Préface du traducteur - 6
Introduction - 12

Tiges - 18

I - 20
II - 23
III - 24
IV - 26

Louange à Abraham - 28
Références - 41

Attente - 61
Références - 100

Question 1 : Existe-t-il une suspension téléologique de l'éthique ? - 117
Références - 137

Question 2 : Existe-t-il des obligations absolues envers Dieu ? 149
Références - 169

Question 3 : Était-il éthiquement justifiable pour Abraham de cacher ses tentatives à Sarah, Éliézer et Isaac ? – 177
Références - 237

Index - 265

1.
Contexte et thèmes principaux de Peur et Tremblement

La foi d'Abraham : Kierkegaard explore le paradoxe de la foi à travers la scène où Abraham obéit à l'ordre de Dieu de sacrifier son fils Isaac.
Ce récit soulève la question du conflit entre l'éthique et la foi, et montre comment Abraham devient un chevalier de la foi en transcendant le jugement éthique et en obéissant au commandement de Dieu.

Le paradoxe de la foi : Kierkegaard définit la foi comme « croire en l’impossible », c’est-à-dire « l’acte d’accepter un paradoxe qui ne peut être compris rationnellement ».
Les actions d'Abraham sont totalement inacceptables d'un point de vue éthique, mais elles ne sont justifiées que dans sa relation avec Dieu.

Décision existentielle personnelle : Crainte et tremblement souligne que la foi n’est pas simplement une question de pratique religieuse ou de compréhension doctrinale, mais qu’elle exige une décision existentielle personnelle et un engagement passionné.

2.
Concepts clés

Chevalier de la Foi : Abraham incarne l'idéal de la foi, symbolisant une personne qui transcende les jugements éthiques du monde et suit les commandements de Dieu.
Le chevalier de la foi établit une relation avec le Dieu transcendant par une décision religieuse qui transcende la raison et l'éthique.

La tension entre éthique et foi : Kierkegaard souligne la tension entre les normes éthiques et l'obéissance religieuse, et s'interroge sur le moment où la foi peut transcender l'éthique.
Il décrit cela comme la « suspension de l'éthique », expliquant que la foi est une dimension transcendante qui transcende l'éthique humaine universelle.

3.
Questions pour le lecteur

Dans ce livre, Kierkegaard pose la question suivante à ses lecteurs :

Qu'est-ce que la foi ?
La foi n'est pas une simple émotion ou une conviction rationnelle, mais une décision de tout confier à Dieu.
Partagez-vous ces convictions ?

Peux-tu agir comme Abraham ?
Si vous étiez tiraillé entre un jugement éthique et le commandement de Dieu, que décideriez-vous ?

La foi est-elle personnelle ou universelle ?
La foi n'est pas simplement une composante de la religion sociale et institutionnelle, mais elle se réalise dans la relation absolue entre Dieu et l'individu.

4.
Pourquoi devrais-je le lire ?

Crainte et Tremblement est un classique philosophique et théologique qui explore en profondeur l'essence de la foi et les problèmes de l'existence humaine.
• Une profonde réflexion sur l'essence de la foi : ce livre va au-delà du simple récit d'une histoire de foi religieuse, offrant des perspectives universelles sur la vie humaine et les choix qui s'offrent à nous.
• L’importance des décisions existentielles : Kierkegaard exhorte les lecteurs à prendre leurs propres décisions existentielles et les amène à découvrir par eux-mêmes le sens de la vie.
• À la croisée de la philosophie et de la foi : ce sujet aborde des thèmes philosophiques tels que le conflit entre la foi et la raison, l'éthique et les croyances, et stimule la réflexion profonde.

5.
À qui le recommandez-vous ?

• Une personne qui médite sur l'essence de la foi et des croyances.
• Lecteurs philosophiques et théologiques désireux d’explorer la relation entre l’éthique et la religion, la raison et la foi.
• Les personnes qui souhaitent réfléchir profondément au sens de la vie et aux décisions personnelles.

« Crainte et Tremblement » vous invite à un voyage qui vous confronte à des questions existentielles et vous amène à découvrir le véritable sens de la foi.
Affrontez avec courage les défis et les questions que pose Kierkegaard.

Existe-t-il des devoirs qui transcendent l'éthique ?
Un chef-d'œuvre philosophique et religieux traitant de l'essence de la foi et des décisions existentielles.
ㆍExplorer l'essence de la foi et les décisions transcendantes qui transcendent la vie éthique à travers l'histoire d'Abraham et d'Isaac.