Dictionnaire d'expressions japonaises pour les journaux intimes
 |
Description
Introduction au livre
* J'écris mon propre journal intime en japonais.
* Vous pouvez maîtriser le format d'écriture grâce à un apprentissage répété.
* Trouvez et utilisez des structures de phrases utiles à l'écriture, comme les journaux intimes, les courriels et les lettres.
* Vous pouvez facilement trouver et utiliser des exemples de phrases en fonction du temps, de la situation et du sujet.
Le meilleur moyen d'améliorer ses compétences en écriture japonaise est de tenir un journal intime en japonais.
J'ai compilé des expressions utilisables pour écrire un journal intime japonais et je les ai classées en 21 catégories thématiques.
Divers exemples de phrases, classés par temps, situation et sujet, sont utiles non seulement pour les journaux intimes, mais aussi pour la rédaction de courriels et de lettres.
De plus, les structures de phrases qui apparaissent fréquemment dans les journaux intimes sont organisées en « 30 modèles essentiels », et une collection de mots apparentés par sujet ainsi que 21 exemples de journaux intimes sont également fournis.
Tout le vocabulaire des caractères chinois possède sa prononciation, ce qui permet même aux débutants de l'apprendre facilement.
* Vous pouvez maîtriser le format d'écriture grâce à un apprentissage répété.
* Trouvez et utilisez des structures de phrases utiles à l'écriture, comme les journaux intimes, les courriels et les lettres.
* Vous pouvez facilement trouver et utiliser des exemples de phrases en fonction du temps, de la situation et du sujet.
Le meilleur moyen d'améliorer ses compétences en écriture japonaise est de tenir un journal intime en japonais.
J'ai compilé des expressions utilisables pour écrire un journal intime japonais et je les ai classées en 21 catégories thématiques.
Divers exemples de phrases, classés par temps, situation et sujet, sont utiles non seulement pour les journaux intimes, mais aussi pour la rédaction de courriels et de lettres.
De plus, les structures de phrases qui apparaissent fréquemment dans les journaux intimes sont organisées en « 30 modèles essentiels », et une collection de mots apparentés par sujet ainsi que 21 exemples de journaux intimes sont également fournis.
Tout le vocabulaire des caractères chinois possède sa prononciation, ce qui permet même aux débutants de l'apprendre facilement.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
CHAPITRE 1 Météo et saisons
01 Météo 02 Printemps 03 Été 04 Automne 05 Hiver
JOURNAL1
CHAPITRE 2 Une journée dans la vie
01 Petit-déjeuner 02 Déjeuner 03 Dîner 04 Résumé de la journée 05 Humeur
JOURNAL2
CHAPITRE 3 La famille
01 Ma famille 02 Grands-parents 03 Parents 04 Frères et sœurs 05 Proches 06 Espoirs pour l'avenir 07 Religion
JOURNAL3
CHAPITRE 4 Travaux ménagers
01 Nettoyage 02 Lessive 03 Travaux de cuisine 04 Jardinage
05 Décoration intérieure 06 Réparations à domicile 07 Autres tâches ménagères
JOURNAL4
CHAPITRE 5 La vie quotidienne
01 Vie quotidienne 02 Phénomènes physiologiques 03 Jeu 04 Transport 05 Communication
06 Banque 07 Épargne 08 Bénévolat 09 Erreurs 10 Incidents/accidents
JOURNAL5
CHAPITRE 6 Événements familiaux
01 Nouvel An lunaire 02 Chuseok 03 Anniversaire 04 Anniversaire de mariage 05 Fête 06 Noël 07 Événements de fin d'année
JOURNAL 6
CHAPITRE 7 L'alimentation
01 Habitudes alimentaires 02 Cuisine 03 Goût 04 Avant les repas 05 Après les repas 06 Repas au restaurant 07 Livraison de repas
JOURNAL 7
CHAPITRE 8 La vie médicale
01 Vêtements 02 Accessoires 03 Mode 04 Réparation de vêtements
JOURNAL8
CHAPITRE 9 Apparence
01 Apparence 02 Visage 03 Cheveux 04 Morphologie 05 Maquillage
06 Soins capillaires 07 Obésité 08 Régime alimentaire
JOURNAL9
CHAPITRE 10 La personnalité
01 Personnalité 02 Personnalité positive 03 Personnalité négative
4 habitudes 5 ce qu'on aime 6 ce qu'on n'aime pas
JOURNAL10
CHAPITRE 11 Paroles et conduite
01 Étiquette 02 Comportement 03 Paroles 04 Conseils 05 Réconfort 06 Encouragements/Félicitations 07 Vœux
JOURNAL11
CHAPITRE 12 La santé
01 Santé 02 Bilan de santé 03 Épidémie 04 Fièvre 05 Maux de tête 06 Rhume
07 Douleurs abdominales 08 Affections cutanées 09 Douleurs musculaires 10 Fracture 11 Soins dentaires 12 Vision
13 Maladies oculaires 14 Maladies de l'oreille 15 Soins d'urgence 16 Examen 27 Hospitalisation 18 Médecine
JOURNAL12
CHAPITRE 13 La vie scolaire
01 École 02 Classe 03 Étude 04 Test 05 Niveaux 06 Professeur 07 Anglais
08 Devoirs 09 Tutorat privé 10 Vacances 11 Examens d'entrée à l'université 12 Vie étudiante
JOURNAL13
CHAPITRE 14 Événements scolaires
01 Admission 02 Journée sportive 03 Fête de l'école 04 Clubs
05 Camping 06 Pique-nique 07 Sortie scolaire 08 Remise des diplômes
JOURNAL14
CHAPITRE 15 Les amis
01 Se faire des amis 02 Bons amis 03 Amis avec qui on ne s'entend pas 04 Se disputer avec des amis 05 Vieux amis
JOURNAL15
CHAPITRE 16 L'amour
01 Rencontre 02 Amour 03 Rencontres 04 Rupture 05 Mariage
JOURNAL16
CHAPITRE 17 Loisirs
01 Loisirs 02 Randonnée 03 Lecture 04 Musique 05 Instruments 06 Chant 07 Danse
08 Dessins 09 Photos 10 Animaux de compagnie 11 Divertissement 12 Collections 13 Couture/Broderie
JOURNAL17
CHAPITRE 18 Exercice
01 Sports 02 Football 03 Baseball 04 Natation 05 Tennis de table 06 Tennis 07 Victoires/Défaites
JOURNAL18
CHAPITRE 19 Achats
01 Achats 02 Courses alimentaires 03 Prix
JOURNAL19
CHAPITRE 20 Activités de loisirs
01 Vie culturelle 02 Concert 03 Pièce de théâtre 04 Film 05 Parc
06 Zoo 07 Jardin botanique 08 Voyages 09 Voyages à l'étranger
JOURNAL20
CHAPITRE 21 Vie professionnelle
01 Profession 02 Emploi 03 Vie professionnelle 04 Entreprise
JOURNAL21
01 Météo 02 Printemps 03 Été 04 Automne 05 Hiver
JOURNAL1
CHAPITRE 2 Une journée dans la vie
01 Petit-déjeuner 02 Déjeuner 03 Dîner 04 Résumé de la journée 05 Humeur
JOURNAL2
CHAPITRE 3 La famille
01 Ma famille 02 Grands-parents 03 Parents 04 Frères et sœurs 05 Proches 06 Espoirs pour l'avenir 07 Religion
JOURNAL3
CHAPITRE 4 Travaux ménagers
01 Nettoyage 02 Lessive 03 Travaux de cuisine 04 Jardinage
05 Décoration intérieure 06 Réparations à domicile 07 Autres tâches ménagères
JOURNAL4
CHAPITRE 5 La vie quotidienne
01 Vie quotidienne 02 Phénomènes physiologiques 03 Jeu 04 Transport 05 Communication
06 Banque 07 Épargne 08 Bénévolat 09 Erreurs 10 Incidents/accidents
JOURNAL5
CHAPITRE 6 Événements familiaux
01 Nouvel An lunaire 02 Chuseok 03 Anniversaire 04 Anniversaire de mariage 05 Fête 06 Noël 07 Événements de fin d'année
JOURNAL 6
CHAPITRE 7 L'alimentation
01 Habitudes alimentaires 02 Cuisine 03 Goût 04 Avant les repas 05 Après les repas 06 Repas au restaurant 07 Livraison de repas
JOURNAL 7
CHAPITRE 8 La vie médicale
01 Vêtements 02 Accessoires 03 Mode 04 Réparation de vêtements
JOURNAL8
CHAPITRE 9 Apparence
01 Apparence 02 Visage 03 Cheveux 04 Morphologie 05 Maquillage
06 Soins capillaires 07 Obésité 08 Régime alimentaire
JOURNAL9
CHAPITRE 10 La personnalité
01 Personnalité 02 Personnalité positive 03 Personnalité négative
4 habitudes 5 ce qu'on aime 6 ce qu'on n'aime pas
JOURNAL10
CHAPITRE 11 Paroles et conduite
01 Étiquette 02 Comportement 03 Paroles 04 Conseils 05 Réconfort 06 Encouragements/Félicitations 07 Vœux
JOURNAL11
CHAPITRE 12 La santé
01 Santé 02 Bilan de santé 03 Épidémie 04 Fièvre 05 Maux de tête 06 Rhume
07 Douleurs abdominales 08 Affections cutanées 09 Douleurs musculaires 10 Fracture 11 Soins dentaires 12 Vision
13 Maladies oculaires 14 Maladies de l'oreille 15 Soins d'urgence 16 Examen 27 Hospitalisation 18 Médecine
JOURNAL12
CHAPITRE 13 La vie scolaire
01 École 02 Classe 03 Étude 04 Test 05 Niveaux 06 Professeur 07 Anglais
08 Devoirs 09 Tutorat privé 10 Vacances 11 Examens d'entrée à l'université 12 Vie étudiante
JOURNAL13
CHAPITRE 14 Événements scolaires
01 Admission 02 Journée sportive 03 Fête de l'école 04 Clubs
05 Camping 06 Pique-nique 07 Sortie scolaire 08 Remise des diplômes
JOURNAL14
CHAPITRE 15 Les amis
01 Se faire des amis 02 Bons amis 03 Amis avec qui on ne s'entend pas 04 Se disputer avec des amis 05 Vieux amis
JOURNAL15
CHAPITRE 16 L'amour
01 Rencontre 02 Amour 03 Rencontres 04 Rupture 05 Mariage
JOURNAL16
CHAPITRE 17 Loisirs
01 Loisirs 02 Randonnée 03 Lecture 04 Musique 05 Instruments 06 Chant 07 Danse
08 Dessins 09 Photos 10 Animaux de compagnie 11 Divertissement 12 Collections 13 Couture/Broderie
JOURNAL17
CHAPITRE 18 Exercice
01 Sports 02 Football 03 Baseball 04 Natation 05 Tennis de table 06 Tennis 07 Victoires/Défaites
JOURNAL18
CHAPITRE 19 Achats
01 Achats 02 Courses alimentaires 03 Prix
JOURNAL19
CHAPITRE 20 Activités de loisirs
01 Vie culturelle 02 Concert 03 Pièce de théâtre 04 Film 05 Parc
06 Zoo 07 Jardin botanique 08 Voyages 09 Voyages à l'étranger
JOURNAL20
CHAPITRE 21 Vie professionnelle
01 Profession 02 Emploi 03 Vie professionnelle 04 Entreprise
JOURNAL21
Avis de l'éditeur
On dit que traduire des phrases coréennes en japonais est plus difficile que de traduire des phrases japonaises en coréen.
Même lorsqu'on écrit un journal intime, si l'on adopte un style de correspondance bilatéral lors de la transcription en japonais, cela peut donner lieu à une faute de frappe.
L'écriture naturelle s'acquiert par un apprentissage répété.
En commençant par imiter de courtes entrées de journal intime tout en consultant le « Dictionnaire d'expressions de journal intime japonais », puis en les écrivant vous-même, vous pourrez développer vos compétences en matière d'écriture de textes plus longs.
Bon nombre des expressions incluses dans ce livre sont des phrases utiles qui peuvent être utilisées non seulement dans les entrées de journal intime, mais aussi dans les écrits de tous les jours ; elles seront donc utiles pour l'apprentissage du japonais en général.
Ouvrons maintenant ce livre et commençons véritablement à apprendre le japonais.
Même lorsqu'on écrit un journal intime, si l'on adopte un style de correspondance bilatéral lors de la transcription en japonais, cela peut donner lieu à une faute de frappe.
L'écriture naturelle s'acquiert par un apprentissage répété.
En commençant par imiter de courtes entrées de journal intime tout en consultant le « Dictionnaire d'expressions de journal intime japonais », puis en les écrivant vous-même, vous pourrez développer vos compétences en matière d'écriture de textes plus longs.
Bon nombre des expressions incluses dans ce livre sont des phrases utiles qui peuvent être utilisées non seulement dans les entrées de journal intime, mais aussi dans les écrits de tous les jours ; elles seront donc utiles pour l'apprentissage du japonais en général.
Ouvrons maintenant ce livre et commençons véritablement à apprendre le japonais.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 10 février 2019
Nombre de pages, poids, dimensions : 640 pages | 1 046 g | 175 × 247 × 25 mm
- ISBN13 : 9791189432782
- ISBN10 : 1189432781
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
