
Dessins de figures humaines de Michael Hampton
Description
Introduction au livre
Le manuel ultime de dessin du corps humain que tout le monde attendait est enfin publié en Corée !
Découvrez dans un seul livre les techniques ingénieuses de Michael Hampton en matière d'anatomie et de dessin humain !
『Dessin de la figure humaine de Michael Hampton - Anatomie et dessin de la figure humaine』 est un recueil condensé des connaissances et des techniques de Michael Hampton, reconnu depuis longtemps comme un conférencier de premier plan en dessin de la figure humaine.
Michael Hampton a enseigné dans des entreprises et des universités à travers les États-Unis, et s'est fait connaître pour sa capacité à simplifier le corps humain en formes et en lignes pour faciliter le dessin.
Ce livre, qui renferme ses secrets, a été apprécié de tous depuis sa première édition en 2009 et a été réimprimé à plusieurs reprises.
Il a été adopté comme manuel dans les écoles d'art et les universités du monde entier, et Amazon regorge de commentaires affirmant que ce livre a aidé de nombreuses personnes à apprendre à dessiner la figure humaine.
Même en Corée, nombreux étaient ceux qui recherchaient l'ouvrage original avant sa publication officielle, et il constituait une lecture incontournable pour tous ceux qui s'intéressaient au dessin du corps humain et à l'anatomie.
Ce livre conserve les points forts de l'original — exemples riches, références et explications pratiques et informatives — tout en corrigeant les erreurs et en traduisant méticuleusement la notation anglaise des illustrations en coréen.
La manière dont le squelette humain et les muscles sont représentés, et dont les gestes sont reliés avec souplesse par des lignes, est excellente pour les débutants qui ne connaissent pas l'anatomie, ainsi que pour les artistes intermédiaires qui souhaitent améliorer leur travail.
Les exemples esquissés de l'auteur sont aussi amusants qu'un aperçu du processus de dessin et constituent une source d'inspiration inépuisable.
Il contient de nombreux exemples, donc leur simple consultation sera très utile.
Si vous souhaitez apprendre à dessiner efficacement le corps humain, commencez par ce livre.
Découvrez dans un seul livre les techniques ingénieuses de Michael Hampton en matière d'anatomie et de dessin humain !
『Dessin de la figure humaine de Michael Hampton - Anatomie et dessin de la figure humaine』 est un recueil condensé des connaissances et des techniques de Michael Hampton, reconnu depuis longtemps comme un conférencier de premier plan en dessin de la figure humaine.
Michael Hampton a enseigné dans des entreprises et des universités à travers les États-Unis, et s'est fait connaître pour sa capacité à simplifier le corps humain en formes et en lignes pour faciliter le dessin.
Ce livre, qui renferme ses secrets, a été apprécié de tous depuis sa première édition en 2009 et a été réimprimé à plusieurs reprises.
Il a été adopté comme manuel dans les écoles d'art et les universités du monde entier, et Amazon regorge de commentaires affirmant que ce livre a aidé de nombreuses personnes à apprendre à dessiner la figure humaine.
Même en Corée, nombreux étaient ceux qui recherchaient l'ouvrage original avant sa publication officielle, et il constituait une lecture incontournable pour tous ceux qui s'intéressaient au dessin du corps humain et à l'anatomie.
Ce livre conserve les points forts de l'original — exemples riches, références et explications pratiques et informatives — tout en corrigeant les erreurs et en traduisant méticuleusement la notation anglaise des illustrations en coréen.
La manière dont le squelette humain et les muscles sont représentés, et dont les gestes sont reliés avec souplesse par des lignes, est excellente pour les débutants qui ne connaissent pas l'anatomie, ainsi que pour les artistes intermédiaires qui souhaitent améliorer leur travail.
Les exemples esquissés de l'auteur sont aussi amusants qu'un aperçu du processus de dessin et constituent une source d'inspiration inépuisable.
Il contient de nombreux exemples, donc leur simple consultation sera très utile.
Si vous souhaitez apprendre à dessiner efficacement le corps humain, commencez par ce livre.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Entrée... 5
Chapitre 1 - Dessin gestuel... 7
8 parties du corps... 8
Forme et équilibre... 9
Symétrie et asymétrie... 10
Répétition et rythme... 11
Lignes superposées... 14
Colonne vertébrale... 18
Centre de gravité... 22
Cage thoracique et bassin... 23
Pose sur le point de commencer... 24
Utiliser cette ligne avec parcimonie... 26
L'art de raconter des histoires... 28
Dessin gestuel avec raccourci... 31
Chapitre 2 - Cadre principal ··· 33
Squelette frontal... 34
Squelette postérieur... 35
Yanggam... 38
Répartition du poids... 43
Connexion... 44
Bras... 46
Pont... 47
Résumé du dessin du squelette principal... 49
Chapitre 3 - Forme et connexion... 54
Résumé... 58
Chapitre 4 - Description de la tête... 60
Étape 1 : Sphère… 62
Étape 2 : Pente… 62
Étape 3 : Dessiner le menton… 63
Étape 4 : Perspective… 64
Étape 5 : Ratio… 66
Étape 6 : Vue de côté… 68
Étape 7 : Les oreilles… 70
Étape 8 : Entre les sourcils… 72
Étape 9 : Structure orale… 76
Dessin au trait terminé... 80
Établir un profil... 82
Dessiner l'arrière de la tête... 85
Chapitre 5 - Structure et morphologie musculaire... 90
Processus de dessin musculaire... 91
Vue frontale du corps humain... 92
Vue postérieure du corps humain... 94
Structure et mouvement musculaires... 96
muscle sternocléidomastoïdien... 98
grand pectoral... 100
Trapèze scapulae... 104
Muscle deltoïde... 108
Muscle droit de l'abdomen... 112
Muscles obliques... 114
Muscle dentelé antérieur... 116
Muscle érecteur du rachis... 118
Grand dorsal... 120
Structure et architecture humaines... 124
Structure musculaire et éléments de conception... 130
Chapitre 6 - Armes... 133
Analyse de la structure de l'épaule... 134
Analyse structurale de l'omoplate... 136
Structure musculaire du bras... 138
Analyse de la structure de l'avant-bras... 148
Résumé du dessin des bras et des jambes... 154
Lumière et clarté... 159
Chapitre 7 - Les mains... 164
Squelette de la main et proportions... 165
Structure musculaire de la main... 168
Perspective... 170
Os et articulations des doigts... 172
Prise de poids et de muscle... 174
Résumé du dessin au doigt... 177
Résumé des dessins à la main... 179
Chapitre 8 - Les ponts... 182
Structure musculaire de la cuisse... 186
Structure du muscle du mollet... 200
Chapitre 9 - Pieds... 206
Résumé du dessin de pied... 214
Chapitre 10 - Draperies (Tissus et plis) ··· 222
Chapitre 11 - Quelques informations sur la lumière et l'ombre... 236
Références ··· 239
Chapitre 1 - Dessin gestuel... 7
8 parties du corps... 8
Forme et équilibre... 9
Symétrie et asymétrie... 10
Répétition et rythme... 11
Lignes superposées... 14
Colonne vertébrale... 18
Centre de gravité... 22
Cage thoracique et bassin... 23
Pose sur le point de commencer... 24
Utiliser cette ligne avec parcimonie... 26
L'art de raconter des histoires... 28
Dessin gestuel avec raccourci... 31
Chapitre 2 - Cadre principal ··· 33
Squelette frontal... 34
Squelette postérieur... 35
Yanggam... 38
Répartition du poids... 43
Connexion... 44
Bras... 46
Pont... 47
Résumé du dessin du squelette principal... 49
Chapitre 3 - Forme et connexion... 54
Résumé... 58
Chapitre 4 - Description de la tête... 60
Étape 1 : Sphère… 62
Étape 2 : Pente… 62
Étape 3 : Dessiner le menton… 63
Étape 4 : Perspective… 64
Étape 5 : Ratio… 66
Étape 6 : Vue de côté… 68
Étape 7 : Les oreilles… 70
Étape 8 : Entre les sourcils… 72
Étape 9 : Structure orale… 76
Dessin au trait terminé... 80
Établir un profil... 82
Dessiner l'arrière de la tête... 85
Chapitre 5 - Structure et morphologie musculaire... 90
Processus de dessin musculaire... 91
Vue frontale du corps humain... 92
Vue postérieure du corps humain... 94
Structure et mouvement musculaires... 96
muscle sternocléidomastoïdien... 98
grand pectoral... 100
Trapèze scapulae... 104
Muscle deltoïde... 108
Muscle droit de l'abdomen... 112
Muscles obliques... 114
Muscle dentelé antérieur... 116
Muscle érecteur du rachis... 118
Grand dorsal... 120
Structure et architecture humaines... 124
Structure musculaire et éléments de conception... 130
Chapitre 6 - Armes... 133
Analyse de la structure de l'épaule... 134
Analyse structurale de l'omoplate... 136
Structure musculaire du bras... 138
Analyse de la structure de l'avant-bras... 148
Résumé du dessin des bras et des jambes... 154
Lumière et clarté... 159
Chapitre 7 - Les mains... 164
Squelette de la main et proportions... 165
Structure musculaire de la main... 168
Perspective... 170
Os et articulations des doigts... 172
Prise de poids et de muscle... 174
Résumé du dessin au doigt... 177
Résumé des dessins à la main... 179
Chapitre 8 - Les ponts... 182
Structure musculaire de la cuisse... 186
Structure du muscle du mollet... 200
Chapitre 9 - Pieds... 206
Résumé du dessin de pied... 214
Chapitre 10 - Draperies (Tissus et plis) ··· 222
Chapitre 11 - Quelques informations sur la lumière et l'ombre... 236
Références ··· 239
Image détaillée

Dans le livre
La méthode de dessin présentée dans ce livre est celle que j'utilise depuis de nombreuses années dans mes cours de dessin humain et d'anatomie.
---À partir de la « première phrase »
Pour déterminer les proportions humaines, ne prenez pas des mesures trop lentes et précises. Dessinez plutôt la silhouette de la tête aux pieds, puis choisissez les proportions qui vous semblent les plus justes.
Si cela ne vous semble pas correct, vous pouvez toujours le modifier.
--- p.8
Les poses rigides et symétriques sont idéales pour suggérer la force, l'énergie et l'immobilité, mais elles ne sont pas propices à la création de lyrisme ou d'exagération.
Alors, lorsque je veux donner à une pose un aspect très dynamique, je dis à mes élèves d'essayer de capturer la sensation de «tout juste commencer».
Ces poses donnent l'impression que l'on est en train de faire quelque chose ou sur le point de le faire.
--- p.24
N'oublions pas que le corps humain est une machine qui oscille constamment entre équilibre et déséquilibre.
Il en va de même pour les mouvements, les os et les muscles.
Prenons par exemple un mouvement ordinaire comme la marche.
Chaque mouvement que vous effectuez en marchant ou en courant vous déséquilibre, puis rétablit votre équilibre au pas suivant.
--- p.28
Pour représenter des zones pliées ou étirées, il est très important d'utiliser la superposition afin de créer une impression d'espace.
Pour créer une impression de profondeur et de retrait, on utilise souvent un chevauchement en forme de « T ».
Un chevauchement en T se produit lorsqu'une ligne passe devant ou derrière une autre ligne, créant ainsi une forme en T.
--- p.43
Un T est une ligne symétrique sur la face.
Lorsqu'on regarde droit devant soi, une ligne verticale divise le visage en deux parties.
Et la ligne d'horizon se croise au niveau des yeux.
--- p.63
Pour dessiner des yeux, il faut d'abord décider où les dessiner dans l'orbite et toujours dessiner les pupilles.
Avant d'insister sur ce point, il est très important de décider quel type d'expression vous souhaitez donner à vos yeux.
Pour dessiner les paupières, imaginez-les comme plusieurs lignes qui se chevauchent.
Les paupières doivent être dessinées en supposant qu'elles recouvrent la totalité du globe oculaire.
--- p.74
Le muscle élévateur de la scapula est facile à mémoriser et à utiliser lorsqu'il est simplifié à sa forme de base.
Sa forme est assez complexe, mais si on la regarde simplement, elle ressemble à un poignard à l'envers.
La poignée du poignard est la partie où les muscles s'étendent sous le crâne.
Les ailes du muscle trapèze descendent sur l'omoplate, et la prise en forme de dague devient proéminente.
Lorsque vous remontez le muscle élévateur de la scapula vers la colonne vertébrale, vous verrez le tranchant d'un poignard.
--- p.104
Le bras n'est pas une grande partie du corps, il peut donc être difficile d'en exprimer toute la structure.
Essayons donc de séparer les bras en plans à l'aide des deltoïdes.
Le muscle deltoïde s'attache toujours sur le côté du bras.
En gardant cela à l'esprit, vous pouvez repérer l'extrémité du muscle deltoïde et la faire glisser le long du côté, de l'avant et de l'arrière de votre bras.
--- p.137
Lors du dessin de l'avant-bras, il est primordial de déterminer la position du radius et du cubitus lors de l'abduction et de l'adduction.
Le cubitus est relié à l'humérus par une articulation en charnière et est statique, mais le radius tourne autour du cubitus.
--- p.148
La plupart des muscles des jambes ont une forme ovale modifiée.
Il sera plus facile de s'en souvenir si vous visualisez comment les muscles elliptiques de vos jambes bougent et fonctionnent.
--- p.186
La malléole est le plus gros os du pied et représente près de la moitié de celui-ci.
Viennent ensuite, par ordre de taille, les métatarsiens et les os des orteils.
Par rapport à la main, les proportions sont complètement inversées.
La main présente une surface plus petite que la zone plus grande permettant une grande liberté de mouvement, tandis que le pied présente une surface plus grande que la zone plus petite permettant un soutien stable du poids du corps.
--- p.207
Le processus de dessin des pieds peut être considéré comme similaire à celui du dessin des mains.
Pour dessiner des pieds, commencez par les imaginer portant des chaussettes et pensez à une simple enveloppe.
Ainsi, vous pourrez vous concentrer sur la forme générale de l'enveloppe sans être distrait par les jeux d'ombre et de lumière ou par les détails.
--- p.214
Les plis sont reliés entre eux de manière très souple.
Lors du dessin d'un drapé, si l'on accentue trop un pli ou si l'on divise trop les plis, le mouvement sera interrompu et la silhouette humaine sous le vêtement risque de s'affaisser.
---À partir de la « première phrase »
Pour déterminer les proportions humaines, ne prenez pas des mesures trop lentes et précises. Dessinez plutôt la silhouette de la tête aux pieds, puis choisissez les proportions qui vous semblent les plus justes.
Si cela ne vous semble pas correct, vous pouvez toujours le modifier.
--- p.8
Les poses rigides et symétriques sont idéales pour suggérer la force, l'énergie et l'immobilité, mais elles ne sont pas propices à la création de lyrisme ou d'exagération.
Alors, lorsque je veux donner à une pose un aspect très dynamique, je dis à mes élèves d'essayer de capturer la sensation de «tout juste commencer».
Ces poses donnent l'impression que l'on est en train de faire quelque chose ou sur le point de le faire.
--- p.24
N'oublions pas que le corps humain est une machine qui oscille constamment entre équilibre et déséquilibre.
Il en va de même pour les mouvements, les os et les muscles.
Prenons par exemple un mouvement ordinaire comme la marche.
Chaque mouvement que vous effectuez en marchant ou en courant vous déséquilibre, puis rétablit votre équilibre au pas suivant.
--- p.28
Pour représenter des zones pliées ou étirées, il est très important d'utiliser la superposition afin de créer une impression d'espace.
Pour créer une impression de profondeur et de retrait, on utilise souvent un chevauchement en forme de « T ».
Un chevauchement en T se produit lorsqu'une ligne passe devant ou derrière une autre ligne, créant ainsi une forme en T.
--- p.43
Un T est une ligne symétrique sur la face.
Lorsqu'on regarde droit devant soi, une ligne verticale divise le visage en deux parties.
Et la ligne d'horizon se croise au niveau des yeux.
--- p.63
Pour dessiner des yeux, il faut d'abord décider où les dessiner dans l'orbite et toujours dessiner les pupilles.
Avant d'insister sur ce point, il est très important de décider quel type d'expression vous souhaitez donner à vos yeux.
Pour dessiner les paupières, imaginez-les comme plusieurs lignes qui se chevauchent.
Les paupières doivent être dessinées en supposant qu'elles recouvrent la totalité du globe oculaire.
--- p.74
Le muscle élévateur de la scapula est facile à mémoriser et à utiliser lorsqu'il est simplifié à sa forme de base.
Sa forme est assez complexe, mais si on la regarde simplement, elle ressemble à un poignard à l'envers.
La poignée du poignard est la partie où les muscles s'étendent sous le crâne.
Les ailes du muscle trapèze descendent sur l'omoplate, et la prise en forme de dague devient proéminente.
Lorsque vous remontez le muscle élévateur de la scapula vers la colonne vertébrale, vous verrez le tranchant d'un poignard.
--- p.104
Le bras n'est pas une grande partie du corps, il peut donc être difficile d'en exprimer toute la structure.
Essayons donc de séparer les bras en plans à l'aide des deltoïdes.
Le muscle deltoïde s'attache toujours sur le côté du bras.
En gardant cela à l'esprit, vous pouvez repérer l'extrémité du muscle deltoïde et la faire glisser le long du côté, de l'avant et de l'arrière de votre bras.
--- p.137
Lors du dessin de l'avant-bras, il est primordial de déterminer la position du radius et du cubitus lors de l'abduction et de l'adduction.
Le cubitus est relié à l'humérus par une articulation en charnière et est statique, mais le radius tourne autour du cubitus.
--- p.148
La plupart des muscles des jambes ont une forme ovale modifiée.
Il sera plus facile de s'en souvenir si vous visualisez comment les muscles elliptiques de vos jambes bougent et fonctionnent.
--- p.186
La malléole est le plus gros os du pied et représente près de la moitié de celui-ci.
Viennent ensuite, par ordre de taille, les métatarsiens et les os des orteils.
Par rapport à la main, les proportions sont complètement inversées.
La main présente une surface plus petite que la zone plus grande permettant une grande liberté de mouvement, tandis que le pied présente une surface plus grande que la zone plus petite permettant un soutien stable du poids du corps.
--- p.207
Le processus de dessin des pieds peut être considéré comme similaire à celui du dessin des mains.
Pour dessiner des pieds, commencez par les imaginer portant des chaussettes et pensez à une simple enveloppe.
Ainsi, vous pourrez vous concentrer sur la forme générale de l'enveloppe sans être distrait par les jeux d'ombre et de lumière ou par les détails.
--- p.214
Les plis sont reliés entre eux de manière très souple.
Lors du dessin d'un drapé, si l'on accentue trop un pli ou si l'on divise trop les plis, le mouvement sera interrompu et la silhouette humaine sous le vêtement risque de s'affaisser.
--- p.234
Avis de l'éditeur
Une anatomie facile à comprendre, adaptée au dessin
Créons facilement le personnage et la pose que vous souhaitez !
L'ouvrage commence par examiner la forme et l'équilibre de huit parties principales du corps : la tête, le bassin, la colonne vertébrale, la cage thoracique, les deux bras et les deux jambes.
Il explique la forme du corps comme une ligne droite, une courbe en S et une courbe en C, et présente des méthodes pour tracer des lignes afin de donner une impression de vitesse, d'espace et de perspective, selon les besoins.
Elle se concentre plus particulièrement sur la colonne vertébrale, qui est responsable de l'équilibre de la tête, de la cage thoracique, du bassin et des membres.
En apprenant à tracer une ligne centrale en fonction du centre de gravité, à décrire le bassin et la cage thoracique par des formes adaptées à l'inclinaison du corps, et à créer une impression dynamique avec une « pose sur le point de commencer », vous serez capable d'aller au-delà des simples dessins du corps humain et de dessiner des figures vivantes qui correspondent au sujet.
La caractéristique la plus remarquable de ce livre est qu'il explique les parties du corps, du squelette et des muscles aux mains, aux bras, aux jambes et aux pieds, à l'aide de schémas simples.
Sur le schéma anatomique dessiné par l'auteur lui-même, les os et les muscles sont distingués par leur couleur et ont des formes ou des représentations faciles à comprendre.
Cela peut s'exprimer simplement par une forme trapézoïdale ou carrée, comme l'espace entre les sourcils ou le dos de la main, ou de manière plus ludique, comme la clavicule en forme de guidon de vélo, le grand fessier en forme de papillon, ou la bandelette ilio-tibiale comme une clé à molette retenant la tête.
Ici, la forme, la fonction et la méthode de dessin de chaque pièce sont clairement indiquées.
Des instructions utiles sont incluses tout au long du document, expliquant par exemple comment exprimer la contraction et la relaxation des muscles des membres en augmentant ou en diminuant l'ovale, comment dessiner les yeux, le nez et la bouche en fonction des proportions verticales du crâne, et comment adapter la longueur des os des doigts aux proportions des os de la main.
L'objectif de ce livre est de faciliter l'approche du dessin humain en reconstruisant l'anatomie pour qu'elle corresponde à la perspective du dessin.
Cela aidera même ceux qui débutent dans le dessin de la figure humaine à bien comprendre les concepts de l'anatomie et à rendre leurs dessins plus convaincants.
La dernière partie du livre ajoute sept techniques différentes d'expression, jouant sur les contrastes d'ombre et de lumière, pour créer des portraits de personnages plus efficaces.
L'auteur met l'accent sur la « pratique constante » dans cet ouvrage.
Les exemples de dessins et d'esquisses présentés tout au long du livre nous rappellent qu'un dessin efficace est possible si l'on suit les techniques de l'auteur et qu'on les développe progressivement.
Développons de bonnes habitudes de dessin humain grâce à ce livre, qui fait référence depuis de nombreuses années comme manuel de dessin et d'anatomie humaine.
Créons facilement le personnage et la pose que vous souhaitez !
L'ouvrage commence par examiner la forme et l'équilibre de huit parties principales du corps : la tête, le bassin, la colonne vertébrale, la cage thoracique, les deux bras et les deux jambes.
Il explique la forme du corps comme une ligne droite, une courbe en S et une courbe en C, et présente des méthodes pour tracer des lignes afin de donner une impression de vitesse, d'espace et de perspective, selon les besoins.
Elle se concentre plus particulièrement sur la colonne vertébrale, qui est responsable de l'équilibre de la tête, de la cage thoracique, du bassin et des membres.
En apprenant à tracer une ligne centrale en fonction du centre de gravité, à décrire le bassin et la cage thoracique par des formes adaptées à l'inclinaison du corps, et à créer une impression dynamique avec une « pose sur le point de commencer », vous serez capable d'aller au-delà des simples dessins du corps humain et de dessiner des figures vivantes qui correspondent au sujet.
La caractéristique la plus remarquable de ce livre est qu'il explique les parties du corps, du squelette et des muscles aux mains, aux bras, aux jambes et aux pieds, à l'aide de schémas simples.
Sur le schéma anatomique dessiné par l'auteur lui-même, les os et les muscles sont distingués par leur couleur et ont des formes ou des représentations faciles à comprendre.
Cela peut s'exprimer simplement par une forme trapézoïdale ou carrée, comme l'espace entre les sourcils ou le dos de la main, ou de manière plus ludique, comme la clavicule en forme de guidon de vélo, le grand fessier en forme de papillon, ou la bandelette ilio-tibiale comme une clé à molette retenant la tête.
Ici, la forme, la fonction et la méthode de dessin de chaque pièce sont clairement indiquées.
Des instructions utiles sont incluses tout au long du document, expliquant par exemple comment exprimer la contraction et la relaxation des muscles des membres en augmentant ou en diminuant l'ovale, comment dessiner les yeux, le nez et la bouche en fonction des proportions verticales du crâne, et comment adapter la longueur des os des doigts aux proportions des os de la main.
L'objectif de ce livre est de faciliter l'approche du dessin humain en reconstruisant l'anatomie pour qu'elle corresponde à la perspective du dessin.
Cela aidera même ceux qui débutent dans le dessin de la figure humaine à bien comprendre les concepts de l'anatomie et à rendre leurs dessins plus convaincants.
La dernière partie du livre ajoute sept techniques différentes d'expression, jouant sur les contrastes d'ombre et de lumière, pour créer des portraits de personnages plus efficaces.
L'auteur met l'accent sur la « pratique constante » dans cet ouvrage.
Les exemples de dessins et d'esquisses présentés tout au long du livre nous rappellent qu'un dessin efficace est possible si l'on suit les techniques de l'auteur et qu'on les développe progressivement.
Développons de bonnes habitudes de dessin humain grâce à ce livre, qui fait référence depuis de nombreuses années comme manuel de dessin et d'anatomie humaine.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 10 février 2023
Nombre de pages, poids, dimensions : 240 pages | 916 g | 190 × 254 × 17 mm
- ISBN13 : 9788979293685
- ISBN10 : 8979293682
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne