Printemps
14 mars
48 avril
5 mai 1976

Été
6 juin / 136
7 juillet / 194
8 août / 225

Automne
9 septembre / 254
10 octobre / 305
11 novembre / 331

Hiver
12 décembre / 352

Revue éditoriale

Elle fait pousser des fleurs, se rafraîchissant au vent qui souffle près de l'eau.
Parfois, j'apprécie le loisir d'écrire et de réciter de la poésie.
En errant à travers les montagnes, les champs et les rives paisibles des lacs, j'ai ressenti une profonde nostalgie de ma ville natale, une solitude...
Je me fondais dans les fleurs sauvages, je les sublimais magnifiquement et les gravais dans mon cœur chaque nuit, transpirant abondamment, tout en imprégnant mon corps de la rosée sur l'herbe du jardin, particulièrement chargée de brume.
Dans ses mains rugueuses, il y avait toujours une houe ou une aiguille.
Les grains de savoir accumulés au cours du long voyage de la vie, il y a plus de quatre-vingts ans, brillent comme des joyaux.
Son magnifique sourire contemplatif s'est gravé dans les jardins, les courtepointes et la poésie, et a touché le cœur des gens du monde entier.
Il créa un jardin de fleurs sauvages en caressant les fleurs de ses mains infinies, et consigna d'innombrables pensées dans un carnet, les sublimant en poésie.
Son trésor est rempli de courtepointes narratives, créées en assemblant méticuleusement des dizaines de milliers de morceaux de tissu qu'elle avait collectés et rassemblés.


Ahn Hong-seon, l'écrivain d'une vie hors du commun qui a discrètement montré au monde comment vieillir avec grâce, créativité et passion, et qui a transformé même les plus petites créatures de la nature en objets attachants.
Elle était une créatrice d'émotions.
Bien qu'elle compare sa vie à celle d'un escargot et qu'elle ne sorte pas facilement de chez elle, son inspiration artistique s'épanouissait déjà librement dans le monde entier.
Ce fut une grande chance de passer autant de temps ensemble, jour et nuit, à monter « Le jardin de ma femme ».
Ce fut une expérience très agréable et enrichissante que de plonger dans la vie d'une femme et son univers artistique, comme si je bénéficiais d'un voyage gratuit.
Fidèle à sa sensibilité artistique, elle s'est concentrée sur la liberté, excluant toute forme ou tout cadre, et a tenté de condenser dans ce seul livre les innombrables joyaux qu'elle a conservés pendant de nombreuses années.
Même à la fin de sa vie, octogénaire, il continua d'écrire des livres de toutes ses forces ; sa force mentale et sa passion extraordinaire suffisaient à inspirer une nouvelle fois les jeunes vivant à l'ère moderne.
J'exprime mon profond respect et ma gratitude à l'auteure, Mme Hongseon Ahn, dont la vie a été riche et mémorable, et je prie pour que nous puissions passer plus de temps ensemble.