préface

Premier jardin - Les joies et les peines de l'amour
Bom Bom : Kim Yoo-jung
Camélia : Kim Yoo-jung
Douche : Hwang Sun-won
Chaussures en caoutchouc : Oh Young-soo
Invitée amoureuse et mère : Joo Yo-seop

Second Yard - Grandis autant que tu souffres
Le ciel est dégagé : Hyundeok
Reçu : Park Tae-won
Ramasser une vache : Jeon Seong-tae
Père attrapant un papillon : Hyun-deok

Troisième cour - Face à l'histoire
Soins dentaires : Chae Man-sik
Professeur étrange : Chae Man-sik
Étudiant : Hwang Sun-won
Keoppitan Lee : Jeon Gwang-yong
Su-nan-i-dae: Ha Geun-chan

Quatrième cour - Des vies diverses
Jour de chance : Hyun Jin-geon
Pont de pierre : Lee Tae-jun
Papier toilette monté : Lee Beom-seon
Quand les fleurs de sarrasin fleurissent : Lee Hyo-seok
Deux mules : Choi Il-nam

Aide à la réflexion

Le coréen au collège est tellement compliqué !
Comment dois-je me préparer ?

Dans le cadre de la réorganisation des programmes scolaires du collège, il existe désormais 16 types différents de manuels de langue coréenne.
De plus, le cours de « Coréen pour la vie quotidienne » a été fusionné avec celui de « Langue coréenne », et le format a été modifié pour inclure six manuels sur trois ans sans distinction de niveau.
L'accent étant mis sur la communication et l'intégration avec d'autres matières, il est devenu difficile de suivre correctement le programme scolaire en se contentant d'une compréhension superficielle du texte.
Les étudiants doivent posséder de solides bases en compréhension de lecture, comprendre le contexte social, culturel et historique d'une œuvre et être capables d'exprimer leurs opinions de manière créative et d'en discuter la signification pour le présent.


Ce type de maîtrise approfondie de la langue coréenne ne peut pas être développé en se contentant de lire les manuels scolaires.
Pour améliorer vos compétences en langue coréenne, il est essentiel de lire autant d'œuvres littéraires de qualité que possible, y compris celles figurant dans les 15 autres manuels, et de vous entraîner à questionner le contenu et à penser de manière critique.
Des compétences en compréhension de lecture et en réflexion aussi solidement acquises brilleront non seulement lors des examens du collège, mais aussi lors des examens du lycée et des concours d'entrée à l'université.
Notamment au test d'aptitude scolaire universitaire (College Scholastic Ability Test), où les étudiants doivent lire des passages en peu de temps, saisir avec précision l'essentiel du problème et répondre correctement, il n'est pas exagéré de dire que la compréhension de la lecture et les compétences de pensée critique sont la base de l'obtention de scores élevés.
Il est donc judicieux de lire beaucoup d'œuvres littéraires pendant les années de collège, période où l'on dispose de relativement plus de temps libre.


Si vous ne savez pas quoi lire,
『Nouvelles coréennes 19』, ​​le tout en un seul volume !

Les 19 nouvelles sélectionnées par des enseignants ayant siégé au comité du Test national de réussite scolaire au lycée sont des récits courts autour d'un thème clair et des lectures incontournables pour les jeunes d'aujourd'hui.
Le texte intégral étant inclus sans aucune omission, il n'est pas nécessaire de se donner la peine de rechercher l'ouvrage séparément, et des explications utiles sont fournies pour les mots difficiles afin de vous aider à mieux comprendre le contenu.
De plus, après la lecture de l'œuvre complète, nous aidons les élèves à réaffirmer le thème de l'œuvre par la réflexion et à trouver des réponses à leurs propres questions.
À travers les œuvres représentatives des plus grands auteurs coréens, les élèves découvriront le plaisir de lire des romans, exploreront un autre monde et gagneront en maturité.
De plus, vous constaterez naturellement une amélioration de vos compétences en langue coréenne durant cette période.


Caractéristiques du livre

1.
En plus des ouvrages figurant dans les manuels scolaires, nous avons soigneusement sélectionné et inclus des ouvrages que tous les élèves du collège doivent lire.

2.
Nous avons choisi un thème et classé les œuvres en conséquence.

3.
Des explications sont fournies pour les mots difficiles.

4.
Tous les caractères chinois ont été remplacés par des caractères coréens et placés entre parenthèses uniquement lorsque cela était absolument nécessaire.

5.
L'auteur et les commentaires accompagnant l'œuvre nous ont aidés à la comprendre.
Nous avons inclus une question [Réfléchissez à] pour permettre la libre réflexion et l'expression.