1.
Venez découvrir une histoire ancienne qui en capture l'essence, comme vous la raconterait une grand-mère.


Grand-père alternait entre les deux dettes.
Le nez qui tient l'éventail rouge s'allonge de plus en plus.
Quand j'ai agité l'éventail bleu, mon nez a rétréci.
---Page 14

Grand-père alla rendre visite au riche vieil homme du village d'en face et ils parlèrent de tout et de rien.

Il disait cela tout en s'éventant secrètement avec un éventail rouge pour stimuler son inspiration.

Le nez de l'inspiration s'allongea comme un bâtonnet de bonbon.
---Page 16

« Red Fan Blue Fan » a été écrit dans un style familier pour tirer parti des caractéristiques des contes de fées traditionnels transmis oralement.
Le langage familier, également appelé langue parlée, donne un aspect familier aux histoires anciennes.
De plus, il a grandi et rétréci, et s'est enrichi d'onomatopées, de mots mimétiques et d'un vocabulaire essentiel pour les jeunes enfants.
Bien que les phrases soient écrites de manière concise, l'utilisation de métaphores et de parallélismes, qui associent des phrases similaires, rehausse efficacement la saveur de la langue.


2.
Découvrez des illustrations audacieuses qui capturent la beauté traditionnelle.


≪Red Fan Blue Fan≫ se caractérise par son utilisation de couleurs et de motifs traditionnels.
Vous pouvez pleinement apprécier la beauté classique en admirant les lignes élégantes des peintures sumi-e, les motifs floraux dorés des éventails et les motifs sumaksae des vêtements et des coussins.
De plus, pour aider les enfants à remarquer d'un coup d'œil si le nez grandit ou rétrécit, j'ai dessiné le nez qui grandit comme rigide et le nez qui rétrécit comme tordu.
Le thème était exprimé de manière originale à travers des compositions audacieuses, comme un nez suffisamment long pour faire le tour du village et l'intérieur et l'extérieur de la maison combinés en une seule scène.
De telles expressions favorisent la créativité et le sens esthétique des enfants.


3.
Récapitulez l'histoire en un coup d'œil grâce à cette activité de post-lecture.


« L’éventail rouge, l’éventail bleu » est un conte traditionnel utile qui nous enseigne que l’avidité excessive peut mener à de grands ennuis.
Dans ce livre, le thème de l'histoire est organisé en phrases courtes afin que les enfants puissent facilement le comprendre.
De plus, l'intrigue entière est résumée en cinq scènes, ce qui vous permet de comprendre facilement le déroulement de l'histoire.
Des questions liées au sujet, telles que « Quelles activités amusantes pourrais-je faire si je trouvais un éventail magique ? » ou « Que penserait le vieil homme riche si son nez s'allongeait ? », aident les enfants à se remémorer l'histoire.