
Un voyage humaniste autour de la Sicile
Description
Introduction au livre
Il s'agit d'un récit de voyage à vocation humanitaire qui explore les principaux attraits de la Sicile, le « joyau de la Méditerranée », l'une des destinations touristiques les plus fascinantes au monde, et pourtant encore largement méconnue.
Il présente en détail, d'un point de vue humaniste, les charmes et les valeurs variés de la Sicile.
L'auteur raconte qu'alors qu'il achevait le premier acte de sa vie, il voulait voyager comme tout le monde, et notamment parcourir le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, mais qu'il commençait à avoir des doutes, et que la Sicile, qu'il portait dans son cœur depuis longtemps, lui est alors apparue comme par magie.
Et à mon retour de voyage, je me suis sentie obligée d'écrire un livre sur les merveilles et les fascinations de la Sicile.
La Sicile est une île quatorze fois plus grande que l'île de Jeju, et bien qu'elle souffre souvent d'une image négative de corruption, de mafia, d'éruptions volcaniques et de réfugiés méditerranéens, elle attire chaque été d'innombrables touristes du monde entier.
L'auteur recommande vivement la Sicile pour cinq raisons, soulignant son histoire particulière, sa culture et son « trésor de paysages naturels ».
De l'Etna majestueux, le plus haut volcan actif d'Europe, aux plages magnifiques et à la mer Méditerranée émeraude, la Sicile offre une diversité de paysages qui émerveillera les visiteurs.
De plus, c'est un véritable creuset de cultures, avec des traces de divers peuples, notamment grecs, romains, arabes et normands, laissées il y a plus de 2 700 ans.
On y trouve donc des histoires intéressantes disséminées un peu partout, ainsi que des bâtiments élégants et magnifiques qu'on ne voit nulle part ailleurs au monde.
De plus, vous ne pouvez pas passer à côté des vins de grande qualité et de la délicieuse cuisine qui font la renommée de l'Italie.
La Sicile est aussi un lieu de mythes et d'art.
Vous pourrez également y voir des ruines de la Grèce antique et des sites mythologiques, des traces d'auteurs lauréats du prix Nobel et des lieux de tournage de scènes célèbres de films siciliens.
L'auteur a loué une voiture à Palerme, la capitale de la Sicile, et a voyagé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, effectuant un circuit de 1 500 km qui passait par les principales villes de Marsala, Agrigente, Syracuse, Taormine, l'Etna et Cefalù.
Tout en présentant les « joyaux cachés » de la Sicile, l'auteur propose également ses propres idées sur la manière de passer la seconde moitié de sa vie.
Maintenant, c'est la Sicile.
Un voyage en Sicile vous révélera non seulement une beauté naturelle sans pareille, mais vous apportera également une compréhension et une sagesse humaines qui vous permettront de mieux appréhender la vie.
Benvenuto in Sicilia!
Il présente en détail, d'un point de vue humaniste, les charmes et les valeurs variés de la Sicile.
L'auteur raconte qu'alors qu'il achevait le premier acte de sa vie, il voulait voyager comme tout le monde, et notamment parcourir le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, mais qu'il commençait à avoir des doutes, et que la Sicile, qu'il portait dans son cœur depuis longtemps, lui est alors apparue comme par magie.
Et à mon retour de voyage, je me suis sentie obligée d'écrire un livre sur les merveilles et les fascinations de la Sicile.
La Sicile est une île quatorze fois plus grande que l'île de Jeju, et bien qu'elle souffre souvent d'une image négative de corruption, de mafia, d'éruptions volcaniques et de réfugiés méditerranéens, elle attire chaque été d'innombrables touristes du monde entier.
L'auteur recommande vivement la Sicile pour cinq raisons, soulignant son histoire particulière, sa culture et son « trésor de paysages naturels ».
De l'Etna majestueux, le plus haut volcan actif d'Europe, aux plages magnifiques et à la mer Méditerranée émeraude, la Sicile offre une diversité de paysages qui émerveillera les visiteurs.
De plus, c'est un véritable creuset de cultures, avec des traces de divers peuples, notamment grecs, romains, arabes et normands, laissées il y a plus de 2 700 ans.
On y trouve donc des histoires intéressantes disséminées un peu partout, ainsi que des bâtiments élégants et magnifiques qu'on ne voit nulle part ailleurs au monde.
De plus, vous ne pouvez pas passer à côté des vins de grande qualité et de la délicieuse cuisine qui font la renommée de l'Italie.
La Sicile est aussi un lieu de mythes et d'art.
Vous pourrez également y voir des ruines de la Grèce antique et des sites mythologiques, des traces d'auteurs lauréats du prix Nobel et des lieux de tournage de scènes célèbres de films siciliens.
L'auteur a loué une voiture à Palerme, la capitale de la Sicile, et a voyagé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, effectuant un circuit de 1 500 km qui passait par les principales villes de Marsala, Agrigente, Syracuse, Taormine, l'Etna et Cefalù.
Tout en présentant les « joyaux cachés » de la Sicile, l'auteur propose également ses propres idées sur la manière de passer la seconde moitié de sa vie.
Maintenant, c'est la Sicile.
Un voyage en Sicile vous révélera non seulement une beauté naturelle sans pareille, mais vous apportera également une compréhension et une sagesse humaines qui vous permettront de mieux appréhender la vie.
Benvenuto in Sicilia!
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
prologue
I.
Maintenant, c'est la Sicile
Raison du voyage en Sicile
Que savez-vous de la Sicile ?
Cinq raisons de visiter la Sicile
II.
Commencez votre circuit en Sicile, Nord-Ouest
Première nuit près de l'aéroport de Palerme, Cinisi
Ah ! Fleurs bleues, jacaranda
Un incident survenu sur la route de Monreale
La cathédrale de Monreale et l'abbaye bénédictine, le « trésor du Moyen Âge »
La Corée, première nation officiellement connue de l'Occident
Plage de Mondello, la plus belle plage de Sicile
Existe-t-il un endroit plus beau que Skopelos ?
Direction Carthage ! Marsala
Marsala, berceau des meilleurs vins et des salines à l'histoire de 2 000 ans
Erice, un voyage dans le temps jusqu'au Moyen Âge
III.
Ruines antiques et mythes, Sud-Ouest
Sélinonte, l'ancienne cité de prospérité oubliée et de ruines de temples
L'amour blanc de Renato, Les escaliers de craie, Scala dei Turchi
« La vie est une très triste plaisanterie », à la recherche de Pirandello
Découvrez Concordia dans la Vallée des Temples, à Agrigente
IV.
Baroque sicilien et Syracuse, Sud
Ragusa et Noto, un phénix ressuscité des cendres volcaniques et des conséquences d'un grand tremblement de terre.
Noto, ville emblématique du baroque sicilien
Dans les ruelles sombres de la gloire et du déclin, Syracuse et Ortigia
Archimède, fils de Syracuse
V.
La Perle de Sicile et l'ascension de l'Etna, Nord-Est
Rencontre avec Goethe au théâtre grec antique de Taormine
Linguaglossa, une nuit bleue au parfum fruité inoubliable
Enfin, gravissez l'Etna, le volcan le plus actif d'Europe.
Larmes de Corneone et 'Bruccia la Terra', Savoca
VI.
Pour conclure notre visite de la Sicile, nous nous dirigeons vers le nord-ouest.
Cefalù, lieu d'une scène inoubliable de « Cinema Paradiso »
L'Annonciation, Palerme, un creuset de civilisations et de races
L'empereur Frédéric II, en avance sur son temps
Épilogue
supplément
La Sicile et l'Odyssée
L'histoire tumultueuse de la Sicile
ouvrage de référence
I.
Maintenant, c'est la Sicile
Raison du voyage en Sicile
Que savez-vous de la Sicile ?
Cinq raisons de visiter la Sicile
II.
Commencez votre circuit en Sicile, Nord-Ouest
Première nuit près de l'aéroport de Palerme, Cinisi
Ah ! Fleurs bleues, jacaranda
Un incident survenu sur la route de Monreale
La cathédrale de Monreale et l'abbaye bénédictine, le « trésor du Moyen Âge »
La Corée, première nation officiellement connue de l'Occident
Plage de Mondello, la plus belle plage de Sicile
Existe-t-il un endroit plus beau que Skopelos ?
Direction Carthage ! Marsala
Marsala, berceau des meilleurs vins et des salines à l'histoire de 2 000 ans
Erice, un voyage dans le temps jusqu'au Moyen Âge
III.
Ruines antiques et mythes, Sud-Ouest
Sélinonte, l'ancienne cité de prospérité oubliée et de ruines de temples
L'amour blanc de Renato, Les escaliers de craie, Scala dei Turchi
« La vie est une très triste plaisanterie », à la recherche de Pirandello
Découvrez Concordia dans la Vallée des Temples, à Agrigente
IV.
Baroque sicilien et Syracuse, Sud
Ragusa et Noto, un phénix ressuscité des cendres volcaniques et des conséquences d'un grand tremblement de terre.
Noto, ville emblématique du baroque sicilien
Dans les ruelles sombres de la gloire et du déclin, Syracuse et Ortigia
Archimède, fils de Syracuse
V.
La Perle de Sicile et l'ascension de l'Etna, Nord-Est
Rencontre avec Goethe au théâtre grec antique de Taormine
Linguaglossa, une nuit bleue au parfum fruité inoubliable
Enfin, gravissez l'Etna, le volcan le plus actif d'Europe.
Larmes de Corneone et 'Bruccia la Terra', Savoca
VI.
Pour conclure notre visite de la Sicile, nous nous dirigeons vers le nord-ouest.
Cefalù, lieu d'une scène inoubliable de « Cinema Paradiso »
L'Annonciation, Palerme, un creuset de civilisations et de races
L'empereur Frédéric II, en avance sur son temps
Épilogue
supplément
La Sicile et l'Odyssée
L'histoire tumultueuse de la Sicile
ouvrage de référence
Dans le livre
Au fur et à mesure que je concevais mes projets de voyage et que j'établissais des itinéraires détaillés, mes yeux et mon esprit s'ouvraient aux sciences humaines, notamment à l'histoire et à l'art.
À ce moment-là, une citation m'est soudainement venue à l'esprit : « En fin de compte, ce sont les sciences humaines qui sauvent des vies. »
Mon voyage en Sicile était bien plus qu'un simple plaisir gustatif au cœur des magnifiques paysages méditerranéens ; c'était un voyage humaniste transformateur à travers l'histoire, la culture et l'art uniques que seule la Sicile peut offrir.
--- p.14
À cette époque, mon voyage en Sicile s'est soudainement concrétisé, et tout en planifiant et en réservant mon itinéraire, j'ai lu des documents nationaux et internationaux, j'ai recherché des informations et j'ai appris beaucoup de choses nouvelles... (omis)...
Mon voyage en Sicile a été une véritable étude, me permettant de me débarrasser audacieusement de mes idées préconçues vagues et d'explorer divers domaines tels que l'histoire, la géographie, les gens, la culture et l'art.
--- p.15
Après mon voyage en Sicile, j'ai acquis la confiance nécessaire pour vivre pleinement la seconde moitié de ma vie et ne plus errer.
On dit qu'on n'a jamais fini d'apprendre.
Étudier quelque chose que l'on aime est une source d'épanouissement qui ne coûte pas cher et qui apporte sagesse et joie de vivre.
--- p.16
Nous portons tous quelque chose dans notre cœur.
Il faut que je sorte ce truc et que je vérifie ça un de ces jours.
La Sicile l'a fait.
Je ne pouvais absolument pas laisser passer cette opportunité.
On pourrait dire qu'une carte postale du château d'Heidelberg que j'ai vue par hasard au lycée m'a incité à apprendre l'allemand et, plus tard, à travailler en Allemagne.
--- p.21
Cinq raisons de visiter la Sicile
1.
Vous pourrez découvrir le patrimoine culturel de l'humanité s'étendant sur des milliers d'années, des temps primitifs à nos jours.
2.
Elle est imprégnée de mythes et de légendes variés et regorge d'histoires passionnantes liées à l'histoire.
3.
C'est un lieu doté d'un environnement naturel sans égal au monde.
4.
Vous pourrez profiter d'une culture et d'un art de grande qualité, ancrés dans l'histoire et la tradition.
5.
Elle abrite les meilleurs vins et une cuisine diversifiée et fantastique.
--- p.28~33
Ce lieu (Marsala) est également lié à l'unification de l'Italie.
Pour les Italiens, longtemps divisés après la chute de l'Empire romain, l'unification nationale était une tâche lointaine.
Puis, après les guerres napoléoniennes, le désir d'un État-nation unifié s'est renforcé.
Garibaldi, qui rêvait d'une Italie unifiée depuis sa jeunesse, débarqua à Marsala avec un millier de volontaires génois surnommés les « Mille Chemises Rouges » en mai 1860 et s'empara de la Sicile et de Naples.
Il a grandement contribué à la création du Royaume d'Italie en 1861 en faisant don de la région sud au roi Victor-Emmanuel de Sardaigne, qui a mené l'unification de la région nord.
--- p.84
L'immense colline, enchevêtrée d'herbes sèches, d'oliviers et de pins, n'est remplie que d'amas de pierres indifférents et d'un silence infini... (omis)...
Je m'assieds sur le banc devant et je regarde.
Je ne ressens rien.
Dans ce lieu désert, une douce brise souffle entre les temples en ruine et les amas de pierres.
J'ignore depuis combien de temps elle est là ni pourquoi elle est courbée ainsi, mais elle représente symboliquement les années de souffrance.
Fermez les yeux un instant.
Soudain, on entendit une agitation, mêlée aux bavardages des visiteurs du temple.
J'ai ouvert les yeux avec surprise et j'ai vu un papillon jaune voler autour de moi, dans le silence.
Non, d'où vient ce bruit que je viens d'entendre ? Suis-je un papillon ? Suis-je en train de rêver d'un papillon ?
--- p.114
Lors de mon voyage en Sicile, j'ai découvert la vie mouvementée et l'œuvre de Pirandello, lauréat du prix Nobel de littérature et auteur de renommée mondiale.
J'ai notamment appris récemment que Pirandello avait fréquenté la même université où j'ai étudié pendant deux ans dans ma jeunesse, il y a plus de 100 ans.
--- p.132
Chaque fois que je partais en voyage d'affaires à l'étranger, je veillais toujours à visiter une galerie d'art, un musée ou une salle de concert après avoir terminé mon programme officiel.
À New York, j'ai pris un taxi coûteux pour aller voir mon tableau préféré de Vermeer, et à Washington, j'ai couru jusqu'à la Phillips Collection à l'heure de la fermeture pour voir « Le Déjeuner sur un bateau » de Renoir et j'étais le dernier à partir.
--- p.166
Ce type de visite muséale a été déclenché par la « Vue des maisons de Delft » de Johannes Vermeer, lors d'une exposition de paysagistes hollandais du XVIIe siècle à Séoul, il y a fort longtemps… (omis)… Puis, à l'automne 2011, j'ai appris que plusieurs de ses œuvres étaient exposées lors d'une exposition spéciale intitulée « Vermeer et les Lettres » à Kyoto, au Japon… (omis)… Suite à cela, je me suis lancé dans un véritable pèlerinage à la recherche de ses œuvres et j'ai pu admirer 22 de ses 36 toiles disséminées à travers le monde… (omis)… Ma rencontre avec Vermeer a suscité chez moi un intérêt pour sa vie et son art, que j'ai étudiés, ce qui s'est révélé être une source de réconfort dans mon existence difficile.
Ainsi, voyager offre l'opportunité d'apprendre et d'aimer quelque chose.
--- p.167~168
À mesure que la nuit s'approfondit, la place du Duomo se transforme en un lieu harmonieux où le marbre reflète les lumières, la cathédrale blanche se dresse et le ciel nocturne d'un bleu profond et indescriptible s'étend à perte de vue.
Ce fut un moment émouvant que je n'oublierai jamais.
À ce moment-là, je me suis souvenu d'un poème du poète américain Ralph Waldo Emerson, qui disait : « Si l'œil est fait pour voir, la beauté est sa raison d'être. »
J'ai eu un bref moment de vertige, alors je me suis assise sur les marches du mur extérieur de la cathédrale et j'ai fermé les yeux. Des souvenirs de ma vie passée ont défilé devant mes yeux avant de disparaître.
--- p.176
Juste en face se trouve la mer Ionienne.
C'est tellement calme qu'on n'entend même pas le bruit des vagues.
Bien que le soleil ne soit pas encore levé, la lueur rougeâtre à l'horizon est glaçante.
Ortigia est visible au loin, au sud.
C'est le début de l'été, mais il fait frais car c'est le matin.
Puis le soleil commence à se lever.
C'est un lever de soleil qui ressemble à un coucher de soleil.
C'est une sensation vraiment étrange que d'être seul dans cet espace-temps éternel, face au soleil.
« Femme au lever du soleil » de Caspar David Friedrich présente des chevauchements.
Depuis que les anciens Grecs ont posé le pied sur cette terre, les corps célestes se sont toujours levés et couchés ainsi, veillant sur la vie insensée et superficielle des humains.
--- p.177
Face à des paysages indescriptibles ou à des œuvres d'art exquises, il nous arrive de nous perdre un instant ou de sombrer dans une extase profonde. Le nunc stans, ou « l'instant figé », est en quelque sorte un moment éternel.
Ce n’est qu’en venant en Sicile que j’ai pu dialoguer avec le magnifique pilier de pierre qui se dressait là en silence, veillant sur les hauts et les bas de l’histoire, les vains rêves et la cupidité de l’humanité depuis plus de 2 500 ans.
--- p.183
À l'aube, mes yeux se sont ouverts d'eux-mêmes.
Une faible lumière filtre à travers les rideaux.
Je suis un peu vaseux car je n'ai pas dormi depuis quelques heures, mais je dois me lever pour voir le lever du soleil.
J'ai ouvert la porte doucement et suis sortie sur la terrasse. La mer était calme comme un miroir, dans un silence et une immobilité quasi absolus.
On ne voit pas un seul petit bateau.
Le soleil n'est pas encore levé, mais les nuages au loin sont rougeâtres, comme s'ils l'enlaçaient.
Tandis que je contemple le ciel qui se confond avec la mer qui se teinte peu à peu de rouge, les larmes me montent soudain aux yeux.
Tandis que je me perdais dans l'entrelacement des joies et des peines, des rêves et des espoirs, des frustrations et des attentes des jours que j'avais vécus, le soleil se leva à travers les nuages.
Un mystère indescriptible commence à envahir mon cœur.
Existe-t-il quelque chose de plus merveilleux que la beauté que nous contemplons dans la nature ?
--- p.240
Finalement, le dialogue, à partir de ce point, a rencontré le chef-d'œuvre d'Antonello da Messina, l'Annonciation... (omis)...
Quand je regarde l'ombre du visage, la lumière me paraît être celle d'un ange venant de la gauche.
Plutôt que d'être surpris par l'apparition soudaine de l'ange et l'Annonciation, il semblait que ses yeux tentaient de l'accepter comme une fatalité.
--- p.254
Depuis le début de ma carrière dans la fonction publique, les tâches répétitives et la routine quotidienne monotone m'ont progressivement lassée et épuisée.
Puis, par hasard, je suis tombé sur la mélodie joyeuse et élégante de l'« Invitation au bal » du compositeur romantique Carl Maria von Weber, ce qui m'a fait prendre conscience de l'existence d'un nouveau monde appelé « beauté ».
Cela a éveillé mon intérêt pour la musique classique, ce qui a engendré chez moi un désir ardent de découvrir des pays exotiques.
Plus tard, lors de mon premier voyage à l'étranger, même s'il s'agissait d'un voyage d'affaires, j'ai réalisé à quel point les voyages enrichissent la vie.
À ce moment-là, une citation m'est soudainement venue à l'esprit : « En fin de compte, ce sont les sciences humaines qui sauvent des vies. »
Mon voyage en Sicile était bien plus qu'un simple plaisir gustatif au cœur des magnifiques paysages méditerranéens ; c'était un voyage humaniste transformateur à travers l'histoire, la culture et l'art uniques que seule la Sicile peut offrir.
--- p.14
À cette époque, mon voyage en Sicile s'est soudainement concrétisé, et tout en planifiant et en réservant mon itinéraire, j'ai lu des documents nationaux et internationaux, j'ai recherché des informations et j'ai appris beaucoup de choses nouvelles... (omis)...
Mon voyage en Sicile a été une véritable étude, me permettant de me débarrasser audacieusement de mes idées préconçues vagues et d'explorer divers domaines tels que l'histoire, la géographie, les gens, la culture et l'art.
--- p.15
Après mon voyage en Sicile, j'ai acquis la confiance nécessaire pour vivre pleinement la seconde moitié de ma vie et ne plus errer.
On dit qu'on n'a jamais fini d'apprendre.
Étudier quelque chose que l'on aime est une source d'épanouissement qui ne coûte pas cher et qui apporte sagesse et joie de vivre.
--- p.16
Nous portons tous quelque chose dans notre cœur.
Il faut que je sorte ce truc et que je vérifie ça un de ces jours.
La Sicile l'a fait.
Je ne pouvais absolument pas laisser passer cette opportunité.
On pourrait dire qu'une carte postale du château d'Heidelberg que j'ai vue par hasard au lycée m'a incité à apprendre l'allemand et, plus tard, à travailler en Allemagne.
--- p.21
Cinq raisons de visiter la Sicile
1.
Vous pourrez découvrir le patrimoine culturel de l'humanité s'étendant sur des milliers d'années, des temps primitifs à nos jours.
2.
Elle est imprégnée de mythes et de légendes variés et regorge d'histoires passionnantes liées à l'histoire.
3.
C'est un lieu doté d'un environnement naturel sans égal au monde.
4.
Vous pourrez profiter d'une culture et d'un art de grande qualité, ancrés dans l'histoire et la tradition.
5.
Elle abrite les meilleurs vins et une cuisine diversifiée et fantastique.
--- p.28~33
Ce lieu (Marsala) est également lié à l'unification de l'Italie.
Pour les Italiens, longtemps divisés après la chute de l'Empire romain, l'unification nationale était une tâche lointaine.
Puis, après les guerres napoléoniennes, le désir d'un État-nation unifié s'est renforcé.
Garibaldi, qui rêvait d'une Italie unifiée depuis sa jeunesse, débarqua à Marsala avec un millier de volontaires génois surnommés les « Mille Chemises Rouges » en mai 1860 et s'empara de la Sicile et de Naples.
Il a grandement contribué à la création du Royaume d'Italie en 1861 en faisant don de la région sud au roi Victor-Emmanuel de Sardaigne, qui a mené l'unification de la région nord.
--- p.84
L'immense colline, enchevêtrée d'herbes sèches, d'oliviers et de pins, n'est remplie que d'amas de pierres indifférents et d'un silence infini... (omis)...
Je m'assieds sur le banc devant et je regarde.
Je ne ressens rien.
Dans ce lieu désert, une douce brise souffle entre les temples en ruine et les amas de pierres.
J'ignore depuis combien de temps elle est là ni pourquoi elle est courbée ainsi, mais elle représente symboliquement les années de souffrance.
Fermez les yeux un instant.
Soudain, on entendit une agitation, mêlée aux bavardages des visiteurs du temple.
J'ai ouvert les yeux avec surprise et j'ai vu un papillon jaune voler autour de moi, dans le silence.
Non, d'où vient ce bruit que je viens d'entendre ? Suis-je un papillon ? Suis-je en train de rêver d'un papillon ?
--- p.114
Lors de mon voyage en Sicile, j'ai découvert la vie mouvementée et l'œuvre de Pirandello, lauréat du prix Nobel de littérature et auteur de renommée mondiale.
J'ai notamment appris récemment que Pirandello avait fréquenté la même université où j'ai étudié pendant deux ans dans ma jeunesse, il y a plus de 100 ans.
--- p.132
Chaque fois que je partais en voyage d'affaires à l'étranger, je veillais toujours à visiter une galerie d'art, un musée ou une salle de concert après avoir terminé mon programme officiel.
À New York, j'ai pris un taxi coûteux pour aller voir mon tableau préféré de Vermeer, et à Washington, j'ai couru jusqu'à la Phillips Collection à l'heure de la fermeture pour voir « Le Déjeuner sur un bateau » de Renoir et j'étais le dernier à partir.
--- p.166
Ce type de visite muséale a été déclenché par la « Vue des maisons de Delft » de Johannes Vermeer, lors d'une exposition de paysagistes hollandais du XVIIe siècle à Séoul, il y a fort longtemps… (omis)… Puis, à l'automne 2011, j'ai appris que plusieurs de ses œuvres étaient exposées lors d'une exposition spéciale intitulée « Vermeer et les Lettres » à Kyoto, au Japon… (omis)… Suite à cela, je me suis lancé dans un véritable pèlerinage à la recherche de ses œuvres et j'ai pu admirer 22 de ses 36 toiles disséminées à travers le monde… (omis)… Ma rencontre avec Vermeer a suscité chez moi un intérêt pour sa vie et son art, que j'ai étudiés, ce qui s'est révélé être une source de réconfort dans mon existence difficile.
Ainsi, voyager offre l'opportunité d'apprendre et d'aimer quelque chose.
--- p.167~168
À mesure que la nuit s'approfondit, la place du Duomo se transforme en un lieu harmonieux où le marbre reflète les lumières, la cathédrale blanche se dresse et le ciel nocturne d'un bleu profond et indescriptible s'étend à perte de vue.
Ce fut un moment émouvant que je n'oublierai jamais.
À ce moment-là, je me suis souvenu d'un poème du poète américain Ralph Waldo Emerson, qui disait : « Si l'œil est fait pour voir, la beauté est sa raison d'être. »
J'ai eu un bref moment de vertige, alors je me suis assise sur les marches du mur extérieur de la cathédrale et j'ai fermé les yeux. Des souvenirs de ma vie passée ont défilé devant mes yeux avant de disparaître.
--- p.176
Juste en face se trouve la mer Ionienne.
C'est tellement calme qu'on n'entend même pas le bruit des vagues.
Bien que le soleil ne soit pas encore levé, la lueur rougeâtre à l'horizon est glaçante.
Ortigia est visible au loin, au sud.
C'est le début de l'été, mais il fait frais car c'est le matin.
Puis le soleil commence à se lever.
C'est un lever de soleil qui ressemble à un coucher de soleil.
C'est une sensation vraiment étrange que d'être seul dans cet espace-temps éternel, face au soleil.
« Femme au lever du soleil » de Caspar David Friedrich présente des chevauchements.
Depuis que les anciens Grecs ont posé le pied sur cette terre, les corps célestes se sont toujours levés et couchés ainsi, veillant sur la vie insensée et superficielle des humains.
--- p.177
Face à des paysages indescriptibles ou à des œuvres d'art exquises, il nous arrive de nous perdre un instant ou de sombrer dans une extase profonde. Le nunc stans, ou « l'instant figé », est en quelque sorte un moment éternel.
Ce n’est qu’en venant en Sicile que j’ai pu dialoguer avec le magnifique pilier de pierre qui se dressait là en silence, veillant sur les hauts et les bas de l’histoire, les vains rêves et la cupidité de l’humanité depuis plus de 2 500 ans.
--- p.183
À l'aube, mes yeux se sont ouverts d'eux-mêmes.
Une faible lumière filtre à travers les rideaux.
Je suis un peu vaseux car je n'ai pas dormi depuis quelques heures, mais je dois me lever pour voir le lever du soleil.
J'ai ouvert la porte doucement et suis sortie sur la terrasse. La mer était calme comme un miroir, dans un silence et une immobilité quasi absolus.
On ne voit pas un seul petit bateau.
Le soleil n'est pas encore levé, mais les nuages au loin sont rougeâtres, comme s'ils l'enlaçaient.
Tandis que je contemple le ciel qui se confond avec la mer qui se teinte peu à peu de rouge, les larmes me montent soudain aux yeux.
Tandis que je me perdais dans l'entrelacement des joies et des peines, des rêves et des espoirs, des frustrations et des attentes des jours que j'avais vécus, le soleil se leva à travers les nuages.
Un mystère indescriptible commence à envahir mon cœur.
Existe-t-il quelque chose de plus merveilleux que la beauté que nous contemplons dans la nature ?
--- p.240
Finalement, le dialogue, à partir de ce point, a rencontré le chef-d'œuvre d'Antonello da Messina, l'Annonciation... (omis)...
Quand je regarde l'ombre du visage, la lumière me paraît être celle d'un ange venant de la gauche.
Plutôt que d'être surpris par l'apparition soudaine de l'ange et l'Annonciation, il semblait que ses yeux tentaient de l'accepter comme une fatalité.
--- p.254
Depuis le début de ma carrière dans la fonction publique, les tâches répétitives et la routine quotidienne monotone m'ont progressivement lassée et épuisée.
Puis, par hasard, je suis tombé sur la mélodie joyeuse et élégante de l'« Invitation au bal » du compositeur romantique Carl Maria von Weber, ce qui m'a fait prendre conscience de l'existence d'un nouveau monde appelé « beauté ».
Cela a éveillé mon intérêt pour la musique classique, ce qui a engendré chez moi un désir ardent de découvrir des pays exotiques.
Plus tard, lors de mon premier voyage à l'étranger, même s'il s'agissait d'un voyage d'affaires, j'ai réalisé à quel point les voyages enrichissent la vie.
--- p.262
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 19 juin 2023
Nombre de pages, poids, format : 292 pages | 380 g | 148 × 210 mm
- ISBN13 : 9791196637057
- ISBN10 : 1196637059
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne