Passer aux informations sur le produit
[Reprise de Yesuri] Le Gardien de l'Arbre Vert
[Reprise de Yesuri] Le Gardien de l'Arbre Vert
Description
Introduction au livre
*S'est classé numéro un des ventes en ligne et en librairie dès sa parution
*Une œuvre commémorant le 35e anniversaire des débuts de Keigo Higashino
*La toute première publication mondiale simultanée

Le chef-d'œuvre émouvant de Keigo Higashino, « Le Gardien de l'Arbre Vert », une édition spéciale restaurée


Keigo Higashino, un écrivain dont le nom est à lui seul une marque et une garantie de divertissement.
Il a écrit des best-sellers dans un large éventail de genres, allant du mystère à la fantasy palpitante.
L'ouvrage qui a suscité un grand engouement, car il s'agissait du premier ouvrage publié à l'occasion du 35e anniversaire de l'auteur et de sa première œuvre à être publiée simultanément dans le monde entier, était « Le Gardien de l'Arbre Vert ».
Pour remercier les lecteurs de leur soutien enthousiaste à cet ouvrage, qui s'est immédiatement hissé en tête des listes de best-sellers dans les librairies en ligne et physiques et qui continue de rencontrer un vif succès, Somi Media présente une édition spéciale de récupération de « Le Gardien de l'Arbre Vert ».

« Le Gardien de l'Arbre Vert » est un roman qui décrit les événements qui se déroulent lorsque Naoi Reito, un jeune homme qui menait une vie ordinaire, devient le « Gardien de l'Arbre Vert », chargé de protéger l'arbre vert magique censé exaucer les vœux.
Il offre un élément de mystère intrigant, car on découvre les secrets du chêne à travers les yeux de Rayto, et il présente également une émotion réconfortante en montrant les liens chaleureux entre les personnes et entre le passé et le futur.

Cette édition spéciale, disponible uniquement chez YES24, regorge d'un charme unique qui la distingue des livres existants, avec des illustrations sensuelles capturant le clair de lune à l'aube.
Il contient également des commentaires et des autographes de l'auteur Keigo Higashino à l'intention des lecteurs coréens, ce qui suffit amplement à satisfaire le désir des fans de posséder cet exemplaire.
Cette édition spéciale de « Le Gardien de l’Arbre Vert » sera un livre exceptionnel qui, une fois de plus, apaisera et guérira le cœur des lecteurs las de la réalité.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Le gardien du chêne
Note du traducteur

Dans le livre
« Tenez, voici la cire. »
« C’est pour deux heures, ça vous convient ? »
« Oui, ce sera fini vers minuit. »
Ça a toujours été comme ça.
« Avez-vous des allumettes ? »
« Oui, je l’ai apporté. »
« Ensuite, lorsque vous allumez et éteignez les bougies, veuillez faire attention au feu. »
« Je sais, je l’ai entendu tellement de fois. »
"Désolé.
Faites attention où vous mettez les pieds sur la route la nuit et bon voyage.
J'espère sincèrement que vos souhaits seront transmis au chêne.
--- p.9

Alors que vous traversez le fourré, votre vision s'ouvre soudainement et un énorme monstre apparaît devant vous.
L'identité est un arbre vert.
C'est un grand arbre d'environ 5 mètres de diamètre et de plus de 20 mètres de hauteur.
Les épaisses branches de l'arbre s'étirent vers le haut en une forme sinueuse et ondulante, ressemblant à un grand serpent enchevêtré.
Lorsque je l'ai vu pour la première fois, j'étais complètement bouleversé et sans voix.
Les rhizomes qui s'enfonçaient vigoureusement dans le sol étaient épais et présentaient des renflements complexes.
Prenant garde à ne pas trébucher, Rayto contourna le pilier en bois par la gauche.
--- p.12

« Une fois les négociations terminées, a déclaré le président Toyoi », a indiqué Iwamoto.
« On a beau réparer une machine défectueuse, elle finira par tomber en panne à nouveau. Ce type-là, c'est pareil, c'est un produit défectueux de toute façon. Il fera probablement quelque chose de bien pire et finira en prison un jour. »
Rayto se mordit la lèvre.
Je ne savais pas quoi répondre.
« Je vous en prie », poursuivit l'avocat.
« Au fil de votre vie, prouvez que cette prophétie est fausse. »
Reito regarda Iwamoto dans les yeux.
« Comment dois-je vivre ? »
« La réponse ne vous attend-elle pas dans cette pièce ? » Iwamoto désigna le mot que Reito tenait à la main.
« Mais laissez-moi vous dire une chose. »
Lorsqu'il s'agit de prendre des décisions importantes, il est préférable de réfléchir par soi-même et de trouver des réponses fondées sur ses propres opinions claires.
« Ne vous fiez pas à des choses comme les tirages à pile ou face. » Il y avait une lueur froide dans les yeux d’Iwamoto derrière ses lunettes.
--- pp.28~29

« J’ai entendu parler de votre carrière, et j’ai appris que vous n’aviez pas fait d’études supérieures après le lycée. »
« Ce n’est pas que je n’y suis pas allé, c’est que je n’ai pas pu y aller. »
« Je n’avais pas l’argent pour ça. »
« Si j’avais vraiment voulu, j’y serais allé quand même, mais bon, ce n’est pas grave. »
« Quels sont vos rêves pour l’avenir ? »
"rêve?"
« La vue est jolie, cependant. »
« As-tu des idées sur ce que tu veux devenir ou sur la façon dont tu veux vivre ? »
« La vue est… » Reito détourna le regard de Chifune et se gratta la nuque.
« Il n’y a rien de particulier. »
« Peu importe comment tu t’y prends, du moment que tu survis, c’est bon. »
Chifune expira et hocha la tête comme s'il avait compris quelque chose.
"d'accord.
Alors, je suppose que vous n'avez d'autre choix que de suivre mes instructions encore plus scrupuleusement.
« Parce que c’est quelque chose que vous seul pouvez faire, et personne d’autre. »
« Quelque chose que je suis le seul à pouvoir faire ? Qu'est-ce que c'est ? »
Chifune se redressa alors, gonfla sa poitrine, prit une profonde inspiration et ouvrit enfin la bouche, comme s'il était sur le point de faire une annonce importante et de ne pas perdre un seul mot.
« Ce que vous devez faire, c'est… »
« C’est le gardien du frêne. »
--- pp.38~39

« Je ne sais pas quand cette légende est née », a déclaré Chifune.
On dit que si l'on fait un vœu au pied du zelkova du sanctuaire de Wolhyang, il finira par se réaliser.
Autrefois, ce lieu n'était connu que de bouche à oreille parmi les habitants de la région, mais avec la diffusion d'Internet, il est devenu largement reconnu comme un lieu de pouvoir spirituel.
Grâce à cela, le nombre de personnes visitant cette région rurale isolée, qui n'a rien de particulier à voir, a considérablement augmenté pendant les vacances.
--- p.45

Rayto hésita.
Vu qu'il a suivi mon père en pleine nuit, il doit y avoir une urgence.
Il semble qu'il n'ait pas l'intention de perturber la commémoration des quatre membres, mais qu'il veuille simplement jeter un coup d'œil à ce qui se passe.
J'ai brièvement pensé qu'il serait acceptable de faire semblant de ne pas le voir à ce niveau-là.
Mais si Saji se fait prendre, les choses vont empirer.
On pourrait être tenu responsable de demander quel est le rôle d'un gardien.
Si cela s'arrêtait là, ce serait une chance, mais si Chifune l'apprenait, ce serait un énorme problème.
C'est à ce moment-là que Rayto était plongé dans ses pensées.
« Ahem ahem ahem ahem ahem ahem… » Un son étrange et intoné se fit entendre à l’intérieur du chêne.
--- pp.53~54

« Puis-je vous dire ceci ? Pendant la journée, tout le monde peut y entrer et en sortir librement, mais la nuit, les réservations sont obligatoires, donc personne d'autre n'est autorisé à s'approcher du zelkova. »
Pourquoi en est-il ainsi ?
« Parce que… je ne peux m’empêcher de dire que c’est la règle d’origine. »
Yumi secoua la tête, comme si elle était frustrée.
« Vous demandez pourquoi une telle règle a été créée. »
« Est-ce parce que c’est plus efficace la nuit ? Si on fait un vœu au milieu de la nuit, est-ce qu’il se réalise vraiment ? » demanda-t-il en insistant.
« J’ai dit que je ne savais pas. »
Je l'ai dit à maintes reprises, mais je viens d'être embauché.
« Je viens d'apprendre que la cérémonie officielle a lieu à minuit. »
--- pp.68~69

« Il semble que les réservations affluent pour les événements commémoratifs organisés en soirée, et pour une durée déterminée. »
Il y avait un afflux de personnes environ toutes les deux semaines, et entre-temps, il n'y avait pratiquement aucune réservation.
« Les archives passées sont-elles identiques ? »
« Oui, c’est exact. »
Sais-tu pourquoi ?
« J’ai fait une supposition, au cas où. »
« Allons-nous écouter ? »
« Est-ce peut-être lié à la lune ? M. Saji, venu fêter l'événement hier soir, a dit avoir ressenti une bonne sensation en regardant la lune. »
La nuit dernière, c'était la pleine lune.
J'ai donc consulté les registres et il semble que les réservations se concentrent autour de la pleine lune de chaque mois.
« Le jour où M. Saji viendra sera également la nuit de la pleine lune, ou aux alentours de cette période. »
« Tu as enfin trouvé ? » demanda Chifune en regardant Reito d’un air scrutateur.
« Mais la pleine lune ne se produit qu’une fois par mois. »
« Mais vous venez de dire que les réservations s'accumulent toutes les deux semaines ? Cela ne me semble pas correct. »
"Oui, c'est exact."
J'ai donc cherché quels mois connaissaient une autre période de réservations de pointe.
C'était une nuit sans lune, le dernier jour du mois.
Comment ça se passe ? J'ai bien compris ?
--- p.95

Avis de l'éditeur
« J’espère sincèrement que vos souhaits seront transmis au chêne. »
Une histoire touchante à propos d'un arbre mystérieux qui exauce les vœux et des personnes qui le trouvent.


Intrusion à domicile, vandalisme, tentative de vol.
C’est le crime reproché à Naoi Reito, un jeune homme qui avait perdu sa mère très jeune, enchaîné les petits boulots mal rémunérés et fini par être incarcéré dans un centre de détention.
Un avocat vient le voir et lui remet un étrange message d'un client non identifié.

À Naoi Reito.
Si vous voulez être libre, laissez tout entre les mains de votre avocat.
Si vous confiez l'affaire à un avocat, tout se passera certainement bien.
Et une fois que vous serez libéré en toute sécurité, venez me trouver rapidement.
J'ai quelque chose à vous ordonner.
Si vous suivez ces instructions, je prendrai en charge tous les frais d'avocat liés à cette affaire. (Page 22)

Après avoir accepté cette offre suspecte, Rayto est libéré et rencontre un « client non identifié ».
Sa véritable identité était celle de sa tante, Chifune Yanagisawa, dont il ignorait l'existence jusqu'à présent.
Chifune ordonne à Reito de faire « ce que seul Reito peut faire » puisqu'il l'a fait sortir de prison.
C'est le « gardien de l'arbre » qui protégeait et entretenait le zelkova à un endroit appelé le sanctuaire de Wolhyang.
Il court une rumeur selon laquelle si l'on fait un vœu au pied de ce zelkova, il se réalisera, c'est pourquoi de nombreuses personnes viennent le visiter.
En particulier, les visites nocturnes se font uniquement sur réservation, et ils ont indiqué que prier devant le zelkova est une « commémoration ».
Au sanctuaire de Wolhyang, il existait une règle interdisant à quiconque de s'approcher du zelkova lorsqu'une personne venait se recueillir devant l'arbre.
C'était le cas même s'il était gardien de cèdre.
Mais, de l'avis de Rayto, il y avait quelque chose dans l'attitude de ceux qui étaient venus célébrer au pied du chêne qui donnait l'impression qu'ils ne faisaient que formuler un vœu.
Mais Chifune ne nous a pas appris ce qu'était un camphrier ni ce que faisaient les gens qui venaient « commémorer » le camphrier.
Il revenait à Rayto de trouver la solution par lui-même.

Puis, une nuit, alors que les festivités battaient leur plein, Rayto était en patrouille lorsqu'il tomba sur Saji Yumi, une étudiante, cachée dans les buissons.
Yumi dit qu'elle est venue ici pour savoir ce que fait son père, qui vient fréquemment ici pour faire la fête.
Reito décide d'aider Yumi et de percer avec elle les secrets du frêne.
Le zelkova du sanctuaire de Wolhyang exauce-t-il vraiment les vœux ? Quel est le rôle du gardien du zelkova ? Et que prient les gens devant le zelkova ?

Avec le temps et les changements du monde, certaines choses restent constantes.
Un cœur qui transcende les générations, reliant le passé et l'avenir.


Notre société est en proie à une multitude de problèmes, notamment les pandémies, les changements climatiques, le vieillissement de la population, les conflits entre les sexes, les inégalités de richesse et les conflits générationnels.
À ce stade, alors que beaucoup de choses ont manifestement changé, mais que de nouveaux problèmes émergent également, Keigo Higashino revisite les valeurs les plus fondamentales de l'ancienne génération.
Personne n'est parfait, et personne ne peut vivre sans regrets, mais chacun a une raison d'être né, une raison de vivre, et cette raison sera d'une manière ou d'une autre transmise aux autres.

Même dans le cadre apparemment absurde d'un arbre exauçant les vœux, Keigo Higashino démontre son talent exceptionnel pour dépeindre avec conviction les pouvoirs de l'arbre et les histoires de ceux qui souhaitent lui confier leurs sentiments.
En lisant les histoires de ces personnes qui pourraient réellement être autour de nous, vous vous sentirez soudain touché par une émotion profonde.

Note de l'auteur

Il est également possible d'ouvrir son cœur à la personne à côté de soi et d'espérer se rencontrer.
C'est l'histoire d'un arbre mystérieux qui exauce 100% des vœux.
_Keigo Higashino

Note du traducteur

Après avoir lu ce livre l'esprit détendu, parfois avec un sourire, vous aurez l'impression d'avoir cessé de vous inquiéter et d'avoir acquis la force de faire le premier pas dans la grande chaîne de la vie sans hésitation, en croyant sans hésitation en une force divine.
_Yang Yun-ok

Récupérer la note de l'illustrateur

En lisant « Le Gardien du Chêne », l'image d'un chêne rayonnant d'une énergie majestueuse, baigné de clair de lune, m'est naturellement venue à l'esprit.
En même temps, je pouvais aussi ressentir le poids d'un être spirituel qui a lié les cœurs de nombreuses personnes depuis longtemps.
Pour retranscrire l'atmosphère onirique du livre, le fond a été choisi pour l'aube, un moment de la journée aux couleurs chatoyantes, et les feuilles brillantes ont été représentées de manière à scintiller encore davantage au clair de lune.
J’espère que le paysage mystérieux du zelkova que Toshiaki a découvert à la lumière d’une lampe torche pourra être transmis aux lecteurs.
_Haerang
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 22 décembre 2022
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 556 pages | 588 g | 128 × 188 × 35 mm
- ISBN13 : 9791138415248
- ISBN10 : 1138415243

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리