« [Monster], une série dramatique qui a placé la barre très haut pour les drames à suspense psychologique,
« Il ne s’agit pas simplement de “trouver le coupable”, c’est une histoire humaine qui prend en compte les blessures de ceux qui restent ! »

Qui est le monstre ? Moi, toi ou nous ? La série « Monster » pose constamment cette question ! Elle raconte l’histoire de deux détectives qui tentent de découvrir la vérité sur une série de meurtres atroces commis à vingt ans d’intervalle.
Cependant, [Monster] n'est pas un drame qui se contente de jouer au jeu de la « recherche du coupable ».
Bien sûr, il y a des morts (et il y en a plus d'un ou deux), donc trouver les « méchants » qui les ont tués est une tâche très importante.
Cependant, il ne faut pas oublier que lorsqu'un décès survient, il y a forcément des personnes qui restent, et la douleur, les blessures et le chagrin qu'elles doivent endurer sont d'une profondeur et d'une ampleur que d'autres ne peuvent imaginer.
Le film [Monster] ne passe pas à côté de ce point.
Cela fait l'objet d'un suivi méticuleux et constant.
C'est l'une des vertus importantes [du monstre].

Si vous vous rendez dans n'importe quel poste de police, bureau de district, commissariat ou agence de police en Corée, votre fils s'y trouvera.
Non, même s'il s'agit de votre fille, vous ne pouvez pas signaler sa disparition.
Article 2 de la loi sur la protection et le soutien des enfants disparus, etc.
Les enfants de moins de 18 ans, ou les personnes ayant une déficience intellectuelle, de l'autisme ou un handicap mental,
Et si une personne atteinte de démence disparaît, signalez sa disparition et lancez des recherches sans délai.
Ou bien, il faut décider s'il convient ou non de mener une enquête.

Car il s'agit de la seule loi relative aux personnes disparues qui existe en Corée du Sud.
--- p.53, extrait de « Dialogue de Dongsik dans l’épisode 1 »

Liens scolaires, retards (essuyant le mouchoir humide que Gwangyeong m'a donné), gentillesse non désirée,
Afficher des signes d'intérêt (regarder tout le monde autour de soi) lors des after-parties, des dîners d'entreprise, etc.
Je creusais, je posais des questions et je parlais de ce que j'avais et de ce qui m'entourait.
Au final, veuillez trouver ceci, veuillez faire cela...
(Sourire) Je n'aime pas vraiment ce genre de choses.
--- p.65, extrait de « Les répliques de Juwon dans l’épisode 1 »

(D'un seul coup) Fils.
Vous apprenez plus vite que quiconque.
J'espère que vous avez bien retenu la leçon cette fois-ci.

Si vous ne faites rien et restez simplement immobile, aucun accident ne se produira.

Alors, (avec calme) ne faites rien et restez simplement immobile.

(Il touche et presse le corps sur la photo) Le jour où l'identité de cette femme sera révélée...

Toi, moi...
Tout le monde meurt.
(Serrant les dents et crachant sa colère) C'est un ordre.
Inspecteur Han Ju-won.
--- p.101, extrait de « Le Second Retour du Roi »

Vous ne savez pas ce que signifie être Américain depuis 20 ans ?
Il ne reste plus la moindre preuve permettant d'identifier le coupable.

Le coupable est venu, s'est présenté de lui-même et a déclaré : « C'est moi qui l'ai fait. »
Il n'y a aucun moyen de résoudre ce problème à moins que vous n'avouiez.
Quel service de police en Corée du Sud accorderait la priorité absolue à une telle affaire ?
Pourquoi est-ce quelque chose qui n'intéresse personne ?
--- p.103, extrait de « L’Ambassadeur du second raffinement »

Han Kyung-wi.
Ne le faites pas.
Le chaman capture les gens...
Des gens comme nous, légalement armés et menottés
Si je fais une erreur en utilisant le couteau, mes cheveux ne tomberont pas.
Ce type a la nuque tranchée.
(Sourire autodérisoire) C'est ce que j'ai fait à Dongshik.

--- p.107, extrait du « Dialogue de la deuxième récompense »