Big Data X Adolescents X Trois Royaumes
Enfin, le monde ne fait plus qu'un !
Le dénouement de l'histoire des trois royaumes de Wei, Shu et Wu se dévoile !
Trois empereurs dans trois pays, mais un seul peut finalement triompher !

L'un des charmes du chef-d'œuvre « Les Trois Royaumes », qui transcende le temps et les frontières, réside dans les mouvements vifs des personnages, chacun faisant preuve de sa propre vitalité.
Certains restent fidèles à la dynastie Han et tentent de la faire renaître, tandis que d'autres vainquent leurs rivaux pour devenir eux-mêmes empereurs.
L'univers des Trois Royaumes est intense et passionnant car de nombreux personnages hauts en couleur s'affrontent.
Ce conflit atteint son paroxysme dans le volume 3 de 『Romance des Trois Royaumes : Un incontournable pour les adolescents à l'ère du Big Data』.

Après la bataille de la Falaise Rouge, la Chine continentale commença à se focaliser sur trois figures : Cao Cao, Liu Bei et Sun Quan.
Cao Cao détient plus de pouvoir que quiconque au sein du gouvernement central, et Liu Bei et Sun Quan sont en conflit ouvert au sujet de la province de Jing.
Pendant ce temps, Xun Yu empêche Cao Cao de s'emparer du trône, et Zhang Song convoque Liu Bei au pays de Xichu pour empêcher l'invasion de Zhang Lu.
Entre-temps, Sun Quan envoya Lu Meng et Lu Xun s'emparer de Jingzhou, défendue par Guan Yu ; c'est là que réside l'essence même du Roman des Trois Royaumes.

L'époque où gagner un ou deux combats suffisait pour s'assurer le pouvoir est révolue.
À l'époque des trois royaumes de Wei, Shu et Wu, où la stratégie et la tactique, nation contre nation, déterminaient l'issue de la guerre grâce à une planification méticuleuse et une vision globale.
Les victoires et les défaites décidées par les plus grands stratèges, tels que Zhuge Liang, Pang Tong, Sima Yi, Jiang Wei et Lu Xun, avec leur imagination extraordinaire, nous procurent encore aujourd'hui un vif intérêt.

Le troisième volume de 『L'histoire d'amour des trois royaumes : un incontournable pour les adolescents à l'ère du Big Data』 couvre la période allant de la bataille des Falaises Rouges, où Cao Cao a détruit la dynastie Han, au processus par lequel Cao Cao, Liu Bei et Sun Quan ont chacun créé les trois royaumes de Wei, Shu et Wu et se sont affrontés, et enfin, à la fondation de la dynastie Qin par Sima Yan.
La lutte des dirigeants pour devenir le seul empereur régnant sur le continent chinois suffit amplement à orner le splendide final du Roman des Trois Royaumes.

Dans la seconde moitié de 『Romance des Trois Royaumes』, une histoire plus singulière se dévoile.
Les plus grands exploits de Zhuge Liang de son vivant, la conquête des Barbares du Sud et l'expédition du Nord, ainsi que la lutte de pouvoir entre les familles Cao et Sima au Wei, sont palpitants.
Les ennemis d'hier deviennent les alliés d'aujourd'hui, et il n'est plus surprenant d'être trahi par ceux-là mêmes en qui l'on avait une confiance absolue. Le troisième tome de « L'Histoire des Trois Royaumes : Un Incontournable pour les Adolescents à l'Ère du Big Data » relate avec suspense l'histoire de cette lutte incessante, qui ne prit fin que lorsque les trois royaumes ne firent plus qu'un.
De plus, la chronologie du Roman des Trois Royaumes, incluse à la fin du livre, sera d'une grande aide pour réviser les nombreuses histoires que nous avons partagées jusqu'à présent.

Malgré sa lourde défaite à la guerre, la réputation personnelle de Macho n'en fut que renforcée.
Cao Cao avait déjà livré d'innombrables batailles à cette époque.
Parmi elles, les batailles les plus humiliantes furent celles où il affronta Guan Yu à la bataille des Falaises Rouges et à l'île Huarong.
Cependant, Ma Chao fut le seul général à avoir été humilié par Cao Cao, qui l'obligea à se déshabiller et à se couper la barbe.
Voilà pourquoi les arts martiaux et la bravoure de Ma Chao brillent d'un tel éclat malgré son statut de perdant.
--- p.55 Extrait de « La bravoure du macho »

Jang Song réfléchissait en retournant à Seochok.
« À l'origine, je comptais tester le caractère de Cao Cao, puis lui offrir les terres de Xishu. »
J'ai donc apporté en secret la carte de la 41e semaine de Seocho.
Mais qui aurait cru que Cao Cao réagirait ainsi simplement parce que j'ai dit quelque chose de gentil ?
Déçu par Cao Cao, Zhang Song alla voir Liu Bei dans la province de Jing.
Je suis venu ici en criant après Yujang, mais je ne pouvais pas repartir les mains vides.
--- p.62 Extrait de « Le choix du chant funéraire »

Au bout d'un moment, Cao Cao organisa un banquet, et soudain un serviteur y apparut.
« Vous avez préparé de nombreux mets délicieux, dignes d'un grand banquet. »
« Si vous désirez quelque chose à manger, je vous le préparerai. »
Cao Cao répondit.
« Je veux manger de la soupe au foie de dragon. »
«Utilisez vos pouvoirs surnaturels et préparez quelque chose.»
Ensuite, le responsable dessina un dragon au pinceau puis effaça le dessin avec la manche de sa robe.
Puis, à la surprise générale, le ventre du dragon sur la photo s'est ouvert.
Lorsque le moine mit la main dans le ventre du dragon et en retira le foie, du sang en coula.
Les yeux des gens s'écarquillèrent de surprise.
--- p.129-130 De la bataille de Jeonggunsan

Alors que Cao Cao était inquiet, Xiahou Dun vint le trouver et lui demanda de choisir un nom militaire à utiliser la nuit.
Cao Cao décida de l'appeler côtes de poulet, ou gyeol-reuk.
En entendant cela, Yang Xiu dit à Xiahou Dun qu'il valait mieux se préparer à se retirer.
Xiahou Dun, perplexe, en demanda la raison.
« Retrait ? Qu’est-ce que ça veut dire ? »
À cela, Yangsu a répondu :
« Le commandement militaire étant désormais basé à Gyereuk, l’ordre de retrait des troupes ne devrait pas tarder. »
Réfléchissez-y.
Si vous essayez de manger des côtes de poulet, il n'y a pas beaucoup de viande, et si vous essayez de les jeter, c'est dommage.
« Cette guerre n’est-elle pas comparable à des côtes de poulet ? »
Hahou Dun, qui partageait les propos de Yang Su, se prépara à retirer ses troupes.
Lorsque Cao Cao apprit cela, il fut très en colère.
--- p.160 Extrait de « Gyereuk »

Sun Quan a exhorté Guan Yu, qui avait été capturé, à se rendre.
« Je vous croyais invincible, Général, mais comment avez-vous pu vous faire capturer par mes subordonnés ? N'est-ce pas la volonté du Ciel que vous vous rendiez à moi et serviez les Wu de l'Est ? Il n'est pas trop tard, alors rejoignez-moi. »
Mais l'attitude de Guan Yu demeura inébranlable.
Guan Yu n'a pas trahi Liu Bei malgré toutes les tentatives de Cao Cao pour le persuader.
« Tais-toi ! Comment un mortel comme toi pourrait-il comprendre le vrai sens du mot "général" ? J'ai conclu un pacte avec Yu Hwang-suk et je me suis consacré à l'unique objectif de faire renaître la dynastie Han. »
Comment moi, un homme comme vous, aurais-je pu m'allier à un traître ? Je suis tombé dans vos machinations perfides, et la mort m'attend.
Après avoir fini de parler, Guan Yu ferma les yeux très fort et resta immobile comme un Bouddha de pierre.
--- p.191 Extrait de « La fin de Guan Yu »

Liu Bei, le cœur brisé, restait alité, malade et perdu dans le chagrin en pensant à la mort de ses deux jeunes frères, Guan Yu et Zhang Fei.
Peut-être en raison de son âge avancé, l'état de Yubi ne s'est pas amélioré malgré les médicaments et a même empiré.
Liu Bei avait la prémonition que ses jours étaient comptés.
Il appela Gongmyeong, qui se trouvait au château, pour lui demander conseil pour l'avenir.
Gongming prit les deux fils de Liu Bei, Liu Young et Liu Yu, et se rendit au château de Baekje.
Le prince Yoo Seon a défendu la ville.
Lorsque Gongming arriva, Yubi lui prit la main et dit :
« J’ai accompli la grande tâche de fonder le pays en devenant Premier ministre. »
Apportez la paix au pays grâce à vos talents exceptionnels.
« Si mon fils, Yoo Seon, a le talent pour dominer le monde, alors aidez-le. Sinon, devenez le maître de Shu et accomplissez une grande œuvre. »
--- p.215 Extrait de « Embrasser le monde mais incapable d’accomplir ses aspirations »

Gongming offrit à manger et à boire aux généraux et soldats Nanman, dont Meng Huo, Meng Yu, Dame Zhu Rong et Da Lai Dong Zhu, puis les renvoya tous.
Alors Meng Huo a versé des larmes et a dit :
« Il n’y a jamais eu dans l’histoire un cas où un ennemi a été capturé sept fois puis relâché à chaque fois. »
« Bien que je ne sois pas citoyen de la dynastie Han, je connais au moins les bonnes manières. Comment pourrais-je être impudique ? »
Meng Huo se rendit immédiatement à la caserne de Gongming, ôta son vêtement du haut, s'agenouilla et présenta ses excuses.
« Ayant reçu une telle faveur divine du Premier ministre, comment aurais-je pu ne pas me rendre ? Désormais, nous, le peuple Nanman, ne nous rebellerons plus jamais contre Shu Han. »
--- p.244 Extrait de « Meng Huo se soumet enfin »

Gongmyeong apprit de Wangpyeong que sa famille avait été emmenée et convoqua Masok.
Masok s'est ligoté et s'est agenouillé devant Gongmyeong, implorant d'être puni.
Gongmyeong a sévèrement réprimandé Masok.
« Vous n’avez pas écouté les conseils de Wang Ping et vous avez provoqué la défaite. »
En conséquence, nous avons perdu tous les châteaux que nous avions conquis, et d'innombrables soldats ont perdu la vie.
Bien que je tienne à toi, je n'ai d'autre choix que de te punir conformément au droit militaire.
Alors ne me blâmez pas.
« Ne t’inquiète pas, je prendrai soin de ta famille même après ta mort. »
Masok baissa la tête.
« Je sais très bien que Votre Majesté m’aime plus que quiconque. »
J'ai également servi le Premier ministre comme un père.
Je mérite de mourir.
Mais je vous en prie, ne blâmez pas mes enfants pour les erreurs de leur père.
« Si vous faites cela, je mourrai sans aucun regret. »
Gongmyeong éprouvait des regrets.
« Ne t’inquiète pas, ton enfant sera bientôt mon enfant. »
Peu après, Masok fut décapité et Gongmyeong poussa un cri de douleur.
Après avoir enterré le cheval, il réconforta sa famille et prit soin d'elle afin qu'elle puisse vivre confortablement, comme promis.
--- p.272-273 Extrait de « Eupchammasok »

Selon les habitants de cette région, lorsque l'armée Shu Han s'est retirée, elle tirait un chariot transportant un cercueil surmonté d'un drapeau blanc.
À première vue, il est clair que la résonance est morte.
On raconte aussi que le résonateur qui se trouvait sur la charrette le jour de notre attaque contre les Cinq Jangwon était un faux résonateur sculpté dans du bois.
Sima Yi soupira profondément.
« Je savais seulement que Gongmyeong était vivant, mais je n’avais pas réalisé qu’il était mort. »
Après cet incident, une rumeur se répandit parmi le peuple selon laquelle « le défunt Zhuge Liang avait forcé le vivant Sima Yi à s'enfuir ».
--- p.317-318 Extrait de « L'étoile qui tomba dans les cinq Jangwons »

Wei Yan prit un instant pour reprendre son souffle, puis cria bruyamment.
« Qui ose me tuer ? »
Avant même que les cris ne cessent, quelqu'un cria soudainement fort derrière Wei Yan.
"Je vais vous tuer!"
Avant même que Wei Yan puisse se retourner, la lame jaillit et la tête de Wei Yan tomba au sol et roula sur elle-même.
Tous les regards étaient tournés vers la scène avec surprise, et celui qui avait tranché la tête de Wei Yan n'était autre que Ma Dai.
Finalement, avant de mourir, Gongmyeong appela Madai et lui demanda si Wei Yan crierait : « Qui ose me tuer ? »
Il ordonna qu'on lui coupe la tête sans pitié.
--- p.323 Extrait de « La bourse de soie laissée par Zhuge Liang »

Finalement, Yooseon n'écouta pas son fils et ordonna aux fonctionnaires de le chasser des portes du palais.
Et il envoya trois personnes, Jangso, Dengyang et Chuju, à Deng Ai pour présenter l'acte de reddition et le sceau royal.
Lorsque Yu Sim apprit la nouvelle, il fut tellement en colère qu'il se suicida devant le sanctuaire de Yu Bei.
Le lendemain, lorsque Liu Shan s'avança jusqu'à 10 li à l'extérieur du château et se rendit à Deng Ai, ce dernier le nomma général de la garde et apaisa le peuple.
Sous la dynastie Shang, Deng Ai tenta d'exécuter Huang Hao, mais ce dernier corrompit à l'avance les proches collaborateurs de Deng Ai et parvint de justesse à sauver sa vie.
Ainsi, le Shu Han, fondé par Liu Bei, disparut complètement de l'histoire après seulement deux générations et cinquante ans.

--- p.369 Extrait de « La chute de Shu Han »