Passer aux informations sur le produit
Des albums illustrés qui ne restent pas silencieux
Des albums illustrés qui ne restent pas silencieux
Description
Introduction au livre
Les petites voix des livres d'images peuvent-elles changer le monde ?
Un esprit de solidarité qui s'exprime d'une seule voix et ne reste pas silencieux pour un monde où nous pouvons tous vivre ensemble.


Des chercheurs en littérature jeunesse, qui ont consacré beaucoup de temps à la lecture et à l'étude des albums illustrés, présentent des ouvrages qui éclairent la vie « ici et maintenant ».
De la crise climatique aux droits des animaux, en passant par le travail, les enfants et les jeunes, les femmes, le genre, le handicap, les personnes âgées, le multiculturalisme et la paix.
Divisé en dix thèmes, cet ouvrage nous permet de découvrir, à travers le prisme des albums illustrés, la diversité des voix de la société qui nous font défaut aujourd'hui.
« Des albums illustrés qui ne se taisent pas » examine comment les albums illustrés abordent la réalité, soulèvent des problèmes et confrontent le monde sans silence.
Ce livre suit le regard de ceux qui ne peuvent s'exprimer, prisonniers des angles morts de la société, et met en lumière les problèmes de la structure sociale qui les contraignent au silence.

Ce livre pose des questions plutôt que d'apporter des réponses.
Nous réfléchissons à l'esprit de solidarité qui naît du fait de prêter attention aux personnes marginalisées qui nous entourent et de prendre la parole à leurs côtés.
Cela souligne qu'il est important de ne pas rester silencieux pour construire un monde où nous pouvons vivre ensemble.
En lisant ce livre, les lecteurs entendront les histoires de ceux qui ne peuvent pas parler et feront un premier pas vers un monde plus compatissant.
Grâce au langage simple mais puissant des livres d'images, il servira de guide chaleureux qui élargira nos perspectives sur le monde dans lequel nous vivons ensemble.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Recommandation
Entrée

1.
Crise climatique, pour une Terre durable


Des humains qui se développent, des humains qui détruisent
- 『La Forêt des Frères』, ​​『L'Histoire de la Petite Maison』, 『Dans la Forêt où vit le Paresseux』
Un avertissement issu des inventions humaines
- 『Black Rabbit』, 『Box World』, 『Plastic Man』
Pause et réflexion pour la Terre
- « Hé, descendez de notre train ! », « Dal Shabet », « Créer une Terre rouge, créer une Terre verte »

2.
Droits des animaux, vivre ensemble sur Terre


Des vies qui ont perdu leur maison
- 『Tempête de neige』, 『Ours n° 30』, 『Guide pour devenir un sanglier sage』
Merci d'être mort
- 『Le Restaurant aux Nombreuses Commandes』, 『L'Histoire du Cochon』, 『Mangez la Vie』
Les animaux, en tant qu'êtres non-objets
- 『63 Days』, 『Red Shoes』, 『Tooth Hunter』

3.
La valeur d'une goutte de travail et de sueur


Jusqu'à ce qu'un grain de riz me parvienne
- Histoires racontées par les mains, Momomomomo, Je suis un fermier
Des gouttes de sueur tombent dans des endroits invisibles à l'œil nu.
- 『Ceux qui chassent les ténèbres』, ​​『La trompe de Monsieur Éléphant est sa main』, 『Le salon de beauté』
Un être humain dépendant du travail
- 『Cicada』, 『They Never Made It to Bremen』, 『I Want to Stay a Bear…』
Le rythme de la vie, l'esthétique du repos
- 『Nourriture et danse』, 『Le joyeux concierge』, 『Le jardin souterrain』

4.
Enfants et adolescents, les enfants grandissent


Je peux le faire aussi !
- « Qu'est-ce qui ne va pas chez les adultes ? », « La première course d'Iseul », « Je peux tout faire »
Une vérité qui ressemble à un mensonge
- « Quand je mange des ramen », « Une histoire qui ressemble à un mensonge », « Les enfants qui ne pouvaient pas revenir »
Enfants à risque
- Dans les bois, Le Petit Chaperon rouge, Le Cri

5.
Vieil homme, à propos de la vie et de la mort


Femmes âgées vivant de façon autonome
- 『Invincible Youngja』, 『Ma grand-mère vit en ville』, 『Les vacances d'été de grand-mère』
La vie après la retraite
- Le coq le plus fort du monde, je dois demander des nouvelles de papa aujourd'hui, le champ de papa
Le dernier cadeau qu'une rupture laisse derrière elle
- 『Le cadeau de grand-mère』, 『Mon amie grand-mère Agnès』, 『Berceuse pour grand-mère』

6.
Les femmes, parlant de féminisme


Le soi comme « moi », et non comme « mère ».
- 『Livre du cochon』, 『Portrait de mère』, 『Entretien avec Mme L』
Femmes hors cadre
- « Les vêtements de Lena sont à la fois élégants et magnifiques ! », « Mary porte ce qu'elle veut ! », « Tirez ! »
Des femmes qui remettent en question les rôles traditionnels des genres
- « Quel est ton rêve ? », « Le souhait de Ruby », « Gomanye »
Laisser la vie des femmes dans l'art
- 『Le très affectueux M. Da-jeong』, 『Frida』, 『Les yeux qui voient la vérité』

7.
Les barres de fer du genre et de la sexualité


Au-delà du cadre de genre
- « Suis-je jolie ? », « Devenons des femmes ! », « Les femmes et les hommes sont les mêmes »
Les pères ont aussi le droit d'élever leurs enfants !
- 『Papa qui grogne』, 『Déclaration des droits de l'homme de papa』, 『Je suis une maman !』
Le droit d'être soi-même
- Crois-tu aux sirènes ?, Des rayures apparaissent, L'ombre de Julie
Amour, amour, amour
- 『Rabbit in Love』, 『First Love』, 『Julian at the Wedding』

8.
Le handicap n'est pas une erreur, c'est simplement une différence.


Vivre dans le monde à ma façon
- 『Borka l'oie sans plumes』, 『L'Oie』, 『Mes oreilles sont borgnes』
Je le sens au fond de mon cœur !
- 『L'Homme invisible véritable』, 『Le vent est invisible』, 『Le rêve de devenir eau』
Un cœur qui embrasse les différences
- « Je parle comme une rivière », « Ma sœur a son propre monde », « Malko, ton nom »

9.
Le multiculturalisme, le souci du bien-être de tous


Des fleurs colorées s'unissent pour fleurir
- « Jour de neige », « Pas à pas avec papa », « Nous sommes de vraies personnes »
Médaille Caldecott pour la diversité
- 『Le bus qui transporte le bonheur』, 『Le cresson』, 『Un autre étang』
Métaphores et silence dans le dessin des immigrants
- 『Arrivée』, 『Mouvement』, 『Le Tigre qui venait grignoter』
Devenez une douce lueur de lune pour les réfugiés
- 『Méditerranéen』, 『Île』, 『Pousser』

10.
La paix, une main de solidarité tendue les uns aux autres


L'ombre menaçante de la guerre
- Le Grand Livre du Combat, l'Ennemi, la Guerre
La douleur laissée par la guerre
- 『Grand-mère Fleur』, 『Yongmaengho』, 『Cache-cache』
La démocratie ne s'est pas inventée par hasard.
« Personne ne passe ! », « C'est la dictature ! », « L'Assemblée nationale des chats au pays des souris »

Annexe - Pour aller plus loin, albums illustrés recommandés par thème

Image détaillée
Image détaillée 1

Dans le livre
Ce livre ne fournit pas les réponses.
J'espère simplement que ce sera un voyage où nous nous poserons des questions ensemble, où nous ressentirons la douleur ensemble et où nous aurons de l'espoir ensemble.
J'espère que le temps que vous consacrerez à la lecture de ce livre deviendra un moment d'écoute du silence d'autrui et d'ouverture de votre cœur aux histoires de ceux qui ne peuvent pas parler.
Nous devons cesser d'écouter les voix de ceux qui ne peuvent que se taire et aller de l'avant avec une attitude de ne pas rester silencieux pour le bien du monde dans lequel nous vivons ensemble.
Je crois que prendre soin des personnes marginalisées qui nous entourent et avoir le courage et la solidarité de prendre la parole à leurs côtés est la voie que nous devons suivre dans la vie.
J'espère sincèrement que ce livre constituera un premier pas vers un élargissement de cette perspective.
--- À partir de « Entrée »

Une personne apparaît dans un pays désert empli de silence.
Ce sont les humains qui ont détruit la forêt, mais ce sont aussi les humains qui peuvent la restaurer.
Il adopte une approche lente mais constante pour la culture des arbres.
Si vous tirez sur la feuille au centre de la dernière page, des germes apparaîtront tout autour des marges blanches.
Mon petit geste a donné vie à une terre déserte.
Peut-on imaginer une impulsion plus dynamique ? Les animaux retournent dans la forêt où poussent les arbres, et même les paresseux qui l'avaient quittée reviennent.
Maintenant, nous devons choisir.
Sacrifierons-nous la nature pour satisfaire nos désirs les plus profonds, ou pratiquerons-nous la modération et la coexistence pour un avenir durable ?
Nos choix détermineront bientôt le sort de la Terre.
--- « 1.
Extrait de « Crise climatique, pour une Terre durable »

Nous disons aimer les animaux, mais nous oublions souvent que cet amour est donné différemment selon des critères définis par l'homme.
Du simple fait qu'ils ont une apparence ou qu'ils appartiennent à des espèces différentes, certains animaux sont aimés, d'autres rejetés, et d'autres encore exposés dans des cages ou servis dans les assiettes.
J'ai le cœur serré à la vue du dos solitaire de la tempête de neige qui quitte le village.
Que s'est-il passé ensuite avec la tempête de neige ?
--- « 2.
Extrait de « Droits des animaux, vivre ensemble sur Terre »

Le mot «vacation», qui signifie vacances, vient du mot latin «vacatio», qui signifie «vide».
Cela peut signifier reposer le corps et vider l'esprit des soucis et des sentiments désagréables.
À quel point est-il précieux de trouver un bon équilibre entre travail et repos ? La vie est un exercice d'équilibre entre « plus » et « moins ».
La vie peut être enrichie lorsque le corps et l'esprit sont correctement remplis et vidés.

Il existe un livre d'images qui représente les travailleurs de manière amusante et vivante.
Dans « Bob et la danse », le travail des femmes est un moyen de subsistance pour leurs familles et leur propre avenir.
Mais nous constatons cette « attitude » dans leur façon de travailler.
Sur un fond blanc immaculé, ils tendent les mains et les pieds vers le monde.
« Sararak, whirrrik swish swish, chararak chak chak, pop chak, slightly, poddeuk, bang, bok bok bok, tunggu dung doong » sont de beaux gestes qui donnent un sentiment de liberté.
--- « 3.
Extrait de « Le travail, la valeur d'une goutte de sueur »

« Il y a des adultes qui essaient de conduire tout seuls. »

À la fin, le garçon dans la voiture pour enfants reste assis là, l'air insatisfait.
Comme le suggérait le titre original, « Les adultes conduisent », l'apparition récurrente des voitures signifie que les adultes veulent tout faire à leur manière.
L'attitude des adultes qui tentent de contrôler jusqu'à la vie des enfants est exprimée dans la scène de la conduite automobile.
--- Extrait de « Enfants et adolescents, les enfants grandissent »

Ces trois albums illustrés nous amènent à réfléchir à notre attitude face à la préparation à la séparation et à l'acceptation de la mort.
La mort n'est pas une séparation effrayante ou terrifiante, mais plutôt un lien entre le passé et le présent ; elle demeure un beau souvenir même après la mort et continue de vivre dans nos mémoires.
La mort n'est ni un voyage vers les ténèbres ni la fin de la vie.
C'est une virgule qui survient dans le parcours de la vie humaine.
N'est-ce pas le moment de faire une pause, de se remémorer les souvenirs et d'exprimer notre gratitude pour l'héritage que nous ont laissé nos proches ? Après un repos bien mérité, nous pourrons reprendre le cours de nos vies, en poursuivant leur œuvre.
--- Extrait de « Vieil Homme, Sur la Vie et la Mort »

On peut encore voir la poupée accrochée à la barre.
Les poupées restantes choisiront-elles une vie paisible sans aventure ? Ou parviendront-elles à s’échapper de la table, comme illustré au dos de la boîte ? On y voit même une scène où elles aident un autre joueur, blessé au genou, à s’enfuir ensemble.
Plongez dans le monde pour trouver la liberté, non pas seul, mais avec vos collègues.
Chacun se tient la main et guide l'autre dans une magnifique évasion.
Leur combat ne fait que commencer, et ensemble, ils peuvent tout faire.

Ainsi, les femmes de l'album illustré brisent le carcan des règles déraisonnables, de l'oppression et des institutions et s'avancent vers la liberté.
Au lieu de vous conformer à des rôles prédéfinis, prenez la parole et agissez.
Leurs changements ont dépassé le cadre de la déviation d'une seule personne et ont eu une influence positive sur les femmes vivant à la même époque.
Leur rébellion, leur volonté de briser les codes et d'aller de l'avant, est magnifique.
--- Extrait de « Femmes parlant de féminisme »

Dans ce chapitre, nous allons réexaminer la signification des termes « féminin » et « masculin » à travers différents albums illustrés.
J'espère qu'en découvrant différentes formes d'amour et de famille, nous réaliserons que les choses que nous tenons pour acquises sont en réalité des constructions sociales.
Discuter des questions de genre n'est pas simplement une tendance ; c'est une étape importante vers une société plus égalitaire et inclusive des diverses identités.
Cette société prend racine dans les livres et dans la vie de nos enfants.
--- Extrait de « Le genre, la cage de fer du sexe »

Les albums illustrés nous aident à percevoir le flux des mots d'une manière nouvelle à travers l'image d'une rivière, et ils offrent empathie et réconfort non seulement aux enfants ayant des troubles de la parole, mais aussi à tous les enfants qui ne sont pas familiarisés avec le langage.
Parallèlement, cela soulève des questions sur la vision de la société qui divise les expressions linguistiques des enfants en « normales » et « anormales », et favorise une sensibilité qui permet aux enfants d'accepter les différences telles qu'elles sont.
--- Extrait de « Le handicap, ce n'est pas une erreur, c'est juste différent »

Comprendre d'autres cultures à travers les livres peut être un moyen pour nous, vivant à une époque multiraciale et multiculturelle, de ne pas oublier de respecter et de faire preuve de considération envers les autres.
Ce processus offre l'opportunité de comprendre ses propres racines et celles de ses parents, et d'en être fier.
Car une identité saine découle de la compréhension et du respect.
--- Extrait de « Le multiculturalisme, un souci du bien-être de tous »

Le pays des souris, dans le livre d'images, symbolise la structure d'un pays démocratique.
Les souris élisent un chef tous les quatre ans, mais c'est toujours un chat noir.
Les chats noirs ont édicté des lois en leur faveur, et il est devenu de plus en plus difficile pour les souris de survivre.
Finalement, les souris décident de ne plus s'en prendre au chat noir.
Le nouveau dirigeant élu était un chat blanc.
Mais le résultat n'a pas changé.
Les souris ont choisi différents chefs, comme un chat blanc et un chat tacheté, mais le fait qu'il s'agissait de « chats » est resté inchangé.
Pourquoi les souris s'en prenaient-elles sans cesse au chat ?
--- Extrait de « Paix, mains de solidarité tendues les unes aux autres »

Avis de l'éditeur
Crise climatique, droits des animaux, travail, enfants et jeunes, personnes âgées, femmes, genre, handicap, multiculturalisme et même paix.
Des albums illustrés qui transmettent la diversité des voix de notre société


Nous vivons dans un monde où nous en savons plus et sommes plus connectés.
Mais il y a beaucoup de choses qui passent facilement inaperçues.
Comme les cris de ceux qui souffrent dans des lieux invisibles, les histoires de ceux qui ne peuvent parler et sont prisonniers du silence, ou les vérités tenues pour acquises et dont on ne parle plus.
« Des albums illustrés qui ne se taisent pas » examine des albums illustrés qui traitent de cette réalité, répartis en dix thèmes, et nous guide à entendre des voix que nous n'avions jamais entendues auparavant.
Il rassemble des voix diverses de notre société, abordant des sujets tels que la crise climatique, les droits des animaux, le travail, les enfants et les jeunes, les personnes âgées, les femmes et le genre, le handicap, le multiculturalisme, la guerre et la paix.

Nous rêvons tous de vivre dans un monde heureux et paisible.
Un monde où chacun est bienveillant envers les autres et peut librement exprimer sa propre diversité.
Comment appréhender un tel monde ? Les albums illustrés mettent en lumière avec justesse une réalité que nous avons négligée et nous apprennent à vivre dans un monde bienveillant.
Ce livre nous servira de guide chaleureux qui nous permettra de porter un regard neuf sur le monde qui nous entoure à travers des albums illustrés.

Les petites voix des livres d'images peuvent-elles changer le monde ?
Écoutez les histoires de ceux qui ne peuvent pas parler


Les livres d'images peuvent sembler tourner autour du pot, mais ils révèlent en réalité la réalité avec plus d'acuité.
La vie et la mort, les blessures et le chagrin, la solidarité et l'espoir, tout cela est contenu dans des phrases courtes et des scènes simples.
Le langage concis des livres illustrés résonne parfois plus fortement que n'importe quelle longue explication.
Les albums illustrés offrent aux lecteurs un espace pour réfléchir par eux-mêmes à travers les images et les espaces vides, et ce faisant, nous abordons discrètement l'essence du problème.
Ainsi, les livres d'images deviennent une autre fenêtre à travers laquelle nous percevons la réalité.

« Des albums illustrés qui ne se taisent pas » examine comment les albums illustrés abordent la réalité, soulèvent des problèmes et confrontent le monde sans silence.
Elle rompt avec la vision étriquée qui considère les albums illustrés comme de simples livres pour enfants et montre qu'ils constituent un langage puissant qui brise le silence de la société.
Cet album illustré explore en profondeur les points de vue de ceux qui sont laissés pour compte par la société, notamment la nature, les animaux, les travailleurs, les enfants, les personnes âgées, les femmes, les minorités sexuelles, les personnes handicapées, les immigrants et les réfugiés, et même les victimes de guerre.
Ce livre ne se contente pas de porter un regard bienveillant sur les faibles et les minorités ; il examine calmement les problèmes structurels sociaux qui les contraignent au silence.
J'espère que le temps que vous consacrerez à la lecture de ce livre sera un moment pour écouter le silence de quelqu'un et ouvrir votre cœur aux histoires de ceux qui ne peuvent pas parler.

En route vers un monde plus compatissant, sans silence et dans la solidarité.
Un voyage fait de poser des questions ensemble, de partager des peines de cœur et de nourrir de l'espoir ensemble.


Les différents problèmes de notre société n'existent jamais indépendamment.
La crise climatique affecte la vie des animaux, les droits des travailleurs sont liés à la vie des enfants et des personnes âgées, et les questions de genre et de diversité touchent à la liberté des communautés.
« Le livre d’images muet » montre comment des problèmes sociaux complexes sont interconnectés au sein du livre d’images, et sert de petit tremplin pour élargir nos perspectives sur le monde dans lequel nous vivons ensemble.
Cela nous rappelle aussi que si nous restons silencieux, en pensant que cela ne nous regarde pas, rien ne changera.

Ce livre n'apporte pas de réponses.
Il s'agit plutôt d'un cheminement où l'on se pose des questions ensemble, où l'on partage le chagrin et où l'on nourrit l'espoir ensemble.
Nous devons aller au-delà de l'écoute des voix de ceux qui ne peuvent que se taire, et aller de l'avant avec une attitude de ne pas rester silencieux pour le bien du monde dans lequel nous vivons ensemble.
Un monde meilleur exige du courage et de la solidarité pour s'exprimer ensemble.
Si nous prêtons attention aux personnes marginalisées qui nous entourent et si nous élevons la voix avec elles, nous pouvons progresser vers un monde plus compatissant.
J’espère que ce livre sera une lueur d’espoir pour le monde dans lequel nos enfants vivront demain, et qu’il encouragera ceux qui ont décidé de ne pas rester silencieux à faire leurs premiers pas.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 28 novembre 2025
- Nombre de pages, poids, dimensions : 320 pages | 145 × 210 × 25 mm
- ISBN13 : 9791174571786

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리