
Une sélection de nouvelles de Tolstoï choisies par des professeurs de langue coréenne
Description
Introduction au livre
Qu'y a-t-il dans l'esprit humain,
Ce qui n'est pas donné à l'homme,
Selon quels principes les gens devraient-ils vivre ?
Sagesse sur ces trois questions
Un livre qui vous fait ressentir à nouveau l'univers du grand romancier Tolstoï !
Tolstoï, incarnation de la conscience universelle, en quête de vérité au cœur des tourments de l'existence, le plus grand romancier de tous les temps, un romancier qui transcende les époques et le plus aimé des écrivains anglophones, a marqué l'histoire de la littérature mondiale et continue d'être lu sans relâche. Onze œuvres représentatives, empreintes de philosophie et de sagesse, qui réconfortent et apaisent le cœur à chaque lecture, ont été sélectionnées et récemment publiées sous le titre « Nouvelles de Tolstoï choisies par un professeur de coréen : Ce qui fait vivre les hommes, etc. », afin que les étudiants et les adolescents préparant leurs dissertations et leurs examens d'entrée à l'université puissent les lire facilement.
Ce qui n'est pas donné à l'homme,
Selon quels principes les gens devraient-ils vivre ?
Sagesse sur ces trois questions
Un livre qui vous fait ressentir à nouveau l'univers du grand romancier Tolstoï !
Tolstoï, incarnation de la conscience universelle, en quête de vérité au cœur des tourments de l'existence, le plus grand romancier de tous les temps, un romancier qui transcende les époques et le plus aimé des écrivains anglophones, a marqué l'histoire de la littérature mondiale et continue d'être lu sans relâche. Onze œuvres représentatives, empreintes de philosophie et de sagesse, qui réconfortent et apaisent le cœur à chaque lecture, ont été sélectionnées et récemment publiées sous le titre « Nouvelles de Tolstoï choisies par un professeur de coréen : Ce qui fait vivre les hommes, etc. », afin que les étudiants et les adolescents préparant leurs dissertations et leurs examens d'entrée à l'université puissent les lire facilement.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
En-tête - 4
Ce qui guide la vie des hommes - 11
Trois questions - 47
Deux vieillards - 55 ans
Lumière des bougies - 91
De combien de terre un homme a-t-il besoin ? - 105
Là où il y a de l'amour, il y a Dieu - 132
Si vous allumez un feu, vous ne pouvez pas l'éteindre - 152
Les Béatitudes de l'Iliade - 176
Ivan le Fou - 185
Trois Fils - 234
Graines de la taille d'un œuf - 240
Chronologie - 245
Ce qui guide la vie des hommes - 11
Trois questions - 47
Deux vieillards - 55 ans
Lumière des bougies - 91
De combien de terre un homme a-t-il besoin ? - 105
Là où il y a de l'amour, il y a Dieu - 132
Si vous allumez un feu, vous ne pouvez pas l'éteindre - 152
Les Béatitudes de l'Iliade - 176
Ivan le Fou - 185
Trois Fils - 234
Graines de la taille d'un œuf - 240
Chronologie - 245
Image détaillée

Dans le livre
« D’accord, rendez-moi mes vêtements. »
C'est honteux de voler les seuls vêtements que l'on possède et de les porter.
Enlevez-le vite ici.
« Espèce de petit être pathétique ! Tu ferais mieux de mourir ! » Alors que Simon essayait d’enlever la veste en coton de sa femme, elle attrapa une manche et la déchira.
Matryona le lui arracha des mains, l'enfila, courut vers la porte et s'apprêtait à sortir lorsqu'elle s'arrêta.
Bien que furieuse, je sentais que je devais découvrir qui était cet homme.
--- p.20
Dieu a dit ceci :
« Redescends et prends l'âme de la femme. »
Vous connaîtrez alors la signification de ces trois mots.
C’est-à-dire, ce qui se trouve dans le cœur humain, ce qui n’est pas permis à l’homme et ce qui guide sa vie.
Quand tu auras compris cela, tu pourras retourner au ciel. Alors je suis redescendu sur terre et j'ai emporté l'âme de la femme.
Les deux enfants furent séparés des bras de leur mère, mais lorsque le corps tomba sur le lit, il s'abattit sur l'un des enfants, le laissant avec une jambe paralysée.
Alors que je quittais le village et m'élevais dans le ciel pour offrir l'âme de la femme à Dieu, un vent violent s'est soudainement levé et a brisé mes deux ailes.
Seule l'âme de la femme est allée vers Dieu, et moi je suis tombé à terre et je me suis étendu sur la route.
--- p.40
« Sage, j’ai trois questions et je suis venu chercher des réponses auprès de vous. »
Ce que je souhaite savoir, c'est, premièrement, à quel moment précis agir pour éviter tout regret, et comment ne pas rater le bon moment ? Deuxièmement, qui est la personne la plus importante pour réaliser cette tâche, avec qui devrais-je collaborer et avec qui devrais-je éviter de collaborer ? Troisièmement, quelle est la priorité absolue, et par quoi dois-je m'y prendre en premier ? Voilà pour les questions d'ordre général.
--- p.49
Plus Martin lisait la Bible, plus son cœur s'allégeait, car il comprenait clairement ce que Dieu disait et ce que signifiait vivre pour Dieu.
Avant, je restais allongé dans mon lit à soupirer comme si j'allais mourir, ne pensant qu'à Kapitoshka, mais maintenant je ne pouvais que prier ainsi.
« Merci, mon Dieu ! Merci ! Je remets tout entre tes mains, alors je t’en prie, prends les rênes ! » Dès lors, la vie de Martin changea du tout au tout.
Auparavant, pendant les vacances comme celle-ci, je sortais simplement, je m'amusais et je passais du temps au restaurant à boire du thé ou de la vodka.
Quand je prenais un verre avec une connaissance, il me harcelait ou me criait dessus même si je n'étais pas vraiment ivre.
Mais maintenant, cela ne s'est plus jamais reproduit.
Des jours calmes et agréables s'écoulèrent.
--- p.135
« Tout ce que nous savons de Dieu, c’est qu’il fait du bien aux hommes et qu’il ordonne aux autres d’en faire autant. »
Dès lors, ne devrions-nous pas suivre l’exemple de Dieu et faire du bien à nos compatriotes ? Lorsque les gens en viennent à cette pensée, Dieu vient à eux et leur dit :
« Voilà ce que j’attendais de toi. »
Faites ce que je vous dis.
Alors vous aussi, vous vivrez comme moi.
C'est honteux de voler les seuls vêtements que l'on possède et de les porter.
Enlevez-le vite ici.
« Espèce de petit être pathétique ! Tu ferais mieux de mourir ! » Alors que Simon essayait d’enlever la veste en coton de sa femme, elle attrapa une manche et la déchira.
Matryona le lui arracha des mains, l'enfila, courut vers la porte et s'apprêtait à sortir lorsqu'elle s'arrêta.
Bien que furieuse, je sentais que je devais découvrir qui était cet homme.
--- p.20
Dieu a dit ceci :
« Redescends et prends l'âme de la femme. »
Vous connaîtrez alors la signification de ces trois mots.
C’est-à-dire, ce qui se trouve dans le cœur humain, ce qui n’est pas permis à l’homme et ce qui guide sa vie.
Quand tu auras compris cela, tu pourras retourner au ciel. Alors je suis redescendu sur terre et j'ai emporté l'âme de la femme.
Les deux enfants furent séparés des bras de leur mère, mais lorsque le corps tomba sur le lit, il s'abattit sur l'un des enfants, le laissant avec une jambe paralysée.
Alors que je quittais le village et m'élevais dans le ciel pour offrir l'âme de la femme à Dieu, un vent violent s'est soudainement levé et a brisé mes deux ailes.
Seule l'âme de la femme est allée vers Dieu, et moi je suis tombé à terre et je me suis étendu sur la route.
--- p.40
« Sage, j’ai trois questions et je suis venu chercher des réponses auprès de vous. »
Ce que je souhaite savoir, c'est, premièrement, à quel moment précis agir pour éviter tout regret, et comment ne pas rater le bon moment ? Deuxièmement, qui est la personne la plus importante pour réaliser cette tâche, avec qui devrais-je collaborer et avec qui devrais-je éviter de collaborer ? Troisièmement, quelle est la priorité absolue, et par quoi dois-je m'y prendre en premier ? Voilà pour les questions d'ordre général.
--- p.49
Plus Martin lisait la Bible, plus son cœur s'allégeait, car il comprenait clairement ce que Dieu disait et ce que signifiait vivre pour Dieu.
Avant, je restais allongé dans mon lit à soupirer comme si j'allais mourir, ne pensant qu'à Kapitoshka, mais maintenant je ne pouvais que prier ainsi.
« Merci, mon Dieu ! Merci ! Je remets tout entre tes mains, alors je t’en prie, prends les rênes ! » Dès lors, la vie de Martin changea du tout au tout.
Auparavant, pendant les vacances comme celle-ci, je sortais simplement, je m'amusais et je passais du temps au restaurant à boire du thé ou de la vodka.
Quand je prenais un verre avec une connaissance, il me harcelait ou me criait dessus même si je n'étais pas vraiment ivre.
Mais maintenant, cela ne s'est plus jamais reproduit.
Des jours calmes et agréables s'écoulèrent.
--- p.135
« Tout ce que nous savons de Dieu, c’est qu’il fait du bien aux hommes et qu’il ordonne aux autres d’en faire autant. »
Dès lors, ne devrions-nous pas suivre l’exemple de Dieu et faire du bien à nos compatriotes ? Lorsque les gens en viennent à cette pensée, Dieu vient à eux et leur dit :
« Voilà ce que j’attendais de toi. »
Faites ce que je vous dis.
Alors vous aussi, vous vivrez comme moi.
--- p.239
Avis de l'éditeur
Le but de la vie n'est pas de vivre exactement comme prévu.
Chaque être humain naît et continue de vivre jusqu'à sa mort.
Il s'agit de vivre une vie d'amour et de bonnes actions.
Chacun vit pour soi et ne recherche que son propre bonheur.
Si une personne ne désire pas être heureuse, elle n'a même pas conscience d'être en vie.
Nul ne peut concevoir la vie sans le désir de son propre bonheur.
Pour chacun, vivre, c'est comme rechercher le bonheur et essayer de l'atteindre.
Par conséquent, rechercher le bonheur et s'efforcer de l'atteindre, c'est cela vivre.
De plus, il n'y a qu'un seul moyen pour les humains d'être heureux : aimer.
Il s'agit aussi de se sacrifier par amour, de répandre son affection sur tous les êtres et sur toutes choses, et de tendre un filet d'amour dans toutes les directions pour sauver tous ceux qui y sont pris au piège.
Tous les êtres humains naissent dans ce monde par la volonté de Dieu.
Et Dieu a créé chaque homme avec la capacité de corrompre ou de sauver son âme.
La mission que les humains ont dans la vie est de sauver leur âme, et pour sauver leur âme, ils doivent vivre selon la volonté de Dieu.
La force de surmonter un destin difficile grâce à une vision juste de la vie, même en temps de crise, plutôt que de s'en remettre au destin et de le subir, provient d'une foi véritable.
Tolstoï, qui aspirait à trouver la vérité au milieu des tourments de la vie, est l'un des plus grands romanciers de la littérature mondiale et le plus grand écrivain russe, un favori parmi les écrivains anglophones.
Il est également l'écrivain le plus aimé du peuple russe, et toutes les études systématiques de sa pensée révèlent systématiquement son lien avec le libéralisme ; aucun écrivain n'a jamais joui d'une renommée aussi durable que Tolstoï.
Maître de la littérature russe, il prônait une vie empreinte d'amour et de foi. Malgré sa naissance noble, il se rangea du côté des paysans souffrants et des plus démunis, et s'efforça de réformer la société. Inlassablement, il explora la religion, la vision du monde, le corps et l'esprit, la mort, l'angoisse intérieure, la quête de vérité et les questions fondamentales de l'existence, cherchant à atteindre l'absolu dans un monde où la connaissance et l'humanité sont imparfaites.
Chaque être humain naît et continue de vivre jusqu'à sa mort.
Il s'agit de vivre une vie d'amour et de bonnes actions.
Chacun vit pour soi et ne recherche que son propre bonheur.
Si une personne ne désire pas être heureuse, elle n'a même pas conscience d'être en vie.
Nul ne peut concevoir la vie sans le désir de son propre bonheur.
Pour chacun, vivre, c'est comme rechercher le bonheur et essayer de l'atteindre.
Par conséquent, rechercher le bonheur et s'efforcer de l'atteindre, c'est cela vivre.
De plus, il n'y a qu'un seul moyen pour les humains d'être heureux : aimer.
Il s'agit aussi de se sacrifier par amour, de répandre son affection sur tous les êtres et sur toutes choses, et de tendre un filet d'amour dans toutes les directions pour sauver tous ceux qui y sont pris au piège.
Tous les êtres humains naissent dans ce monde par la volonté de Dieu.
Et Dieu a créé chaque homme avec la capacité de corrompre ou de sauver son âme.
La mission que les humains ont dans la vie est de sauver leur âme, et pour sauver leur âme, ils doivent vivre selon la volonté de Dieu.
La force de surmonter un destin difficile grâce à une vision juste de la vie, même en temps de crise, plutôt que de s'en remettre au destin et de le subir, provient d'une foi véritable.
Tolstoï, qui aspirait à trouver la vérité au milieu des tourments de la vie, est l'un des plus grands romanciers de la littérature mondiale et le plus grand écrivain russe, un favori parmi les écrivains anglophones.
Il est également l'écrivain le plus aimé du peuple russe, et toutes les études systématiques de sa pensée révèlent systématiquement son lien avec le libéralisme ; aucun écrivain n'a jamais joui d'une renommée aussi durable que Tolstoï.
Maître de la littérature russe, il prônait une vie empreinte d'amour et de foi. Malgré sa naissance noble, il se rangea du côté des paysans souffrants et des plus démunis, et s'efforça de réformer la société. Inlassablement, il explora la religion, la vision du monde, le corps et l'esprit, la mort, l'angoisse intérieure, la quête de vérité et les questions fondamentales de l'existence, cherchant à atteindre l'absolu dans un monde où la connaissance et l'humanité sont imparfaites.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 15 septembre 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 256 pages | 460 g | 148 × 213 × 20 mm
- ISBN13 : 9791186649824
- ISBN10 : 1186649828
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne