que la tête ignore, le corps le demande.

8 Ce que la tête ne sait pas, le corps le demande.
9 Mon corps est bien avec ma tête
10 L'état d'esprit du bricoleur
11. Rattrapez le joueur ou vous serez repoussé.
12 écoles ne sont pas adaptées à la formation.
13. Une éducation engluée dans la méritocratie
14 Il n'y a pas de limite de temps en danse.

III Pas de réunion

15 Il vaut mieux renoncer à mi-chemin et vivre.
16 Tu ne peux pas savoir ce qui se trouve derrière la porte à moins de l'ouvrir.
17 La force de continuer vient avec la pratique.
18 danseurs ne se rencontrent pas
19 Formation en écriture et en danse
20 Devenir agent de transfert
21 Romancière et danseuse

IV. Apprenez l'utilité des choses insignifiantes.

22 L'utilité du combat
23 Apprenez à perdre
24 L'utilité du vieillissement
25 L'usage du courage
26 L'inutilité de l'illusion
27 L’utilité d’élargir la base
28 L'utilité de l'anxiété
29 Le pouvoir de percevoir l'inconnu
30 Ceux qui ont le sens survivent
31 Communication avec l'inexistant

+ Questions-réponses insolites de la salle de consultation de Hapkido

Le mot qui en ressort – la signification de « indiscipliné »
Note du traducteur - Nous le savons déjà
principal

À propos de la « force » la plus nécessaire dans une société en crise, éclairée par la philosophie, les arts martiaux, l'étude et l'entraînement.

Un nouveau livre vient d'être publié par Tatsuru Uchida, un philosophe qui a brisé les stéréotypes d'innombrables lecteurs avec des œuvres telles que « Les plaisirs de l'ignorance » et « Il vaut mieux que les bibliothèques soient vides ».
Tatsuru Uchida a étudié la philosophie et la pensée françaises pendant plus de 40 ans, avec le philosophe français Emmanuel Levinas comme mentor de toujours.
La philosophie est l'étude des principes fondamentaux de l'humanité et du monde, et de l'essence de la vie.
On parle souvent de la philosophie comme de « l'étude d'une vie meilleure ».


La vie est pleine de problèmes qu'il faut résoudre.
Les connaissances acquises honnêtement contribueront sans aucun doute à résoudre ces problèmes.
Certains disent que la sagesse est plus importante que le savoir.
Beaucoup de gens affirment que les véritables études ne se limitent pas à étudier à un bureau et impliquent des activités pratiques.
Mais dans la société actuelle, où l'on ne voit même pas un pouce à l'avance, il arrive que le savoir, la sagesse et l'expérience soient inutiles.
Ce sera encore plus vrai à l'avenir.
Alors, comment pourrons-nous faire face aux problèmes et aux crises qui se présenteront à nous à l'avenir ?

Puisque les arts martiaux constituent un moyen d'entraînement, ils partent du principe que l'ennemi va m'attaquer.
L'objectif de l'entraînement est de développer la force nécessaire pour survivre à toute crise.
Tatsuru Uchida a commencé à étudier la philosophie et les arts martiaux dans sa vingtaine, et a découvert des points communs entre les deux.
Toutes deux nous aident à développer la sagesse nécessaire pour maintenir la vie et la force pour survivre.
Le professeur n'a cessé de mettre l'accent sur cette illumination à travers ses nombreux ouvrages.
Il existe des aspects fondamentaux de la vie qui ne peuvent être développés uniquement par des études sédentaires, et il existe de l'esprit et de l'intuition qui ne peuvent être acquis uniquement par la pratique des arts martiaux en tant que sport.
Ce livre est une compilation de la « Pensée martiale » et de la « Théorie martiale » d'Uchida Tatsuru, et il transmet ses propres solutions et idées uniques pour maximiser la survie dans une société imprévisible et en proie aux crises.


Le seul but d'un danseur moderne est le soin, la coexistence, l'harmonie et l'amour.

Les sujets abordés dans ce livre ne se limitent pas aux arts martiaux.
Il aborde un large éventail de sujets, allant des questions éducatives à la politique, en passant par la littérature et l'histoire, et même les préoccupations liées au mariage et à la famille.
Car tous ces sujets peuvent être considérés de manière « non conventionnelle ».
« Invincible » signifie « il n'y a pas d'ennemis au monde », mais le professeur explique que le but de l'entraînement ne doit pas être de vaincre tous les ennemis qui se présentent à vous.
Je soutiens plutôt que l'objectif que devraient poursuivre les pratiquants d'arts martiaux d'aujourd'hui est de redéfinir le concept d'« ennemi » et ainsi parvenir à un état où rien au monde ne peut être qualifié d'« ennemi ».
En ce sens, les arts martiaux sont un art de vivre avec autrui, un art de la bienveillance et de l'amour qui consiste à prendre parti pour les autres et à comprendre leur point de vue.
C’est pourquoi même ceux qui ignorent tout des arts martiaux ou qui ont érigé un mur autour de l’entraînement tout au long de leur vie doivent essayer de « penser du point de vue des arts martiaux » au moins une fois.


Ce livre est la traduction de « La pensée martiale », publié au Japon en 2010 et lu régulièrement depuis plus de 15 ans. Il contient cependant de nombreux messages destinés spécifiquement aux lecteurs coréens, notamment la préface de l'auteur à l'édition coréenne.
La Corée du Sud et le Japon célébreront le 60e anniversaire de leurs relations diplomatiques en 2025, mais de nombreux problèmes restent à résoudre dans leurs relations.
Interrogé par une personne ordinaire qui visitait son studio de hapkido : « Combien de temps faudra-t-il au Japon pour présenter ses excuses à la Corée ? », il a donné une réponse claire et personnelle.
Voici un exemple qui montre que même un problème difficile à résoudre en raison des relations complexes et inextricablement liées entre les différents acteurs peut être résolu simplement en l'abordant avec une mentalité inspirée des arts martiaux.
Le professeur affirme que la pensée martiale est la manière de penser la plus « rationnelle ».
Une attitude consistant à saisir sans hésitation toute option susceptible d'accroître ses chances de survie, à viser l'invincibilité, à faire tout son possible et à ne jamais rien faire d'inutile.
À une époque où des valeurs comme l'équité, l'égalité et la rationalité sont tellement perverties que même la réflexion sur ce qui est véritablement rationnel est devenue dénuée de sens, la « pensée dualiste » de l'enseignant constituera la norme et le guide les plus simples et pourtant les plus rafraîchissants.