Sato et sa suite avaient été invités par l'Empereur et devaient officiellement se rendre dans l'Empire de la Belette.
L'Empire des Belettes prospérait grâce à des technologies interdites par les dieux, telles que l'imprimerie, les chemins de fer et les avions.
Si les dieux découvrent la science et la technologie, un châtiment divin s'abattra sur l'empire tout entier.
L'empereur belette, réuni en audience, se vantait de se préparer au châtiment divin, mais
Ainsi, les sujets ignorants de l'empire sont exposés au danger.
Sato se prépare à diriger l'évacuation de centaines de milliers de personnes en cas d'urgence… …!

Un voyage paisible à travers un autre monde, le volume 32 nous rapproche de la vérité sur l'Empire des Belettes !