
La guerre de Corée que vous n'avez pas vue, les prisonniers de guerre et Panmunjom
Description
Introduction au livre
Le dernier volet de la série « La guerre de Corée que vous n'avez pas vue » sort à l'occasion du 75e anniversaire du déclenchement de la guerre de Corée.
[Attaque américaine contre l'Iran] Les armes nucléaires de Yongbyon, en Corée du Nord, pourraient-elles être attaquées ?
Cible du « bunker destructeur » : l'Iran ensuite, la Corée du Nord ?
Les États-Unis, qui ont lancé une attaque contre les installations nucléaires iraniennes, pourraient-ils également lancer une frappe de précision contre l'installation nucléaire nord-coréenne de Yongbyon ?
Ahn Cheol-soo réagit aux bombardements américains sur l'Iran : « Si le Moyen-Orient retrouve son calme, la Corée du Nord sera la prochaine cible. »
Il s'agit du titre d'un article publié par les médias coréens immédiatement après que les États-Unis ont bombardé les installations nucléaires iraniennes avec des bombes anti-bunker à l'aide de chasseurs-bombardiers furtifs B2.
Juin 2025 marquera le 75e anniversaire du déclenchement de la guerre de Corée.
Cependant, la réalité est que nous devons encore craindre que les étincelles d'une intervention soudaine des États-Unis dans une nouvelle guerre ne se propagent jusqu'à la péninsule coréenne.
Pour surmonter le paysage médiatique qui alimente les conflits, les confrontations et les disputes et pour pratiquer un journalisme qui vise la réconciliation et la paix, le Centre coréen de journalisme d'investigation (KCJ)-Newstapa a produit et diffusé une série documentaire en trois parties intitulée « La guerre de Corée que vous n'avez pas vue », à partir de 2020, pour le 70e anniversaire de la guerre de Corée.
Par ailleurs, Newstapa Publishing publie un volume par an dans la série de livres photographiques en trois parties intitulée « La guerre de Corée que vous n'avez jamais vue », à partir de 2023.
En 2023, le premier tome de la série, « La guerre de Corée que vous n’avez pas vue : la politique de la terre brûlée », a été publié ; en 2024, le deuxième tome, « La guerre de Corée que vous n’avez pas vue : la guerre psychologique par tracts » ; et en juin 2025, le troisième et dernier tome de cette trilogie, « La guerre de Corée que vous n’avez pas vue : les prisonniers de guerre et Panmunjom », a été publié.
À l'instar de son prédécesseur, 『La guerre de Corée que vous n'avez pas vue : prisonniers de guerre et Panmunjom』 contient une sélection de photos, de vidéos, de dessins et de cartes relatifs aux prisonniers de guerre et à Panmunjom pendant la guerre de Corée, recueillis par l'équipe de collecte de données à l'étranger de Newstapa auprès des Archives nationales et de l'Administration des documents des États-Unis (NARA).
En outre, le professeur Jeon Gap-saeng, co-éditeur de l'Université de Sungkonghoe, et les journalistes de Newstapa, Kim Yong-jin et Choi Yun-won, ont ajouté une note explicative.
Chaque année, à l'approche du 25 juin, chaque média rivalise pour publier des articles ou des émissions spéciales.
Cependant, la majeure partie du contenu est similaire, comme par exemple des introductions à des situations de guerre ou des récits héroïques.
La zone de plus forte concentration de forces et d'armes à feu au monde est la zone frontalière entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, bordant la zone démilitarisée et la ligne de démarcation militaire.
Il n'existe aucun autre endroit près de la capitale présentant une telle concentration de puissance de feu en dehors de la péninsule coréenne.
L’incident de loi martiale illégale impliquant Yoon Seok-yeol nous a confirmé que les forces rebelles ont tenté de provoquer artificiellement un conflit armé avant d’imposer une loi martiale illégale.
Lorsque un régime antidémocratique et des médias belliqueux s'allient, une situation de guerre inimaginable peut éclater à nouveau à tout moment.
Cela ne peut mener qu'à la destruction totale de notre peuple.
La série « La guerre de Corée que vous n'avez pas vue » est le fruit des efforts de journalisme de paix de Newstapa visant à alerter et à prévenir de tels incidents.
[Attaque américaine contre l'Iran] Les armes nucléaires de Yongbyon, en Corée du Nord, pourraient-elles être attaquées ?
Cible du « bunker destructeur » : l'Iran ensuite, la Corée du Nord ?
Les États-Unis, qui ont lancé une attaque contre les installations nucléaires iraniennes, pourraient-ils également lancer une frappe de précision contre l'installation nucléaire nord-coréenne de Yongbyon ?
Ahn Cheol-soo réagit aux bombardements américains sur l'Iran : « Si le Moyen-Orient retrouve son calme, la Corée du Nord sera la prochaine cible. »
Il s'agit du titre d'un article publié par les médias coréens immédiatement après que les États-Unis ont bombardé les installations nucléaires iraniennes avec des bombes anti-bunker à l'aide de chasseurs-bombardiers furtifs B2.
Juin 2025 marquera le 75e anniversaire du déclenchement de la guerre de Corée.
Cependant, la réalité est que nous devons encore craindre que les étincelles d'une intervention soudaine des États-Unis dans une nouvelle guerre ne se propagent jusqu'à la péninsule coréenne.
Pour surmonter le paysage médiatique qui alimente les conflits, les confrontations et les disputes et pour pratiquer un journalisme qui vise la réconciliation et la paix, le Centre coréen de journalisme d'investigation (KCJ)-Newstapa a produit et diffusé une série documentaire en trois parties intitulée « La guerre de Corée que vous n'avez pas vue », à partir de 2020, pour le 70e anniversaire de la guerre de Corée.
Par ailleurs, Newstapa Publishing publie un volume par an dans la série de livres photographiques en trois parties intitulée « La guerre de Corée que vous n'avez jamais vue », à partir de 2023.
En 2023, le premier tome de la série, « La guerre de Corée que vous n’avez pas vue : la politique de la terre brûlée », a été publié ; en 2024, le deuxième tome, « La guerre de Corée que vous n’avez pas vue : la guerre psychologique par tracts » ; et en juin 2025, le troisième et dernier tome de cette trilogie, « La guerre de Corée que vous n’avez pas vue : les prisonniers de guerre et Panmunjom », a été publié.
À l'instar de son prédécesseur, 『La guerre de Corée que vous n'avez pas vue : prisonniers de guerre et Panmunjom』 contient une sélection de photos, de vidéos, de dessins et de cartes relatifs aux prisonniers de guerre et à Panmunjom pendant la guerre de Corée, recueillis par l'équipe de collecte de données à l'étranger de Newstapa auprès des Archives nationales et de l'Administration des documents des États-Unis (NARA).
En outre, le professeur Jeon Gap-saeng, co-éditeur de l'Université de Sungkonghoe, et les journalistes de Newstapa, Kim Yong-jin et Choi Yun-won, ont ajouté une note explicative.
Chaque année, à l'approche du 25 juin, chaque média rivalise pour publier des articles ou des émissions spéciales.
Cependant, la majeure partie du contenu est similaire, comme par exemple des introductions à des situations de guerre ou des récits héroïques.
La zone de plus forte concentration de forces et d'armes à feu au monde est la zone frontalière entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, bordant la zone démilitarisée et la ligne de démarcation militaire.
Il n'existe aucun autre endroit près de la capitale présentant une telle concentration de puissance de feu en dehors de la péninsule coréenne.
L’incident de loi martiale illégale impliquant Yoon Seok-yeol nous a confirmé que les forces rebelles ont tenté de provoquer artificiellement un conflit armé avant d’imposer une loi martiale illégale.
Lorsque un régime antidémocratique et des médias belliqueux s'allient, une situation de guerre inimaginable peut éclater à nouveau à tout moment.
Cela ne peut mener qu'à la destruction totale de notre peuple.
La série « La guerre de Corée que vous n'avez pas vue » est le fruit des efforts de journalisme de paix de Newstapa visant à alerter et à prévenir de tels incidents.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
prologue
Chapitre 1 Le prisonnier comme existence
Chapitre 2 : Le camp comme lieu
Chapitre 3 : Rééducation des prisonniers
Chapitre 4 : Panmunjom et les négociations avec les prisonniers
Chapitre 5 : Panmunjom et la zone démilitarisée
Chapitre 1 Le prisonnier comme existence
Chapitre 2 : Le camp comme lieu
Chapitre 3 : Rééducation des prisonniers
Chapitre 4 : Panmunjom et les négociations avec les prisonniers
Chapitre 5 : Panmunjom et la zone démilitarisée
Dans le livre
Si vous regardez l'écriture, vous pouvez constater qu'elle n'a pas été réalisée avec un instrument d'écriture tel qu'un pinceau.
Des taches de sang entourent les lettres, il semblerait donc qu'il s'agisse d'une lettre ensanglantée.
Une image figée dans le temps, à un moment précis de notre histoire moderne.
Qui sont les voix derrière ce cri silencieux ? Comment se sont-elles retrouvées dans ce train ?
Au total, 668 officiers et soldats infirmiers de l'Armée populaire nord-coréenne ont été capturés pendant la guerre de Corée.
Depuis l'accord d'armistice, chacun d'entre eux a choisi d'être rapatrié en Corée du Nord.
Ils étaient détenus dans un groupe avec 25 enfants (dont 4 nourrissons) dans le 6ème camp de prisonniers de guerre (2 tentes) du 2ème camp de prisonniers de guerre de Busan (Hôpital).
--- Extrait du « Prologue »
Pendant la guerre de Corée, environ 170 000 personnes ont été enregistrées avec ces cartes dans les camps de prisonniers de guerre de l'ONU.
Cependant, des termes tels que « prisonnier de guerre anticommuniste », « prisonnier de guerre procommuniste » ou « prisonnier de guerre malveillant », qui définissent les caractéristiques des prisonniers, ne figurent pas sur cette fiche de base.
Examinons quand, qui et pourquoi ces adjectifs ont été utilisés pour distinguer les prisonniers de guerre, et comment le concept de prisonniers de guerre a été créé pendant la guerre de Corée.
--- « Chapitre 1.
Extrait de « Le prisonnier comme existence »
« De septembre à décembre de cette année-là, des agents des services de contre-espionnage et de renseignement sud-coréens et américains ont mené deux séries d'enquêtes sur environ 1 700 prisonniers de guerre sud-coréens rapatriés. »
Au cours de ce processus, des programmes intensifs d'éducation idéologique anticommuniste et de lavage de cerveau ont été menés en parallèle. Le contenu éducatif était structuré autour de l'anticommunisme, de la supériorité du système démocratique libéral à l'américaine et d'une emphase sur la liberté individuelle ; en réalité, il s'agissait d'un processus proche d'un lavage de cerveau unilatéral et d'un endoctrinement politique.
« La rééducation des prisonniers de guerre par les forces de l’ONU pendant la guerre de Corée ne se limitait pas à la simple gestion des prisonniers ; elle servait de terrain d’expérimentation pour la guerre idéologique et psychologique, ainsi que d’outil politique. »
--- « Chapitre 3.
Extrait de « Rééducation des prisonniers »
Les pourparlers d'armistice qui se tenaient à Naebongjang à Kaesong à partir de juillet 1951 furent complètement suspendus en raison de problèmes de sécurité et de situations inattendues telles que la détention de troupes sud-coréennes.
Par la suite, les deux parties ont tenu des discussions techniques sur un nouveau lieu de négociation.
Le nouvel emplacement de Panmunjom à Nolmun-ri, dans la ville de Kaesong, province de Hwanghae, a été confirmé, et la première réunion des officiers de liaison s'y est tenue le 11 octobre 1951.
Puis, le 25 octobre, s'est tenue la première session plénière des pourparlers d'armistice de Panmunjom.
C'est le début des seconds pourparlers d'armistice.
--- « Chapitre 4.
Extrait de « Panmunjom et les négociations avec les prisonniers »
Cependant, il y avait aussi des prisonniers non rapatriés qui avaient choisi de ne pas être rapatriés dans leur pays d'origine ou de rester en Corée du Sud ou en Corée du Nord.
Il y a 88 personnes, dont 76 prisonniers de guerre de l'Armée populaire nord-coréenne non rapatriés et 12 prisonniers de guerre de l'Armée des volontaires du peuple chinois non rapatriés.
Ils se sont rendus en Inde, pays neutre, conformément à la décision de la Commission de rapatriement des nations neutres.
Des taches de sang entourent les lettres, il semblerait donc qu'il s'agisse d'une lettre ensanglantée.
Une image figée dans le temps, à un moment précis de notre histoire moderne.
Qui sont les voix derrière ce cri silencieux ? Comment se sont-elles retrouvées dans ce train ?
Au total, 668 officiers et soldats infirmiers de l'Armée populaire nord-coréenne ont été capturés pendant la guerre de Corée.
Depuis l'accord d'armistice, chacun d'entre eux a choisi d'être rapatrié en Corée du Nord.
Ils étaient détenus dans un groupe avec 25 enfants (dont 4 nourrissons) dans le 6ème camp de prisonniers de guerre (2 tentes) du 2ème camp de prisonniers de guerre de Busan (Hôpital).
--- Extrait du « Prologue »
Pendant la guerre de Corée, environ 170 000 personnes ont été enregistrées avec ces cartes dans les camps de prisonniers de guerre de l'ONU.
Cependant, des termes tels que « prisonnier de guerre anticommuniste », « prisonnier de guerre procommuniste » ou « prisonnier de guerre malveillant », qui définissent les caractéristiques des prisonniers, ne figurent pas sur cette fiche de base.
Examinons quand, qui et pourquoi ces adjectifs ont été utilisés pour distinguer les prisonniers de guerre, et comment le concept de prisonniers de guerre a été créé pendant la guerre de Corée.
--- « Chapitre 1.
Extrait de « Le prisonnier comme existence »
« De septembre à décembre de cette année-là, des agents des services de contre-espionnage et de renseignement sud-coréens et américains ont mené deux séries d'enquêtes sur environ 1 700 prisonniers de guerre sud-coréens rapatriés. »
Au cours de ce processus, des programmes intensifs d'éducation idéologique anticommuniste et de lavage de cerveau ont été menés en parallèle. Le contenu éducatif était structuré autour de l'anticommunisme, de la supériorité du système démocratique libéral à l'américaine et d'une emphase sur la liberté individuelle ; en réalité, il s'agissait d'un processus proche d'un lavage de cerveau unilatéral et d'un endoctrinement politique.
« La rééducation des prisonniers de guerre par les forces de l’ONU pendant la guerre de Corée ne se limitait pas à la simple gestion des prisonniers ; elle servait de terrain d’expérimentation pour la guerre idéologique et psychologique, ainsi que d’outil politique. »
--- « Chapitre 3.
Extrait de « Rééducation des prisonniers »
Les pourparlers d'armistice qui se tenaient à Naebongjang à Kaesong à partir de juillet 1951 furent complètement suspendus en raison de problèmes de sécurité et de situations inattendues telles que la détention de troupes sud-coréennes.
Par la suite, les deux parties ont tenu des discussions techniques sur un nouveau lieu de négociation.
Le nouvel emplacement de Panmunjom à Nolmun-ri, dans la ville de Kaesong, province de Hwanghae, a été confirmé, et la première réunion des officiers de liaison s'y est tenue le 11 octobre 1951.
Puis, le 25 octobre, s'est tenue la première session plénière des pourparlers d'armistice de Panmunjom.
C'est le début des seconds pourparlers d'armistice.
--- « Chapitre 4.
Extrait de « Panmunjom et les négociations avec les prisonniers »
Cependant, il y avait aussi des prisonniers non rapatriés qui avaient choisi de ne pas être rapatriés dans leur pays d'origine ou de rester en Corée du Sud ou en Corée du Nord.
Il y a 88 personnes, dont 76 prisonniers de guerre de l'Armée populaire nord-coréenne non rapatriés et 12 prisonniers de guerre de l'Armée des volontaires du peuple chinois non rapatriés.
Ils se sont rendus en Inde, pays neutre, conformément à la décision de la Commission de rapatriement des nations neutres.
--- Chapitre 5.
Extrait de « Panmunjom et la DMZ »
Extrait de « Panmunjom et la DMZ »
Avis de l'éditeur
Le prologue s'ouvre sur une image très intense d'un captif.
Cette photo a été prise par le sergent Naupt de la 1re division de Marines le 6 août 1953, 10 jours après la signature de l'accord d'armistice.
L'image de prisonnières de guerre nord-coréennes à bord d'un train de rapatriement militaire américain, capturée sous cet angle, exprime avec plus de force que tout autre sujet la tragédie de la guerre qui ne doit jamais se répéter.
La première partie, « Le prisonnier comme existence », commence par l'histoire d'un prisonnier de l'Armée populaire nord-coréenne nommé Lee Hwan Chon.
Il mesure 1,78 m et pèse 68 kg.
Il est originaire de Munwoo-ri, Wontan-myeon, Kangdong-gun, province de Pyongan du Sud.
Il a laissé derrière lui, dans sa ville natale, sa femme, Lee Jeong-suk, et ses deux enfants.
La religion est le Cheondogyo.
Comment est-il possible de connaître des informations personnelles aussi détaillées sur un soldat nord-coréen capturé sur le front de Hongcheon il y a 75 ans ?
La deuxième partie, « Le camp comme lieu », guide d'abord les lecteurs vers le plus doux « foyer » du monde.
Puis, elle se transforme en une « île infernale » où l'endoctrinement politique, le lavage de cerveau, la violence, les émeutes, les meurtres et les incendies criminels font des ravages.
La troisième partie, « Rééducation des prisonniers », recrée de manière saisissante les images de prisonniers recevant une formation en tricot, travail du bois, travail du fer, céramique et couture, les efforts de conversion à l'origine de cette formation et les émeutes qui ont éclaté en réaction, le tout à travers des photos et des vidéos.
La quatrième partie, « Panmunjom et les négociations avec les prisonniers », commence par une scène de Naebongjang, dans la ville de Kaesong, où des officiers de liaison des forces de l'ONU et des forces communistes se sont réunis pour entamer les pourparlers d'armistice de la guerre de Corée en juillet 1951.
Les pourparlers d'armistice se sont ensuite poursuivis sous une tente dressée à Nolmun-ri et se sont déplacés à Panmunjom.
Après des centaines de cycles de négociations, les deux parties ont finalement signé un accord d'armistice le 27 juillet 1953.
Le principal point à l'ordre du jour des négociations d'armistice est la question du traitement des prisonniers de guerre.
À mesure que les pourparlers progressent, le conflit dans le camp de prisonniers atteint son paroxysme.
La quatrième partie se déroule autour des deux axes que sont les pourparlers d'armistice à Panmunjom et le conflit dans le camp de prisonniers de guerre.
La partie 5, « Panmunjom et la DMZ », commence par la description des nouveaux bâtiments de Panmunjom et de la zone de sécurité conjointe, qui ont été déplacés au 359 Josan-ri, Jinseo-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do.
Viennent ensuite des images de la ligne de démarcation militaire avec des panneaux identifiant la zone démilitarisée, installés immédiatement après l'accord d'armistice et rédigés en anglais, en chinois et en coréen.
De plus, les images de prisonniers retournant dans leur pays d'origine ou choisissant de se rendre dans des pays tiers via Panmunjom illustrent symboliquement les conflits idéologiques, la violence et les communautés détruites par la guerre.
Cette photo a été prise par le sergent Naupt de la 1re division de Marines le 6 août 1953, 10 jours après la signature de l'accord d'armistice.
L'image de prisonnières de guerre nord-coréennes à bord d'un train de rapatriement militaire américain, capturée sous cet angle, exprime avec plus de force que tout autre sujet la tragédie de la guerre qui ne doit jamais se répéter.
La première partie, « Le prisonnier comme existence », commence par l'histoire d'un prisonnier de l'Armée populaire nord-coréenne nommé Lee Hwan Chon.
Il mesure 1,78 m et pèse 68 kg.
Il est originaire de Munwoo-ri, Wontan-myeon, Kangdong-gun, province de Pyongan du Sud.
Il a laissé derrière lui, dans sa ville natale, sa femme, Lee Jeong-suk, et ses deux enfants.
La religion est le Cheondogyo.
Comment est-il possible de connaître des informations personnelles aussi détaillées sur un soldat nord-coréen capturé sur le front de Hongcheon il y a 75 ans ?
La deuxième partie, « Le camp comme lieu », guide d'abord les lecteurs vers le plus doux « foyer » du monde.
Puis, elle se transforme en une « île infernale » où l'endoctrinement politique, le lavage de cerveau, la violence, les émeutes, les meurtres et les incendies criminels font des ravages.
La troisième partie, « Rééducation des prisonniers », recrée de manière saisissante les images de prisonniers recevant une formation en tricot, travail du bois, travail du fer, céramique et couture, les efforts de conversion à l'origine de cette formation et les émeutes qui ont éclaté en réaction, le tout à travers des photos et des vidéos.
La quatrième partie, « Panmunjom et les négociations avec les prisonniers », commence par une scène de Naebongjang, dans la ville de Kaesong, où des officiers de liaison des forces de l'ONU et des forces communistes se sont réunis pour entamer les pourparlers d'armistice de la guerre de Corée en juillet 1951.
Les pourparlers d'armistice se sont ensuite poursuivis sous une tente dressée à Nolmun-ri et se sont déplacés à Panmunjom.
Après des centaines de cycles de négociations, les deux parties ont finalement signé un accord d'armistice le 27 juillet 1953.
Le principal point à l'ordre du jour des négociations d'armistice est la question du traitement des prisonniers de guerre.
À mesure que les pourparlers progressent, le conflit dans le camp de prisonniers atteint son paroxysme.
La quatrième partie se déroule autour des deux axes que sont les pourparlers d'armistice à Panmunjom et le conflit dans le camp de prisonniers de guerre.
La partie 5, « Panmunjom et la DMZ », commence par la description des nouveaux bâtiments de Panmunjom et de la zone de sécurité conjointe, qui ont été déplacés au 359 Josan-ri, Jinseo-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do.
Viennent ensuite des images de la ligne de démarcation militaire avec des panneaux identifiant la zone démilitarisée, installés immédiatement après l'accord d'armistice et rédigés en anglais, en chinois et en coréen.
De plus, les images de prisonniers retournant dans leur pays d'origine ou choisissant de se rendre dans des pays tiers via Panmunjom illustrent symboliquement les conflits idéologiques, la violence et les communautés détruites par la guerre.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 25 juin 2025
- Nombre de pages, poids, dimensions : 248 pages | 182 × 239 × 20 mm
- ISBN13 : 9791198933249
- ISBN10 : 1198933240
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne