Ce livre est une traduction de Korean War in Asia: A Hidden History (2018), qui met en lumière l'impact de la guerre de Corée sur les communautés et la vie des individus en Asie du Nord-Est.
Rédigé sous la direction de la professeure Tessa Morris-Suzuki de l'Université nationale australienne, cet ouvrage interprète la guerre de Corée non pas simplement comme une guerre civile dans la péninsule coréenne ou une guerre par procuration de la guerre froide entre les États-Unis et l'Union soviétique, mais comme une guerre internationale complexe et à plusieurs niveaux qui s'étend sur toute l'Asie de l'Est.
Il présente les liens entre la guerre de Corée et d'autres conflits de la région, tels que la guerre Asie-Pacifique et la guerre civile chinoise, et examine l'impact de cette guerre sur les pays voisins sous différents angles.


La guerre de Corée, gravée dans nos mémoires comme une « tragédie fratricide » depuis 75 ans, est redéfinie comme une « guerre oubliée » et une « guerre mal remémorée » d'un point de vue est-asiatique, et les histoires cachées derrière la guerre de Corée sont dévoilées.
Il examine le parcours de Chinois ayant franchi les frontières, pris au piège des idéologies, de la propagande et des stratégies de renseignement des nations belligérantes, ainsi que la manière dont la vie a été transformée par la guerre de Corée au sein de la communauté sino-coréenne en Chine, de la communauté japonaise-coréenne au Japon et dans les régions profondément touchées par le conflit, telles qu'Okinawa et Manzhouli.
En mettant en lumière des histoires auparavant inconnues ou diffusées dans le cadre de contes populaires ou de théories du complot, ce livre offre une perspective élargie sur la signification politique, sociale et culturelle de la guerre de Corée.