Mesures de défense pendant mon absence

Après avoir été réprimandé par Chiaki, Tsubaru accepte un faux rendez-vous avec Maju, qui joue à ses côtés dans le film.
Pendant ce temps, Chiaki est partagée entre son soutien à Subaru et son anxiété face à leur rencontre...
Takahashi remarque les sentiments de Chiaki et fait une remarque inattendue… ?! Un triangle amoureux captivant vient de se former !