Je suis comme une étoile solitaire
 |
Description
Introduction au livre
La technologie et les humains sont inextricablement liés.
Sept romans de science-fiction qui vous donneront envie de vous arracher les cheveux.
- Kim Cho-yeop (écrivain)
« Un jour, bientôt, sûrement »
L'avenir que j'imaginais vaguement en tant qu'adulte lorsque j'étais enfant.
Ainsi, nous imaginons souvent un avenir qui n'est pas encore advenu, mais qui adviendra assurément un jour.
Ce livre, « Je suis comme une étoile solitaire », est le premier recueil de romans de science-fiction d'Haruna Ikezawa, comédien de doublage et scénariste, ancien président du Club des auteurs de science-fiction du Japon. Il nous transporte dans sept mondes imaginaires différents que nous avons déjà visités.
L'œuvre éponyme, « Je suis comme une étoile solitaire », lauréate du prix Ito Yasu lors de la 6e édition du Genron SF Newcomer Award, raconte l'histoire de la mort, du deuil et des espoirs de ceux qui restent, à travers le parcours de deux femmes qui entreprennent un voyage pour pleurer leur tante décédée dans une colonie en déclin. Dans « C'est en fait rouge, c'est en fait blanc », les espoirs, les craintes et l'amour de l'empathie, qui consiste à lire dans les pensées d'autrui en implantant des champignons hallucinogènes dans son propre corps, sont dépeints avec délicatesse à travers le regard de deux adolescentes.
« Le Berceau de Grand-mère » nous permet de reconsidérer la vie et la mort, ainsi que le genre, l'accouchement et les soins aux enfants, à travers la figure ambiguë de la « Grand-mère », qui apparaît comme une méduse géante flottant dans la mer et qui pourrait être aussi bien un homme qu'une femme.
De plus, « Un univers plein de graisse » et « Crier "Je" au centre de l'univers » sont deux histoires entrelacées sur le thème des régimes, et constituent une comédie de science-fiction qui tire la sonnette d'alarme pour une humanité insatisfaite de son apparence.
De « If It Rains on Pieces Someday », qui vous amène à réfléchir à la question de savoir si ce serait une bénédiction de vivre éternellement, sans vieillir ni mourir et en restant dans son état actuel, à « You're the Earth and everything that's it », qui pose la question de la relation entre l'IA et les humains dans un monde où l'IA implantée dans le corps dès la naissance contrôle toutes les pensées et actions.
Les sept récits de ce livre suscitent en nous d'innombrables émotions profondes à travers la vie de ceux qui vivent dans un monde où technologie et humanité sont déjà intimement liées, et nous amènent constamment à nous interroger sur le type d'avenir que nous désirons.
Sept romans de science-fiction qui vous donneront envie de vous arracher les cheveux.
- Kim Cho-yeop (écrivain)
« Un jour, bientôt, sûrement »
L'avenir que j'imaginais vaguement en tant qu'adulte lorsque j'étais enfant.
Ainsi, nous imaginons souvent un avenir qui n'est pas encore advenu, mais qui adviendra assurément un jour.
Ce livre, « Je suis comme une étoile solitaire », est le premier recueil de romans de science-fiction d'Haruna Ikezawa, comédien de doublage et scénariste, ancien président du Club des auteurs de science-fiction du Japon. Il nous transporte dans sept mondes imaginaires différents que nous avons déjà visités.
L'œuvre éponyme, « Je suis comme une étoile solitaire », lauréate du prix Ito Yasu lors de la 6e édition du Genron SF Newcomer Award, raconte l'histoire de la mort, du deuil et des espoirs de ceux qui restent, à travers le parcours de deux femmes qui entreprennent un voyage pour pleurer leur tante décédée dans une colonie en déclin. Dans « C'est en fait rouge, c'est en fait blanc », les espoirs, les craintes et l'amour de l'empathie, qui consiste à lire dans les pensées d'autrui en implantant des champignons hallucinogènes dans son propre corps, sont dépeints avec délicatesse à travers le regard de deux adolescentes.
« Le Berceau de Grand-mère » nous permet de reconsidérer la vie et la mort, ainsi que le genre, l'accouchement et les soins aux enfants, à travers la figure ambiguë de la « Grand-mère », qui apparaît comme une méduse géante flottant dans la mer et qui pourrait être aussi bien un homme qu'une femme.
De plus, « Un univers plein de graisse » et « Crier "Je" au centre de l'univers » sont deux histoires entrelacées sur le thème des régimes, et constituent une comédie de science-fiction qui tire la sonnette d'alarme pour une humanité insatisfaite de son apparence.
De « If It Rains on Pieces Someday », qui vous amène à réfléchir à la question de savoir si ce serait une bénédiction de vivre éternellement, sans vieillir ni mourir et en restant dans son état actuel, à « You're the Earth and everything that's it », qui pose la question de la relation entre l'IA et les humains dans un monde où l'IA implantée dans le corps dès la naissance contrôle toutes les pensées et actions.
Les sept récits de ce livre suscitent en nous d'innombrables émotions profondes à travers la vie de ceux qui vivent dans un monde où technologie et humanité sont déjà intimement liées, et nous amènent constamment à nous interroger sur le type d'avenir que nous désirons.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Le fil est rouge, le fil est blanc
Berceau de grand-mère
Peut-être un univers plein de graisse
S'il pleut un jour sur la tombe
À toi la Terre et tout ce qu'elle contient
Criant « Je » au centre de l'univers
Je suis comme une étoile solitaire
Berceau de grand-mère
Peut-être un univers plein de graisse
S'il pleut un jour sur la tombe
À toi la Terre et tout ce qu'elle contient
Criant « Je » au centre de l'univers
Je suis comme une étoile solitaire
Image détaillée
Dans le livre
Qu’est-ce que ça ferait d’avoir quelqu’un qui vous comprend inconditionnellement, quelqu’un avec qui vous pouvez communiquer sans avoir à dire un mot ?
--- p.13 Extrait de « Le fil est rouge, le fil est blanc »
Les spores s'éparpillèrent en scintillant.
Le mycélium, prenant la forme d'une personne devant moi, débordait, incomparable à mon moi vide.
Je vous suivrai bientôt.
Nous pouvons partager nos pensées et nos sentiments et transcender le langage pour dire : « Je t'aime. »
--- pp. 63-64 Extrait de « Le fil est rouge, le fil est blanc »
Les humains n'ont pas donné de nom à chacun des Miyos.
Peut-être était-ce la culpabilité d'avoir transformé les humains en êtres si différents qu'il a tenté de passer le relais à la génération suivante.
Quand même.
Malgré tout, j'ai envie de le voir.
Je vois ces enfants marcher sur le sol.
Ichikado, Nikido, Miyodo, et d'innombrables autres enfants de la mer qui naîtront ensuite, tous sentant le vent sous le soleil et foulant l'herbe.
J'ai donc trouvé un cerisier qui avait survécu quelque part et j'ai joué sous ses pétales rouge clair.
--- p.96 Extrait de « Le berceau de grand-mère »
« Je crois que j’ai pris du poids. »
Ces mots furent le commencement de tout.
--- p.101 Extrait de « Peut-être un univers plein de graisse »
Il n'y a probablement pas beaucoup de gens qui soient pleinement satisfaits de leur personne actuelle.
Chacun commença à manifester des signes d'impatience en réalisant que le fait que les choses ne changent plus était en réalité une affaire très grave.
Ce qui a le plus choqué les gens, c'est que les enfants ne grandissaient plus dans leur état actuel.
--- p.131 Extrait de « Peut-être un univers plein de graisse »
« Le monde s’arrête à cet instant précis. »
Même si cela arrive… … .
Moon Chen cessa de parler.
Au-delà du volant, une route blanche et brûlante s'étendait à perte de vue.
«Même ainsi, pensez-vous toujours que c’est l’Évangile ?»
--- p.166 Extrait de « Si un jour il pleut sur les morceaux »
Peut-on être heureux si l'on possède une pièce d'identité ?
Serais-je malheureux si je n'avais pas de pièce d'identité ?
Az n'arrivait pas à comprendre.
Mais ici, Az est connecté aux gens.
Relier l'intérieur et l'extérieur grâce à un cocon transparent.
Qu’il y ait ou non une identité, la société et les individus, ainsi que les individus entre eux, peuvent assurément être liés.
Az estime que la valeur réside davantage dans les choix que nous découvrons maladroitement par la communication que dans les réponses qui nous sont présentées avant même que nous les ayons posées.
--- p.199 Extrait de « La Terre et tout ce qu’elle contient vous appartiennent »
Cette chaise est à vous.
C'est l'endroit idéal pour vous.
Sans toi, cette chaise ne serait pas aussi belle.
Parce que j'ai envie d'entendre des choses comme ça.
Nous voulons tous être « spéciaux », qu'on nous dise que nous sommes indispensables, qu'on croie qu'il y a des choses que nous seuls pouvons faire et qu'on est irremplaçables.
--- p.225 Extrait de « Crier Je au centre de l’univers »
Peut-être que je suis complètement perdu en ce moment.
Je ne sais plus quoi faire face à l'absence de ma tante et à ce silence.
Je sais ce que ça fait d'être agacé ou insatisfait de quelqu'un qui vous entoure.
Mais je n'arrive pas à croire qu'une chose pareille puisse se produire en l'absence de quelqu'un.
--- p.244 Extrait de « Je suis comme une étoile solitaire »
« Pourquoi avez-vous dû venir jusqu'ici ? Vous auriez pu jeter un miroir à main n'importe où. »
Leirita regardait tranquillement par la fenêtre, sur le côté.
« Je crois que votre tante voulait être l’étoile polaire. »
--- p.13 Extrait de « Le fil est rouge, le fil est blanc »
Les spores s'éparpillèrent en scintillant.
Le mycélium, prenant la forme d'une personne devant moi, débordait, incomparable à mon moi vide.
Je vous suivrai bientôt.
Nous pouvons partager nos pensées et nos sentiments et transcender le langage pour dire : « Je t'aime. »
--- pp. 63-64 Extrait de « Le fil est rouge, le fil est blanc »
Les humains n'ont pas donné de nom à chacun des Miyos.
Peut-être était-ce la culpabilité d'avoir transformé les humains en êtres si différents qu'il a tenté de passer le relais à la génération suivante.
Quand même.
Malgré tout, j'ai envie de le voir.
Je vois ces enfants marcher sur le sol.
Ichikado, Nikido, Miyodo, et d'innombrables autres enfants de la mer qui naîtront ensuite, tous sentant le vent sous le soleil et foulant l'herbe.
J'ai donc trouvé un cerisier qui avait survécu quelque part et j'ai joué sous ses pétales rouge clair.
--- p.96 Extrait de « Le berceau de grand-mère »
« Je crois que j’ai pris du poids. »
Ces mots furent le commencement de tout.
--- p.101 Extrait de « Peut-être un univers plein de graisse »
Il n'y a probablement pas beaucoup de gens qui soient pleinement satisfaits de leur personne actuelle.
Chacun commença à manifester des signes d'impatience en réalisant que le fait que les choses ne changent plus était en réalité une affaire très grave.
Ce qui a le plus choqué les gens, c'est que les enfants ne grandissaient plus dans leur état actuel.
--- p.131 Extrait de « Peut-être un univers plein de graisse »
« Le monde s’arrête à cet instant précis. »
Même si cela arrive… … .
Moon Chen cessa de parler.
Au-delà du volant, une route blanche et brûlante s'étendait à perte de vue.
«Même ainsi, pensez-vous toujours que c’est l’Évangile ?»
--- p.166 Extrait de « Si un jour il pleut sur les morceaux »
Peut-on être heureux si l'on possède une pièce d'identité ?
Serais-je malheureux si je n'avais pas de pièce d'identité ?
Az n'arrivait pas à comprendre.
Mais ici, Az est connecté aux gens.
Relier l'intérieur et l'extérieur grâce à un cocon transparent.
Qu’il y ait ou non une identité, la société et les individus, ainsi que les individus entre eux, peuvent assurément être liés.
Az estime que la valeur réside davantage dans les choix que nous découvrons maladroitement par la communication que dans les réponses qui nous sont présentées avant même que nous les ayons posées.
--- p.199 Extrait de « La Terre et tout ce qu’elle contient vous appartiennent »
Cette chaise est à vous.
C'est l'endroit idéal pour vous.
Sans toi, cette chaise ne serait pas aussi belle.
Parce que j'ai envie d'entendre des choses comme ça.
Nous voulons tous être « spéciaux », qu'on nous dise que nous sommes indispensables, qu'on croie qu'il y a des choses que nous seuls pouvons faire et qu'on est irremplaçables.
--- p.225 Extrait de « Crier Je au centre de l’univers »
Peut-être que je suis complètement perdu en ce moment.
Je ne sais plus quoi faire face à l'absence de ma tante et à ce silence.
Je sais ce que ça fait d'être agacé ou insatisfait de quelqu'un qui vous entoure.
Mais je n'arrive pas à croire qu'une chose pareille puisse se produire en l'absence de quelqu'un.
--- p.244 Extrait de « Je suis comme une étoile solitaire »
« Pourquoi avez-vous dû venir jusqu'ici ? Vous auriez pu jeter un miroir à main n'importe où. »
Leirita regardait tranquillement par la fenêtre, sur le côté.
« Je crois que votre tante voulait être l’étoile polaire. »
--- p.268 Extrait de « Je suis comme une étoile solitaire »
Avis de l'éditeur
« Je l'ai enfin trouvé. »
Je vous ai trouvé.
La joie de ne faire qu'un, le bonheur de vivre en harmonie les uns avec les autres.
Les spores sont dispersées, les hyphes se connectent, éclatent et se répandent.
Remplissez chaque recoin à ras bord.
« Tu es moi, je suis toi. »
Un monde étrange est soudainement apparu.
Même dans ce cas, nous
Les sept nouvelles de « Je suis une étoile solitaire » nous présentent soudainement des histoires de personnes qui s'inoculent la tête avec des champignons pendant la période des caractères sexuels secondaires, de personnes qui ont du mal à vivre sur terre et qui élèvent des enfants de la mer pour perpétuer l'espèce humaine, et de personnes vivant dans des colonies où la mort est commémorée par le lâcher d'étoiles artificielles.
La raison pour laquelle le monde de ces romans ne semble pas du tout étranger est que, parallèlement à l'étrangeté propre aux romans de science-fiction, les personnages et leur vie quotidienne, qui pourraient exister autour de nous, se déroulent de manière familière, et l'histoire contient un futur qui pourrait un jour advenir.
Même dans un monde où la nature a été détruite, même dans un monde qui court à sa perte, ils se soucient de manger, d'aller à l'école et au travail, et de gagner leur vie, tout comme nous aujourd'hui.
Et ils s'aiment, se séparent et connaissent la perte, espérant se désirer et rester connectés.
On imagine souvent qu'un monde futur dépendant de l'IA et des machines plutôt que de notre propre volonté sera malheureux.
Pourtant, le futur dépeint dans ce livre n'est jamais totalement sombre, car il reflète néanmoins notre condition humaine. Même si l'IA nous observe et nous suggère une voie meilleure, même si nous sommes confrontés à un moment d'immortalité, même si nous communiquons avec des extraterrestres par la voix, le choix nous appartient entièrement, il repose sur notre volonté. Même dans un monde transformé, nous naissons, nous affrontons la mort, l'amour, la séparation, et nous vivons comme un seul être. C'est cela être humain, c'est être nous.
« Peut-on être heureux si l’on possède une pièce d’identité ? »
« Serai-je malheureux si je n’ai pas de pièce d’identité ? »
Et pourtant nous
Je rêve de continuer
Haruna Ikezawa dit qu'elle essaie d'écrire quelque chose qui transcende l'humanité, mais qu'elle finit toujours par être humaine.
Son écriture peut sembler joyeuse au premier abord, mais elle est aussi teintée d'un doux sentiment de solitude et d'isolement.
C’est peut-être pour cela que tant de personnes marginalisées apparaissent dans ce livre.
Neo, toujours à la traîne car incapable de suivre le rythme de ses camarades ; Jomo, qui prend soin de 300 000 enfants sous l’eau ; Az, incapable de s’adapter à son identité IA et qui choisit de vivre avec des personnes âgées dans un village côtier ; Yennie, dyslexique, qui vit dans une colonie agonisante. Même dans un monde où l’IA nous permet de faire les meilleurs choix et où la civilisation progresse jusqu’à lire dans les pensées d’autrui, en quête de perfection, et même sur une planète irrémédiablement ravagée, il existe ceux qui n’ont leur place nulle part ou qui refusent d’appartenir à un groupe, comme prisonniers d’un cocon invisible.
Ce livre, « Je suis comme une étoile solitaire », pose la question de savoir comment les humains et la technologie, et les humains et la technologie, devraient interagir et progresser ensemble dans le monde qui est déjà là et celui qui sera.
Et même si la réalité à laquelle chacun de nous est confronté est dure et que l'avenir est incertain, nous admirons tous ensemble les magnifiques feux d'artifice, rêvons de cerisiers en fleurs quelque part et aspirons à un monde où ce sont les personnes et la société, et non la technologie, qui sont connectées.
Je vous ai trouvé.
La joie de ne faire qu'un, le bonheur de vivre en harmonie les uns avec les autres.
Les spores sont dispersées, les hyphes se connectent, éclatent et se répandent.
Remplissez chaque recoin à ras bord.
« Tu es moi, je suis toi. »
Un monde étrange est soudainement apparu.
Même dans ce cas, nous
Les sept nouvelles de « Je suis une étoile solitaire » nous présentent soudainement des histoires de personnes qui s'inoculent la tête avec des champignons pendant la période des caractères sexuels secondaires, de personnes qui ont du mal à vivre sur terre et qui élèvent des enfants de la mer pour perpétuer l'espèce humaine, et de personnes vivant dans des colonies où la mort est commémorée par le lâcher d'étoiles artificielles.
La raison pour laquelle le monde de ces romans ne semble pas du tout étranger est que, parallèlement à l'étrangeté propre aux romans de science-fiction, les personnages et leur vie quotidienne, qui pourraient exister autour de nous, se déroulent de manière familière, et l'histoire contient un futur qui pourrait un jour advenir.
Même dans un monde où la nature a été détruite, même dans un monde qui court à sa perte, ils se soucient de manger, d'aller à l'école et au travail, et de gagner leur vie, tout comme nous aujourd'hui.
Et ils s'aiment, se séparent et connaissent la perte, espérant se désirer et rester connectés.
On imagine souvent qu'un monde futur dépendant de l'IA et des machines plutôt que de notre propre volonté sera malheureux.
Pourtant, le futur dépeint dans ce livre n'est jamais totalement sombre, car il reflète néanmoins notre condition humaine. Même si l'IA nous observe et nous suggère une voie meilleure, même si nous sommes confrontés à un moment d'immortalité, même si nous communiquons avec des extraterrestres par la voix, le choix nous appartient entièrement, il repose sur notre volonté. Même dans un monde transformé, nous naissons, nous affrontons la mort, l'amour, la séparation, et nous vivons comme un seul être. C'est cela être humain, c'est être nous.
« Peut-on être heureux si l’on possède une pièce d’identité ? »
« Serai-je malheureux si je n’ai pas de pièce d’identité ? »
Et pourtant nous
Je rêve de continuer
Haruna Ikezawa dit qu'elle essaie d'écrire quelque chose qui transcende l'humanité, mais qu'elle finit toujours par être humaine.
Son écriture peut sembler joyeuse au premier abord, mais elle est aussi teintée d'un doux sentiment de solitude et d'isolement.
C’est peut-être pour cela que tant de personnes marginalisées apparaissent dans ce livre.
Neo, toujours à la traîne car incapable de suivre le rythme de ses camarades ; Jomo, qui prend soin de 300 000 enfants sous l’eau ; Az, incapable de s’adapter à son identité IA et qui choisit de vivre avec des personnes âgées dans un village côtier ; Yennie, dyslexique, qui vit dans une colonie agonisante. Même dans un monde où l’IA nous permet de faire les meilleurs choix et où la civilisation progresse jusqu’à lire dans les pensées d’autrui, en quête de perfection, et même sur une planète irrémédiablement ravagée, il existe ceux qui n’ont leur place nulle part ou qui refusent d’appartenir à un groupe, comme prisonniers d’un cocon invisible.
Ce livre, « Je suis comme une étoile solitaire », pose la question de savoir comment les humains et la technologie, et les humains et la technologie, devraient interagir et progresser ensemble dans le monde qui est déjà là et celui qui sera.
Et même si la réalité à laquelle chacun de nous est confronté est dure et que l'avenir est incertain, nous admirons tous ensemble les magnifiques feux d'artifice, rêvons de cerisiers en fleurs quelque part et aspirons à un monde où ce sont les personnes et la société, et non la technologie, qui sont connectées.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 25 novembre 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 276 pages | 360 g | 125 × 190 × 17 mm
- ISBN13 : 9791191587821
- ISBN10 : 1191587827
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
