Note de l'auteur P.
10
Recommandation P.
12

Bonne année ! Semaine 1 de janvier ! Excursion au lever du soleil à Mudeungsan p.
20
Sentier de la Forêt Joyeuse, Randonnée Ensemble pour la deuxième semaine de janvier, Yeonggwang Mulmusan
Voyage pour le Nouvel An durant la troisième semaine de janvier : visite d’une maison traditionnelle Gurye
La quatrième semaine de janvier, le chemin du salut, Haenam Dalmagodo

Semaine du 1er février : Des eaux mystérieuses vous attendent au mont Baekunsan à Gwangyang, p. 44
Deuxième semaine de février, Voyage lunaire.
Musée d'astronomie spatiale et des sciences Goheung
L'île aux camélias en fleurs durant la troisième semaine de février.
Île Yeosu Odongdo
Le jardin secret du mont Cheonwansan, semaine 4 de février.
Forêt de camélias de Jangheung Cheongwansan

Semaine du 1er mars Tu es mon printemps, Honam 3 pages p.66
Deuxième semaine de mars : « La Vierge du printemps est arrivée, vêtue de jaune éclatant » au village de Sansuyu à Gurye
Semaine 3 de mars : « Nous vous enverrons un bon moment » au mont Yeongchwisan à Yeosu
Je ferai en sorte que vous empruntiez un chemin fleuri pendant la quatrième semaine de mars.
La célèbre route des cerisiers en fleurs de Namdo

Venez à Yeongam rencontrer le Dr Wang In-bak durant la première semaine d'avril ! p.86
Deuxième semaine d'avril : « Allons voir les tulipes » au pays des tulipes de Sand Island
Une île qui devient une parenthèse dans la vie durant la troisième semaine d'avril.
Wando Cheongsando
Ouverture la 4ème semaine d'avril ! La mystérieuse Route maritime.
ampleur

Excursion de camping au village des papillons, semaine 1 de mai, p. 110
La deuxième semaine de mai, la reine des saisons, Gokseong, est la saison des roses.
La troisième semaine de mai, lorsque les iris jaunes fleurissent sur les rives de la rivière Hwangryong à Jangseong
La quatrième semaine de mai, le chemin vers le printemps.
Geumodo Bireonggil

La première semaine de juin, l'île de Dochodo était recouverte d'hortensias, p.128
Suritnal, une fête nationale qui a lieu la deuxième semaine de juin.
Circuit Yeonggwang Beopseongpo Dano
Le village de Sarasil à Gwangyang, où le parfum de pourpre persiste pendant la troisième semaine de juin
La quatrième semaine de juin, là où souffle le vent bleu.
Muan Songgye Solbaramgil

Semaine 1 de juillet : « Détendez-vous dans le Gangjin pur » - Vivre une semaine à Gangjin, p. 152
Le jardin Damyang Myeongokheon, où les zinnias fleurissent durant la deuxième semaine de juillet
Semaine 3 de juillet '♪Ne pleure pas, Hongdo, il y a un cône' Hongdo, Shinan
Le plaisir de choisir les 3 grands empereurs de la vallée de Gokseong durant la 4e semaine de juillet

Première semaine d'août. Un lieu où le mystère des temps anciens vit et respire.
Vasières de Muan p.176
Le premier jardin fleuri à ciel ouvert, durant la deuxième semaine d'août.
Jirisan Nogodan
Parfumée et élégante, la troisième semaine d'août.
Étang Muan Hoesan Baekryeonji
Semaine du 4 août, sentier côtier de luxe.
Sentier de randonnée bien-être de Jeopdo

Semaine 1 de septembre : Le BTS dans le monde du voyage dans la province du Sud ! Voyage sur la route nationale 77 de Wando, p. 194
Une journée ensoleillée à Slow City durant la deuxième semaine de septembre
Les fleurs d'automne sont de saison durant la troisième semaine de septembre.
Pots de fleurs de Hampyeong et Yeonggwang
Une île où les mandragores d'automne fleurissent durant la quatrième semaine de septembre.
Écran pliant

1re semaine d'octobre, excursion en yacht à Cheonsadaegyo, p. 212
L'île souriante de la deuxième semaine d'octobre.
Anniversaire de Wando
La troisième semaine d'octobre, un lieu où l'automne se teinte de rose.
Village de Hampyeong Jupo
Semaine 4 d'octobre : « Toujours garder le moteur allumé » Voyage en camping en voiture dans la province de Jeolla du Sud
〈Annexe d'octobre〉 Quand les azalées fleurissent.
Naju Hyanggyo-gil p.228

Semaine 1 de novembre : « Ome, le feuillage d'automne est devenu rouge », par le temple Baekyangsa, Jangseong, p. 236
Jirisan, la meilleure destination pour admirer les couleurs d'automne durant la deuxième semaine de novembre
La troisième semaine de novembre, la route des érables colorés.
Sentier forestier du millénaire de Haenam
Partons sans hésiter la quatrième semaine de novembre, pour un voyage de fin d'automne.

Tenez bon jusqu'à la première semaine de décembre.
Carnet de voyage d'hiver de Baekban, p. 256
La deuxième semaine de décembre, où la pétrification hivernale s'épanouit.
Village de Jangheung Nampo
Le festival des lumières de Namdo, une nuit d'hiver étoilée durant la troisième semaine de décembre
4e semaine de décembre, année qui passe, année qui arrive, route de l'île de Baekri

« Où devrais-je aller ce week-end ? » C’est une question que j’entends souvent, en tant qu’auteure qui crée des programmes de voyage et en tant qu’auteure de guides de voyage qui présente des destinations.
C'est une question que tout le monde, des amis aux connaissances proches, pose avec désinvolture, mais je me surprends à y réfléchir longuement, ressentant le devoir de recommander une destination de voyage qui corresponde parfaitement aux goûts de chacun.
Ce n'est pas qu'il n'y ait pas de bons endroits à recommander, mais plutôt qu'il y a tellement de destinations touristiques incontournables dans la région sud.
En commençant par camper sous une simple tente, et en continuant à diffuser des reportages sur mes voyages dans le sud du pays, j'ai réalisé qu'il existe de nombreux endroits magnifiques dans cette région où je suis né et où j'ai grandi.


Beaucoup de gens vivent en pensant que l'endroit où ils vivent est le centre.
Les habitants de la zone métropolitaine, où vit la moitié de la population du pays, connaissent peu les îles fleuries de Shinan ni les petits sentiers insulaires qui entourent l'île aux trésors de Jindo.
Il y a un dicton qui dit qu'on voit autant qu'on sait, et qu'on ressent autant qu'on voit.
Comme nous vivons dans un monde où l'on peut voyager partout dans le pays en une journée, se rendre dans la région sud est devenu plus facile, et grâce à cela, il existe davantage d'occasions de découvrir par soi-même le charme de cette région.
Vous pouvez partir sans faire de grands projets de voyage ni préparer quoi que ce soit.
Si vous le souhaitez, de merveilleuses destinations de voyage vous attendent, où vous pourrez profiter de votre propre voyage n'importe quand, n'importe où.


Les provinces du sud sont une destination touristique idéale, avec leurs magnifiques plages, leurs montagnes splendides et une région chargée d'histoire.
Vous regretterez d'avoir manqué d'innombrables endroits cette semaine.
En reliant les destinations touristiques des provinces du sud présentées à la télévision, j'ai rapidement créé un calendrier de voyage pour ces provinces.
Il y a encore tellement d'endroits que je veux vous faire découvrir.


Les moments, grands et petits, s'assemblent pour former le temps, les années et les souvenirs, et cela vaut aussi bien pour les humains que pour la nature.
Dans la vie, tout est question de timing et de rythme.
Même si vous courez vite, vous devez faire une pause de temps en temps.
Pour ceux d'entre vous qui ont besoin d'une pause dans leur routine quotidienne, nous vous présentons le printemps des provinces du sud, où les bourgeons de fleurs éclosent timidement dans la douce brise printanière, et le spectacle d'un épais brouillard s'élevant de la mer et enveloppant tout le village côtier.
J'espère que « Douze mois de voyage dans le Sud » sera un bon compagnon de voyage pour ceux d'entre vous qui mènent une vie ordinaire et travaillent dur chaque jour.
C'est un honneur pour moi de pouvoir vous présenter cet endroit.


- Par la journaliste de voyage Jihyo Jeong