Chapitre 1 : Je suis un jeune délinquant

La notion de « jeune délinquant » n'existe pas dans la Loi sur la jeunesse...
011 / Le fait que les délinquants juvéniles ne soient pas passibles de sanctions pénales n'a rien à voir avec la Loi sur la délinquance juvénile...
014 / Les jeunes délinquants bénéficient-ils réellement d'un traitement spécial ?
017 / Pourquoi 14 personnes parmi toutes celles-ci ? ...
022 / L'histoire de la loi de Toktok : Si vous vous cachez ici, vous ne serez pas attrapé...
026 / Les garçons intrépides de Joseon...
028 / Quelle est la différence entre les procès civils et les procès pénaux ?
034 / TalkTalk Plus Pourquoi les États-Unis n'adhèrent pas à la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant...
038

Chapitre 2 Procès en matière de protection des mineurs

Rencontrer l'inspecteur ou ne pas le rencontrer...
043 / Système de notification pour les jeunes délinquants...
047 / Histoire du droit : Des prisonniers courant sur un tapis roulant...
050 / Objectif des procès de protection des mineurs...
052 / Choc et stupeur : L'examinateur de classification des garçons...
055 / Ensemble complet de mesures de protection...
059 / Prison pour mineurs ...
065 / Toktok Plus 2 ans de détention juvénile...
068

-Chapitre 3 Histoire du droit des mineurs

Punir un garçon sans pitié...
075 / Common Law vs. Equity ...
079 / L'histoire du droit toktok : cannibalisme et jugements juridiques...
083 / L'État est le parent biologique de l'enfant...
085 / Naissance du premier tribunal pour mineurs...
088 / Guerre contre la délinquance juvénile...
090 / Criminalité juvénile choquante...
093 / Il n'y a plus de loi de l'amour...
098 / Parents, prenez vos responsabilités désormais ! ...
100 / Toktok Plus « La Naissance d'un enfant » de Philippe Ariès…
104

Chapitre 4 : Le débat sur les peines sévères

Controverse sur l'inconstitutionnalité...
109 / Débat sur l'abaissement de l'âge de la délinquance juvénile...
111 / Pourquoi la punition est-elle justifiée ? ...
115 / L'histoire des exécutions publiques de la loi Toktok...
118 / Autoriser la vengeance, le rétributivisme...
120 / Les excès de vitesse coûtent trop cher...
123 / Pourquoi les peines américaines sont-elles si sévères ? ...
124 / Les punitions strictes coûtent cher...
126 / Une punition stricte peut-elle prévenir le crime ? ...
129 / La révision de la loi sur l'âge de la responsabilité pénale est-elle une punition sévère ?
132 / Toktok Plus Cesare Beccaria, le père du droit pénal moderne...
135

Chapitre 5 Justice réparatrice

Suicide d'un élève de collège à Daegu...
139 / La voix de la victime inaudible...
141 / Victimes marginalisées...
144 / L'incident d'Elmira...
146 / La justice réparatrice en Nouvelle-Zélande et en Afrique du Sud...
150 / Réprimandes et regards chaleureux...
154 / Toktok Plus "Lettre" de Higashino Keigo...
159

Un livre qui explore en profondeur la controverse entourant la révision de la loi sur la justice pour mineurs.

La loi sur la jeunesse de notre pays a pour but d'aider les jeunes à grandir en bonne santé.
Ainsi, le garçon qui a commis le crime n'est pas appelé l'auteur du crime, mais plutôt le « garçon qui a besoin de protection ».
Le procès dont bénéficie le jeune délinquant est un « procès pour protection des mineurs ».
Le procès se déroulera à huis clos afin de protéger intégralement l'identité du mineur délinquant.
La sanction infligée au jeune délinquant n'est pas une punition mais une « mesure de protection » à des fins éducatives.
Même si un délinquant juvénile est puni pour son crime, la peine est plus légère que celle infligée à un délinquant adulte.
Non seulement il est difficile pour la victime de participer au procès, mais elle n'a également aucun moyen de savoir quel type de punition a reçu le jeune délinquant.
Bien que la plupart des victimes de la délinquance juvénile soient des jeunes de leur propre groupe d'âge, la loi sur la justice juvénile a longtemps négligé de prendre en considération les victimes.


C'est absurde que tout le monde se précipite vers l'enfant qui les a frappés et lui demande : « Ça va ? Tu as mal au poing ? » et se montre compatissant, mais que personne ne tende la main à l'enfant qui a été frappé et qui est tombé.
Le droit des mineurs de notre pays a longtemps favorisé l'auteur des faits, au point qu'on se demande si cela est encore possible.
Le garçon victime était très marginalisé.
_Extrait de « Délinquant juvénile, puis-je tuer ? »

Aujourd'hui, la délinquance juvénile est devenue plus brutale et audacieuse.
Des incidents qui font froid dans le dos, tels que l'enlèvement et le meurtre d'une écolière à Incheon en 2017, l'agression collective d'une collégienne à Busan, le viol collectif d'une collégienne à Incheon en 2019 et le jeune délinquant qui a semé le trouble dans une supérette à Wonju en 2022, se succèdent et deviennent des problèmes de société.


Même en tenant compte de l'évolution des tendances de la délinquance juvénile et des sentiments du public à l'égard des jeunes délinquants, l'abaissement de l'âge de la délinquance semble inévitable.
Comment résoudre les problèmes sociaux causés par la délinquance juvénile et l'injustice subie par les victimes ?
Cet ouvrage propose une analyse approfondie des questions que nous devons examiner aujourd'hui concernant la révision de la loi sur la justice juvénile : imposer une peine proportionnelle à la gravité du crime et trouver le juste équilibre et les coordonnées appropriées entre le crime et la peine.


Les personnes dont les familles ont été déchirées par des délinquants juvéniles, les enfants qui se sont jetés du haut d'immeubles parce qu'ils ne pouvaient plus supporter le harcèlement et la violence de leurs pairs, et les personnes qui prennent encore des médicaments psychiatriques et qui n'arrivent pas à se défaire du traumatisme de ce jour-là – la punition peut être considérée comme le seul moyen et le seul traitement capable d'apaiser la douleur et les blessures de ces victimes.
_Extrait de « Délinquant juvénile, puis-je tuer ? »

Un ouvrage qui analyse en détail l'efficacité de la loi sur la justice pour mineurs à travers de nombreux exemples et des cas réels.

Ce livre fournit une explication détaillée des « mesures de protection », qui peuvent être considérées comme le cœur de la loi sur la jeunesse.
À travers des exemples concrets de centres de détention pour mineurs, souvent considérés comme le summum des mesures de protection, le contenu des mesures de protection du n° 1 au n° 10 et les effets attendus de ces mesures sont présentés en détail.


Ce n'est que lorsque la porte s'est refermée derrière nous et que le mur qui nous entourait, tel un château, est apparu à l'horizon, que j'ai enfin compris dans quel genre d'endroit je me trouvais.
Dès le premier jour, j'ai été immédiatement découragée en voyant les enfants avec des ecchymoses bleues sur le visage.
En général, 13 à 15 personnes vivaient dans une pièce et, comme dans l'armée, les enfants se voyaient attribuer des grades, la discipline était absurde et la violence, à la fois latente et manifeste, existait.
_Extrait de « Délinquant juvénile, puis-je tuer ? »

Les centres de détention pour mineurs sont des établissements strictement éducatifs ; ils délivrent des diplômes et ne laissent aucune trace dans le casier judiciaire.
Cependant, les centres de détention pour mineurs sont souvent comparés aux prisons, avec leurs installations de confinement identiques à celles des prisons, leurs détenus dangereux et leur discipline stricte qui interdit d'éteindre les lumières même la nuit.
La punition infligée aux jeunes délinquants ne s'arrête pas là.
Les victimes de délits commis par des mineurs peuvent intenter une action civile contre le tuteur de ce dernier.
Bien que le garçon ait commis le crime, le tribunal réclame une importante somme d'argent à ses parents plutôt qu'à lui-même, qui n'a pas de ressources financières.


Cela ne signifie pas que les jeunes délinquants, tels que les délinquants juvéniles, sont exemptés de sanctions pénales, mais plutôt qu'ils sont exemptés de responsabilité civile pour les dommages.
Toute personne ayant subi un préjudice physique, économique ou mental à la suite d'un crime commis par un mineur délinquant peut intenter une action civile contre le tuteur (parent) du mineur pour réclamer une indemnisation.
La plupart des jeunes délinquants n'ayant pas de ressources financières, ils sont confiés à leurs parents qui sont responsables de leur surveillance.
_Extrait de « Délinquant juvénile, puis-je tuer ? »

Ce livre détaille les sanctions infligées aux jeunes délinquants, dont les jeunes n'ont pas pleinement conscience, afin de sensibiliser à la délinquance juvénile et d'inciter les jeunes à être plus vigilants.


Un ouvrage incontournable sur le droit des mineurs, vivement recommandé aux jeunes par un juge en exercice et un avocat spécialisé dans les violences scolaires.

Le juge Heo Seung, qui travaille comme juge-chercheur à la Cour suprême, a examiné cet ouvrage et a vérifié méticuleusement si l'interprétation et l'explication juridiques étaient appropriées.
Nous avons sollicité des connaissances et des conseils juridiques afin d'obtenir des explications systématiques et des théories logiques pour aider les jeunes qui découvrent la Loi sur la justice pour mineurs à la comprendre correctement.
De plus, j'ai reçu une recommandation pour ce livre de la part de l'avocat Sim Chang-bo, chargé de la défense des affaires de violence scolaire au Bureau de l'éducation du sud de Séoul.
Recommandé par un avocat qui a personnellement été témoin de violences scolaires et de délinquance juvénile sur le terrain, nous sommes convaincus que ce livre est un bon outil pour favoriser la capacité des jeunes à réfléchir et à prendre des décisions par eux-mêmes.


Le premier volume de la série de livres d'éducation pour les jeunes « Teen Talk Talk », intitulé « Cheongae Wind », vise à inculquer une conscience juridique adéquate.

La série « Teen Talk Talk » est une série éducative pour les jeunes créée par Thousand Winds dans l'espoir de favoriser la communication entre les adolescents et le reste du monde.
Il contient des histoires sur des adolescents qui intriguent les adolescents.
Nous espérons qu'en lisant la série Teen Talk, qui sélectionne des sujets que les adolescents doivent connaître aujourd'hui et les aborde sous différents angles, vous serez en mesure de développer une vision de la société.


« Délinquant juvénile, puis-je tuer ? » est le premier volume de la série Teen Talk et contient des histoires sur les adolescents, le crime, le droit et la justice.
L'adolescence est une période de transition entre l'enfance et l'âge adulte, durant laquelle se mettent en place les valeurs et les concepts.
C'est une période importante pour recevoir une éducation diversifiée afin d'avoir les bonnes idées et d'apprendre à affronter la société et le monde.
Le crime et le châtiment sont des institutions fondamentales qui maintiennent la société, au même titre que la morale, les coutumes et la religion.
Il est important d'inculquer une bonne compréhension du droit pendant l'adolescence et de jeter les bases d'une vie adulte saine.
J’espère que grâce à ce livre, les jeunes deviendront des citoyens démocrates dotés d’une conscience juridique adéquate.