L'histoire du sport en Corée du Nord et en Corée du Sud : division et unification
 |
Description
Introduction au livre
Ce livre complète les recherches que j'ai menées après avoir obtenu mon doctorat en 2020 et le débat sur « l'équipe unie » entre la Corée du Sud et la Corée du Nord et la « co-organisation » des Jeux olympiques.
L'auteur s'est rendu à deux reprises au Centre d'archives du CIO à Lausanne, en Suisse, en 2019 et 2023, afin de rassembler et d'organiser la correspondance (documents officiels de l'époque) et les procès-verbaux des réunions entre le Sud et le Nord et le CIO de 1947 à 1991, ainsi que la collection Brundage (une collection de sa correspondance en tant que président du CIO de 1952 à 1972).
En outre, en nous référant aux archives des pourparlers sportifs intercoréens (1979-1991) des Archives nationales de Corée et aux documents publics du ministère des Affaires étrangères (1963-1991) sur les échanges et les pourparlers sportifs intercoréens, ainsi qu'à la littérature spatiale de la Corée du Nord, nous avons tenté de reconstituer des faits historiques qui avaient été négligés dans les études précédentes et d'en révéler les implications.
Lors de mon voyage en Suisse en 2019, j'étais occupée à rédiger ma thèse de doctorat et la quantité de données était tellement vaste que je ne disposais que de données allant jusqu'à 1972.
Je me souviens avoir rassemblé ces documents le cœur battant, car ils dataient des années 1950 et 1960, une époque où l'on disposait de très peu d'informations sur les relations intercoréennes.
Après avoir obtenu mon diplôme, je suis devenu très curieux de savoir ce qui s'est passé après les années 70.
J'ai été sélectionné comme nouveau chercheur au ministère de l'Unification et je prévoyais de m'y rendre immédiatement, mais mon voyage a été reporté à deux reprises en raison de la COVID-19. Je m'y suis donc rendu à nouveau en 2023 et j'ai réussi à collecter les données restantes.
Les données des années 80 concernent principalement les Jeux olympiques de Séoul de 1988.
Nous avons pu examiner de plus près les interactions qui sous-tendaient ce que nous savions.
Nous avons également pu examiner les mouvements en Corée du Sud et en Corée du Nord qui ont conduit à la formation de la première équipe unifiée en 1991.
Cette étude a constitué une occasion opportune de réexaminer la politique nordique de Roh Tae-woo à l'époque.
En conclusion, si la difficulté à former une équipe unifiée entre le Sud et le Nord a persisté jusqu'en 1990, c'est parce que les deux camps avaient des objectifs distincts.
Puis, en 1991, grâce à la politique du Nord et aux décisions politiques du gouvernement de Roh Tae-woo, il a été possible de former une équipe unifiée de tennis de table et de football.
La réconciliation entre le Nord et le Sud est devenue un événement bienvenu pour nos compatriotes d'outre-mer.
Cependant, avec l'émergence de nouveaux conservateurs qui cherchaient à abolir la politique du Nord, celle-ci a disparu dans le passé.
Cette opportunité m'a fait prendre conscience que c'était un moment très précieux qui ne se reproduirait plus.
L'auteur s'est rendu à deux reprises au Centre d'archives du CIO à Lausanne, en Suisse, en 2019 et 2023, afin de rassembler et d'organiser la correspondance (documents officiels de l'époque) et les procès-verbaux des réunions entre le Sud et le Nord et le CIO de 1947 à 1991, ainsi que la collection Brundage (une collection de sa correspondance en tant que président du CIO de 1952 à 1972).
En outre, en nous référant aux archives des pourparlers sportifs intercoréens (1979-1991) des Archives nationales de Corée et aux documents publics du ministère des Affaires étrangères (1963-1991) sur les échanges et les pourparlers sportifs intercoréens, ainsi qu'à la littérature spatiale de la Corée du Nord, nous avons tenté de reconstituer des faits historiques qui avaient été négligés dans les études précédentes et d'en révéler les implications.
Lors de mon voyage en Suisse en 2019, j'étais occupée à rédiger ma thèse de doctorat et la quantité de données était tellement vaste que je ne disposais que de données allant jusqu'à 1972.
Je me souviens avoir rassemblé ces documents le cœur battant, car ils dataient des années 1950 et 1960, une époque où l'on disposait de très peu d'informations sur les relations intercoréennes.
Après avoir obtenu mon diplôme, je suis devenu très curieux de savoir ce qui s'est passé après les années 70.
J'ai été sélectionné comme nouveau chercheur au ministère de l'Unification et je prévoyais de m'y rendre immédiatement, mais mon voyage a été reporté à deux reprises en raison de la COVID-19. Je m'y suis donc rendu à nouveau en 2023 et j'ai réussi à collecter les données restantes.
Les données des années 80 concernent principalement les Jeux olympiques de Séoul de 1988.
Nous avons pu examiner de plus près les interactions qui sous-tendaient ce que nous savions.
Nous avons également pu examiner les mouvements en Corée du Sud et en Corée du Nord qui ont conduit à la formation de la première équipe unifiée en 1991.
Cette étude a constitué une occasion opportune de réexaminer la politique nordique de Roh Tae-woo à l'époque.
En conclusion, si la difficulté à former une équipe unifiée entre le Sud et le Nord a persisté jusqu'en 1990, c'est parce que les deux camps avaient des objectifs distincts.
Puis, en 1991, grâce à la politique du Nord et aux décisions politiques du gouvernement de Roh Tae-woo, il a été possible de former une équipe unifiée de tennis de table et de football.
La réconciliation entre le Nord et le Sud est devenue un événement bienvenu pour nos compatriotes d'outre-mer.
Cependant, avec l'émergence de nouveaux conservateurs qui cherchaient à abolir la politique du Nord, celle-ci a disparu dans le passé.
Cette opportunité m'a fait prendre conscience que c'était un moment très précieux qui ne se reproduirait plus.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
préface
Chapitre 1 | Introduction
Chapitre 2 | L'approbation du KOC et l'émergence de la Corée du Nord
1. La naissance et le rôle du KOC
2.
La demande de la Corée du Nord de participer aux Jeux olympiques
3.
Le refus de la Corée du Sud et l'absence de la Corée du Nord aux Jeux olympiques
4. Acceptation de discussions d'équipe unique suite aux rumeurs d'expulsion du COC coréen du CIO
5.
Premières discussions officielles intercoréennes sur le sport
1) Première conférence de Lausanne (1963.
1. 24.)
2) Première conférence de Hong Kong (1963.
5. 17.~6.
1.)
3) Deuxième Conférence de Hong Kong (1963.
7. 26.)
4) Deuxième Conférence de Lausanne (1963.
8. 19.)
Chapitre 3 | La campagne d'admission de la Corée du Nord au CIO
1.
L'approbation du CNO nord-coréen et les Jeux olympiques d'Innsbruck et de Tokyo de 1964
2.
Hong Myong-hui, le nom de notre pays est la République populaire démocratique de Corée (RPDC).
1) 67e Assemblée générale du CIO au Mexique (1968).
10.
7.~11.)
2) 68e Assemblée générale du CIO à Varsovie (1969).
6. 7.~9.)
3) Postes et changements au sein du personnel du CIO
3.
La division du sport en Corée du Nord et en Corée du Sud et le renforcement des politiques sportives d'élite (professionnelles)
1) Jeux olympiques d'été de Munich de 1972
2) Renforcer les politiques sportives menées par l'État dans le Sud et le Nord
4.
Frittage
Chapitre 4 | Compétitions sportives intercoréennes et tentatives d'unification
1.
Les fruits de la compétition sportive intercoréenne
2.
Championnats du monde de tennis de table 1979 - Réunions de formation d'équipe unifiée (1re à 4e)
1) Première réunion (1979.
2. 27.)
2) 2ème réunion (1979.
3. 5.)
3) 3ème réunion (1979.
3. 9.)
4) 4e réunion (1979.
3. 12.)
3.
Proposition et rejet d'une équipe unifiée aux Jeux olympiques de Moscou de 1980
Chapitre 5 | Lumières et ombres de la Corée du Nord et de la Corée du Sud : Les Jeux olympiques de Séoul de 1988
1.
1981 Baden-Baden et la candidature de Séoul aux Jeux olympiques
2.
Le sabotage des Jeux olympiques par la Corée du Nord
1) Controverse internationale sur le changement de site olympique (1982-1986)
2) Incident d'explosion en Birmanie (1983.
10.
9.)
3) Incident d'explosion à l'aéroport de Gimpo (1986)
9. 14.)
4) Affaire de fraude liée au développement du barrage de Geumgangsan (1986).
10.
30.)
5) Incident d'explosion d'un avion KAL (1987).
11.
29.)
3.
Jeux olympiques de Los Angeles de 1984 (1re à 3e rencontres)
1) Première réunion (1984.
4. 9.)
2) 2ème réunion (1984.
4. 30.)
3) 3ème réunion (1984.
5. 25.)
4) La Corée du Nord déclare le boycott des Jeux olympiques de Los Angeles et la Corée du Sud propose des pourparlers sportifs
4.
88 Séoul, la Corée du Nord et la Corée du Sud accueillent conjointement les Jeux olympiques
1) Contexte de la proposition de co-organisation
2) 1ère réunion du CIO à Lausanne (1985).
10.
8.~9.)
3) 2e réunion du CIO à Lausanne (1986).
1. 8.~9.)
4) 3e réunion du CIO à Lausanne (1986).
6. 10.~11.)
5) 4e réunion du CIO à Lausanne (1987).
7. 14.~15.)
6) La déclaration de boycott des Jeux olympiques de Séoul de 1988 par la Corée du Nord (1988).
1. 12.)
5. La proposition de Pisar, conseiller du CIO, et les Jeux semi-olympiques
Chapitre 6 | Succès et limites d'une équipe intercoréenne conjointe
1.
Jeux asiatiques de Pékin de 1990
1) 1re à 5e conférences régulières (1989.
3. 9.~11.
24.)
2) 1er au 3e contacts avec les représentants de niveau opérationnel et 6e réunion principale (1989).
12.
1.~12.
22.)
3) 4e et 5e contacts de représentants de niveau de travail et 7e réunion principale (1990).
1. 10.~1.
18.)
4) 6e contact avec les représentants de niveau de travail et 8e et 9e entretiens principaux (1990).
1. 22.~2.
7.)
2.
La politique du Nord du président Roh Tae-woo et la formation d'une équipe unifiée
1) Contexte et enjeux de la politique du Nord
2) Première équipe unifiée pour les Championnats du monde de tennis de table et les Championnats du monde de football des jeunes de 1991
3) 1re à 3e conférences (1990.
11.
29.~1.
30.)
4) 4e réunion (1991.
2. 12.), Accord final sur la formation d'une seule équipe
5) Formation et évaluation de la première équipe unifiée entre le Sud et le Nord
3.
L'échec à former une équipe unifiée aux Jeux olympiques de Barcelone de 1992
4.
Note sur le débat concernant l'équipe unique et la co-animation
1) Débat sur la formation d'une seule équipe
2) Co-animation du débat
Chapitre 7 | Conclusion
Références
Chapitre 1 | Introduction
Chapitre 2 | L'approbation du KOC et l'émergence de la Corée du Nord
1. La naissance et le rôle du KOC
2.
La demande de la Corée du Nord de participer aux Jeux olympiques
3.
Le refus de la Corée du Sud et l'absence de la Corée du Nord aux Jeux olympiques
4. Acceptation de discussions d'équipe unique suite aux rumeurs d'expulsion du COC coréen du CIO
5.
Premières discussions officielles intercoréennes sur le sport
1) Première conférence de Lausanne (1963.
1. 24.)
2) Première conférence de Hong Kong (1963.
5. 17.~6.
1.)
3) Deuxième Conférence de Hong Kong (1963.
7. 26.)
4) Deuxième Conférence de Lausanne (1963.
8. 19.)
Chapitre 3 | La campagne d'admission de la Corée du Nord au CIO
1.
L'approbation du CNO nord-coréen et les Jeux olympiques d'Innsbruck et de Tokyo de 1964
2.
Hong Myong-hui, le nom de notre pays est la République populaire démocratique de Corée (RPDC).
1) 67e Assemblée générale du CIO au Mexique (1968).
10.
7.~11.)
2) 68e Assemblée générale du CIO à Varsovie (1969).
6. 7.~9.)
3) Postes et changements au sein du personnel du CIO
3.
La division du sport en Corée du Nord et en Corée du Sud et le renforcement des politiques sportives d'élite (professionnelles)
1) Jeux olympiques d'été de Munich de 1972
2) Renforcer les politiques sportives menées par l'État dans le Sud et le Nord
4.
Frittage
Chapitre 4 | Compétitions sportives intercoréennes et tentatives d'unification
1.
Les fruits de la compétition sportive intercoréenne
2.
Championnats du monde de tennis de table 1979 - Réunions de formation d'équipe unifiée (1re à 4e)
1) Première réunion (1979.
2. 27.)
2) 2ème réunion (1979.
3. 5.)
3) 3ème réunion (1979.
3. 9.)
4) 4e réunion (1979.
3. 12.)
3.
Proposition et rejet d'une équipe unifiée aux Jeux olympiques de Moscou de 1980
Chapitre 5 | Lumières et ombres de la Corée du Nord et de la Corée du Sud : Les Jeux olympiques de Séoul de 1988
1.
1981 Baden-Baden et la candidature de Séoul aux Jeux olympiques
2.
Le sabotage des Jeux olympiques par la Corée du Nord
1) Controverse internationale sur le changement de site olympique (1982-1986)
2) Incident d'explosion en Birmanie (1983.
10.
9.)
3) Incident d'explosion à l'aéroport de Gimpo (1986)
9. 14.)
4) Affaire de fraude liée au développement du barrage de Geumgangsan (1986).
10.
30.)
5) Incident d'explosion d'un avion KAL (1987).
11.
29.)
3.
Jeux olympiques de Los Angeles de 1984 (1re à 3e rencontres)
1) Première réunion (1984.
4. 9.)
2) 2ème réunion (1984.
4. 30.)
3) 3ème réunion (1984.
5. 25.)
4) La Corée du Nord déclare le boycott des Jeux olympiques de Los Angeles et la Corée du Sud propose des pourparlers sportifs
4.
88 Séoul, la Corée du Nord et la Corée du Sud accueillent conjointement les Jeux olympiques
1) Contexte de la proposition de co-organisation
2) 1ère réunion du CIO à Lausanne (1985).
10.
8.~9.)
3) 2e réunion du CIO à Lausanne (1986).
1. 8.~9.)
4) 3e réunion du CIO à Lausanne (1986).
6. 10.~11.)
5) 4e réunion du CIO à Lausanne (1987).
7. 14.~15.)
6) La déclaration de boycott des Jeux olympiques de Séoul de 1988 par la Corée du Nord (1988).
1. 12.)
5. La proposition de Pisar, conseiller du CIO, et les Jeux semi-olympiques
Chapitre 6 | Succès et limites d'une équipe intercoréenne conjointe
1.
Jeux asiatiques de Pékin de 1990
1) 1re à 5e conférences régulières (1989.
3. 9.~11.
24.)
2) 1er au 3e contacts avec les représentants de niveau opérationnel et 6e réunion principale (1989).
12.
1.~12.
22.)
3) 4e et 5e contacts de représentants de niveau de travail et 7e réunion principale (1990).
1. 10.~1.
18.)
4) 6e contact avec les représentants de niveau de travail et 8e et 9e entretiens principaux (1990).
1. 22.~2.
7.)
2.
La politique du Nord du président Roh Tae-woo et la formation d'une équipe unifiée
1) Contexte et enjeux de la politique du Nord
2) Première équipe unifiée pour les Championnats du monde de tennis de table et les Championnats du monde de football des jeunes de 1991
3) 1re à 3e conférences (1990.
11.
29.~1.
30.)
4) 4e réunion (1991.
2. 12.), Accord final sur la formation d'une seule équipe
5) Formation et évaluation de la première équipe unifiée entre le Sud et le Nord
3.
L'échec à former une équipe unifiée aux Jeux olympiques de Barcelone de 1992
4.
Note sur le débat concernant l'équipe unique et la co-animation
1) Débat sur la formation d'une seule équipe
2) Co-animation du débat
Chapitre 7 | Conclusion
Références
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 2 juin 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 510 pages | 765 g | 152 × 225 × 35 mm
- ISBN13 : 9791160689716
- ISBN10 : 1160689717
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
