« Tang tang tang tang ! »
Au-delà des vagues, on entendait le bruit de marteaux qui s'activaient…
La porte du 《Tangtangtangtang Yonggungtang》 s'est ouverte !

Un jour, un lapin qui s'ennuyait se rendit au village du palais du dragon sous-marin.
Au milieu des magnifiques récifs coralliens colorés, une maison vide a attiré mon regard.
Le lapin qui aperçut la maison eut soudain une idée merveilleuse.
Le lapin court droit chez l'agent immobilier, achète une maison vide et commence les travaux de construction avec un bruit de « bang bang bang bang ! ».
La vieille maison vide renaît bientôt sous le nom de « Yonggungtang ».
Au début, les amoureux de la mer s'arrêtaient avec émerveillement, mais avec le temps, le nombre de visiteurs a progressivement diminué.

Mais l'histoire ne s'arrête pas là.
Le lapin entend que les animaux terrestres aiment « l'eau chaude » et recommence la construction, « Tang tang tang tang ! »
Nous construirons un tunnel reliant la terre ferme au Yonggungtang, et nous construirons également une cheminée pour faire bouillir l'eau de mer.
La soupe chaude du palais du dragon a remporté un immense succès ! Les animaux terrestres observaient leurs amis sous-marins par les fenêtres, se prélassaient dans l'eau chaude et se régalaient de fruits de mer.
Mais… les animaux marins à l’extérieur de la fenêtre semblent se réchauffer et la couleur de l’eau commence à s’assombrir.
Le corail perd de son éclat et la mer se transforme en quelque chose de différent de ce qu'elle était.
Je prenais un bain dans un nouvel endroit, alors pourquoi est-ce arrivé ?

Plus vous entendez le son de « Tang tang tang tang ! », plus l'océan devient « vide tang tang tang » ?!

« Tangtang Tengteng Yonggungtang » nous plonge dans le charme d'un village sous-marin et les dialogues pleins d'esprit de ses personnages, à la fois semblables et différents de notre village. Les illustrations adorables et les couleurs chaudes de Kim Go-woon, déjà à l'origine de « Dong-gu et ses amis », captivent toujours autant les lecteurs.
Dans « Tangtangtengteng Yonggungtang », l'auteur aborde avec aisance un sujet complexe.
Tandis que vous vous plongez dans le livre, en lisant les illustrations mignonnes et le texte spirituel, vous découvrez la mer qui se vide.


À chaque nouveau projet de construction, le Yonggungtang devient de plus en plus splendide, mais l'extérieur du Yonggungtang se vide de plus en plus.
Les lecteurs ressentiront les changements de la mer au fur et à mesure qu'ils tourneront les pages, et s'arrêteront finalement devant le Yonggungtang qui se referme.
Découvrez « Tangtang Tengteng Yonggungtang », une histoire qui abordera pendant très longtemps les immenses problèmes de la « pollution environnementale » et de la « destruction des écosystèmes ».


Lauréat du prix d'excellence dans la catégorie Album illustré du 1er concours Dali

Un livre d'images qui capture l'essence de notre époque : une ville grouillante de monde et des espaces vides de l'autre côté.
Les tableaux, agréables à regarder et abordant des thèmes profonds, me remplissent le cœur puis le vident à nouveau.
Parce que je peux ressentir le cœur de quelqu'un qui n'a d'autre choix que de bouger.
L'auteure Kim Go-eun, qui avait quelque temps tenté d'ignorer les sentiments, les ramène à Yonggungtang, avec des dessins mignons et une intrigue pleine de vie.
Après avoir lu « Tangtangtangtang Yonggungtang », votre perception des dessins et des personnages attachants sera bouleversée.
Le propriétaire du lapin construit un bain public dans la mer et y accueille gentiment des invités.
Les animaux terrestres s'approchent des sources chaudes avec des expressions curieuses.
Vues de loin, elles ont l'air vraiment mignonnes et accueillantes.
Mais la fumée noire des bains publics continue de s'élever, et l'eau de mer devient de plus en plus chaude.
Bientôt, nos images de nous-mêmes, chaleureuses, douillettes et confortables, se superposent.
Alors que nous vivons des vies remplies de bonheur, quels lieux se vident ? « Tangtang Tengteng Yonggungtang » se distingue par l'approche visuelle de l'auteur face aux problématiques environnementales, à travers le prisme du mot « vide ».
_Au cours de la revue